Skip to main content

Full text of "Geschichte der poetischen Literatur Deutschlands"

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as pari of a projcct 

to make the world's books discoverablc online. 

It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to 
prcvcnt abuse by commercial parties, including placing lechnical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machinc 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is helpful, please contact us. We encouragc the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each flle is essential for informingpcoplcabout this projcct and hclping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can'l offer guidance on whether any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search mcans it can bc used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

Äbout Google Book Search 

Google's mission is to organizc the world's Information and to make it univcrsally accessible and uscful. Google Book Search hclps rcadcrs 
discover the world's books while hclping authors and publishers rcach ncw audicnccs. You can search through the füll icxi of ihis book on the web 

at |http: //books. google .com/l 



Google 



IJber dieses Buch 

Dies ist ein digitales Exemplar eines Buches, das seit Generationen in den Realen der Bibliotheken aufbewahrt wurde, bevor es von Google im 
Rahmen eines Projekts, mit dem die Bücher dieser Welt online verfugbar gemacht werden sollen, sorgfältig gescannt wurde. 
Das Buch hat das Uiheberrecht überdauert und kann nun öffentlich zugänglich gemacht werden. Ein öffentlich zugängliches Buch ist ein Buch, 
das niemals Urheberrechten unterlag oder bei dem die Schutzfrist des Urheberrechts abgelaufen ist. Ob ein Buch öffentlich zugänglich ist, kann 
von Land zu Land unterschiedlich sein. Öffentlich zugängliche Bücher sind unser Tor zur Vergangenheit und stellen ein geschichtliches, kulturelles 
und wissenschaftliches Vermögen dar, das häufig nur schwierig zu entdecken ist. 

Gebrauchsspuren, Anmerkungen und andere Randbemerkungen, die im Originalband enthalten sind, finden sich auch in dieser Datei - eine Erin- 
nerung an die lange Reise, die das Buch vom Verleger zu einer Bibliothek und weiter zu Ihnen hinter sich gebracht hat. 

Nu tzungsrichtlinien 

Google ist stolz, mit Bibliotheken in Partnerschaft lieber Zusammenarbeit öffentlich zugängliches Material zu digitalisieren und einer breiten Masse 
zugänglich zu machen. Öffentlich zugängliche Bücher gehören der Öffentlichkeit, und wir sind nur ihre Hüter. Nie htsdesto trotz ist diese 
Arbeit kostspielig. Um diese Ressource weiterhin zur Verfügung stellen zu können, haben wir Schritte unternommen, um den Missbrauch durch 
kommerzielle Parteien zu veihindem. Dazu gehören technische Einschränkungen für automatisierte Abfragen. 
Wir bitten Sie um Einhaltung folgender Richtlinien: 

+ Nutzung der Dateien zu nichtkommerziellen Zwecken Wir haben Google Buchsuche Tür Endanwender konzipiert und möchten, dass Sie diese 
Dateien nur für persönliche, nichtkommerzielle Zwecke verwenden. 

+ Keine automatisierten Abfragen Senden Sie keine automatisierten Abfragen irgendwelcher Art an das Google-System. Wenn Sie Recherchen 
über maschinelle Übersetzung, optische Zeichenerkennung oder andere Bereiche durchführen, in denen der Zugang zu Text in großen Mengen 
nützlich ist, wenden Sie sich bitte an uns. Wir fördern die Nutzung des öffentlich zugänglichen Materials fürdieseZwecke und können Ihnen 
unter Umständen helfen. 

+ Beibehaltung von Google-MarkenelementenDas "Wasserzeichen" von Google, das Sie in jeder Datei finden, ist wichtig zur Information über 
dieses Projekt und hilft den Anwendern weiteres Material über Google Buchsuche zu finden. Bitte entfernen Sie das Wasserzeichen nicht. 

+ Bewegen Sie sich innerhalb der Legalität Unabhängig von Ihrem Verwendungszweck müssen Sie sich Ihrer Verantwortung bewusst sein, 
sicherzustellen, dass Ihre Nutzung legal ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass ein Buch, das nach unserem Dafürhalten für Nutzer in den USA 
öffentlich zugänglich ist, auch für Nutzer in anderen Ländern öffentlich zugänglich ist. Ob ein Buch noch dem Urheberrecht unterliegt, ist 
von Land zu Land verschieden. Wir können keine Beratung leisten, ob eine bestimmte Nutzung eines bestimmten Buches gesetzlich zulässig 
ist. Gehen Sie nicht davon aus, dass das Erscheinen eines Buchs in Google Buchsuche bedeutet, dass es in jeder Form und überall auf der 
Welt verwendet werden kann. Eine Urheberrechtsverletzung kann schwerwiegende Folgen haben. 

Über Google Buchsuche 

Das Ziel von Google besteht darin, die weltweiten Informationen zu organisieren und allgemein nutzbar und zugänglich zu machen. Google 
Buchsuche hilft Lesern dabei, die Bücher dieser We lt zu entdecken, und unterstützt Au toren und Verleger dabei, neue Zielgruppcn zu erreichen. 
Den gesamten Buchtext können Sie im Internet unter |http: //books . google .coiril durchsuchen. 



Vfrr-t Ux StI. MKr«« nUlfaUa^. 



T>od>fand. 



sIIcB l!Hii^(dnhtiEBf*a bei ^n*" V 
laKoBbel, )onb esz) brnO ^ 
Scflag ottQqtM t<*c^ 



(yr^'^^'^^rr^ 



fk 



Gefdiidife 

da 

poetildien Hiterotur Deutichlands 

loieph^^ f reiherrn oon €idiendarff. 

nn hams^i^/bm and cingrfdld 

von 

IVilhtlm Koldt. 



Kempten und ITtilndirn. 

VVtlAg der loL KAIrl'khcn fiudihAndluiis. 

IW6. 




3n bcn ,^t(tonfc^polttifi^eit ^lättcim" eift^üntn 
1846 bm 9trtiM „ä»'c Öt«fc^c^tc ber neueren lomontift^en 
■^oeiie". 3^t onDn^mn Serfafiec nt« 3i>fe|f^ Steigert 
Don ific^bocff. ^e te^rn d&eneße beä Derf^nettgten 
^ibelbergn Sici[eä, ber eignttlii^ nuc geifKg bejlunben 
^otte, oeieitt igten ftc^ nunmehr ouc^ Sugeiltc^ S^"^ 
»ac bei tnttte[ alter Ii(^ ^uei^Hf) Sofef^ Von Oldiieä 
nit^t me^c bie {ftnfte Ölrogniaf^t, bte einen ^apoltoit in 
%^t uiüi Bann tat, unb Die tnonbbeglänste 3oub"'«'4' 
ber beulfc^n $oe|u (einmiete au(6 ni(|t me^t über bem 
^amag. acbet bie ©cele iener formbar untergegangenen 
ScüKgung ronr nic^ tot. 3« bcc 3eyi<5"ft' ^ie »Sne3 
mit feinen Jjreiuiben iinb Si^üleni begrünbet ^atte, lebte 
bte rat^üi^e ^Itonfc^auung in ^utfi^lanb aufä neue 
auf. 5He ,^iftnri([l>-p(ilitif(^n Slätter" btlbeten baS reli- 
güift (äegengeiDii^ gegen bie friDoten arnnagungen bei 
.^iDigm ^utfc^anbs". Sie lunren ber fflJiltelpunft ehieS 
neuen Sreife^ fonferDatioer Staatsmänner, ^i)WiTer tnib 
¥i)itofop^en, bet bie alten ©runbfä^ mit unbeugfamer 
gefligfrit^ mit [ampicsfieubigem iioi, mit ?ai5 unb ÖSeiji 
i» »CTleibtgen irufUe. 3» biefem Steife burfte Sic^n- 
bvrff, bei le^e atitler ber dlomantif, nicU fehlen. Unb 
f0 fe^ nrir, urie angefit^S ber oeränberten S^itlage in 
bem unbetflmmeiten ^(^ter be@ „^augenic^" oXlmä^lic^ 
bie alte 3<'^<^8l>it txi „fKoge" »tebetemiai^ bie er 
1809 bem leirfittelen 7eulf(^ftnb ini <Se»i(ttK 4!:ca^^n. 



r 



I 



bcr imtionalen SBcbtäiigniö, foiibetn ii» innerften ^tx^eii 
bei eigenen SSoffeB. Sein C^flentum enHJürt [it^ über 
bie ^cinifcfie Unnatur, bie eS ailent^albm ju öetroilften 
broftt. ©eine einjige äwi'S'^fittf' flüchtet ju ben Mtüren 
beä Äcit^ofigiStnuS, öor benen (eine Sugenb gebetet, oiif 
benen fein SKonneäaltei geopfert tjotte, unb für bie er 
nun mit allen SSoffen feine§ rcic^n ©eifteS Tämljfen 
foltfe. 5>ie *|Joefie allein '^atte feine luttiirenen ©dilQ^ten 
me^r jU entftfjeiben. Unb fu bebiente fid^ auc^ ©it^enborff 
ber SBJiffcnfc^aft. 9(uS face ©{^atifanimer feiner metobien- 
reii^en ©ecle ^Ite er auf einmal ein güinjenbcS SRüft- 
seufl gciponbter ©ioleftif. ©ie blcnle i^m jum ©d^u^ 
iinb guni S&iariff, fie bot ifim einen feften iSücf^olt 
aiidj bort. Wo feine liternrifi^en Senntuiffe üerfagten. 

^n btei tomantifdfen ^aupt« niib JEriegäai'HfcIiT 
lieB Eidjenbocff 18*7 in betfelben 3eit[(^rift eine iÄeiffe 
Bon Äuffäfen fotgen, bie fit^ mit „SBrentano unb feinen 
SWärt^en", mit „IBer beutfdien ©alonpoefie ber grauen" 
iinb mit „2iec neuen ^oefie Oftetreic^" befd^ä fügten. 
Eine snjIjanblunB ßber „5>ie beutfi^n Solßfi^riftfleiret'" 
aus faem 3af(re 1848 beft^Ioß feine aRitarbefterfiliaft au 
ben „^iftorifc^politifctien Stüttern". etUe biefe ©tubien 
fügte eit^nborff (cbot^ nur alä Sflaufteine ju felbftänbigeii 
SBerEen auf. ©ntflfreti^nb üertärit ober erweitert finben 
roir bie Huffä&e in feinen brei literarfjiftnrifc^n SBildjern 
loicber, bie er in ber Beit Bon 1847 biä 1854 IterauSBob'. 
„über bie et^iftfw unb religiöfe Sebeutung ber neueren 
romantifdien ipocfie in 53eutfc^Ionb", „5)ci beutft^e Vo- 
rnan btS ai^tje^nten ^Q^t^fiunbert* in feinem 5Get^ö(tniS 
ium G^riftentum", „3ur ®efc^idjte beS SJtamoä" lauten 
bie Site! biefec progrommatifcfien ©i^nften, bie et enb- 
lit^ 1857 in feiner „©eff^idjte ber poetifd)en Cifcraiur 

• Si((ti au?lntl m In SoebcttB ,»«mbd6" viiig sianf^^t ufr. 
jet^nct. Scr fBcaiGeitct fl^Bt Tii^ offtnfiat out )n. S>iE|cB DlUtttattDii 
„»Eli^tnbDtn» Mnflt^l üiiti blt roinonti(c^t »oetie '« I6«m »tiSältnie 
)UT iiimantlf(l)en SuHiin" Ijtipjig lam, bn im mcIcntliAcn nut eine 
SnH'tSangabi bts XitnatWIoxiliiitn Sifirlftfn Sii^cnbDcITB gibt iiiib 
bie HBIionbtuiiB flBeir „Sit beut^tn tBoiriWcimifller" glfidjJallS übtiftf lit 



r 



I 



T«ilf(ftfanb§" cntgidig jufamnii:n!Q6tr. 3ii ä^nltt^i 
Seife f(6meifite audi Sic^enborff^ 2tntipobt Julian Sc^mibt 
aitd (einen „Öti:enj6ijten"'SlrtiR:!n fflütfter unb ouä biefen 
eine einfieitlit^ Sileraturgeft^icöte jufaminen. STöer »85- 
tenb t^tn bet moberne ^^i'S^'ft iJ"* DotCcn Sf^tngen 
cntgegenftüimle, um fein ©ert geitbe^rrft^nb ju machen, 
ftimbtn b€m fot^ofifc^n Somantifec mir roenige Ttte« 
iaii(<t| mofigcbenfae ftreife offen. Eii^enborffä Siteratut- 
gefi^i^te etfebte jiDot norf) jroei adteze auflagen, aiUin 
ifit efnffuß auf bic »iffenfrfwft, bie Ätilif unb bie öffent' 
liifie aSeinung mar \a gerinci, boft fie fefbft bet genaue 
unb grünbCit^ Sari @oebeFe in feiner atigemeinen tSt' 
Hifdgroti^e beä erflen ^nnbeS fetneS „(SiunbriffeS" o3I- 
lig K6eif(^ fonnte. 

Senn Wir ^(^nborffS 39ccf, lote tS unS iettl Doiliegt, 
aiie^ nur fiääjtiQ in# äuge faffen. fo fälft unS fogfeicf) 
bie fltpße Ser(*iebenöeit in ber IMißenung ein:te(net 
3Htabfi^ilIe nuf. ^e flouie jroeile &fili(e, ben »ett- 
oonilen Sreit, fSItt bie Settac^htng ber romantift^en ^(fr- 
iung; ber etrte be^anbell in großen Umtiffen bie beutfc^ 
Öiletahir oon tfiren Hnfäugfu biS junt neunjefinten Jloftt- 
btuibett. aiiet loähtenb bort bie einjelnen ^erföntitöfeiten 
in Borte fommen, mflffen toir uii§ ^ier mit einer ®e- 
(omt^rafteriftfr bet 3^itfoIgen unb einem Qberblicf flbet 
bie ^utit{iid)[i(fipen Flamen begnügen. Unb fo bttrfen 
mit un3 nii^l oecnmnbein, nenn ^c^mborff bei bei 
SHefennTbeit, einen qio^n €loff in loenige Sogen ju 
bannen, ^eroorragenbrn lErff&einungeii nic^t hin richtigen 
Slab aninei^ ober fie gut gänjlit^ außer affit lägt, 
^ie ^fennlniä, ba^ 35ig Sicfiam ber 9atn bed bfut- 
\ifm IHomanS fei, fdieint (Eid^enborff nidtt ouf gegangen 
(11 fein. Vuäf bie Sebeutung beS genialen Sii^tenbetg 
iß i^ unbefonnt. aber nit&l nur in ber auäffi^rung (einer 
Aufgabe, (ogoi im Stil finben mir grofie Scrfi^ieben' 
Mten- Unb bie3 lä^ vnS noät mt^c aii atltS anbete; 
We i^age oufteerfen, »6 bie Entile^ung einjetnet ^oitie« 
im ttntmuif vid)t [t^on in ben 8e%m"R ^it^ ■»■»: 
3«|re bei neunjegnten 3n1iti)\m>i«l% vi ' 



r 



VI 



^r foft igänjtic^ ö er (tfj ollen e Srietroe(!&|et gi6t uitä leinen 
8tunii)I"B- '^<^^ eit^cnborff Bei feinem ©tubium ber ein- 
fdrlngigcn fliteratur lieifS Stuägobe von „&i:anj Stern- 
iatbe sajfinbetungen" {1845) übecfe^en fiätte, tft iiii^t 
gut nnjunefimen. 9lnbecetteiI8 fdfreibt er biete ^[^tung 
gänjiid) Sacfeitrobet ju. 0^^ Dertnute ba^er, bog boS 
Cietteffenbe Kapitel naif) uot jenem 3Q^e 1845 ent|lanben 
fei. Eine anbcre Stelle Weift barauf fein, ©ic^enborff 
ijabe bie STbfnflung ber Silcratucgeft^ic^te not^ unmitfct« 
bat bor itjrer ^rudlcgung 1857 icfdjäftigt. Eine iRei'^e oon 
Sa^en iti ber Einleitung lautet bem 5ßor«Jort iur ®c» 
ft^ti^te ber .^eiligen ^cbliiig"*, öor beten SJolfenbung 
Elil&enborff pnrB, ttSerouiS ä^Ii^. Sebenfalfg war ber 
SBerfiiffer tänger als efat Sa^rgefiitt tm bet WrBeit unb 
^afte in biefer Stit ©elegen^eit, einen größeren Teil 
ber älteren beutft^ ßüerotur burc^ eigene Seftüre Tennen 
ju lernen. Unb ISid^nborff mar fein WoBcr gournalifi, 
ben bie Qugcnbticftidjc Semalt Btcnbenber *ß:^rafen über 
bie UnfennlniS ber 'Dinge felbfi ^inmeggetüuftfrf ^ätte. 
9Hit unermüblitfiet Sorgfalt brang et in bie Tiefe; in 
biefem ©inn ein e^tet Si^üler üon STtnim unb ©ötteS. 
Wn ber ©elbftön big feit feineä Urteils, in bm et fidj fap 
nitgenbä Oon anbeten fiiterar^iftotifetn beirren lägt, et- 
(cnnen mit ben Srnff, mit bem er feine Stubien bettleben 
^oben muß. ^Wat »etteugnet et in elnjelnen Q&Qen ben 
Einffug ieitgenöffififiet gorftfiet nic^t, nbet biefet Ein- 
{[uß etfftedt fii^ meift nut auf ben S^atfai^enbetit^t unb 
cinjetne affgemeine Slnfie^fen. aUon jegtic^er SKot^otimung 
ftei, ^äft fiiij eiftenbotffä Siteiatitrgefdöit^te auf einet 
beS ©etfaffetä loütbigen SB^e. ^l^ter Eigenatt in Wn- 
foge itnb Sfuffaffung bfetbt fie biS gum ©öffuß getreu. 

^e ftferotut9ef(i6i[fttti(^en Slatfteftungen Oon l^iebrid) 
Sc^feflel, ©etOinuS, äSifmot unb ffiJoffgang SKcnief looren 
Eif^botff tDofifBefannt unb er benu^te fie bantbat. 5>a- 
gegen Tonnte er für §eineä 5)arftcffung nur eine oöftige 
9tbneigung erapfinben. 

* 3>aB gioBnitnl Mlib Don mli bcmnSc^rt in einem Sammcllianti 
. „HuS tcm Sln^ldg bii Sttnitvtn 3afeti^ osn Sii^enliocff" all tScninl- 
r ji^tltt bei; „eatiel'SEfEQfd^alt" ^ctbiK Begeben werben. 




botfT m den tsnäitiqSim menfi^ tilgen, retigiäfoi imb poli- 
Hl^in' ^fisen mit Striegel überEinfHininte, fo ergeben 
fi^ fon fel^ (|(ti>iffe getncinfame dti^tliitieii, bte rott 
in i^tm (Urrat^ftorift^ Sb^onbliuigen Kifotsen ßnnen. 
Sla4 betbcn iMlljte^t fü^ m ber ^o^e ein unabläffiget 
lttiiii|if ifoätx tpaiteteii, bet Sampf iffitfi^n bfm S^rifien- 
taiB latb ftinm Segncm. %n nii^ge Svß'iit' bei fnn|l- 
[d^n l&itVidelaiig fotgt ber fi^öpferifi^, ber [^aotifc^en 
M^maS- (3«. e<^9tB Serie. 1832, I, 227 ff) Tie 
in bitftm gn>^ ffonfif einimb« entgegninnTfeitben gei- 
fhgm JMfte czfi^Bex, aus Xalent nnli finnttiiiä be- 
tl^, bim itnnlii^ eM^Cx Starb. 7ttd S^ßeittuin, 
fo nie bte 7icntf<^ rä Mn beii Sdninn empfingen, 
timi Iwr dncx, unb bn freie (9ci|t bej SloibenS Oon 
ber aibercn Seite, baS mart« bie beiben eCemente, <uid 
igcf^em bie neue Seit berDorging. 'X'ie Stvtdit boite baS 
^täKBtinn übenDimben, feine befferen 7eile veigei^gt 
ntlt OerebeU. Kber fäxni im 3SittelaItet nffoh fii$ bei 
flllr 9eiA be? Sibetfprui^S oon frifc^em. Unb bie neif 
bCMtft^ SiteiohiT, meint Sdifegel (^tfe IT, 376), fei 
mit mer no<^ unonfgelöften ^ffonanj ju Migteic^. 
So bte Harmonie ju fudien fei unb norin fie ollebi 
flffndw« UKcben ISnne, bfiifte ni^t fc^mei fein att{U' 
ftbnu Bai RPÜibe eä aber fruchten. Icrnn man boi 




: VIII = 



I 



entfernt« 31"^ aiifftedte, c[jiic jugleiif) auä) bie aSege 
oiifauäeigeu, bie ba^in leiten? (£i(!^nbürff tut tieibeä. 
nimmt Striegels ©ebnnfen auf unb fü^rt [te iiod) »iel 
fi^rfcr unb einbringenber qI3 biefei in (einer Sitei'QtKr« 
aefc^i^te buräi. !16«r bie allgemeine Muffatfimg ber ^jueti- 
]6ifn ©c^öljfunflen iinb be3 seit liefen dntlnicfelunglgonflpi 
ift bieferbe ^iet luie bort. Mnc^ Eichen bor ff bectt ben 
innigen Sul^inmen^ang äWtfd^n 5|J^iIo(op^ie, ffimft linb 
Seien niif, unb tu ber Bon Katurgefe^en mtjftift!^ bc- 
ftimmten fi'ultutentroiitelung, wie [ie bie Beiben Komantifec 
t^Ibem, finben luir SSejie^ungen, bie an bie jüngfte 
Sefcfiif^tati^ilofolJ^ie ffcrl Sampret^ta ciiinnem. 

Irofri^rer (ot^iolifc^cn saJeltanft^niiuna mürben (oloo^t 
6i^iilegel oI3 nuc^ nod) t^m (Mt^nborff ber literarif(i)en 
Säebeutung Sul^rd DoIIauf gereift, lange beUor bie pro" 
t«ftontif(^n ^iftoriler ben iSBert feines großen asiber- 
fat^rä fflhimer anerfnnnten. Seffing galt twiben alä ber- 
ienige, „ber in geroitfem Sinn bejiI>Iotfen, tva^ burtf) Sa- 
tter begonnen lonr", alS tritifci^r gorfci^cr, ber ben beut* 
frfien iproteftanttSmuS Biä gu Enbe butd^fü&tt unb bo- 
burc!^ ju ber nocft gegenlo artig obmaltenfaen ffcife ße* 
brad^t ifaie. ^iiä) in manchen @lnjel{|eiten ber <kntei> 
lung beä ©toffcä ftimmt Eidjenbortf mit ©erreget üBer» 
ein. So gtiebect et bie faeutfdie §eiben(aße gteidi biefem 
itai^ brei '^ttbdtzei^en unb Berfe^ in ben brüten bie 
Gage öon Siönig MttuS unb feinet STofeltuitbe, biejenige 
©age, in ber bie religiflfe aSeltonfic^t itjten ffiitminotionä- 
ininft be(l&t. 

9Rit ©erotnu^, ben Kiiijenborff melitere SKale jitiert, 
BetBonb itjn baä ajejiteben tijillenlc^ftttdier lütfitigteit. 
Ber trnuenS Doli fcSüpfte et auä beffen SBctf, foBalb feine 
eigene ffenntniS bet einäetnen ^c^.tungen unb Bor altem 
bet ©prai^iffenft^aft tjerfagte. Unb o&roo^t \\d) (Siff^iw 
botff3 Befi^bene Seiftung neben bem (totgen SKonumentfll» 
6<iu beä liberalen ^jroteft Otiten ausnimmt raie ein tri» 
tifi^ä SHeferat neben bcm Tiefproi^enen aserte fetbft, fo 
oerliett fie niif)t§ Bon i^rem Sßett. 2>enn niaS i^rem 
Serfaffer an ftreitget ilBtffentt^aft nfiging, etfeBte er bi 
bie Befrui^tenbe *ReuI)eit (einer 3becn. 



■eg^^ 




b 



3n btn .^iporifd^politift^en mättecn" tt\dtiejttn 
1846 biei %tifti „3iic @ef(^^te bet iteuerm ivmantift^tn 
$oeIie"- ^iit onottqmei: Seifafier tooi 3oie))^ gtei^cr 
DOtt et(^)mboijf. £iE [(^tn flbeneftc be§ Deiiptenglen 
^ibeftwieeT fiteifcS, ber eigentlich iiui qtifti^ tieftanben 
^attr, DneinifiJen fit^ nunmehr au^ äu|crli(^ Sfat 
IDQT bei miltelalterlic^ ij«uetgeijt ^ofep^ oon QI5inei 
nii^l me^i bie füntte @rt)gmac^E, bte einen Stapoleon in 
atf|l unb Sanw tal, unb bie monbbeglönjU 8<"i6ernac^t 
ber beiUfi^n $ixfie leui^tete oui^ nic^t me^r übet bent 
l^orna^ 9Qiet bie Seele jener \d)embat untecgegtmgenen 
«ewegung War nii^t tot 3n bei 3eitf(^rift, bie tSörreS 
mit feinen ^ceunben unb St^üiecn begrünbet ^atie, lebte 
bit fat^otifi^ ^Itonfi^aining in ^utfc^ionb auf5 neue 
auf. Xie .^ijtoriic^politift^n Slottet'- bilbften boS leJi- 
fliSfe degengemii^ gegen bie fviuolen SInnialungen be# 
.^nngen 5)eulf(^onb5". Sie moren ber anUtelpunB eine* 
neuen xreifeS fonferbatiocr Staatsmänner, ^iftoriler itnb 
$4il0[aV^^<<> *»et bie alten ©runbfä^ mit unbeugfanter 
geiHgreit, mit lanUtfeäfreubigem Xzoi, mit ffiif unb Seift 
ja WrUibigen mu^e. 3» t)iefein fitetfe buifte l£i(^' 
bsiff, brr le^te StUteT ber SRomonttf, nidit fehlen, llnb 
fo fe^ nnr, mie angefidftd bei oerönbeiten ScUt^fl^ ><* 
bnn unbetümmetten ^c^ter beS „Saugenic^" alImÖfrIi(^ 
bie alte ^^'^f^S^"! ^' »Blog^ DtebereinKK^t, bie ei 
I8O3 bem jerrütteten 3>cutfiW«»b mä »mk^h^ <s:t8.\'ct. 
^tte. gteiitt^ ben getitb \\t^x n \iv uv&iV «^«^ "^ 



\ 



I 



ou| ben atteti %on geftimmt datiert (3)ie beutti^e 
Sitetatur", 2. adiftaae, ©. 4^, wemt er im OTftler- 
altet, tit iei gotifc^sn ÜBaurunft, mit einem aBort 
im SRomanti(i^m baS liefen bei beutfc^en Gigcntilmliffc- 
!cit fiirbet, loürbc nott} Inen ig aultattenb feilt. Saknn 
aiex ffllenjet, ber !ßroteftaut, bic SSefoimation befi^ulbigt, 
ble Bilbenbe Sunft^ ben ©tftmud bei ScBenS, jecftött jit 
l^oBen, (o lüdt er Eic^enborffS Stuffoftung Böllig iia^c, 
„^e atme, ungläubige 3eü ijattz fein ©etb unb fein 
^erj metjc, fertig gu machen, toaS bie reiche unb fromme 
3eit Begonnen. 9tui§ au 8 ben ©itten BetfcE)roanb ber 
SieBeÖjauber, bic Srf|Snfteit unb grö^liififeif. ^a gum 
©lilcf atteS ®iite beutfd^ geinefen htQir, Tonnte man ba§ 
©t^tei^te nur flu§ ber grenrbe öolen. unb fo mürbe fe^t 
ntteä fi^et^t, bo^ Juenigftenl nic^t nuf bentfdje, fonbern 
auf frembe aSeife fttjret^t" (HI, 121 ff.) ISiifienborff in 
bcm fta^tet „'Me «poefie bet Deformation" fpridjt nit^t 
anberS. Stber fo groß bie Äfinlfr^Mt ber ®e(innung ber 
teiben Stenifer fein mag, fo innig bie SSertnanbtfi^aft 
i^ieS BoITStümtic^, iDut^tigen Still fit^ offenbart, fo 
fiols ift aufii bie tjerfönlit^c Sigenart, bie jcber Don 
i^nen in feiner ItBeife Be^amitet. Eic^enborff lunr eine gu 
originelle SRatur, aI8 baß er bie Wb'^ängigfeit auc^ Bon 
SOlensel '^ätte ertrogen Tonnen. SÖIeniel blieb tro^ atfer 
SriebeuStie&e ^rofeftant unb Siberater, ©ic^nborff fa» 
töolifii) unb TonferBatiB. Unb i'^ren flriBaten Scftfimntf 
opferten fle efeenfoiuenig. ^Barin gingen fie Weit ouä' 
riitanber. SäkiS fie aber einte unb einen mufite, mar bie 
naifenfteife geftigfeit, mit her fie i^re überjcugung Der* 
traten, fotgeriii^tig, un&arm^erjig, fef&fttoiä bis anS Snbe. 
SBenn mir EirffenborffS 6tit ats raui^tig unb BoIK» 
tümliifj Bejeii^nen, benfen ttiir nic^t Tilofi an bie ja^t» 
teilen utroüi^figen Hu§brlWe (niie „jertrampetn" S. 119, 
„fetjappefn" 139, „baä alteä fitjte fii^i Übermuc^ernb 
ju bcm fogcnannten SDIorbfpeTtaM gufnmmcn" 143, „jev» 
arbeiten" 276 u. a.), [onhcrn aut!^ an bie Bon Ipumor 
imb JJronic begleitete einbringcnbe ^iefe ber STuffaffung. 
Smft unb ©(fyirj iDeife er [tetä an ber rit^tigen ©tette 
äu flebramljeti. 3o beflfitigt er gern, bog bie Si^äfcreien 



^I^ 



XI 






ju Cptfe' 3*"**"' f" ?''tlwi mit SaaiBeutelti wnb Wirtinnen 
im ffldfrod, mit bcn S^fetromfliten an llTinohii ttwü- 
cifentb, flafanlf 1>i5hirfe mitcmanber (fifiiFn, in ber Tat 
ftninS frappant SfftofmfifiiqeS &flBen, imb Wenbet ÜA eine 
Seile (pfiter Doli fieiliger Gntrfiftung fielen bic ffie(4mod» 
toliflleit, Iirulale SRofietf iinb Siftenlofigfeit ber $6bcl- 
romebie. Stets »cAielt er bie ^i^onf. 59a[b ot3 So- 
tiriter, halb at# jfirnenbet "Prophet fud^f er Mnfer S"» 
tercffe fierauSjuforbern, imfcre giiiHmmung ju »erflärfen, 
unfeie Seroffttimg ju Reigem. Si^^r entfiött biefer Sor» 
aitfl im STempcroment eitftenborff« (tfitinöor einen cbenfo 
(iroficn 9?Qt^tciT. ?f|m, ber niemals jnm Stonbpunft be? 
tü.ffX unb ntei(ftinäßi(i betratfitenben fiTitifer? gelongt, traut 
mon jiuiät^R tocnifler CbiefHDilöl nu, al§ ber bcfonncnen 
9hifte onberer Siflortfer. Unb bo* Inörben mir irren, 
»Otiten Wir auS bem flberUMegen ber SemtttSfrSfte auf 
einen iinerfeftboren SKongel bc8 ^ntflfft*- *i" fdfloatfiPS 
UrteifäBermSgen, (rfiliefeen, Sreffenb fiewiiftnet er oft mit 
einem ctniigen Eafi eine gange Siifitimg, mit einem ein- 
Sigen 55ott einen (langen ÜRann. ^enn Sidftenborff ben 
Serfnffet bf§ „SeboIbuS SIotöanTct" einen ffamcroben 
SflfingS, nirtit aber einen Selben nennt, fo Bnben Init 
3Hco(<it3 ttterarift&e? S(iorafter6ilb beultidb Oor Mugeit. 
Sa« bejeicfin*! bie Toppelnntur beS 5Jieti8nniS Bclfer 
als bie einfatfe ^effftetlirag, er fiabe einerfeif? bie pan- 
tfieiRifdjen ^tlitirombcn, aitbererfeitS bie (tfiafmöfligen 
SiebeäfeufKr Pom 85mmlein ?iefulein au«geBoren? 3m- 
mer be^Il ^i^nborfF bie S^H im ?Iuge, unb boS ifl 
ein tneitetet Sorju« feineS SSerre?. „©« i|t imflcreAt, 
atPße ©rifter oufier^Tb ibrer 3eit beurteilen ju tnoKen," 
fugt er fefbft. llnb jn biefer »afirboft tiilturge(tf)i<fit- 
If*en «uffaffung gefeilt et ben mobemen 3i'S l»?' Site- 
rnlurbffraAhmg, bie ^Afet, wo er fie wie bie Wo- 

^mantifft eingebenber diaroHerifiert, immer fefbft fpreifien 
laffMi So treten biefc lebifnbig Dor un3 ftin, nitftt 

|toie brt »etfafler Tr« fi^ut, fonbern rtiie (ie ferbfl ^1* «ftivci- 
W\t n Mir nun ben auSgeiptofiiew tt\,\^\4\t:«. ^'""^ 
»(«« 8ütratutflcS(^id)te KvA Uviftt. \* ^^WMI 



r 



{ 



■■ xn =^^^==^== 

und af[cibiit{]g bie mitiinlcr ieit)t mluiibeirUi^e Sliebecung 
beS ©toffeS, bte etiua ben aJieiftecgefang etft nac^ beut 
Strdt giDifi^n (tlott{[^eb unb ben @cE)nieijetn betjanbeln 
tagt, itut um aefcE>rciffenc 5ßeiiobeii bei 3Si:ttQn[if)auung 
gu ti^aiten, um bem Xl)puS über bie SnbiPibualität, 
bie et fwtföntii^ fo ^oiJiti^nöt, in ber ^atflellunff !,um 
©leg gu bcrffeffcn. Wber eJeiifote^t etjreiit nnl ®i(^n» 
botffS sajeit^rjigrpif unb ajcrftäiibnU feiner S^i'- ^"(^ 
i^m „|oII bie 5ßoe[ic allerbingS feine Süngb, toebet ber 
Oleligion noi^ bet gjloral, {ein, fonbern buid) iftte cißPii- 
tümltt^ Saubcrfotmel bie Sc^ön^eit, Irie unb Wo 
inttnei fie berbocgtn Tendjict, ouS ben Bonben ber töllwt» 
^Qjten SRielcn unb 'tuaäftn unb Jjfiffigen ^^iliftet ec- 
(öftn. Sttet bie gemeine ^itftirfiteit unb i^re Softer, 
fie mögen [ii^ voci) ]o rofett-gtojienfiaft nuSfci^müifen 
ober Betfc^teietn, finb nitgeubs fdiitn, ^logegen ßetjt burrf) 
alle Seiten unb Söffet boä unbettilgbore ©efü^I einet 
^ö^eren, Ü6«rirbi([^en, geheim uiäUoKen Sc^ön£)eit, bie bet 
ifteligion, ber ©ittlii^it uitb bet ^oetie getnein|am ift, 
unb D^ne neläje bie festere in ^oi^mütigec Stbfonbening 
niemotS «jaljcfiaft &efte^en fann." (S. 232.) l£id)enbüt(f 
ü et urteilt ben unjeiHgen SiigotofiSmuB (irc&tidjer S9e- 
fi^tänrt^eit e&en|o wie bie Sprübetie ber ^(Jietiften, Xapfer 
nimmt er faie fflomantilt mibet ben Sotrourf übertrie- 
bener ©innlic^feit in ©i^u^ Unb was er in biefer §iii- 
firfjt be§ inärjeten auäfü^rt (S. 510—612), Oerbiente, ^eute 
unb in alte 3cit üon ben berufenen geiftigen güfirern fae8 
ffatl&oIijiSmHS immer »mi neuem getefen gu toetben. 
a« 1847 eic^nborffS erfte literar^iftorift^e ©cbxift 
crfti^ienen mar, panb ber Sc^meiger SBürgexfrieg gegen 
ben Sonbetbunb ber fat^alifc^eu ffantone in gellen flam- 
men. 55flä ga& einem ffritirer in ben „Sd^roegletfi^en 
3n'^tbädfeni bet ®e gen in ort"*, bem flft^etifer Sifäier, &t' 
tegen&eit. Von einem titerarifrften Sonberbünbler ju reben 
unb bie 9[n|[^uungen (Steigen borffä, biefe titerotifcfte ©ou- 
bet6iinb[erci, qI3 eine ebenfolt^ Anomalie ber öegentoatt 



:«6"^«^J 



= xin = 



)U bei«ct)n€R, mit Me polUifi^ Sonbtt&Unblerei bei 
tftotit*« eibgeiioffen- («gL „3Xut(dilanb", 3a^tg. 
Kr. 36.) 

38tt tinem ganj anhtttn »etJiÄnbnis imb einer gonj 
anberen Ztüna^me fugte ^ermonn ßo^e in ben „©öttiiiQ. 
«ele^ttfii «njtiflen" (IS^S. ©»««1 13. S- 133—136) (Ei- 
(^bocffS BeitioQ jur @ei(^ii$te bei; StomanKf auf. üj 
(leltt gunäc^ feft, bifjeS 59ii(t) fei eine eigentiimlid)e St- 
ft^inuns, etfcculic^ burc^ eigenft^ften, Doit benen jiei- 
Ii(^ roo^I utek fic^ teJlna^mSloä abmenbeit roerben. „9ta<^ 
fo tnanc^ Serfui^cn, bai uielgeflaltige unb innettit^ 
tiefbeniegte Seben imfeter flioßer giinftepo{f)en üon ber 
^Ölje fiong unparteiift^i ©tonbpunfle ^erab rote ein gleif^- 
giltigeä SRaterioI nad) nUertitinb abffraflen Snfidjten ju 
Dibnen, freuen mir unS, einmal auify eine Stimme ju 
»erne^men, bei bie @efi$iife bei beutfi^cn ^ii^tnng nid)t 
nur ein (Jkgenflanb bjaleflifi^i ^^perfrittt finb, bie Diel- 
me^i, ba3 alleä für eine nod> foiljufü^renbe SebenSauf- 
gobe onfe^enb, mit berebler Si^eube audfprit^l, rmS fie 
in jener ^»efie Unoergänglif^l gefunben, unb mit gär' 
nenbem Gi^meije uon i^ren ^erinungen fit^ obroenbet." 
So^ Dermigt bei Qit^nborfj ben Xoti jener f<^arf|innigen 
Gc^Tgeledijamfeit, bie mit i^rcn fiifteniatifi^en Wft^obtn 
unb ibteji überfeinen gonletturen nirgenbS me^r je^l- 
lugieifen pflege, aU auf biefem Selbe ber 6d)ägung 
toMDibueller geifiiger aug&ilbungen unb iftreö 3ufnmmen- 
fytn^tS ju einem ^ifiori((f)en Sanken. SBo^f ober finbet 
er jene waeterc, onfprut^Ioie Spraye eines aRanneS, bcr 
faft nur feine eigenen (£iinneiungen )u übeTbltden 
bronc^te, bec felbfi milbic^ienb unb mitfämpfenb in ben 
tieii ber roniantifc^en Schule teTflo<4ten, vielen i^iei 
huptet perfSntid) befreunbel, unter ben deilgcnoffen aU 
ber fap einjige S^a^t jener Dergongenen Sage RKiie, 
beren innerfte Steioegungen er tieuli(^ unb tief in feinem 
^er^n gt^gt ^obe, unb In beren @i^ilb(rung, wenn fie 
Vvn anberer Seite unternon:men werben tuäre, tx. V\.^>%'^ 
_a» einer ber leudiienbflen 'liiintte \üÄil \tV-«^ las^fc 
IWar Mimag PoIk ntrt)l öbernW wU "4Ä&i«v*t>tW 



i 

ting. 



r 



I 



■ ■ = XIV - ■■ ■ 

mju[timinen, bUIiQt ei; auc^ buiöjauä baS Umil über 
Xierf, gDuque, ^laten, [o Dermag er boc^ Wo- 
oaliä lange ni(^ bie ^of)Q ^ebeutung etiijuräuineit, 
bte i^m fä(^iiboi:ff giifc^Eeibt. Unb loeim er, luaä %t- 
n i m ä luib ISientanoä geifltgen @e^a(t betiijft, felbß 
aoify metii:, aU bti SSeifafjei: oexlanQt, jugefteEjen mürbe, 
fo fc^int i^nt boäj bicjen gegenüber ber fotmeLlen, fün|> 
ierifc^it Siotlenbung ^. 0. lüIetftS gu luentg ISetfaU 
gugemeffen. SBaä ober am meiften oii ber ganjen S>aE' 
ftellung 3nteref|e erioecCe, {ei baS ^eilmÜteC, baS ber 
SSer|af[er jür bte ertranite ^oetif^e Stimmung ber neueren 

im tnefentltc^n ^iet fein larmoQontec Stberglaube ge» 
))cie[en [ei, werbe jeber ftc^ tagen, ber bie tüchtige, toaifO' 
lja]t ritterlich S^ife btä Sierfafferä atiä feinen eigenen 
äSerfen Eenite unb fic^ ber jrifc^eu (Stn); fang litt) [eit erfreut 
^atK, mit ber er bie igilber ber ä&eU au\nel]me, freilii^ 
nt(^, um fie Don einer tabula rasa, fonbern Don einem 
tiefreligiüfen ^intergrunbe feinet Qtemüteg mieberjufpie' 
gelti. „Samit muffen mir uns getrüften," meint Soße, 
„unb barin merben roir il|m auc^ bei))flicl)ten, ba^ eä 
bie[er 3"t> i>ie fic^ itjreä öefinnunfläreicfitumö überlebt, 
Oor ttllem nottuc, nur erft luieber ju biefec lUi^flfeit 
ber eiefinnung äurüdjufe^ren. Wie [ie oft buntel, oft mifir 
(eitet, ober gelcig mit groger Qutenfitnt bie längft filr 
überwunben gead)tete Stomantil befag. $oe[ie Wirb gewifi 
nie blUi^en ot)ne einen bolf^tttmiii^n QlEauben, ber bog 
(Sänge ber Bett aud^ wirEEic^ git einem (fangen gufamntcnf 
fagf, unb o^ne jene petät gegen bie inbiuibuellen üBil' 
l?l!K9«u bex ©eji^i^te, bie bumalä auf eine oielfat^ bet- 
ianntt SBeife Quctf btn ijolitifc^en ©inn ber SJeutfi^en 
guerfl unb erfolgreich belebt ^at." 

Sc^nfte ben Ülnfängen ber Cic^eiiborfjfi^en Siteratur- 
gefdfidite ein bebeutenber ^^tlofopfi, ber nic^t ou| bem 
lOoben ber romantifi^fat^olifi^en ääeltanfc^auung ftanb, 
feine gröBenteiiS billigenbe Slnleilna^me, fo fanb i^te 
SJoIIenbung leinen entfljrci^enben Slntlang. 91ur SKenjet 
in feinem „Eiteratuiblatf unb §(Brmann) Sß(nrggraff) in 



I 



^^^^=^=^=^= XV ■ 

bin „Slättecn für Ittecarifc^ Untei^alntng" fui^ten Si- 
<Viibot|jä Stonbpiuitt ju netfte^en unb gu tourbigen. 
3raür lautel baä Urteil in biefer 3eit|(^rift (1857, 9Jt. 
13J nicfft jo günftig roie ba^jenige £oge§. SRarggraff 
nennt ben Serfaffer bei „Q^ft^it^te ber poettfi^en fittc 
latut ^utfd|Ianbä" einen 3:enbenjrritttei bei auäge' 
Fproc^nften Srt, ber in maiorem dei gloriam, tm ^enfle 
bei kiiftfe unb bt§ „[ebenbigen C^iiftentumS" nunme^i 
ben Sogen ftntt ber Sein fpanne. Kber er gibt ju: „SSettn 
man Sitetoturgeff^it^len Dom äftffttitc^en, Dom pragniatift^ 
^i{)o[i[(^> oom uniDeifellen, nom notionaten, bom tiltio- 
fonfeiDalioen, Dom labiCalen, com ^unianttäcen unb Dont 
erjinroteflanttfc^n €tanbt)unlt ^at, fo niib man fti^ 
{4on gefallen lafjen muffen, toenn man nun tuii^ . . . 
bie £tteiatui unter bem fat^olifd^en i^ejic^lgpunlt ju« 
fammenfagt" äRaiggroff betioi^tel Qif^nboijfä Schrift 
lei^t eigentlit^ al§ einen $ioteft gegen ben $ii>teftanti£- 
muä, olä ein ft^bi<(t)ei Sittentat auf bie olfgemein ^ii' 
fttKiiben aiifdiauungen ber ^egenwail; gleii^ieitiß aber 
ftellt er lt% bag bei latt^oUft^e 9lomanti[er feine alten 
@}eno[fen teineStnegä fc^nenb be^onble, unb bag er tut- 
paileiiftf) genug fei, innere ^a^Iieit, fefte @iunbiä^ unb 
e^i[ii^§ fonfequenteä ©tretwn aud) bei ^loteflanltn an- 
}ueitennen, freilii^ nii^l bebingungäloS. SÜaiggiaff mai^t 
Diete Sebenren gegen Sif^enborffä Slnfii^ten gettenb; bag 
fie, fifiaif unb geiftreit^ im cinäelnen, gu meitecem ^atSf 
btnfen Anlaß gäben, muß er jebof^ oifen^rjig feflftellm, 
unb fo nnpfie^lt er fc^lUfilif^ baS Oett allen benen, 
bie bai gelb bei beutft^en 2ileratur anii) einmal unter 
einet anbeien %-leuc^ung a\i ber geroö^nlic^en fiberbliden 
RiÖc^len. 

^s Seipjiger „Sepertorium ber beutfc^n unb qua- 
Mnbifi^n äiteiatut" (XV. go^rgang. 2. ab., 1867, S. 
67—69), eine unter Sütroiitung ber llnioerfttät tferaus- 
gtgtiene 3'i>f'4<^ift. fiufieit [i^ buri^ einen ungenannten 
flr|(n(tnlen nwtt roeniger gfinftig. ^r Snt^oligiämuä 
' \,itäA IMeunlnid nur einer j^nttion bt\ %s)-nA».'oX 



= XVI =^:^^=^^= 

botff. 5>te neuere iinb wafirB SRomantil ^obe bageaeit 
i^r ewig fliUigeä iülufteu in S^nlefpeare unb i^ren un- 
oerritittiacen ffloben im eöanaeliti^en G^riftentuiii. ©o- 
laxiqz (Sic^nborFI feinen UlttamontaniSmuS ntc^t l^ccot' 
Te^ie, länne man Don feiner unleugbaren S^iffii^tigleit 
unb leincr utclfoi^ grilnbltt^en ^nntniS mandjeS ternen. 
'übet büä eluige Sonfen unb Sc^mäftcn auf bie SÜefoi:- 
mation wib baS ebang>eltfd>e <£^rtftentum, Meldieg ei' 
offen&ar gar nli^ fenne, fange uat^getobe an, etluaä 
roüberlic^ ju n>erben. See gmeUe £ei( fei ein faft unUcr« 
änberter abbcuii einet feinet früheren ©c^riften. IXiä 
^tte (Sii^nborff Oermeiben mü.ffen, SJenn in einem 3a^r- 
jc^t Bitne unb [olle bet Üßenfd^ iooifi feine ipennfniffe 
ermeitetn, feine Urteite fd^rfen, (ii^ unb feine ißrobuftc 
me^r unb me^t öerüdllEommnen. ftöerljiiutJt \obe gidjen- 
boefl an ben fogenannten Siomantifern baä, waä fie 
feiner SDieinung naii) ^tten fagen uitb bti^len fDlCen, ob' 
Kolfi fie es in aäJWEit^it iDcbet gefügt woti) gebicf)tet. 

3n b« f(pr[ftien Sieife lüurbe Dom „Sitecatifi^eH 
aenttolbtalt für aseutf erlaub" (^oi^iq. 1857, Sijnlte 555) 
baS „bucitiauS fubjeftiue, oft »on ganj millfücHcEiem iSeli»- 
ben geleitete iHäfonnement übet bie beutfc^ fßoefie", baS 
^c^enbDTff für ein-e ®efdf|it^te betfelben auSjugeBen bie 
ifü^n^eit ^wbe, aigfUtjnt. ^Mg er bcm SonDertiten Sotfjo» 
riaS SflJernet, „biefem als Ißoeten tnie alä 3Senf(f>cn g.lciif) 
erbärmlit^n SuBjefi", DoUe ai^tunbbreißig Seifen luibme, 
fei fUr ben fö^roKer beS iBut^ä unb feine! aJerfaffct§ 
bejeitfjnenb. 9tut ben Siterar^iftorifer lönne eS inter- 
cfjieren. „D6 inbeffen einerfeitä bcm ffat^Iijiämii§, an- 
beretfeitS ben 3tomantiletn ein 5)ienft mit biefem ääetfe 
geft^^n ift, moditen Mir gar fe^t beiineifeln." 

3a, ber alte romontift^ Sölue roat tot, unb nur bie 
biffig^ Stribenten gfaubten ifnn norfj einen iJuBtrilt 
uerfe^n ju muffen. Unb fj> Irunbctt eä unS gar nic^t, 
baß ein onbeter SluougmuS im Sottaf^n „SHotgenblatt 
für gebilbete fiefer" nad^ Erfdieincn ber SiteratutgefdjidUe 
her 5|fetf8niii^feit i^reS ißetfoffetS haS Scfilimmfte nncf)- 
jiifniim Iicmiiht ift. (9änf. bie S»eilage g?r, 34 j» „Xeiilfrf}- 



r 
p 



xvn ■■ — 

lonb", S'i&'^a- 16öS.) 5HÜ bet größten Unbefanaen^eil wirb 
itni borin eijä^It, bog ^t^nboiff Don &tbatt ein Cftei* 
leic^t s«tie[en ober boc^ raenigl^tenS einei ö^eizn(i)i\<Stai 
^tnilie angebet, fpStei in pieugift^ Slilitäi' luib 
Bioifbien^ getreten, npo ec „im Sut^ctum ftc^ umgetan" 
unb IDO er eä cnblii^ glüdli^ bis }uni „$iafibiR[Iefretäc" 
beS 0&er))räfibeiiten Don Sc^n gebiadit Xied ^abt nii^t 
oiel öon i^m gefallen, ou<^ JJoitque nic^t. aRitlen im 
Sutlfertiini fei et am HKnigften üggrejitD gegen feine 
ticoleflantijii^en t^ieunbe losgegangen, tiabe \iii) Bielme^i 
(tili beffen gefreut, Waä um i^ geft^e^en, olleä gelten 
iaffenb, eigentlich nur bann unb mann entrüjtet auf' 
bli^b. Um fü unetioarietcr fei feinen Sreunben ba^ 
feine legte Schrift ftber „bie beutf^e Sitecatut" geCommen. 
Sie[c9 loürbe man begreifen, aber ba% ber ^mlofefte 
^^ter in @ta^I unb Sifen auf bem ge^ianjerten Sc^lat^t- 
10 B in bie Sfrena bet lonfeff ioneilen «^I^be einleiten 
muftle, foßet bem ^oSquUEanlen bie gtSfite Siemiun' 
berung. 

Unb fo flingt baä rü^enbe Sob, baS Solfgang netf 
ie( in feinem .^Ütetaturblatt" (go^tg. 18ö7, 9h:. 3, ©. 9— !2) 
^^i^enborffs Hrbctt fpenbet, tme baä St^o aus einet 
anbeten, nunme^t untetgegangenen XBeU. Tod Urteil beS 
^ublifumS fei enlfef^lid) irregeführt Icorben unb loeibe 
e« noi^ „5)td}tet DOH bei oenoetfiic&fien Xenbenj finb in 
bea ^immel cc&obeii loorben, Don Diel beffecen liat man 
feine 9iotij genommen. 3t« ollacmeintn ntat bie $oefi< 
bet te^en 3ai|rbunberte bet Sienaiffnnce, bem ^eibnifc^ 
äkef<4ina(t, bem Unglauben, bet tKibnifc^en $I)iIofopt|ie 
oerfanen, ba^r btrett oKem Soi^olifc^n feinblit^ ^ 
nun ^eri Don Sii^nborff ein gläubiger ffol^ltf ift, 
g{aiU>t ei ein gutes 9tec^ su ^ben, bie 91alobiIitölen 
bei negattoen Seite einmal mit bem Stag^ob ber pofitiWn 
)ii meffen." ä'^ai Deitoa^rt fid) auc^ SlenjeE gegen bte 
Unierfi^^ung ber Wefotmation, bot^ biUigt er, bafj t^ 
(^aü)«rft bie „brei fal^oltft^en Sic^tgeft alten" ita V^. 
Sa^unbeit gebü^renb (leTDoi^ebL Den \o.tiv^ 
fi^af Im lalfjollfd^eti ^ulf iiilnnb, baft \)w ■Äotatw«.« 



H ■-■ — xviii — ^^B 

lit^ fpöter auffltiff al§ bie ^ptotettonten, erflätt 9Äenjct ' 
auä bnt S^ii^n b^S gefc^iniuitolen ^efuitenftilS unb beS 
OpfepEjiniSmuä. JDienjel reotbietl (Sit^enborflä einjeluirteiU 
imb ftimmt faen meijten ju. gteiüi^ gegen ßeffina unb 
©oet^e fei er nitfjt J^arf genug onfgelceten. 'Za^ et einen 
Unterfdilieb iliiifd)en ber ©tnnlit^reit bet otteä ^eilige 
ai^tenben StomontiC unb bei gituoEitÜt SGietanbS mad)e, 
fei im atl^iemeineu rit^tig. SlJIcnjel I)q1 ficfj bamit fetbft 
ju ISic^borffÖ anficht iygJtijtt, obnioöl er nod) 1836 in 
feinem SSkct „5>ie bcutft^ Siteratut" ffijielanbä fitere 
Ur|))rftiigticf|feit ^bingungSloS gefeiert Ijatte. Unb noä) 
einmal 6rii^ bet c^tlii^e ißtoteftant fitt ben gefinnungä- 
Derroanbten ffat^oUEen feine Sanse; nlä bie aroeitc 
Hullogc unferei: „fflefi^it^te ber poeU[[^en Siterotui 
S)eutfd>Innb3" «rf^ienen mar, flüchtete bet greife aüifet 
im ©tteite, bet einft an bet ©eite U^IonbS filt 9flürttcm- 
bergB SibetaliSmuä gelämpft ^iitte, mit feiner Stimme 
in ein auSgefprot^n fonferbatitieS ÜBtott 3m Wa^ener 
„Erfw bet ©egentoatt" (1861, ©eifoge 9!t. 3) [inben mir 
aRenielS frejeidjnenbea iBelennfniS, Sic^enbarffä SBJert ge- 
^te JU bem S&eften, idöS übet beutfd^ spoefie gefc^tieben 
itjotben [ei, raeil ca fitfi oon bem tCaffifd^en 3opfe frei 
^atte. „©eine Knfictit miih bereinft fiegen, unb bie, wenn 
flui^ jegt rtoä) wtljetrf^enben Sopfonftc^ten, tiionot^ nur 
baS fßii^tbeiitfi^e unb nur bog Kict)t(!frifttic§e poetift^ 
fein (oI(, ipetben fallen. §err Oon ffiic^nbovff mar 
Äat^otil unb fjat als fotc^er einen 6efon&eten fflenif, 
feine ISIaubenBgeno[fen übet bie SCäuft^ungen aufiuflSten, 
benen [ie fic^ l^ingaben, hienn fie atglog ^tnna^men, WaS 
i^nen Ipon ptofeftantifc^r Seite feit Seffing alS 2tte- 
teraturgefi^ic^te geboten Würbe. Sie <Söttex ©liei^enCanbe 
gaEten nii^t etma blog unferem ent^uftoftifdien @<^ttler, 
fonbem ouc^ ben trocCenften Site cat^iftuti fem für etWaiS 
unenblic^ ^ö^ereä unb tSeffereä als ©ott Sßatet, So^n 
unb ^eiliger &ti\L Unb bte antife Unjui^ galt taufenb 
unb ge^ntaufenb beutfiien ijJtüfeffDten für beiounbeningd-, 
ja onBetiingSWürbig, luä^tenb fie bie ofte beutfc^e 3u(Si 
^M unb Sitte aU Sar&areien oetac^teten. ©cgeniiiiec bj " 



B^ 



r 



= XIX = 

ßtcu(i(^ Unnatur, »elt^e bie ^frotefiontm Iciber nodi 
iranter alS baS $aCCobiuni i^tet Sefirfrei^eit öerteibtgen, 
iDoten junädifl bü gattiolifen bcre(^tiQl. bem <^rtf1{j(^ 
9itatbtn unb bem beutfcffcn ^lationalqefüf)! [ein ^eilifie^ 
Sttäfi fii büibiiieren bei bei Ißeuiteilung ber beutft^en 
Boefie imb Siteiatur. ij^it Htm fiiifienborff ^at baS 
Serbienft, hierin nieten anbeien mutig D orange gangen 
ju fein." 

3(^ ^a&e Sic jpitgenöffif(^n SSefture (jungen beS Sicfeen- 
borfffitjen ©etrcä beä^alb fo auSfüSilit^ toie betgegeben, 
weil biete om beflen bie Stimmung bet 3fit- "tS bet 
lie ^Borinu(6fcn, AoiaReritieien. Sn jener 3 fit, ba 
mon bai beutff^e ßoff im Suteau, im jttafc^inenraum, 
im Äflufmonn^faben „bei ber Arbeit" futifte, mußten bie 
Betfuf^e einer Sieberbefebung bet Slomantif foft fpnr- 
loS öorüBcrgeften. Scibft 9)aa&e luib ffetler, bie mit ber mo« 
bemen ^S^iTofop^ie innig bertDat^en bocff in wefentlir^en 
6tllden an bie Stomantil an[n!I)}Flen unb bamalö i^re 
beute bftaSmteflen Seife ((^rieben, batlen anfangs feinen 
(Erfofö- ^ulfrfjlanb mufete erff ffiieber neugeboren imb f 
in ber ©IiUPiannc SiämuttÖ bet nationalen StnVi^ - 
leiT^aft metben, eljc ifim ba9 Serfti3nbni3 für bie to-i 
mantifi^fn 3beo(e smar langfam, aber ftetig aiifgefien 
fonnte. 

CiiftenbotffS SBerf tagt roie eine mittetoIterliÄe ffiuinc 
in bie maletiaüftififien Ja«* beä neunje^nten gafir^un- 
bertS Sinein. „Hlle guten ©eifter loben Sott ben ^erm," 
fiatlen Arnim unb Stentimo ali Seitfptut^ für bie ^eibet- 
bcrger „fiinfieblerieitung" gcioStilt, unb mit bemfefben 
htiditok bet (eßle auS ifitem Steife feine lejile loL 
SXit jenem „einfoi^n, aber ftfiitlgen SjotiiSmuS" raollte 
ber unbeugfame grcifwri hie bBfen Qleifier bannen, bie 
in bet SifetQhit ifiten ©purt trieben unb bie oetbeißung^ 
Collen Sorlflufft einer Bdictcn J!ufunft, ■^tofte-ßOIä^öff, 
gtiflrt' itnb ©eibel begrügen, 

EHfln (st übrlnrnl IHifiRibOTm BunaHnna niAft viu« «.«i^»^ 
Bullt SrHiii n»n «»«i**«-- .ttfk *oifc ^S*««*^*'^ 




r 
I 



= XX 



§dne iinb ncueftenS Örnnfacä Ijaüeit ble betmeiitt» 
rirfien ©c^mörtjen bet SRomantif mit S^cnbev ©c^tfe BtoB- 
gelegt. 5wi: tjolitifc^ ÜibtxaliSmuS, i)ie fü^t otroägcnbe 
aöilfenft^ft ^ptaä) burcfi Lettner unb ^n^m- ®if feminins 
9!euromO!itit jv SSegiiiti beS jtoflnjigPen SQ^r^iin&ettS 
fuc^le mit tfitcacbo ^iii^ unb SKorie guai^imi baS 38efcu 
ber tomnnliff^n 3)ie^tun9 auf§ neue ju erfoffen. ^^teS 
legten grofen geugcn tiatfe man uergetfen. 9hm Tommt fein 
SiePameiit iieucrbiTigä anä SogeSIii^t, unb eine neue ^dt 
[oft eS BonftrecEen. 



1 24. 



irj 1906. 



S 11 ^ E ( m 



^ 



gitiibt BtmBiIit, wtnn i(^ nutö übet mani^ee mit ihm flteitrn ma^tt, 
falls rah beilanintcn MAren. 34 mofl uniedit ^aben, abet In Isec Sunfl 
etl^tlnt mir bcT Int^olifi^i Stnribpunlt baäs nui einer, t$ glaube, 
bie Ihmn ^oü bnS Seilen bei gelatnten D)en[4t)elt faflen, ufeHeti^t ^ellt 
et bat Tat^DlIfr^; bann ^abc ic^ «an tatliallfi^ ni^t ben leAlen «tadff." 
(Briefe II, 163.) 




Erfter Cell. 



Soimoct bei ^tauSgebnä III 

Sinlfituna I 

I. Do8 alte nationale ^eibtlltuni .... 23 

II. Sampf unb UtbeigaiiQ ...... 33 

ni. 2)ie An^idtt $Dtiie 41 

II IV. raeltlii^ Kic^tung 8« 

^m V. 3He ^oeTie twi 91tformation HO 

^^Vl. Sie Voefie ber mobeinen ^teligJDnep^ilofop^ie . 209 



Zweifer Cell. 



VII. ?)tt neuere KomantK 307 

WoBoliä 311 

fflodeitrobet 334 

Buguft fflil^elm Sc^Ieeel iinb 3riebit<^ et^Iesel . 339 

«bom «töa«. Steffen«, «ötteö 3Sa 

«mim 364 

lied .... 370 

»etiift 379 

»tentono 417 

€(^[enborf 433 

^oiiqup 4W 

ÖMonb. fletnet 448 

«feift 461 

*(olen 474 

fioffmunn 491 

Sormennann. nftticrt. (K^mtjfo . . . . &00 

e^lug — 

tinmcrfintgtii ......... 

»eetfier 




Die beulft^e 9{atiou xfi bie gtünbltc^fie, inneilii^ßc, 
folglid) au^ bejc^aulic^fte itntei ben (Uiofiäif^en 
Stationen, me^t ein JBolt bec ©tbanten, al^ bei Xat. 
^enn abei bie %at nic^tä i)l o^ne btn geugenben 1^' 
banlen unb nut «ft butc^ ben ©ebanlen i^re peK^ifio- 
lifc^e Stbtutiing ci^äll, jo bütfen raii tooljl fa^en, bog 
bieje befd)aulii^e 92ation benno<^ eigentlidi bie SSelt* 
8e](^i(^le gemat^t ^at. tiefer ^ang, bie Xiiige in 
i^iei gangen Xiefe ju neunten, fi^eint con je^et bei 
eigcntümltt^e Setuf bec Qennani!(^en Stämme ju (ein. 
9In i^etm liefen ^cei^tit^gejü^l i)^ ba^ römifc^e SSelt' 
teii^, in roelc^em bie anbein me^r o^ttx minbet auf* 
Qingen, tin|l jufammtngebioi^en. %\t gecmanifE^cn 
Söllei niaieii tä, bie baä Stfii^entum, ba eä unter ben 
!6t))anlinein tiänfeinb ju ^o\t ging, jueifl in leinet 
Bolltn iSüibt edannten unb i^m {eine loeltgefd^it^i' 
lit^e äSittfamteit gaben. Qn ben j^ieujjügen tomen 
sUttbingä bie gianjofen unb ^nglänbec raeit tiotau3, 
abtt bie ^eutit^en, all fie cnbliit) bem ailgemetnen 
^uge folgten, btraa^iten biejen <ilänM>fcn, bie bei jenen 
imtnet ^lolitiii^ei muiben, am getieuejlen itjieu. w;^^'».<%^ 
li^tn lelifliiSfen ß^aroner. %\t "SÄv-käOo^V "s^^vt 



in 33eutfc^lani) roeniger, abtt i^re äKinne roar etnrter 
uiib [eufc^ei: alS an ben welligen ^iniie()ü!en. <3o 
^at bieje SRalion [(toter Jit^ ifiK eigcntlictie ibeole 9Ba((e, 
bie 33u(^bi:uifeihmfit, [elbft erbad|t, fie ^at ba^ ^uloei 
ecfunben, loomit bann bie gtanjofen il|te f(^3njlen SBut- 
gen fljtengten, jie \)at enblic^ bie SReformatton cxseugt 
unb ba^ neue SßJettfinb in intern eigeTien ^eijbtiU 
au^geöabet. 3!ie Qbti ift i^t ©c^lnett, bie Uiteratui 
i^t Sc^Iac^tfelb. 

Jfbeen taffen (ic^ aber nit^t in *|Jcoi)inäen eiiifangen 
unb begrenjcn, fie ftnb ein ®emeingut ber iOienft^^eit 
unb greifen übet bie einzelnen 9iationen fiinauä. 3)a§ei: 
^Qt bau beutfc^e Soll auc^, auf Unfojlen fetneä $a> 
triotiämuä unb 9!ationalgefüf|iS, einen bejtänbigen ä"fl 
naÖ} btm ^eltbütgeituni Deif))ürt. <Bei)i begteiflit^; 
intt raollen bie g a n j e SQJa^i^eit, unb ftnben fie natüi- 
lidietlüeife laebet bei un3, not^ bei unfeten Stommeä» 
oeitDanbten genügenb au^ge^iägt, ipir greifen ba^cT, 
Wo irgenb ein Üiiijlbtiif auflem^tet, in bie SSergangen' 
&eit, in bie ^i^embe unb laffen biefe ebenfobalb loteber 
[allen, wenn mir uni getäujc^t, ober noä) immer ni(^t 
BDlItommen beftiebigt fe^en. darüber ge^en freilieft 
oft gange ©enetationen in tai)pil(f)er unb lä^erUt^er 
91od)ä[(erei jugtunbe, wie bie föefdjidjU unfeter ^oefic, 
bie tiotb mit bet römifc^en Soga, balb in raffeinbem 
Sütteröarnifi^, bann «lieber in arEabifdier ©djäfertrac^t 
ober mit 5>Qirbeutel unb ©tat|tbegen einf|er[c^ritt, I)in« 
reic^enb narf)toeiit. ?tbet lucr fragt bei (groberungä' 
jügen unb SGJeltft^tai^tcn nad) bem Betlotenen *ßulDer= 
futter? aiuä jeher biefer Snoafionen inä SluSlanb unb 
in hie Oetfi^ieben(^en Reiten ip un^ bod) imm«r irgenb 
eine SBeute geblieben, unb fo ^aben lair o^ne äraeifef 
in tunfl unb aßiffenf^aft naäi unb na^ einen Weit» 
fc^ic^iigen Sefig unb eine unioerfelle Hmfi|au erfüllen. 



nie [eines bei mttlebenben $ölEei. äBii finb bie gei^ 
ihgen tfiben (aft aller gebildeten Stationen. 

i^enec (äiunbjug bed beutfc^en d^^aioltei^, bie SJe^ 
{(^aulit^Ieü unb bei f^nfl, bei unä alle^ ju bui(^foi{d)en 
unb JU |)iü{en nötiget, beoingt inüeä gleic^jeitig aut^ 
ben Xtitb, aus bei allgemeinen iRunbft^au immer loieoer 
in un€ {elbft ^eimguletjcen, ba3 (£intngene innerlich ju 
Deiaibeittn, unb bie eigene bejonbeie Statui niögiidij^ 
eigentflinlit^ au^jufirägen. Unb bieje einfieMeiifi^ in= 
biBibualilieienbe l£igentüinlid)feit fülfit, wie bei ben 
einzelnen Stämmen, jo aix(i) in ben geiftig beDoigugien 
^eitönlii^teiten, nolmen^ig gu bei giögten ä)iannig° 
f a 1 1 i g t e i t. 3» ijtantieid) ^at bie bQnafnjdie $oUlif 
ben freien 3(bei gu ^o]t gegä^mt unb bie $t|Q{iognomie 
bei ^iDCinjen Beimifi^l, in Snglanb bie fflefoimation 
(a|^ alleä unifoimieit. ^n ^eutf^lanb bagegen get|t 
iene Sonbeibünbletei burt^ bie ganje ©eji^it^te. äJom 
Uianjang an ji^en bie allen äaifen ein iebri jäi fii^ 
au\ feinem Öoje o^ne äläbte, im iiiitlelalter gritppiecen 
|'i(^ iat)llo{e Äleinftaaten, nie Planeten mit eigenem 
Sii^t unb äreiälauf, um bie ^entcaljonne Dti ttoifei^. 
Seiltet 91eid|tum bet Deij(^ieben{ten ^Übungen vom 
taijeilic^en ^oflagei buic^ bie Dielen Üeintii 9)eftbenjen 
bis gm einlachen dttttetbncg ^ina6i bann ba^ bunte 
Seben bei 9ieic^ä{iäbte, unb enblic^ bie nod) foitbnuenibe 
Wtfd)ung Don itotlgotifc^ unb ^loteftantifc^! (Sl tfi 
natfiilic^, bieie äßannigtaltigteit mugte aadi in nnfeiei 
aiteiQtur, nnmenllii^ in btt ^oefic, fii^ ottpiegeln, 
unb nic^t nut in bem (e^i oeifdiiebencn iSlaitge bts 
Solläliebtä in ^oramein, Xliol, ääefljalen oDcc Oftet« 
teti^, fonbern auc^ bei ben ^eioen unjeiei Siteiatm. 
Obei wo toäic bei und jene ]lcceotqpe (üotiiüenü^nlidi» 
Itit ber eingelnen Iiii^tei, wie loit \\i. btV \ax*. \^^ 
l|»fi|(l^en ftloffifetn Jinbtn? 'äJlaiv ^toU i\u\ v 



1 



r — — 1 

üefjing unb Stojjftoil, an &otti)i unb ©t^illetl JJebet 1 
jte^t, unbclümmert um ben Slnbetn, mit feiner fc^arfen ! 
föiflentümlic^Ieit auä, um m eine neue SÖelt ju et- 
obein. %a gibt eä benn fieilid) aucE) tüctjtige ^unben 
unb Sc^atlen unb eä {e^tt niemals an bem Srofe ge- 
meinei ßanbötnec^te, bie nid)t füi bie befle Sac^e, fon- 
bein um ben beften So^n an &tib obet äScUlob mit' 
leckten tooUtn unb altcä möglic^ft ueriDitren. SiJir ftreijfn 
jona^ aileibingä {aft beflänbig an bie Giengen ber 
^naidjte. Slbei tm giogen gonjen ift eä boö) immer« 
l)in ein (n|(^et äSellenfd|lag, toenn and) bie |iebenle 
äßeHe lid^ immer Wteber rütfroailä ü&erftätgt; ein un- 
auggefet)tei ^eij^after tamt){, ber un3 einerfeitä Dor 
Stagnation unb anberjeitä vox bem QieifteSbeipotiSmuä 
einei 5|Jari|Ei ^auplftabt beroa^rt, benn ipclt^et %tfiann 
iDäie mät^tig genug, fo Diele abfonberliä) formierte 
Köpfe unb GuertiSpfe unter einen §ul ju bringen? 
Slirgenbä ^al baliet, etma (Spanien aufgenommen, bai 
BoUötümtid^e Clement Jo bauernb unb tapfer mit ber 
Kunftbii^tung ber (^elei)rten, bie @ele^rtcnpoefie bann 
itlierfeitö luiebei mit ber Kirt^e, bie Slomantif mit bem 
unpoctifi^en SSerftanbe gerungen, toie in Seutfc^lonb, 
mo ber ganje Soben mit ben S^rümmetn bei mec^felnben 
Siiebertagen bebecft ijl, unb bie ©eiftet ber erlt^lagenen 
unb bie oerfprengten 3^topuben nod| beftänbig mitten 
unter ben (Biegein umherirren, bie balb fetbft niiebei 
bie Söefiegten fein nieiben. 

Sei biefei Uniöerlatität unb inbioibuellen SHonnig* 
faltigleit unjerer Literatur ifc tä benn ntd)t ju »ei' 
niunbein, wenn biefelbe im Sßerlauf ber 3af|i^unbeite 
iegt enblit^ ju einer iOiaffe Ijerangeraa^fen i|l, bie 
fit^ (aum mefir beniältigen tä&t. g« ijt mie im SDieere, 
auf bem bie lontr&rflen 3Sinbe fic^ fo ungeftüm freugen, 
ba| mon f^on einigermaßen beä Steuerä mäi^tig [('" 






I 



muß- lim nif^l ft^mSfilit^ untetjuge^en, ober Don b«i 
legetmdgig |tt(i(^enben ^affattninben unb ©ttömungen 
Oetjäfirt« SSotutteife na^ gang oerlefirfer Sltrfitung Btr» 
fi^Iafien ju tnerben. 9htt icenige o6et fiotien in Mefer 
inbufhritfttigtn ^til, loo nur Äauffa^rer com fflutter« 
inm flfifematH |u fe^fln pflefien, Sufl unb ©elcgtnficit, 
fit^ in bera.^ilotenfianbroeif auf [olcöem Oeiftetftftifie 
einjuü&en. Unb bot^ »erlangt \tbn Scbifbete billiget' 
hwife wenigRenS finiflc Senntniä bie[eä reic^ttgtn 
SWeigeä bei Slalionalgtft^itiite. 5)aS Jßalerial ifl alfei- 
bingS mit lobenSirertfin gleite bettif? f|inte!cl)enb ju» 
fammengctragen, ab« gto&enieilS notf) ungeorbnet, ober, 
»n8 norfi ft^itmmer, nadi jenem lüinbigen $affat(ti(ltm 
tnintüilic^, oft gerabeju falfi regifhriert. E^ [ifieint 
uns bofi« je^t Borjugätueife auf eine btoge Crientietung, 
b. ^. barauf on^ufonimen, au€ bei SÜaffe bie ^itDoi' 
lagenbflen Slloniente, bie bem (Sanken 'i^aiit unb @f 
(lolt geben, ^eTBotjufieben unb auf biete 38ei(e ttuS 
jenem SRotetia( ein fforeS organif<l6e3 S9i!b niBf]ItcÖfi 
^erau^jnaibeitcn. 'ifiut Don ben einfumen ^dfien g<' 
»innt man einen freien Slid übet bie [a&nrint^iWc 
Sanbfiiiaft, in lueli^er man unten fonfl ben SSoD) Doc 
IBBumen nid)t (ie^t. 

3nbem mit ieboift qu3 bem unge^uien Sottot 
l&iet vormeg bie ^ßocfie auSf^ciben, ^ben mit gleitfi' 
woW baburcfi nur wenig geraonnen. ®enn biefe ®e= 
ftfirJinfung if) eigentlii^ nur eine fifieinbare. 3Sit (oben 
f(^on eben bemetft, baft ba3 Seben bet ^eutfAen am 
entfc^iebfnRen butdft bie Siteratur, unb ifire Siteiotut 
»iebetum tioijttg$»eife burc^ bie ^oefic Beitreten »iib. 
Unfere ^ot\it aber ifl fein btoßet flufuS, feine ifotieitc 
Äunftfertigteit (um 9Iu^en unb Vergnügen beS mQgigen 
$ubfifum3; fie ^at, mibt aU bei anbern, i^ie in.«^*. | 
SZattvenbigfeit in bem allgemeiiwtv Dxq,o.ibSä'to.\A > 



r 



I 



lionalbilbung. ©ie ift ba&et fo manniflfaltig, roie biefe 
fBilbung fe(6fl, unb iljt ßinjcineä loitb nut auS bem 
(Sanjen Detftänblic^. ffiin Stid in bie SSergangenl^eit 
läßt bit(cn beflSnbifleTi ^aralletiämuS jroiictieii ber ^oefie 
unb bell ilbrigen Steinen ber Siteiotut beutlit^ et* 
fennen. 

ßtefif n wir, loie billig, junöcfip bie *|J ^4 1 o [ o p I) i e 
in Setroc^t, fo fe&en mit jmei, auS ben SErümmetn beä 
SlltettumS ^etuotgegangene ffjoubtRtitme ba^ Qauic 
SOiittelQlter burt^jie^en, bie <IJ^ilo(opbie beä ^ipoteie? 
unb bie beä $lQto. 33ie ariflotelifclie fui^le bie ^ülle 
ber ßtf^eiiiiinden unb Etfafttungen ju begreifen unb 
ÄU orhiicn, lic mar melj'^ ein Si^ematiämuä ber SBiffen» 
((^aften aii eine ÜSiffenft^aft. "Siit p(ütoni[[Ete bagenen 
ging, ni^t o^ne t^tiftli^e Slljnungen, tiejer auj ben Ut= 
flutll nllrr 9Uiffcnfc^a[t, auf eine ollen ©tfrijeinungen 
HUflrunbe lieflenbe güttlie^e 5Ke(tfeele. Sene ent[ptacl) 
mrijT bem 2Set(tnnbe, biefe me^r ber ^^ontafie unb bem 
ßJeffl^l; beibe gitfammen umfnßten affo (o siemlii^ ba§ 
ganae intcilcltiicllc ®cbiet ber meuft^Ucdcn 9?at!ir. Sßeibe 
aber roaren im SJIittelaller teils buic^ orienlatif^e llnt' 
beutunften, teils bui^ baS Sefheben, fte mit bem S^ri* 
flcntum unb ber burcf) baäfel&e uetänbetfen SBcitonfic^t 
KU Dermitteln, mnnnigfm^ niterierl, oerfHlmmelt unb 
foft fagenl^nft geiöurbcn. — Später, nai^bem bie SBelt 
genltert, gcnicinn inbeä ber SBerJlönb ollmä^lic^ immer 
mt^r bie Ober^oub, unb es entftanb nomentlit^ in 
Xfutfc&Ianb eine 9ttt mat^ematifAer *ßPofop^ie. 
fleibnili ^eic^nete mit feinem Sijflem angebe 
reuet ^been einen nbflrflflrn ©rnnbrtg be« SSer= 
ftanbe*, beffeu Sinien unb ffouturen üon bem Bei folcder 
3JtÄbefliHntion Ouriüeg fiebmibenen inneren SSotien beä 
(«eiflefl iiirf|t belebt merbcu fonnten, lüfi^renb et eben^ 
fö mfiljniiifrt) iiiicl) in Üfnitm itub :;3rit nur bie Di 



ben^ I 



iiung btt nebeneinanber be{le!)enben obei aujetnatiber 
folgenben ^inge erfannte. ^ d I f füf|ite biefe Se^ie in 
bie ©(^ule ein, nobuic^ fie halb in ein tole§ ^oxmtU 
Riefen ausartete, unb bie Sit^tblide o^ne tneitete 5oIge 
blic&en, tpomii SeitmiB, ben §eibei einen %id)m in 
^flifofopfiie unb äfiattiemotK iieiint, in (einer {ragmen* 
tarifi^^biDinatDnf^en 'üiatu.t beftänbig übet fein eigene^ 
(Sqftent ^inauKangt. — ^ein ^unber olfo, bog butü) 
biefe Ste((^e nun in Sicutftftlanb bie $f|ilofopöie beS 
Sluälanbeä immei fiegietc^ei einbrang. 3" Sf^nnfteic^ 
6alte e# ^e^tarte^ unteinommen, bie (Snifte^iing bet 
Kelt, ipie ein fit^ felbjt fabdiierenbe^ ü^notit, au§ 
^^potfietifc^en äSicbeln ju eitläien unb b<tS ISafein 
©DtteS ^eng mat&ematift^ au§ ber menfc^lii^eti ^er» 
nunft ju eticeifen, alfo geroiffetmafefn ben Schöpfer jum 
(Jiefcböpf be§ SrfcfiQffenen ju matfien. 3!crge6enä fudjte 
ber ©ngiänber Cotfc mit biefer !8fii!ufop!)ic bet Sinnlich» 
teit not^ ben ®tauben an eine ÖSottfieil ju Bereinißen; 
bei einmol emflnäipierle OTenfdiengeift, ba beigleidien 
5JalliatiBe ni^t genügen lonnten, ftürmte oon ämeifet 
ju 3rori(eE bi* jum nnfftcn Mt^ei^rnuä fort, ben S3oI» 
tairt «nb 53ibetot fttt bie Oebilbelen falonmäßig ju 6e= 
fleiben beraubt roaicn. Sliefe (tac&e ^i^eibenleret ((^«idjte 
Seffing milteti unter (einen ttitifc^en unb tbeatra* 
lifi^en Swflfnbarbtilen ju einem cecgmeifelten Äampf« 
auf lob ober 2tbtn auf. iOIit faft oerroegener Stü^n^eil 
ftellte et bie Sac^t onf bie äufeerfie Spi^e aller il)ter 
ftonfecruenjen, Don roo fii^ plügÜ^ bei nnoeifdi (eierte 
Sliif in ben gö^nenben S(b(;iunb auftut, um bie SBelt 
juT enblitfteii SJabl unb ^tfc^eibung ju nöliden, ent- 
lueber übet bie ftluft, roenn fie'^ oermöc^te, ^tnmeg;u' 
fetjen, ober refolwt umjulefiren. Sber bie SSelt tat 
iDtber bal eine not!) bai anbete, atjtptiette jene ämv"- 
fequnijen öI§ eine neue, luiütomvutwt ^o'fe«'«x*.'\. | 



tionalbilbung. Sie ift ba^er fo mannigfaltig, wie biefe 
B3ilbung fclbfl, unfa i^r Ifinjclne? roirb nur auä bem 
©ansen üecftöiibUcEi. Stn Söiid in bie iSergonöen^eit 
läßt biefen bcftänbigen ^oraUcU^rnuä ätnifi^tn ber ißoefie 
mib ben übrigen äl^fio*" bet Sitetotur beuttitfi er= 
lennen. 

3i*f|en lüit, loie billig, junät^ji bie iß f)4 1 o f o p E) i e 
in ffletrarfit, fo [e^en mic jroei, av.ä ben 3:tümmern beä 
9tltettum3 ^erüorgegangenc .'öaupt^röme bn§ ganjc 
SPiittelalter butcfiäie^en, bie ^J^Üofop^ie beS IMrifloieleä 
unb bie be3 ^lato. 3)te nrifbtelift^e futfttf bie ^fülle 
bet ßrfc^einungen unb Etfabtimgen ju begreifen unb 
}u Dtbnen, fie mar mc^t ein StfiematiämuS bet 93iffen= 
fi^üften alä eine SBiffenfc^aft. 23ie platonif^e bogegen 
ging, nit^t oi)M (^lifttii^c Slbnimgen, tiefer auf ben Ur» 
quell altei Sffliffenftfiaft, auf eine allen (Srfrfjeinungcn 
SUfltunbe liegenbe göttliche Sellfeete. Qene enttptad) 
mtlfz bem SJetflnnbe, biefe me^t ber ^öi^itofie unb bem 
®efü§I; beibe jufammen umfaßten alfo fo äiemlic^ ba§ 
gange intelleftuelle ©cbiet bet menfcE)tid)en Ulatut. 5Beibe 
aber loaten im SJiittelaltet teils butäi orientaüftfie Um= 
beutungen, teils buttfi baä Söeftxebcn, fie mit bem E^ii= 
fitentum unb bet butd^ baäfelbc Beronbetten Sdtonfi^t 
gu Bermitteln, mannigfat^ alterictt, Berftflmmctt unb 
fofl fagen^nft getBorben. — Stiätet, nac^bem bie aSelt 
gealtert, geroonn inbeä bet SSetflanb altmä£)Iidi immer 
me^t bie Obei^anb, unb tS entflanb namentlidEi in 
Slentf^Ianb eine 9lrt mattem atifc^et *)J^ilofo))l)ie. 
B e i b n i fe geiiiinete mit feinem ©tjftem o n g e b o » 
rener ^been einen abfltaften ©tun&tig beä 93et= 
flünbeS, beffcn Sinien unb Konturen ton bem bei foldier 
ißrabeftination öotitjeg gebunbenen inneten SBJalien be^ 
eieifieS nid^t belebt roerben fonnJen, fflä^renb er eben- 
fo mei^anifc^ out^ in JRaum unb S^it nur bie Dti! 



M f«» mei^anifc^ out^ in JRaum unb S^it nur bie Olfe^H 



nung ber nebmeinanbei 6e^e^enben obet aufcinanber 
jotflenben SJinge (rfannte. 2S o l f jü^tte bieje Se^te in 
bif Schule ein, rooburc^ fie balö in ein toleä 'SotmtU 
raefen ausartete, unb bie Si^tblitfe ofine treitere ^(ge 
blieben, roomit £ribni|(, ben gerbet einen 33icf|ttt in 
$^tIofop£)ie unb Wat^etnattf nennt, in feinet ftagmen° 
taiifc^^iciinatoiifc^en Diatui bcfiänbig über fein eigenes 
©5pem ffinauäiangt, — ftein SSunber nifo, baft buri^ 
bieje Srt|rf(e nun in 3)eutfd)!anb bie ^fiibfojj^ie bei 
Wuälanbe? immet fiegieic^ei cinbrang. 3" %iaxihtiä} 
^aüt tS '^tUatttä unternommen, bie Snlfle^ung bei 
SBelt, njie ein \'\€) felbjt fabtijierenbe# U^troetT, auä 
^Qpot^etifi^en SIStibeln ju ettläten unb baS ^afeiit 
©otleS jhenß motöemutife^ au« bet menfc^Iii^en Set= 
nunft gu emeifcn, alfo getoiffennaBtn ben Si$öt)fei jum 
©eft^öpf bei eifc^affcnen ju machen. ^Bergebcnä fu^te 
bet ßnglänbet Sode mit biefet ^J^ilotopljie bet Sinnlic^^ 
(eit nodf ben Glauben an eine ©otl^eit ju ueteinigen; 
ber einmol emanjipiette äJIenfc^engeift, ba beiglrit^en 
^nlliatiDe nirfit genfigen tonnten, ftürrate Bon 3™''f*' 
iu 3t>'if'' ^<^ juin nadten ^t^eiSinuä fort, ben ^oU 
taite unb tSiberot fHi bie ®ebilbeten jalonmöfiig )u be> 
fteiben bemüht roflcen. ^iefe itoffie J^ibenferet f(^(^ie 
Seffing mitten unter feinen tritifrfien unb töeatia* 
lif^en ^ugenbarbtiten ju einem oeijraeifelten Kampfe 
auf lob ober Seben auf. 9Hit fafi ocrmegenet ffö^nöeit 
fitüte er bie Sac^e auf bie fiugetfte Spige ollet i!)t« 
Sanftquenjen, Don mo fi(^ |)lößlic^ ber un»eifd)Ietertc 
SIi(f in ben gädnenben Slbgtunb auftut, um bte 9Betl 
jui enblif^en S3<it)l unb Sntfc^eibung ju nStiifen, enl' 
Riebet übet bie SInft, wenn fic'l netmöc^te, ^iwmegju- 
ft^tn, übet tefolut umgule^ten. 'Hbtz bie ^elt tat 
m^ei baS eine Mät bal anbete, aljeptiette jene Sa«p 
feguenjen a\i eine neue, roidlommtut "Sxo'wtww^, ^ 



r 



JuBelte nuc um beflo felBilgcfältiget am SRonbe be§ SJb* 
fliunbeS fort, ofine i^n ju metfen. 

3ti biefem öeibentärm beS cingebilbeten Sottfd^tittä 
erfi^cinl S o n t ßeroiffermnfecn aI3 ein SReaftionät, in» 
bem et bie üBermfitig getoorbene Secminft lebigli^ auf 
baiS ®e6iel bet ©tfaBrung juifiiilüeift, unb jenfcitä biefc« 
©ebietS i^t bie Sä^ißteit jut ErfenntniS bcr fi&«t= 
finnltc^en SBelt abfjjrit^t. Eä ift webet unlerc^ ffle= 
iiifeä, noc^ bet Crt ^ter, näfjct ju erörtern, wie Saitt 
bennodö einen fogenannlen fflernunitfliaufien flotuiert 
unb alfo mit [einem eigenen ©Aftern in ÜSibetfprui^ 
ßerät SHJit nollen, unfecec eigenltitfien ^luigabe gemäß, 
|iet nur emö^nen, bafi et »on bec tieferen SSebeuiung 
bei ?ßoffie faum eine ^finung f)atte, ba et bicfelbe im 
®runbe fflr ein hlo^t^ S^'^lttenunglmittcl ^ielt unb fit 
ba^et auf baä ^ßtoftufteSbett feiner tigoriitifi^en fflc- 
griffSmotal ftuecten roollte, lueä^alb benn auä) in einer 
Seit, IDD tfion Slovfiotf, Ooetlie unb §etbet blühten, 
^ope unb Sollet feine 2ie6IinßSbicf|ter waren. — 9l6ct 
fe^t balb ItiutSen bie ©c^ranlen, in bie ®ant bie S^et» 
nunft eingelegt, oon ^lä)ti gelnaltfam tniebet bur(fi= 
broiJien. i^itfite Wollte jenfeitS beä ffantfi^en bebingten 
SDJiffcnS eine unbebingte ©cnlftei^eit gettenb ma^en, 
et unternafim eS lüirKit^, über ben ^tbgtunb, ben 
fieffing nufgetnn, fiinroegiufe^en, ba§ ^ßrinjit) beä $ro' 
tefiontiSmuS in feinet ganzen Strenge at§ fmtBeräne§ 
^ät übet bie Sfflelt auf bie legten unWittbaten ®ipfel 
beä 3beaIi§muS emporju^eben, unb e8 ifl febenfallä ein 
benfttJfitbiget Stnbtitf, mit rodclöet ol^Ietif^en Staft et 
mit biefet an ficfi unmBgndjen UtufgoBe gerungen. Mefeä 
öftrem fonnte itibeS feinen SBeflanb ^o6en. © (^ e I ^^ 
fing fut^te ba^er, tnie f(§on bie Sejeii^nung feinet 
Sebre üI3 „^Ratutp^ilofop^ie" anbeutet, baä hie 9Iatut 
wnb ®efrf|iifite teifc^mä^cnbe, imbebingfe SSiffen 



iiut j 



bem bfbingten ber fiu6«n SSo^tne^mung ju aermittffn, 
unb ben ge[|eimni§Di>l(eii (So&gninb, ben Schimmer 
(Sottti, btt alle Crft^einungen burrfilcut^lel, in tot' 

f(nlli{^ pfatonifi^er 9Inft()auung nac^gumeifen. ■ 

3u allen bicfen l)^ilofo!)^ift^tn Soolulionm nun 
flanb unfew $oefie 6eflänbig in einem roa^lfemanbl« 
fc^aftlicfien Sei^ältni^, entwebet auf i^ren befonbeten 
DScgen na^folgcnb, ober öIS 3licination, Tönung, 
?ttittcu, gteii^fam vxop^tti^clf Qn!ünbigenb. So fe^cn 
mir fie f^on im 9RitleIaEter in jene ;iKei §aut)tfka^fen 
bet Dom ^[Iterhim eteiBten ^^ilofop^ie (icfi [flotlen. ^et 
®eiR beä SIriftoteteä jeigt fit^ in einer oft gang tcodenen 
ftfiotaflirc^en SRii^tung, bit, mo fie namentlitfi bogmotif^t 
©egenflänbe betüfirt, nit^t feiten fog« an* SoDfiiftif(f|e 
^eift; ei jdgt fii^ in bet fiaarftialtenben Safuif!i( beä 
fiBnfflnflliäien SRinnegtfanAel, unb fi^einf in bet biß' 
ItfHfAcn tSetftanbeScoetie bei berühmten SSartbntgWtgö 
bie Süiiptrolfe gefuitlt ju 6aben. Sei weitem geroaUiget 
unb tiefet bagegen gf^l bie anbere plalonifiire 9In|(fioij' 
ungSmcife burd) bie gtöSern unb bebeutenberen Xirfitiin= 
flen be§ OTittelaltetä in ber niljftiftfi-allegonftben Söm- 
bolil, reomit bamalä ®ef(fiiditr unb Sage, g. 9. in ben 
@cbit!^ten oon Äönig 9Irtu5' 5^afelrunbe unb bem ^eiligen 
®ial aufgefaßt mutben. — Wä fobann bie matbema» 
tififie ^bÜofop^ie auflam, maib aud^ fofort ber freie 
Xii^teiwalb JU einem wunberlitfien franjöfifcfien ®arten 
mit geomelrifcö abgegirfelten Säumen, aileen unb SAer» 
6«ilb«fien ncrfinittcn, mo bit 5Rufen in 9?eifrMen bie 
inflcgogtne Statur bfhJatftten, fa unter bem fförliAfn 
fiEimenflor fogat eingefne ©ebidbte uermittelfl fflnß' 
fi4n9rtippierung Bon futgen unb langen SSerfen adeilei 
a(Ief|oiif4e Figuren, ali: $a(mbäume, Xempel nfto. ab' 
Ulbn (otllen. — Ter Sertftfinft oon ^e«carte% wSa'i 
ItAn. bit bunft bai OTebium t>t4 ^o,V*x\o.VA«.\)* J 



F 
I 

I 



====^= 10 ^=^=^=^= 

itjenbig ju einet epiCurÄifcöcn ^uftöfung führte unb bie 
wir ba^er alä bie $!)iIofopöie ber Sinnlidjtfit bejeicfi' 
neten, entfptat^ ebenfo eine $oefie ber ©innticEfteit, 
.^tnt !p&i(oiop^ie ifi sroac glfliiti(^enoeife in ^eut[cEi^ 
Iflnb niemals allßemein getoorben; benno^ tauchen au(i) 
bei unä oereinjelte ©omptome ber(e[ben an], in einem 
uöKig biffoluten, at^eiftij^en unb fittentofen „Seelen» 
ptiapiSmuä", einem 9!aturbiEnft, meliäier SßJoIIuft mib 
Mnba^t atS Sc^ioeltetÜnbet poelifcf) feiert. SiSit er» 
innern ^iet nur an SJtauöiUonä [^reunbcätieiä, ber Jona» 
tifc^ gegen alle unb jebe SReltgton gerietet toar; an 
llnger, an §einfeä ^ugenbf^rijten, an ben "Sxtxi^ezxn 
con ber ®oIi unb be([en (Sebicbfe in ©recourtS ®e(i^matE. 
SBatb barauf übte bie gaiitfctje ^ßfitlofopbie einen 
unoettennbai beprimictcnben Binflug auf bie b«utfc£)e 
^ic^tung. i&S tonnte aii^ füglic^ ni^t anberä fein. 
Snbem biefe Se^re bie 5|3oeten an ber Schwelte beä 
TOerfietlidflen Bon ber Eitenntni'S ®ütteä unb ber über- 
irbi(iien ^inge üuiüdntie^, oermanbelte fie noEloenbig 
bie [Religion tn biofee 5Wota(, wel^e, fo ifoliert Boni 
®Iauben unb bem lebenbigen 3ufQn"n«"6''"flf w't ^*n 
gattlic^en ^Bingen, ju einem abflrattcn I^ug£nb=©toi-- 
iiSmuä erftorrte. Unb biefe abfiroHe SHoral fe^en mir 
benn bei Sofegarten ib^Ilifdi ft^roörmen, in liebgeö 
Urania Dornef)m tom ^at^ebet bojieren, unb mit 
Stiller? lOTarquia 5ßofn bie Bretter betteten, um enbfii^ 
in ja^Hofen pragmutifdplilli^ologit^en 9?omanen unb 
bürgerlicfien ©(^aufpielen äiemlidi feirfit toieber ju öct» 
taufen. ®3 ifl bat)" ebenfo natfirfii^ als djatoHe= 
tiftifc^- i^ufi. mit 9Iu§na^me üon Stillet, olfe bebeuten» 
ben 5;ic%ter jener 3«'t Reibet, ©oetfje unb Sean ?ßoul, 
entf(f|iebene, jum Xeif erbitterte ©egner Santo roaien, 
unb Si^illet felbfl routbe burcfi feine faft leibenfdbaft' 
liäjt Iei(nai)me für Sant o^ne 3l"E!fet in feiner poe« 



r 



I 



■ ■ ■ 11 ■: 

ttfd|cn ^robiihion m(&i üufge^alten, al§ ((efärbdt. — 
Snnwiff^en ^atte fc^on frü^ift eine unnefhline, ))6i(oio^ 
pf)i(4 tialtieztt 3ugenb Ooroneileitb, bit eftteme fie^re 
pottiiäf ünseffln&iflt, metf^e fobann oon ^ic^te Ififfen» 
f^aftlic^ formuliert neibcn füllte. SHir meinen bie 
Stunn' unb Stongoeriobe bet CnginalRcnie« unb 
Staitgeiftet in ben ocfilfli^ei Jfafiten bt§ Oorioen ^oöt» 
6unbeit§: boi leibhaftige aßfotute 5di, baä in feinen 
©ebitftten, SRomanen unb Stfiaufoieten bie gonse Sei* 
ßongen^eit auifliid) unb bie SettgefditAte tion Doin 
anfangenb ani eiqner Wat^tDoUlommfüfieit fi<5 felbft 
SllotQl, Sitte unb SReligion matten roollle. — %tx 
^(Hurvffiloioti)it enb[t(6 entf»rat^ unfete neiiete 9to^ 
mnnlif. (SHeiifi jener ^^ilofoffeie bat bie SRomantif 
üul bem bef{ftiänfien UrfofiningSqebiete Äanti, foiuie 
»on ber (lofflofen Suflföieüelung bei Sitflleff^lfn ^fft' 
dfit, füftncr toie 6eibe, roiebet %a bti innern ®a^t' 
ne^mung be^ Ü&erfinnfit§en unb her in bet äußern 
33ell nattenben eipigen 9Jflfurfraft fi(b iiirficfderoenbet, 
(ie ifl ahn oud) fefit häufig ber naöeüeoenben Otefa^i 
biefet $6iIofoti^ie, bem Irrtum einer Dl)Qnlafierenben 
JlatutDerflöttermia, nitfit entganflen. Dfoöaliä terfuiite 
tS, au! biefem SBetie bur* eine tieffinnin* Stimbolif 
aiitS 2e6en§ eine SBettmiffenf^afl poetifcfi borj)uftrlIen, 
Rpfibicnb Semer in (einen früheren Tiromen in Pniitliei' 
ftffrfifi Seere obirrte. 9lm innigflen unter ben ^■cfittrn 
ftÖliffet fidi no^i Uioetfte, ofine e^ jh miffen unb j^u 
Doffen, ber nnturp^i(ofopt)if(6en "Hnftfinnirng an, inbem 
er fibeiall imbefangen unb unmittelbar in bai Stbtn 
ßiriH «nb uns bofier in ben tfor burtfifitfitigtn äußeren 
Srf4(inungen mef)r ober niinbrr bie nerbornene ©e(l- 
(eelr enthüllt, wenngleicb er un^ niriienb« bis ,t« brm 
IrWrn »aftren unb eigenttic^en örunb bet 'Ew^jt Vixtefc__ 
lÄfit. - SerAen (finf(u& hie ^tart^ä^t ^\vAoW* 



=^^^^=^^^^= 12 =.-^..=z.- - ■ -r.T --■^- 

bie $oefie aii§ü6t, läßt fic§ \t^t nod^ taum 6(tHinmeii, 
ba fie i^ren Sreiäfauf nod) immer ni^t abgefcfiloffen 
^ot. Sluffolten jcbodfi mufe eS, baß i^t bie moberne 
^oefie beä ^oi^mutä unb beS Joffes nuf bet %tz\e ge= 
folgt i|t. 

@(eid^h)ie luti alfo eine p^ofoi^^ifi^e $oefie be° 
figen, fo Iiaben mir au^ eine pfiilotogifcfie 
^ e f t e. 33ie 5Re|otmation ^atte jum Se^uf i^cet 
bidtif^cn ^ritü unb Sfegefe bie ^^itologie auf einmat 
aus ber natötlidien fiefc^eibcnen Stellung Derrildt, bie 
fie im iKittefatter fortbnucrnb eingenommen. 3)ie $5i= 
tologie war ba3 Oetjogene ^inb bet tiroteflantift^en 
^i^eofogie, unb f)at firf) bafict (E^r botb oötlig eman= 
jipicit unb au§ einem bloßen jßütel ^öfterer iSilbung 
jum 3we* biefer SBilbung gemacht, ©ie ift o^ne Sweifel 
ber unentbe^rtii^e ©rfitüffet jn ben geifligen ©d^ägen 
beS StUertumä; aber ebenfo gelüiß tft e% bod) ein fett« 
famer Irrtum, ben ©i^Jflffel aU bie §Quptfa^e, alS 
ben <S^a^ fcfbjl, ju nehmen. Unb bai gcfi^a^ in ber 
%at 5Huf btii (troleflantifc^en Schuten Würbe nun na= 
menttic^ aucE) bie $oefie eine bio'ßt ^ilfälDiffeufc^aft bet 
$^iIo(cigie. ferner, ißinbar, <Sopfiotiti unb SSirgil Ratten 
nur gebi(5tet, um ber UJat^Welt bie ^Regeln bet alten 
©rommatil onfcftounc^ gu mad^en, ober fiödiftenS, um 
ben geteerten ©cfiarffinn an neuen Sonjeltuten unb 
SeSatten ju fi&en; bie ©dfjillet fotlen fateinift^ unb 
griec^iftfl biegten, ja antif brnfen unb glauben lernen. 
^iefe fetoite Sla^al^mung ber bitten, — meldte, mie bie 
bamaligen 9iöniEt, alleS ffit barbarifc^ erllärt, WaS 
niifit tömifd) ober gritii|if<I| ifl, — ^at aber bie moberne 
58atbarei i)erbeigelüf|rt: bie jtupibe SÖerat^tung unfeieS 
5[ßittetaltetl unb feiner großen iic^teriDerle. ffiine fotc^e 
totale fRücfinenbung jum Ifaffif^en Stttettum wirb über= 
alt fc^utmägig at$ notinenbig unb überaus ^eilfam ge« 



■ - ■ ,3 ■■ ~= 

|)iie(tn. äSir Idnnen beibeä, flu{ bie (Ittfa^c ^in, Dei' 
(c^tit ju iDtiben, leinräicegS jo unbebingt jugeben. 
Slotnititbig alteibtng^ loai tä nur fftc bie ^lotcflanten, 
totü fie mit btm ^ittetalttt gebiot^en tjolten unb 
ai\o gleic^fam Don »oin raiebei anfangen unb einen 
neuen 91ntnüp|unglpuii[t ecfl (uc^en niuglen. ^bei 
nalficEii^er unb ^eilfamet roait eä geniefen, an btn 
nationalen Säilbung^gong angulnüpfen, bei burc^ 
ben bitifiigjä^iigen ftiieg jroai gtftöit, aber butt^aui 
nii^t Detnii^tet raai. Sie^ taten in Spanien Sope be 
SSega, in ßngtanb ©^atefpeaie, unb al^ b □ 1 1 bie 
neuem $oetin, t) i e i öen ^ob"!"" i'f^ i" b'n ?tUen 
nanbten, fplgte iiiei unb boit bec äJeijall btt $otiic. 

Unb toaS wat benn faCtifc^ bie ^t]c^se))iie|ene 93it« 
lung für ^eut{(^[anb? 3ui^Ä^fi jene läc^eilti^e geleljtie 
^oitnjefie, bie on bie ©leite bet Derltiebenen ^eiligen 
bie ^eibni|[!)en @Sttei mit ^aaibeutel unb Sta^lbegen 
fe^le, unb iI)Ten alleiuntcttänigften ^egoful Doi ben 
Xtiump^toagen tiäbtoinfligei ^eioen unb Hßäcenaten 
fpannte. Sobann baä gtobe SKigöerflänbnil bet 3(ri' 
ftotelifc^en $oeliI, bai unS langet)in gu jiemli^ poffiei« 
litten Äffen bei {lanjöfifdien Sü^nentegelmöfeigfeil 
mad)le. Spätei bann miebei bie fogenannte ^oefie bet 
Q^iajien, eine falonbüftelnbe Seben^tceiäljeil unb liebei« 
lidfe Seidjtfeitigleil, neldjc »ii füglic^ tntbe^ien fonnten 
Unb enblt[^ bun^ bie ^läfomanen eine Senentung unb 
Sftjetiung bet ©ptadie, bie mit ftlopflodi Oben unb 
Satbieten beginnt, unb bei Sog eine fc^iedeneciegenbr 
Siituofität etieic^t; ja man tann in biefem SSeiiac^i 
geniffeimagen auc^ ^laten noc^ ju ben )?^itologifc^tn 
Stdittin lei^nen. 

Qit finb neit tntftinl, bie fonnenKatc aUflatUt<i^( 
St^Sn^cil unb iflten icß^ItAtt^tn 'S\*\Vo.^ •o.«w.««»Cx%\ 



in fotraafei ^infic^t ju Detlennen. 5)a^ gtünbUc^ere 
Stubium beä ^Uectuinä ^t otine äiDEM«' ä"t Silbung 
unjerer ©pradie, ba (le eben in inneren unb äu^eim 
ilämpfen beijpielloä »eiroilbcit max, mefentli^ beige^ 
tragen, unb uns in einer engen p^iliftet^aften ^eit ben 
frafligenben $üd auf eine grofiere, ^etoift^e 3^'t 
roiebet erötjnet. aiber cb£nfo ent(c^ieben muffen wir 
bie SlbgÖttetei anflogen, bie mit bem ©rietfjentum, qU 
bem einjig SQJüxbigen, getrieben louibe unb und gang 
überfe^en lie§, baf; unfece eigene Spraye früher einen 
äSo^lIaut, eine ^nmut unb bi^terif^e traft befag, 
bie bet Entroiiietnng unb Sorgfalt nicE)t Weniger fä^ig 
unb mett iDoten, foraie bag ba§ äßittelalteT unä nodi 
lläufigecc unb grünere ^oibilbci uon ^elbenmut, ^reil|cit 
unb Sugenb barbietet, beren moralifi^e ©emalt über bie 
jugenbli(t)cn @emilter um fo roirlfamei fein mugte, 
ba fie unä innecUt^ Derinanbt unb oeiftänblic^er {inb 
als bie ber alten Stielt. Unb fo ^at benn biefe ^Iter^^ 
tlimelei in bei £at großenteils ben nationalen Ouiett^^ 
muä Derfi^ulbet, ber um .^etuba meint, unb für @IM 
ober Unglüä btä Scutfdien JliaterlanbeS lein tet^teS 
§er8 ^af. S)aä ©roge bet allen äiSett ift baS SRein= 
menf[f|Uc^e, ba§ allen SSöIfcrn gemein ift, bei jebem 
äJolfe aber fi^ naiuigemäg anberä geftaUen mug, um 
wirflic^ lebenbig ju roeiben. ^ebenfalls ^at fonai^ 
burt^ jenes ©ii^Derfe&en in ba$ gtiediift^e ffiefen unfeie 
ganje ^oefie etioaä jjttmbeä, ®etet|tteä unb 3"6ligi= 
öfeä erhalten, ba€ fi«^ unpopulär unb ju einem blogi 
Stedenpfetbe bn (ogenannten (öebilbeten ma^te. Slu(^ 
ifabtti unfeie grüßten ^ic^ter, mie @oet^e, ©exilier 
iictf, jeberjeit ein gut leil iötittelattei fit^ tefeiöiert, 
unb namentlich @oet^eg bebeutenbfte äSerte: @ai, 3:af{i 
unb gauft, finb gerabe bicjenigen, auf bie bai ^Itertui 
am nienigften influiert ^at. " 



oßen I 

Stu(^ 

unb I 

oiert, 
Eaff» I 

Itmi^^l 



F '^ . ^ 

9iu(^ bie nanbelbaicn ^linjitiien bet ^jie^ungl' 
liijtt finb bei unä buzä) eine f e!|i mannigfaltige )} d b a " 
gogifc^e ^oefie oerlreten. Set fteifen Slnftanböj^ule 
bet guten alten ^eit, mo bie Sinbet nut ftifiect unb 
gepubett Bot i^ten ©ttern er(c^einen butjten, entfpiic^t 
genau bie gUic^jeitige matttematif^e 3op{poefie, bie iai 
ganje äeben alä eine feieili^e iDlcnuett mit geomettifc^ i 

abgemclfencn Touren unb [i)ininctci{(^cn 33ü(flingen auf« 
fuBte. Salb baiauf folgte ptijglit^ ^afeboroä 9!atui^ 
ftunn, eine Wit Umätberei unb natiirtit^et SÜotal; jebet 
foUte, toie <^aut unb Sieben, blog au^ einem ange> 
bomen 'Jiatuiell ^erauäiuat^fen, unb ju allgemeinet 
9iügltd)(eit (»allif^ bteffieit unb uetbiaui^i mctben. 
&ott))t ^at biefe ^itlfd)aft, mit iDiffen nidjt ted|t, eb 
im (Stnße obei itunifc^, jäientall^ abei fe^t tteffenb in 
bet fobagogifc^en ^toDinj feinet äüanbetta^te gefi^il< 
beit. %li poctifdie^ @tegenbilb abet et|d]ienen nun 
fosleif^ ja^ilofe iiu)tenbc jKomane Don nnübetttefflii^en 
äSilben, ti lam baä 38etb, loie e^ fein fotlte, bei ^mQ' 
ling, bet <^atte, bie S5^in, lote fie fem follten; ja 
felbjl Siflanbä ©i^aufpiele gehören ted|t eiflenllic^ ^iet' 
^ti. Spätet ieboc^ galten bie ^äbngogen fic^ ein @U 
botabo ctba^t, }u beffen ^tobetung bie ^ugcnb gute^t 
gcmat^t toetbcn follte. <£ie follle [(^lec^teibingS bet< 
finfl Kitc^e unb Staat tefotmieten, unb ^ietju ftü^- 
jeitig tjcroifi^ geftimml unb geftä^lt locrben; eä routb« 
baliei (elbP baä fteie Spiel bet fiinbec oll Sutiifunfi 
in ein fpattanifi^cS Softem gebiai^t, unb »on bei Sitt^e 
unb JReliflion nut bet ^ofe gegen ba3 tal&olift^e aJüitel^ 
oltct beibehalten, aber bie ge^arnifc^ten SwQew i(i«t>= 
lietten nalütlic^etiueife baä i^nen ptäbejlinieile gelben« 
tum DPI bet lat; |o entflanb bie aitllug^eit, aui btt 
ttlttlug^eit bet Xüntel, unb mä bitfem bit neixt^t <v 
"ftlifc^e $oefie, bie grabe bie Utixtv^^iVR \A\ä^V\Vv<^ 1 



■ ■ = 16 ■ 

bcgeifleit ijat, unt) im @iunbe auc^ nui eine Dei' 
fifijiette lutnübung mor; foioie benn libei^au^it bte[e 
gange, beftänbig Ice^felnbe, pabagogifc^e ^oefU nui 
eine pf^cEioloflift^e ®ji)erimentatpoejie ift unb fein tann. 
— ^ieueibinßä enbtidi ftfteint roiebci eine gang materieUe 
Slic^tune ootjuiualten, eine aUgemeine 9{ealfc^ule jui 
Stjielung einet inbuftiiellen 9ieic^ätitletfc^aft, roo bei 
erfinbetiji^e eiflcnnufe bic Selbentolte übeinornntEn ^at, 
unb bie ÖJeibnriftoftatie, aufiatt beä alten SlbelS, in i 
ben bam()fenben unb {la|))]ernben t^abiilen übet it)ie \ 
Seibeigenen äiemlitf) borbatijcE) Ueijügt. hiermit aber : 
!iat bie !ßoefte, aU eine biotlofe £un|l, gai nii^lä ju l 
fi^ofien, flegen loeldie fit^ ba^ti auäf eine auj(alle nbe | 
^^ @llei^gültigteit unb SJeiac^tung überall bemeilbai ntnd^^H 

* fflotfte^enbe Stijje, bie leictjt no^ inä UnenMi^^^^ 

foitgefüfjct mecben Kinnte, mag ^inreicfien, um bie oben 
ttnä^ntt Qxo^t Sltannigfültigleit unjctet poeli[d|en fit- 
teralui angubeutcn. ®ie geigt aber aui^, bag auf biefem 
tiergleidienben SBege, anftatt eineä gef^lojienen 6k[amt= 
bilbeS biefec Siteiatur, Dielme^i eben nur i^t 3'i^<^I' 
in fe^t Berfc^iebene Berwanblfc^aftlidie ©tupfen flai 
ju machen ift. (Si gibt befannttid) mehrere @eftd)tä' 
punlte, untec lueti^en bei äiQeit unb bie 6)<ftaltung ' 
einet ßiteiatur übettiaupt fidi auffaffen lägt. ' 

2)et unfcurfitbocfte becfelben ifi mo^l bet äftfietifc^e, ' 
bie SBeutleitung nämtic^ nac^ einer allgemeinen ^lieorie 
bet Sunp. 6ine jiuetifc^e 3"' benlt nid|t an i^re 
Si^dn^eit, nett fie biefelbe Don fetbft befiel, gleic^mie 
ein @efunbet feine @tefunbE|eit nic^t mecEt. @tft Kenn 
bic ©t^ön^eit abtionben gelommen, roitb bie nerlorene 
I abfii^tlic^ gefuc^t ober p^ilofop^tfcf) fonj^tutett, unb 
^1 entfielt bie «fl^etü. 3Bir Ratten flllerbingä gu ji" 



]o j 



b 



3eU aufff eint öfi^f^^' t>- ^- nac^ ben eben gangbaien 
@(^önt)eitSicgelii Qtmaäfte ^oefie. %bei jebei 
aatjie ^it^tei ^ot, uuijt o^nt ti ju iDifitn, feine 
eigene 2ft^etif. Ö"^' aUgcmeinen Si^eoiien ftnb btf 
gTeijLidienDeife einem befidnbigen Sec^fel unletiDoifcn 
unb ju {ubjetttD, um als Hloun )u gellen, uxiii ti märe 
ebcnfo ungeied)! alä un^iftonfc^, iigenb eine enlfcrn' 
tete $eiu>be ba ^oefie nac^ bei QegeiUDäitig eben be< 
liebten X^eoite obit^ö^en ju moUen. Sllan benfe [|iec 
j. SB. nui an bie unübetfletglit^e ^(ujt jiDifc^en Sott- 
((^ä>ä nnb Sejjingi Se^re, ober in neuerer ^tit 
|tiii(<^tn ^ean ^aul unb S'Olger, von benen ieber in 
geaifi'em Sinne ted|t ffat ober bod) ztäft ju ^abcn 
glaubte. 

Sin anberf£ Seifa^ien ifl bai djioaoio^iidj'gut' 
gia)]^ifi^e, bai ttpo^l auc^ ^iftocift^ genannt gu toeiben 
p\ltQt, inbem ^iei bie Siteiatui nac^ ein für allemal 
gefc^i^tlid) bestimmten 3<>t^^f4n<'>cii' ^i^ al>£i butd) 
ganj onbere gteigniffe bcbingt (inö, juiet^t gelegt, 
unb innerhalb bie(et Sbj^^nitte roiebei in eine fäc^fifi^e, 
öflerretc^tfc^e, fdimäbifdie, niebeti^einifdic ufm. einge« 
teilt, unb butc^ ^otueäga^len mögli^jl genau Begienjl 
Birb, 2)ieS gibt allerbingl einen bequemen ©^ma- 
tiSmud für bie S(^ule, allein bie bobuic^ bejmedte 
Cibnung ifi burdiaui nur illufoiifc^. %aä ))oeti[4e 
eicmeni gebt uie ein giüblingi^tiuc^ burt^ bie Sufl 
übel bie Saltnberja^re unb proDiniiellen äJlarlen ^in< 
liteg unb ^at feine eigenen imagtnäien ^coutnjen; bie 
mfiirfam gejogenrn @ienjen unb ^{c^nitte greifen pro- 
p^etifi^, ergänjenb ober Derminrenb befiänbig ineinanber, 
ja oft {taut bie leic^tbetveglitfie SuftjtrSmung neit |u' 
lOd, um bann plSßUc^ mtebei 3<>b^4''»t>"t< i" ^^t* 
fptingen. (£3 ^eiifi^l olfa ^iei ein onbtreä, ge^eimnii- 
wnertä ®e[eS, oll In ber politifc^en ^l^'dt- 



r 



liefet fc^on ßteift bec nationale ©elic^täpiinft, 
bie äBttrbigung nämlif^ einet Sitcratui naäf i^rei Ü6et= 
einjlimmung mit bem ®ei|te bei Station, roeti^er fie 
angetan. SBic ^oben oben bcn beutft^en 9iationa!* 
geift alä einen eotjugäroeife naä) ^nnen getuanbten 
besei^nct, unb alä italütlic^e golge babon bie fceie 
9(uöbilbung inbitibueller ffiigentüntlit^ feiten eifnhnt, 
loorauä itiieber bie Qu!(allenbe äJiannigfattigleit unferet 
Sitetatut fic^ Jetbjl etltärt. Unb in b i e [ e m Sinne 
hülfen mit ttltetbingö, loenn mit ton tüeltlic£)en 3"tet' 
effen iinb untergeorbneten *BatteijroecEen obfe^en, bie 
beutjifie Sitetatut un&tbenfüd) eine nationale nennen, 
^ie ttolienifc^e ^oefie ging fdjon fefjr ftü^ ouf bie 
3)en(att unb ffiunftjormen it)tet !IaffiJii)£n SäDtjeit jU' 
tüd, bie übet, bei bec feitbem bind) ba& E^tiftentum 
DöUig Detänbetten äSeltlage, nic^t me^t luai^t^aft na« 
ttonol fein lonnte; mäfitenb in bet englif^en bet l£in= 
flu6 bet ^eteiogenften, einonber oft getabeju mibet- 
flJte^enben SJöltetetentente, mit einem Söott: bie gciftige 
^omfiofition eineä Tii^äfVolU fii^ ^äufig fül)lbat ma^t 
unb big ^eute nod) nt^t DoIIfommen beenbigt «nb 
geft^toffen fcE)eint. Untet oUen ifi o^ne 3™fif^l i"'* 
f^onif^e ^oefie bie nationalfte; aber fie ifl eS auf 
eine ganji anbete SEJeife aB bie unfete. ^n Spanien 
ijt el bie ^teube unb begeijlette Sßet^ettlicTjung einet 
buti^ Sa^t^unbette ettämpften (Strungenfrfiaft Bon SRe» 
ligion, IS^te unb SRitterIid)feit, meiere i^t ptäcE)tigeS, 
abet burc^auä einförmige^ 3i"öetlid)t übet alle %id)' 
tungen unb 53id)tet iciift, bie fid^ ba^et mit buri^ bie 
gtöftete obet getingete ÄunflBotlenbung ooneinanbet 
untetfdjeitien, 3n ^eutfi^Ianb bagegen ift eben bai 
Stingen felbft, bet fit^ beftänbig etneuecnbe tampf um 
ieneä Elbotabo, unb, ba jebet einfam füt fii^ tämiift, 
öie totale SSecfcfiieben^eit baä e^atalterifiifc^c unb Sla- 



ttonalc Sttxai^lcn mir abn iie\ta 9amp\ gcnauti, 
[o eitenncn luii, bati beileibe, luie mii auc^ ft^on au§ 
bem oben angebeuleten 3iif(iiiinieii^ange bcr ^ic^tfunjt 
mit bei ¥^itofi)pI|ie eiferen, in feinem Oninbjuge un« 
auSgefefit gciabe ben ^ 3 ^ |1 e n @Qtern beä £tbenl, 
ber Sitenntniä Qtotteä unb ben ü&eriibifc^en 3)ingen gilt 
2)« buT(^g[eiienbe öefiöitspunft jut Seurieilung ber 
beutfdien Siteiatui, bei ^itznadj juglet^ aui^ ben na^ 
lionaltn mit umfaßt, miib alfo nur bet i e 1 1 g i 3 f e 
fein fönnen. 

üi Qtf)t bui(^ alle äjöltei unb 3""n ein unab> 
totiibaztS @efü^I tjon bei Ungenflge bei iibifi^en $a° 
feiniS, unb ba^ei ba§ tiefe !6ebürfntä, bolfelbe an ein 
^ö^eieä übei biefem Seben, boS ^ielfettä an ein ^rn' 
\txti aniülnäpUn, Seigangen^eit unb @egenttiait bf 
{tdnbig mit bei ge^ctmnigDolIen gutunft ju tieimilteln. 
Unb bteftä <Sliei)tn, buit^ melt^eä alle $«i{el1ibiliiät 
unb bei nia^ie goitfi^iitt bcä Sßenft^tngeft^lei^tS bt' 
btngt niib, i|l eben bai Gefeit bei 9feligion. SSo 
abei biefeä icligi5)t Q^fü^l na^i^cft lebenbig i% iniib 
t§ fii^ nii^t mit mll&igei Se^nfui^t begnügen, jonhein 
in alten bdieutenbeicn Erfc^einungen bt^ Sebenl jic^ 
Bbftiiegeln ; am enlft^ieben^en in bei $oefie, beicn ^uf^- 
^cAt, loenngleif^ auf anbeiem ©ebiel unb mit anbeien 
SRUttln, offenbai mit jenem Qtiunbniefcn bei Sieligton 
jafammenfällt, alfo in ilficm San felbfi teligiöd ifi. 
Unb \o ifi benn aui^ in bei 3'at, genau genommen, 
bie @ef(^ic^lt bei poetifc^en Siteiatui, bem ^leislaufe 
bti SInleä Vom unb jiim ^fijcn Deigleidibai, eigenl« 
liill nichts onbtie^ ali bai btftänbig ))ulfieienbe Snt' 
frnicn nnb luiebti 3<ii'l<'f'^ccit &■< itnent reltgiSfen 
Sflttun- Vlle 9teDolulionen bei f^efit finb bun^ bie 
Rditi» gemotzt tQOib<ii. St^on im tUttxVaxo., 
LjUMcnUii^ bei bcfftn |w<1if(^tm Sf&«V\t, ^a«, *" ' 



m 




I 
I 

l 



Cnnfibel Un. SM lE ^iip t aUm firt)«aii, tnt (|an$e 
SBeUann4t vtraovlwlnb wab modwibai Ktticfeiib, f^uf 
aui bn iinanl)ij4cn t^ctwitmiis, umI^c ttlrf« Qeifter* 
tatafiiopfie unmtuelbai iolgte, an bie &tcUt bec olttn 
Sei^tiili(i)ung bei ISnbli^en bte [oinantt)c^c $i>e{ic 
beö Unenblif^cn. «Spätei^in idqt cd abtnnaB bei auf 
bemftlben (Sebift buitb bit fogtnanntt äleTonnation ^et» 
betgcfü^itt Umfc^roung, weither unjere $ot|it in eine 
DöUig Dtiäubeite Sa^n mit jic^ foiitig; unb nodi in 
ncuejlet ^üt Entftaiib auä ber tcligidfen Sieallton gegen 
bcn Unglauben einer flachen ^ujnärung bie moberne 
iHouKmlif, bie not^ Bio ^eute nirfjt ganj DetRungen ift, 
Unb bag lann aad) nit^t anbetä fein, ^enn maS 
i[i benn äbecgau^t bie $oefie? So(^ gemig nit^t bloge 
Sc^ilberung ober 9tad)al)mung bec (Segenroait unb 
3GJitfIict|[eit. ©in folc^eS Übennalen bet SRotur 0«- 
mift^t Bietme^r i^re gefieimniäDoUen S^9.f> ßleic^ioie 
ja audd ein SanbEc^aftSbilb nui bobur^ jutn ^nflRpeife 
roitb, bog El bie Sietogllip^cnlditift, gki(^Jom baä Sieb 
o^ne ^oile, unb ben ©eifleiblicf fütilbai mac^t, Idd^ 
mit bie oeiboigene S^Sn^eit jebei beftimmten @egenb 
gu unä reben mödfite. Sluc^ bie no{^ Jo getreue SJat* 
fleUung ber 9Jergangen^eit gibt an ftc^ no^ feine 
HJoefie, wenn bet ^ijionfc^e ©to(f nicf)t buri^ übetirbi|c^e 
©^lagli^ter belebt unb gcwiflExmagen erft tounbetbar 
gemalt miib; unb {ebenfalliä miib fie fteti an @eniatitSt 
bei mitttit^en <St\d)\i^te roeit nadilte^en muffen, bie 
ber flöUtic^e SJieijlet naä} gang nnberen, ungeheueren 
23imenfii)nen unb Otuubriffen biegtet, roofüt mit ^ie* 
Hieben (einen 9Hafiflob ^atien. ?lbet ebenfoWentg hotf 



bit ^Dtfie aaäf anberfeit^ eint unmittelbare ^aiflellung 
bet überfinnliien Seit unterne^nten rootlen; beim biefe 
entließt fiöi, toie ber ^Ibgrunb beä gemimten §imtnelä in 
unbefHmmte Sit^tnebet jerfliefienb, in i^er unertneS« 
li(ften gerne unb §Öfie beftönbig bet SunfV iinb i^ren 
itbi(cften Organen, mit benn an bicfer Sluigabe outft 
»itflic^ bie fltöfiten 3)ii^tet, SOIitton, SIopftoÄ u. a. 
gefc^eilert finb. 5)ie *ßorfie ift bemnotfi üielmebi nut 
bie inbireTte, b. t). finnlir^e SatPetlung be3 (ftiiigen 
unb immer unb (Lbemll Sebeutenben, nielcf)e§ aurf) jtbet' 
jeit bQ§ SASne ifl, ba« »etbüKt bo3 Srbifi^e burc^^ 
fü^immcrt. ^icfeä gmige, Sebeutenbe ijl abtt eben bie 
Stcligion, unb baS fflnfllenfdie Crgan bafflr boS in 
ber 2Renf(^enbrüi1 unBerraüfiticfie teligiSfe Skfübl. 

?Iu(ft ba3 ^at bie ^oefie mit ber JRcIigion gemein, 
i>a% fie raie biefe ben ganzen äßenfdien, ®efüf|I, ^^an^ 
(afie unb ffierftonb gleii^mäfeig in 5ltnf|)tudi nimmt. 
3)enn ba§ ©efftbl ift b'" nur bie SEBönfifidtute, bie 
iDunberbar Betfc^ärfte Smffinbnng für bie (ebcnbigen 
Quellen, luelc^e bie gelieimni^DoIIe ^iefe bnr(i)ranfen ; 
bie $f)antafie ifl bie Sauberfotmel, um bie ertannten 
@(cmtutargeiftei Iictau? ju bef&roSrcn, mäbtenb bei Der» 
miltelnbe unb orbnenbe Serftnnb fie erfl in bie (formeu 
ber niirflicf)ett &rfcbeinung feiljubannen bermad. @tn 
fo ^armonifc^eS 3"f'"'""f'"fii^'' ünben mir bei ollen 
ßioEien ^iditecn, bd ^ante, Golberon, S&nfeftjeare unb 
®ortf|r. Wie febt aadf fon|i i^re 33ege an^einonber- 
fieben, ^er llntetfi^ieb begebt nur in bem Webt ober 
SRinbet jener brei ©ruHbträfte. ®o ober biefer ^rei- 
riong ge^rt, unb eine biefet fftüfte olleinbetTfcbenb roitb, 
nitfiebl bie 1)iHcinfln,^, bie Äranfbeit, bie ^tilatur. ®o 
entfielt bie fcnlimtntalf, bie Dbnnlaftifc^c unb bie Ißa- 
ßanbeADocfie, bie eben bloge Si)mptome bet fttaw-ttfiSi. 

■ftib. 



l 



ging bie $Defie, ba bet alte @5ttei:gtaube, auf bem fie 
ru^te, eerloJd)en mar unb p^ilofop^tjt^ umgebeutet 
würbe, Don i^tei utiprilnglidjen ftrengen ©röfee ju 
[tetitifc^ DeimitteLnbei SSeltlidjteit, Don aiefc(}l)Iuä ju 
eutipibeS über, 3)a3 gifriftentum fobann, bie ganje 
^ettanfic^t »erloanbetnb utib ntunberbar Bertiefeiib, fc^ui 
auä bei Qiiar^ijt^en SBermirrung, inel^e bie(et Seiftet^ 
Iaiaftrop()e immittelbar folgte, an bie ©teile ber alten 
SSeri|cttltd)una beä Enblii^en bie tomantijclic Sßoeftc 
be€ .Unenblic^en. Sfiätei^in toar tä abermals ber auf 
bemfelben ®ebiet burt^ bie logenannte Keformation ijti' 
beigeffifirte Umfi^tuung, tnelt^er unfeie ^oefie in eine 
OÖUig Oerönberte S8a^n mit jic^ fortrig; unb noc^ in 
neueflec ßeit entjlanb auS ber religiöfen SRealtion gegen 
ben Unglauben einer flachen ^luftliirung bie mDbernt 
9{omantif, bie no^ bü !)eute nid)t ganj uertlungen ift. 
Unb bal lann out^ ni^t anbetä fein, 2)enn roaö 
ifl benn Über^au))t bie ^oefie? %oä) gerotg ni^t bloge 
©^ilberung ober 9}ai§al)mung ber ©egenroart unb 
53irrii(^leit. ein fol^eS Übermalen ber mtur öer- 
ntif^t Bielme^r ifire gctieimnigBolIcn 31ße, gleii^mie 
ja aud) ein Sanbfdiaftäbilb nur baburc^ jum ^nftloerte 
Kirb, bag es bie ^iecogü)plienfd)rift, gleidifam bai Sieb 
of)ne Söorte, unb ben ©eifterblitf fühlbar mad)t, ino' 
mit bie tetborgene ©c^ön^eit jebec beftimmten ©egenb 
gu unä rebcn mochte. WucE) bie noä) \o getreue ^ar^ 
{Teilung ber Sjergangen^eit gibt an fi(^ nod^ feine 
5ßoe(ie, wenn ber Iiiftorifc^e ©toff nirfit butc^ überirbifdEie 
©djlaglit^tec belebt unb geroiffermafien er|i lounberbar 
gemacht roirb; unb febenfallö wirb fie fletä an ®enialitcit 
ber roirUic^en ©efi^ii^te weit nai^fte^en muffen, bie 
bet flöltlii^e SOteifter na^ ganj anbercn, ungeheueren 
3)imenfionen unb ®runbtiffen biegtet, wofür wir ^ie- 
nieben feinen SHaßflab f|o5en. Witt ebenfoioenig barf 



bie $oefie auc^ anbecftitS eine unmittelbaie ^otfleninig 
b« fiberünnti^eti 33tit unternehmen rooUen ; benn bieje 
entjie^t fi(^, roie bei Slbgtunb beä gefKrnten ^intmelS in 
unbefHmmte Siditnebel jeijüeßenb, in i&tei unenneS* 
li^tn '^tvne unb ^ß^e befiönbig bei Sunft unb i^ien 
iibifdien Ctganen, mie benn an biefet aufgäbe and) 
n>irfli<^ bie giSßten 'S>iä)ter. HRilton, ftlopftotf u, a. 
gefi^eiterl [inb. S^ie ^oefie ifl bemnoc^ Bielmeftr nur 
bie inbitette, b. if. finnltcfte Smrllellung bei Gmigen 
unb immec unb überall Sebeutenben, roel^eg au^ iebet- 
jeit haB Schöne ift, baS Derbfillt bal 3tbif(^e bni4= 
ft^immert. Siefel Einigt, Sebeuteube ifi ober eben bie 
SReligion, unb bai fQnfttcTirc^e Cigan baffit baS in 
ber Slttnf^enbiuß untierR)üflIid)e retigtSfe @efü!|I. 

Butfi bnS 5flt bie ^oe[ie mit ber Religion gentein, 
bo6 fie mie biefe ben g a n j e n 5Renf(^en, Qlefübl, ?J^an= 
tafie unb ffierftoub glcii^möBig in 9ln|ljruc5 nimmt. 
3)enn boi (SeiüÖI i^ ^ier nur bie ^ünic&elrute, bie 
tounberbar üerfc^ärfte Empfinbung für bie lebenbigen 
Outlltn, melt^e bie gebeimnigoolle liefe buriianlen; 
bte $f)antafie ifl bie 3'^ubcrfi)rmel, um bie erfannten 
tEIementargeifier herauf nu befdiroören, roä^ienb ber Der« 
mtlttlnbe unb orbncnbe SSerfionb fie etft in bie ^ori"" 
ber ti)iifli{^en (Srftfieinung fefljubannen Bennog. Sin 
fo ^dimonifc^eS .^ufammennirlen finben mir bei aCIen 
großen TiAtern, bei Xante, Kafberon, S^ntefueate unb 
Qbel^e, toie fefir auc^ fonfl ibre SScge cu^einanbei» 
flehen. ler Unterfi^icb bertebt nur in bem OTebr obtx 
SRinber ienet brei (3runb!r5ftt. S3o aber biefet Xrei« 
Hang qeflSrt, unb eine biefet ^iSftt alleinftetiffbenb iiiitb, 
enifteht bir 3)iIfonan(, bie Sranfbeit, bie Sarilatut. ©» 
rnlfltbt bie fentimeittak, bit pbantai^ift^e unb bie 9!<i^ 
ftBnbeJBorfif, bie eben blo%t ©nmotome bet SrottttiöA. 



I 



l 



iiegeiflett ^at, unb im @runbe aud) nur eine Det" 
fiiiiieite Turnübung War; (oioie btnn üUiijaupi biefe 
gatije, t)e[tänbig roe^fclnbe, {läbiigogifdje ^oefie nui 
eine p|^d)ologi{c^e (££)jeciinentalpoejie ift unb {ein lann. 
— Sieuerbingä enblit^ f^eint toicbet eine ganj matericik 
9ticE)tuns notjuipaftEn, eine allflcmeine SHealfi^ule jur 
tStgielung einet inbufttietlen Dteit^äntteclt^ajt, no bet 
eijinberifc^e läigennu& bie §eIbeniolte übernommen ^at, 
unb bie esetbartflotralie, anftatt beS alten Stbelä, in 
ben bampfenben unb Ka^ipernben ^abiiten übtx igte 
Seibeigenen jiemlitfi barfiaiifi^ Beifügt, hiermit aber 
^at bie ^oefje, alä eine brotlofe ^unft, gar nid)tä ju 
[(Raffen, gegen meiere {ic^ ba^er aui^ eine auffatlenbe 
©teic^g^ltiglett unb SJeiacdtung überall bemerfbar ma(f)t. 



Sßoifle^cnbe Stijje, bie Ictc£)t noc^ inä Unenblid)e 
|ortge{ü^rt roerben ISnnle, mag ^inreii^en, um bie oben 
eriüä^nte gio^e aJiannigjaltigfeit unferer poetifc^en £i= 
tetatut anjubcuten. Sie geigt aber aud), baß auj btefem 
Deigleii^enben Söege, anftatt eineä gef et) (offenen ©efamt» 
bilbei biefer Siteratut, bietmet)r eben nur i^i ß^rfall 
in fe^t Derjd)iebene Dernianbtfd)aftli(i)£ ©tuppen flat 
ju mad)en ift. (£ä gibt belanntlii^ mehrere ®t\iä)tä' 
punfte, unter roelt^en bet SSect unb bie ®eftaltung 
einer £itetatut überhaupt [ii^ auffaffen läfit. 

3)et unfrud)tborfte berfeiben ift roo^I bei üftl)etif^e, 
bie Beurteilung namlid) na<^ einer aKgemeinen %f)tont 
bet ffiunft. Eine poetifc^e 3^*1 ^^'^^ "'t^' "^n 'S" 
©c^5n£)ett, weit fie biefelbe ton felbft befigt, gleid)ft)ie 
ein ©cfunber feine ®efunb^eit nid)l mettt. @rft roenn 
bie iScE|ünI)eit ab^anben getommen, nirb bie oerlorene 
ab{id|tlid) gefugt ober p^ilofop^tft^ fonftruieit, unb fo 
entj^e^t bie fift^etit SBir Iiatten atletbingS ju jebet 



f 



3ett au({| tint ä^^etiji^e, b. ^. nai^ ben eben gans&aien 
©ctian^eitäxcgeln gemodite *ßoe{ie. Slbet jebet 
ID a ^ I e 53ic^tet l^at, meip o^ne eS ju miffen, (eine 
eigene ftft^etif. ^tnt allgemeinen S^eoiien {inb be< 
gieifmetftieife einem beftänbigen ^ei^(el untecioorfen 
unb gu fubjeftio, um als 3lotm gu gellen, unb ti toäte 
ebenfo ungeteilt atä un^iflotifi^, itgenb eine entiern- 
tete 5ßeriobe bet ^oefie nact) bec gegeuroärtig eben be* 
liebten S^eotie ab{d)äßen ju iDOtlen. Wan bente i)\ii: 
g. !8. nui: an bie unflbeil^eiglic^e ^lu{t gleiteten (Sott' 
fc^ebl unb SeJ(ingg Seifte, ober in neuerer 3eit 
)rtii(c^eu 3"ii ^<"il u"*' ©olgei, üon benen jcber in 
geroifjem Sinne let^t ^at obei bod) tet^t gu ^ben 
glaubte. 

(Sin anbereS ^eifo^ien ifl baä c^ronologifil^'geo' 
groji^ifi^e, baä tuo^I aut^ tiiilorift^ genannt ju roetben 
pflegt, inbem ifin bie Siterotur natf( ein für allemal 
gefc^it^tlic^ beflimmlcn ^^ttabfr^nitten, bie aber burt^ 
ganj anbete l£ieigni{fe bebingt finb, jutec^t gelegt, 
unb innerhalb biefet 9Ibfc^nitte icteber in eine {ä(^|i(d)e, 
öftetieit^ift^e, fc^roäbifc^e, niebetclieinii(^e ujro. einge^ 
teilt, unb iütä) i^a^teäja^len müglic^ft genau begtengt 
luiib. %ieä gibt alleibingä einen bequemen <i>d)tma' 
ti8mu8 jür bie Schule, allein bie babutc^ begroedte 
Oibnung ifi burt^auS nui tUuforift^. 'S>ai fi>^t'f(4E 
Clement ge^t raie ein ^tH^Iingä^aut^ burc^ bie fiuft 
übet bie Halenberja^te unb ptoDiniiellen IRaiten 6'"° 
»eg unb ^at feine eigenen imaginären $roDinjen; bie 
müfifam gejogenen @ien}en unb Stbfc^uitte greifen pro- 
)>!|etif(^, etgängenb ober oetttittrenb beftänbtg inetnanbet, 
in oft flaut bie leic^tberoeglit^e Suft^rümung tmett gu' 
tfld, um bann plüt^lidi roieber ^a^r^unberte gu über' 
fangen. fSi ^etrfd)t alfo |iet ein anbetet, ge|eimniA- 
MtleMS ®efe6, ol3 in bet poIitifiI)en .^iftotit. 



=^^^^=^^^^ 18 - 

liefet ((^on greift bet nationale ®t\\ä)H])untt, 
bie aSütbigung nämlic^ einet Sitetafut nac^ i^rct Öber= 
etnftimmung mit bcm ©eijte bet 5Ralion, meieret fie 
angef|ött. SÖit ^aben oben ben beutft^en 9iationa[= 
gei|l als einen coiguggraeife nac^ ^nnen geroanbten 
beseic^nei, unb als natürliche golge babon bie fieie 
MuSbilbung inbioibuellet ©igentitmlidjfeiten erlahnt, 
»orouö micbet bie ouffaltenbe ajiannigfoltigleit unfetet 
Siteratut fidEi fel&fl etflärt. Unb in biefem ©inne 
bürfen mir atletbinßS, wenn mit Bon ineltlitfien 3"t"' 
effen unb untetgeotbnetcn ^aiteiältecten obfe^en, bie 
beutft^e Siteratut unbebenflit^ eine nationate nennen. 
Sie italienifc^c ^ßoefie ging ftfion fe^r frü^ ouf bie 
SJenfavt unb Slunfifotmen ifiret (lofliftfien Sßotjcit ju= 
xM, bie abet, bei bet feitbem butd& baS Efirillentum 
BÖIIig Betänbctten SSeltlagc, nii^t me^r ftial)t§aft na= 
tionat fein fonnte; toölitenb in bet engltfc^en ber @in= 
flttß bec ^etetogenften, cinanbet oft gerabesu lüibei' 
fptedöenben SJöKetcIemente, mit einem SBJoit; bie geifttge 
Sompofttion eincS aRifc^BolIä fid) ^äufig fü^tbat ma^t 
unb biä ^eute not^ nirf|t Dotfiommen beenbigt unb 
gefi^Ioffen fcE)ein(. Untet allen ijl o^ne Steifet bie 
fpanifiie ^ßoefie bie nolionalfte; aber fie i(t eS ouf 
eine ganj anbete SBeife al% bie unfete. 3" ©ponien 
ift eä bie gteube unb begeifterte SGei^erttir^ung einet 
buti^ Si'ifl'^^u'itiette ertämpften Krrungenfi^aft Bon füc 
ligion, Efite unb JRitterlic^Ieit, metc^e ir;t ptö^tigee, 
o6ei: burrf)au3 einfötmigeä 3tt"betlic(|t über alle 23ii^= 
tungen unb Siic^tet toiift, bie \id) bo^et nur burd) bie 
jröfeete ober geringere ^unftbollenbung Boneinnnbet 
untetftfieiben. 3n Seutf^lanb bagegen ift eben bai 
SRingen felbft, bet fid) beftänbig etneuetnbe Sampf um 
ieneä Slbotabo, unb, ba jebet einfnm füt fid) lämpft, 
bie totale aSetj^ieben^eit baä e^ataKeriftifc^e unb Süo- 






ttonale. Sletcac^ten mit aber b\t\tn Sam^f genauer, 
fo ettennen mir, bafi öetjeilje, roie mir au4 ft^o't au§ 
bem oben angebeuleten ^ufainmen^anQe ber ^ic^tfunft 
mit bet $^ilD[D()^ie eiferen, in [einem @runbjuge un* 
an^gefe^t gerabe ben ^ ö c^ ft e n ©ütern beä Sebeniä, 
bet ffitfennlniä ©otteä nnb ben überiibifc^en Singen gilt. 
®eu but(^flrei}enbe ©eiic^t^piinft jui Seutteilung ber 
beutfc^en Siteiatur, bet ^ietnoe^ jugleidi aud| i>tn na< 
tionalen mit umjaöt, n>irb al}o nur ber leligiöfe 
(ein lönnen. 

(£ä ge^t butc^ alle SÖdIfer unb 3^1^" "" unab' 
roeiäboieS Ötefüt)! Don ber Ungenüge beä irbijt^en £a° 
(finä, unb bai)tx bcS tiefe 93ebütfni§, baäjelbe an ein 
^ö^eieS flbei biefem Seben, baä 3)ie^feitä an ein 3cn> 
{eitS anjulnüttjen, SBergangen^ett unb @tegenniait bf 
jlfinbig mit bet ge^eimniänollen ßufunft ju Deimiltetn. 
Unb biefcS Stieben, butd) mlättS alle ^etfeltibilität 
unb bet roa^te (Ifoi'ft^ntt beä 3nen{(^engefd|lei$ti be° 
bingt mitb, ifi eben boS Sßefen ber 9ieligion. SBo 
ober biefc§ religiSfe Qeftt^l ran^t^aft tebenbig i% wirb 
ti \\dj nitSft mit müßiget @e^nfu^t begnügen, fonbetn 
in allen bebeutenbcren etft^einungen bei Seben« fi(§ 
abfniegeln; am entf(ftiebenficn in bei ^oejie, bereu Suf» 
gäbe, loenngleic^ auf anberem @ebiet unb mit anbeten 
3Rilte[n, oftenbai mit jenem Srunbmefen ber SieÜgioa 
gufammenfütlt, olfo in intern Setn frlb|) religiös ifl. 

Unb fo ifi benn aut^ in ber £at, genau genommen, 
Me @t\ä)iiiftt ber poetifc^en Siteratut, bem ^reidtaufe 
hti ViUitti Dom unb jum ^erjen uerglei^bat, eigent* 
lid| nit^tä anbetet alä bnä befiänbig fulfterenbe (EnN 
fernen unb luieber ^uiüifle^ren jn jenem religiöfen 
5tnlrum. ^Ite 9)etiolutionen bet ^ot\it finb burc^ bic 
Religion gemotzt worben. ©rfion im fflUertom., ■o5»s> 
ncmentlic^ bei beffen poetilt^t^tm ^oW, tro. %tS»*\w-. 



: 20 ^=^=^^B 

ging bie ^offie, ba btt aüe @ötterglaube, auf bem fte 
lu^le, DenofcEien nar unb f^i'of'>P^i!^ umgebeutet 
rouibe, Don i^iei uiffi^ünglic^en ftxengen @t:5ge ju 
((eptifi^ Betniittelnber SKelttic^fetl, Don ^efc^^luä ju 
tSutUtibti Übet. Slaä ^^njitcntum (obann, bie ganje 
Sellanfii^t DeiiDanbelnb unb rounberliai: oeitiefenb, ft^uf 
aus bei anai(^i{(^en 3$eimirtung, loelc^e biefei @eijlei- 
[atafho))^^ unntittetbai folglc, an bie Stelle ber alten 
SSetfierrlic^ung be§ Snblic^en bie tomaiitifc^e $oefie 
betS Unenblit^en. @pätei^in ioai tä abtimal§ bei auf 
btmfelben @ebiet buic^ bte [ogenannle SHeformatton ^ei^ 
beigeffit|ite Umfc^nung, npcltf)ei unfere ^oefie in eine 
OÖUig oeiänbeite SSa^n mit {i^ foctrig; unb nod) in 
neuerer 3'i' entflanb auS bei leligiüfen Sleattton gegen 
ben Unglauben einei fluiden ^ultlätung bie mobern« 
Siomantif, bie no(^ bi^ {)eute nic^t ganj oertlungen i{t. 
Unb bai tann auä) ni^t anbeiä fein, ^enn toai 
ifl benn übei^autJt bie ^oefie? ^od| getoig nii^t Eiloge 
@$ilbetung obei 91ad)af)inung btc @egenniart unb 
SKiitlii^teit. Sin fol(f)e3 übetmaten bet Statut uet' 
»ifdit oietme^t i§te getieimniäbollen 319^^ gletc^itiie 
ja auc^ ein Sanbfc^aftäbilb nur bobuii^ jum ^nftwetfe 
Kirb, bafi eä bie §ieroglQpl)fwf'%rift, gleit^Jam baS Sieb 
ofine SBotte, unb ben ©eifteibüd fü^tbai ma^t, roo= 
mit bie Beiborgene Sc^Sn^eit jebei be^mmten ©egenb 
ju unl teben mörffte. %u(^ bie noi^ fo getieue Siar= 
fietlung betSJetgangen^eit gibt an fii^ noc^ [eine 
*ßoe(ie, roenn bei ^iiloiifcfie Stoff nic^t bur(^ übetirbifi^e 
©(plagiiertet belebt unb geioidetmofeen etji munbeibat 
gemad)t miib ; unb jebenf alis h)iib fie fteti an @eniatität 
bei raiiflit!^en ®efc^id)te roeit naif)|ie^en muffen, bie 
bet gütttic^e SJZeiftet nac^ ganj anbeten, ungeheueren 
3)imenfionen unb ®tunbtii|ert birfitet, loofüt fflit tjie» 
nieben feinen tOiaßfiab I)aben. M&et ebenforoenig barf 



r — — 1 

bie ^oefie oucfi anberteitl eine unmittelbare ^larfleKung 
ber überfinnlid^en Sßjelt untEtne^men tDoIlen; bcnn bif(e 
tntjie^l fi(fi, wie bec SIBgtunb be3 gefiirnten §iinnietä in 
unbeftimmte Sit^tnebet jetlHeßenb, in i^ret unetmefe' 
litfien^rne unb §6^e beSlänbig bet Sunfl unb i^ren 
itbifi^en Organen, loie benn an btefer Aufgabe mii^ 
»irilic^ bie gtSIten Sii^tet, Sßifton, Slopflod u. q. 
gefditileTt finb. 5ic ^oefie ift bemnoift öielmeöt nur 
bie inbirelfe, b. ff. (innlidie ®atftetlung beS Sniigen 
unb immer unb ftberan 33ebeutenben, rael^eä aiic^ ieber» 
jeit baS ©it(Öne ift, baS uerfiüllt ba^ 3rbifi^e bur(5= 
fcbimmcrt. ^iefe§ groige, Bebeutenbc i(l ober eben bie 
{Religion, nnb ba3 fönPIerift^e Crfian baffir baS in 
bei 3Hcnf(fienbrufl unOcrlüflCtli^e religiöfe ®effit)l. 

^u(^ bai t)at bie ^oefie mit ber fReligion gemein, 
ba§ fie wie biefe ben ganzen iOienft^eu, ©efflb'- ?^an= 
tüfie unb 9*etRanb flieidimfifiig in Slnfpiucfi nimmt. 
3}enn boS eSefüf)! ift fiiet nur bie SSfinfi^elmte, bie 
iDunberbar ocrf^ärfte )5m»finbung für bie Icbcnbigen 
Quellen, ffielt^e bie gebeimnilnode liefe burtfiranfen ; 
bie $^antüfie ift bie 3i"berformeI, um bie erfonnten 
(Slementoigeifler herauf ju befcfitoören, roätirenb bet ter- 
miltetnbe unb orbnenbe SJerpanb fie erfl in bie (formen 
ber nitnif^en Grf<öeinung feftfubonnen termöfi. Ein 
fo ^dtmonifi^eS Sufnuimenroirfen (inben wir bei alten 
fliogen ^icfitern, bei ^nnte, ßalbeton, S^afcfpeare unb 
@oetbe, rote fe^r avät fonft ifite SSege ou^einanber» 
gefien. Ter Unteifdjicb beftefit nur in bem Weljr ober 
SHinber jener brei (i(tunb(rfifte. 35» a6er biefer "Urei- 
riong geftSrf, nnb eine biefer Strafte allein&errfcbenb toitb, 
entprbt bie Xiffnnanfl, bie Srnnf^eit, bie fforiftttut. ©o 
entfielt bie fentimentole, bie »bontoftifi^e unb bie ffier- 
flanbed^iocfie, bie eben bloße ^pmptome bet ^unOjtJS. 



U£ 



r 



hai SReic^ bet QSeifler, eine gefieininiäoolle gentripetal« 

unb 3^''t"fi'(l'''l'^''f*' ^'n Bcftünbigci Sampf iimfdien 
^immliji^et Sl^nung unb ithift^et ©t^roere, Hielc^er in 
bem gtoleit SWinge, ber bie Qieipet rai« bie Ißlaneten 
umfaßt, je nai) ben engeien ober metteren Ereilen, 
bie fie um ben emigen aRittelpunlt befftteibcn, 2i(^t 
ober ©cfiatten, belebenbe SSörme obei etftanenbe ffiülte, 
fe^r Decfd^ieben oettcill. Sl6cr ba?, waS in bem Sonnen» 
fl)f!em ntä unoetmeiblicöeä 9iatutgcie6 etfc^eint, ifl im 
®eiflerreic& ein 9(ft ber Srei^eit, bie 9lotloenbtgfeit boit 
Kicb fiiet burc^ freie 3öaf|l jut 3:ugenb ober ©flnbe, 
je naifibem bie natürlitfie Harmonie 6eroa^rt ober iDilt« 
türltt!^ gebrochen toirb. 2Bir fcfieuen un§ ba^er nicf)t, 
biefen ^öt^ften SSfafiftaS olleg Sebenä au^ an bie be- 
beutenbjle aJianifepation bc§ ©eißerrei^S, an bie Site» 
latui, anjulegen. Unb biefen großen SBJettgang, nament» 
n^ in ben einjetnen 3>oeigen unb (füoluHonen unferer 
SPoefie, näl^er nad^ptroeifen, ifl eben bie 9lufgabe, bie 
wir nat^jlel^enb ju föfen bcrfud&en toolfen, auf bie ©efa^r 
f|in, ba§ bann bielfeid&t manctieS ^o^gepriefene flein, 
monc^eä ®eringgeoct)tete gto^ cift^einen bürfte. 

SÄiHeglii^ nur noä) bte SSemerfung, baß lüir in 
bem 9lbf(^nitt Don ber neueren SRomonti! ben Sn^olt 
unferer frülieren ©i^rift übet benfelbin ®cgenftanb mit 
wenigen ^ufaSen wtcbet aufgenommen ^aben, weif biefeä 
Sierf^cn im Sutfj^anbef bergriffen ifi, weil unferc bort 
auägefcroifjenen Slnfiijten unb Itberjeugungen feitbem 
unueränbert geblieben finb, unb weil eä ^ietnai^ feben» 
falls eine ebenfo unnütie ntS unerträgliche 9lrbeit Käte,. 
'fetbe mit anberen SBortcn fagen ju wollen. 





Das alfe nationale Heldentum, 



e§ ge^t in bcr ollcn @eftf|i<^te eine iiix^ nid|t ^an^ 
fibeituunbenc gäbet um, itit ÜWeinuitg nömlit^, bafe 
bte SeutfcEien, als fie in bie äSeltgefc^i^le einliaten, noät 
Kilbe roaien, bie, tttoa wie bie 3"t*f6i' Sotoluben 
unb anbete SRenJc^enJceffet, in it)ten Uiroötbem in ©rb» 
^äf|(en f|au|len, unb i^ren ©efang bem S^iH^^^n bet 
SÖßcI ober bem @e&eul bet SBöIfe obleinten; eine Iva' 
bilion, bie oon ben £ltn|llein bis in bie neiiefte '^tit 
fortge))f[iinjt routbc, inbent fie in ben illufiriertcn Öle* 
((^ic^t^^anblificfic'nt unfete ffiotfo^ren aI3 (eibfiojtigc 
Säienliöutei baijuflellen pflegen. Unb alterbingS fi^ei- 
nen aut^ uielfa^e iRot^ric^ten doh bamoUgen Schrift- 
fielletn biefe Slnfi^t p beftötigen, Xo ijl meiftenleilö 
Don nid)tg anberem als oon unburc^biitigüc^en Sümpfen, 
SHuttoäf^tn unb fflaifaaren bie SHebe, unb no^ Sufian, ber 
Slfoflal. bedeutet, bag i^m bie S^oIISliebei bet ^eutfc^n 
am Sl^ein loic baä ©eftät^j f[{|ietenbet SJaubeSgel ge= 
tlunflen. 

Sllein einmal iß eä fe^on an fii$ eine (iflotifc^« 
.UnmSflli^teil, bnS folt^e SJilbe btm S^V tw ■ä;«*^ 



24 



fi^en Siö'l'fntio" bouernb loiberfte^en, ja tnWd) gat 
Me in ollen Srieglffinpen Itieit üBertegene SDlac^t bet 
Slömet brecEien fonntcn. Tiie SHo^Eit ifl nUmolä eine 
ifflelt!raft; bie Oefi^t^te aller Seiten lelirt baä flerabe 
©egenteit. S)ie ffetlen tn ©allten unb ©|)anien mufeten 
bomols in bet römif^en SSitbung aufgeben, ober fi^ 
bot i^r in bie unäugänglic^ften ®ebitge flüchten, unb 
noä) neueibing§ fjai bie euiotiätf(^e 3i''i^i!'i^i')it bie 
roilben Ureinroo^net 9Jmeriffl3 faP fputloS Deiniii^tet. 
©obönn barf man aut^ nic^f uergeffen, bafe mit jene 
aüe ^tit nur im römift^en Spiegel erblicfen, bec ober 
bamalS ftfion ju fflnftlic^ gefc^Iifjen inai, um fo ganj 
ftembe ^i^l^äitbe rein unb einfach ju lejfeftieTen ; ob- 
gefe^en baOon, bofe übetbic^ bie SRömet cigentli^ nur 
bie ©rensBöIfet fannten, bie, beflänbig im getblogei: 
unb gerottet gegen i^tcn Etbjeinb, notmenbig ein wit» 
bere? unb ungeregelfereä 9tuefe^en ^oben mu|ten al3 
bo§ unberührte SBefen im ^nnetn unb Dlorben 5ieut|^= 
lanbS. 

Iiemungeoi^tet inaren bie JRÖmet ein üiet ju pxah 
tif^eS unb raelterfafircncS 9?ot(, um nicfit ba§ ©rogattige 
beS beutfäien SßefenS jn emti(inben unb über bcn totalen 
®egenfa^ ju erttaunen, in tueltfiem bagfelbe gu ber 
übrigen alten ffijelt gefionben. Unb mir fönnen biefe? 
EiPaunen nur teilen, Wenn mit au8 ben taenigen, bis 
auf un§ gekommenen QÜQtn jener B^it i" ber %at 
fi^on bie ^fi^fiognomie unb fittlic^e ©runblage be§ 
JRittertum3 erfennen, baiS nadj^er, alä eä burt^ bog 
G^ciflentum erjl feine SBei^e unb te^ie Sebeutung et' 
tiatten, gang Europa regenerieren fotlte. 

68 ift gunät^ji ber erfrififenbe §au^ eineS unber» 
luÜftUc^en |5ieibeit§gefü^le§, ber unä auä jener 
f(fi3nen 23albeinfamleit entgegenroe^t. 3""": bej^anb 
eine ©lieberung jebeS StommeS in Slbel, IJteie 



1 



Itnn b II 



SStenflmannen unler einem erbli^en güiflen ober JTS- 
nige. Sl6ec mit ber roa^t^oft greie flberail bie gteifieit 
e^it, fo irarEn au^ bie 55ien|tinonnen Weber Seibeigene 
nci<^ ©flauen im tSmifc^en Sinne; bfi 9Ibet ^otte gröS- 
tenteils nur ©firentedite, unb bie Oemalt be« ^ütflen 
mar fe!ir BeJi^ränH, ba if|m baä roitffamilc unb gefaxt- 
lii^ile Organ beifel&Eit, bü§ aietfit beS Slutbaniiä unb 
be5 ^eeibannä fcfilte. 53enn ber Stieg rourbe Dom 
öetfammetten Sßotf unb 5IbeI bcft^fofEen, tinb bei bef(en 
Slnäbruc^ jebelmal ein befonberer ^eerfü^ret (^eijog) 
enoiS^n, unb ebenfo burften ^obcSurteile nur öon 
einem, gfeic^faffä oon SSoIf unb §Ibe( gcioä^lten *Brte(ier 
bei Ülfltion gefpro^en unb fefigefe|it luerben. flbet- 
bie§ Öalle jeber %mt ba§ JRei^t, in ben allgemeinen 
9JoIt8Der(QmmIungen bewaffnet ju beraten, ^tbtx alfo 
füllte fic^ a\i ein lebenbigeS SÜeb beS ©angtn, unb bie 
gange Station Wai ein ju <S(f)u^ unb Sampf bereifeS 
5eer oon SBe^rmannen (Oerraanen), bie jebeijeit ben 
iob unbebenlfit^ einer fc^impflii^cn (Sefangenfttiaft Bor* 
sogen. 

3)amit jebot^ biefe ^dc^fie perfönlif^e i)rteifieit nit^t 
in ISifItdi duSeinanberfallenb fi(^ (elbfi tierntdite, uer- 
einigten fi(^, nomentlic^ in Betten ber ®efa^t, meutert 
©tämme ju einem nationalen 8?3(fer6unbf, beffen Sei' 
(rtiung, al§ bai einzige ßapitalceibiec^en, mit bem 
lobe, foniie ^eig^erniftieit im Sric^e mit ber Sltfit 
bcflroft loiitbe. jlnncr^atb bicfcr grSfieren ffteife aber 
(iDtelen fidi jebctjeit roieber einentfimtirfie SBaffenfreunb' 
ffftaflen, inbem einjfTne ffampffuflifif einem burc^ SKodTt 
ober ^flbenm^m ^erDortagenben ^filiret al3 freie <St' 
(iifcn \idt nnft^Ioffen, unb Bon ilim bann mit erobertem 
Sonbc beteilt ju merben pflcfTtrn. 9hir muß man ftrfi 
(Dltn, babei etma nn bie fnfiteren Katirotnrcn bi tfet 
äuflfinbe. an Sonbotlieti unb ainii^^vviÄi'w, ■^'t 



bie nur bem mec^lelnben ®tütf unb Ijä^ntm ©olbe 
folgten. §ier ^anbelle eä Sii^ nic^t um matetielle Rittet» 
ejfen, fonbeni um ein (scifönüd^ motolifc^cä Sanb, baä 
feine itbif^e 'ÜRaäft ju iöfen «ermoc^te, um eine ÜBofien- 
btflbeift^oft out ©ieg ober %oii; unb eä toai: eine 
unouSlöfi^firfie Straube ebeufo für bog ©efotge, ben 
Sßoffenfiertn ju überle6en, itiie für biefeu, feine Sfael= 
bienet jemals ju nerlaffen. SBir erBIiden olfo fiier 
fi^on bie er^en ßineamente ber nai^fietiQen Se^enä» 
Cerfoffung, ober Dtelmel^r beren eigenllii^e Sebeutuna 
unb fittlii^en @runb : bie 3;ugenb dufoljf crnber 1 1 e u e , 
bie bei un3 f()rid&ioörtIic^ geroocben unb einen roefent« 
Itf^en ejoralterjug beä beutfi^en ffliiitelaüerl bilbet. 
S!)ie in ben Sinrici^tungen be^ SeBenS bafiet fl^iegelt aud) 
fc^on in unferen älteflen ^etbenfiebi^teu biefe uner^ 
fcÖütterlid&e Streue fic^ ab, unb fü^tt namentlich im 
Wbelungenliehe bie trogifcfee Äatoftropfie ^etbei, iit' 
bem ber grimme §agen auä Streue gegen feine Sönigin 
8mnf|i[b ben Siegfrieb erfi^lägt, unb bann mit feinen 
Ferren unliebenttii^ naÖ) bem ^unnenlonbe in ben 
fieser SorauSgefe^enen %ob ge^t; ma^tenb bagegen bie 
fflutgunbetKnige lieber Scbeu unb flanb laffen, alä i^re 
greifieit burc^ bie bettnngte Stuälieferung bei getreuen 
^agen ju erlaufen. 

SBJiv eriöä^utcn fdjon oben, ba§ ber ffiotrang beä 
iabelä mei&r fittlii^er a(§ materieller Slit ro«r. gr 
fc^eint, auger bem SRe^t beö erften ißorfrfilageS auf ben 
50unbe§BerfflmmIungen, öorjüglii^ in bem fletä ^ü^er 
geat^feten ÄriegSbienfl ju ^fcrbe beFtanben ju f)aben; 
Bot allem a&er in ber f)ifloiif(fien Erinnerung an bie 
Saaten ber Sßorfa^ren, in einem trabitionellen 5elben= 
ru^m bei ©efi^tec^tS, ben ju behaupten unb ju Der» 
mel&ren ber Stolj ber DJadjfommen roor. Ebenfo roucbe 
in ffriegSgeiten ber ^erjog, wie 3'acituä auäbtüdlidj 



f 



fagt, aiäft nai^ @ebun, )Dnbfin nac^ Setbitnfl genül 
^nbliä) max aurfi jebet grtie in ptz^&nli^tn 3)ii 
feKpänbig auj (ein (igen Sc^lnerl geioiefen; et 
boä Steigt bei Selbjl^tlfe gegen jeben emjdnen 
Itibigei, ia in äufeerflen gällen fogar bie ^(üi^t bei 
S9Iutiac^e. Unb fo entmidelte fit^ \^on fo fiü^e ein 
imbeieä [fiarafteiiflifcfieg SIement be§ Siitteituntl : bei 
riiunberbare Seift bei G ^ r e , jene et^o&ene Qkfinnung, 
bit, Kie ein raeltlic^eS ©eiDijfen ü&er alle muterieHen 
JRfidlic^trn (jinauägeftenb, bie lohe ficaft fiänbigt, unb 
im Sunbe mit bet Religion bie 9!ationen fliofe mac^t, 
9m folgenteii^ßen atiei Dielleic^t {ür alle tänftiflen 
3etten Ijat Yiä) tno^I btc Iio^e Stellung eiicieien, toelt^e 
bie grauen bei ben ©eniianen einnahmen, roäörenb fie 
6ei ben anbein alten 3.tälFern gu bumufer Sflaoeiei 
deiabfleniiiibigt, ober f)ad)fleii§, mie in 9lom unb ®iie* 
i^enlanb, alä pifanter 3"tB"'«'^ uwl) 3ifti' ^^^ i"«' 
oeiänen 9K5nnerlebcnä gebulbet mürben. Sei ben Gier» 
mnnen bagegen mat bie Strenge unb ^n^'a'^'t ^'^ 
nat^ fieiei SSq^I unb 9Jeigung gejtöloffenen IJ^en ein 
®egtnftaitb allgemeiner Sermunberung ber Ütömer, unb 
uii je^en bie grauen ü&erall an .^amff, 9}ot unb greiibe 
bei Sidnnei tiiiftenb, ^ilfeietd) unb eifiift^enb teü> 
nehmen- 'Siafitx beßanb, menigftenS bei ben abligtn 
^(i^Ie^tem, bie Sloigengabe ber grau in SttiloÄt^ 
tofi, S^ilb unb SSaffe. Xenn bie grauen folgten 
bem $ e e I e in ben ^ieg, bie Setrounbeten pflegenb 
unb nic^t feilen buii^ i^ren befeelenben 3Rut bie toan^ 
!eBbe S^lat^t roenbenb, ober, wenn allel »erloten ftftien, 
\\di (eftii einem freiioilligcn lobe roeifienb. So er- 
gJin}ten fi(^ foilbaueinb beibe ©eft&leifiter, Srafl unb 
OTilbe. Hnb nur anS folcöei loecöielfeüigen fflc^tung 
bunte bie 3)la(6t g e i fi i g c c Siebe beioorgcäen, bete« 
.91«) bai titteilic^e SKittelalter !o rau.'o&^^W'v 






f — . — ■ 

■ teut^tet, unb bie baS e^tifieittum alS ebenbürtig aw 1 
eilannt fiat. 1 

SRan fagi, bei allgemeine Si^an^eifSfinit bet ®rte' 1 

i^en fei Docäüglti^ burc^ ben täglicöen 9tn6Iiif ber %tmptl 
unb ffiunllroerle ouf allen äifenttidien Sßlagen geroetft 
unb genährt rootben. 5Kit noi^ gtöfeerem SHet^te borj 
man be^aujjten, ba^ bie etnfte unb (Ircnge Sc^ön^eit 
unfeier ^eimot einen ä^nlidien 3""^^'^ "uf '^i^* ^^' 
Wohnet ausgeübt ^af; biefeS Bon ©etirgen, fräftigen 
©tröinen unb giünen Sötern butctijogene £anb mit 
feinen (^etfentrümmern unb ge^eimniSbolIem Quellen^ , 

roufi^en, too, vaäi bei SBeft^teibung beä älteren $ti« | 

niu3, „laufenbjä^rige Sid)en mit gegeneinanbet ftre- 
benben, ineinanber Oerf^Iungenen SBurjeln unb flfien, 
5o^e ©(^roib65gen, ©finge unb (Sel^altcn bilben, fonber= 
Bar äfinlii^ ben ffl^nen ©ebäuben ber SKenfc^entunil, 
nur größer, lebenbiget unb freier, wie ju einem SRiefen» 
tempel ber Statur erhoben." 55a^er bauten bie getma» 
nifc^en Sßölter nur icenige Stäbfe, fonhern mäfilfen 
il&ren aSo^nfiS), obne SRürffidEit auf gemeines SScbürfniS, 
am (iebften auf freien §B^cn ober in einfamen Spätem, 
^a^er bai tiefe 91a tur gef fi(|I , bai in 2lentfiJ|lanb 
olle 9Sanbtungen ber ^afit^nnbette überlebt ^at, unb 
no^ bis fieut, rote ein erfrifc^enbet SSinbeS^ourf), aurfi 
unfere $oefie, toenn tüir tttoa ben mefentlidi germanifc^en 
©^aleftieare ausnehmen, Bon ber ^oefie aller anbeten 
Stationen unterfc^eibet. 



9 



SJenben mit unS nun nad^ biefem furjen Ö6er6Iiif 
beS innem SebenS jener ä^it. bie, roie mir gefeiten, 
tjoetifcfie Elemente genug aufäuroetfen ^ot, ju ibrei ^jjoefie 
(elbft, \o muffen mir unS abermals lebigfidi auf baS 
>ugniä ber Diömet Betfaffcn. 3)iefe rSmifc^en 9Ia(^ j 



= 29 — 

tilgten abei finb otnooiren, l&den^aft unb buic^aul 
unjuicii^enb. 93ii liabeii (c^on oben gelegenilid) ^U" 
iianä Qtinieijtnbfä Uitetl übei ben beutfc^en ^teg^ 
QefatiQ cetnommtn; oiibete urteilen nit^t gänfiigec unb 
Hagen befonüerä über bit otxmtintüiijt ^äite unb Un^ 
gef<^[ai$tE)eu bec fletmanii'i^en Spra(^e. 31ui Xacituä, 
bejien j^iejfinn unb unbeugfame äSa^r^eitälicbt \teiUä) 
alle anbeni ütitiRiiegt, (t>n(^l au^ ^ier mit befonnenet 
Änetfennung bei beutji^en aSejenä. Qx gebenft i^rei 
begeifieinbtn Sc^laditgefänfle, ©dltei» unb ^eibenlieb«, 
unb cügt bie coinetime Seic^iäntt^eit bei ©netten, 
bie nut bal Q^n^t tannten unb ft^ägten, unb bei Sieber 
Don Hermanns ^elbentaten nii^t achteten, bie no(^ 
bamali buit^ alle beutfc^en ®aue eiflangen. 

%it Müge aber unb ber fc^einbaie SJiber(prm^ jener 
alten Kai^iic^ten erflären fidi einfach barauä, bag bie 
@rie(^en unb 9Umei bajumal nui eine bereite &ber< 
feineite ^njibii^tung, bie ^eutft^en nur eine ^olH' 
jwefie befafien, welche ju allen $eittn einanber unuti' 
jlfinbtti^ unb ba^ei auc^ itetä gegeneinanbei ungerecht 
finb. Gine eigentli^e SJoIIäjtoefie in (o ümfa([enbem 
Sinne ^aben übet^aupt bit anbetn alten SJöLler niemaU 
gehabt. Sei ben Olriei^en burt^5ogen beionbere, me^r 
ober minber ge|t^ulte Sänger baä Sanb, unb in i^rem 
^omer finb bie allen Bollifagen bereits in eine 
(e^t fühlbare ^nftbi^tung DCifc^moljen, gleiE^tuie aud) 
«nfere oateilänbifc^en Sagen fpäler in unferem Slibe» 
Iungenc|>oä ^ufammengefofit unb gu i^iti iegigen @t{^alt 
oeiurbcitet tourben, ald bie ^elbenlieber, bie ti entbält, 
ni<^t mebr lebenbig Don 3nunb ju SQunbe gingen. S9ei 
l>en ällefien 915mern bagegen gehörte bie $oe)ie gang 
nib gar bem @otleSbicnfie an, unb Vaies nur mit 
3)i(^(cr, $iitfter ober ©tb", Carmen ffii 33irf|tung nnb 
jtbcdci golteäbitnfUi<l)e türmet 2te\ä)b^M.'tt.\.<:i^ 



j nnb _l 



I 



fo befanb fic^ bei bcn Selten, beten @klirSudie unb 
Eintictitungen 6iä^er mipoetftänbüc^ ben fletmanilc^en 
SBötfern ongefabelt reorben, bie ^oi\\t auS|(f)Itef;ti^ in 
ben ^önben einet Defonbeten ÄÜnjtletllnfJe, bet Satben, 
bie nur ba& ^oetifi^e Qtgan if)ceS Süiuibenütbend nai. 
ISie ^eut|rE)en aber ^atttn niebei: ^ruiben not^ Farben, 
b. ^. roebcr eine etlitit^e ^ncflextafte nod) eine Bon 
ben $tie[tern abhängige 5)ic^tetjunft. 3^" 2)i{f)ter= 
[c^ule tüax baä £eben, unb i^ie ^oefie bie g^reube 
unb Seele biefeä Sebenä. S>ie Reiben waten |el&tl 
bie Sitztet, fie taten, mie fie fangen, unb (nngen, toaS 
Jie taten, allen gleich tecfiänblit^, meil in allen Kf 
{entließen Sebenäanfid)ten noc^ ein geineinfomer (Meip 
bie gange 9iation ueibanb, bie ni^t in Reiten unb 
©Hauen, loic bei anbetn gleit^jeitigen Sßölletn, unb 
notf) nic^t toie bei unl in ß^ebilbete unb $übel jetfallen 
mar. '^a^n fe^en mit ^iet ^ütiien unb aKannen an 
bet ftü^lidien Sangeätunft gteit^möfiig teilnehmen; bet 
§eib ^orant betritt (ingenb bie fallen bet foeben Bon 
i^m eroberten Surg, Sftegnec ßobbrog ^aui^t im ©e« 
fange fein Seben auö, felbft ber fifion c^rifllitfie SSnig 
ütlfrcb geljt alä ©ängec Derfieibet in bai feinblic^e 
5)änenlaaer, unb bet ©pielmann SBoltet im 5iibelungen= 
liebe fi^mingt mit gleiii^ei; ®cioalt bcn gibelbogen mie 
baä Sc^tuert. 53nl|Br Itcifte an ben Sönigäijöfen unb 
in itiren Sßolläoetfammlungen bie §arfe Bon ^anb ju 
§anb, wäl^tenb bie 3u^i}rer in ben Öefong mit ein* 
fHmmten, gleitfilam wie bet E^ot bet alten Siragöbie 
in bie befangene §anblung tebenbig f|ineinran(enb. ds 
mar bet ^auä) nationaler §elbenetirtnetnngcn, bet 
but^ bie aSipfel biefeä uralten 5)i(^terroalbeä in 
iDunbetbaten Siebcm ging, Bon beten mäkligem ffiin= 
jlu6 auf ba^ ganje Sebcn bet Körner Doli Srllaiii 
etiäfilen. 



aiiM]^^ 



r 



■ ■ 31 

SSollen Riii ung abtt baä eigentlii^e iStuitbioefen 
bitfer SJoIIlpoeiie Itar matten, (o mülfen reit auä} 
^itx auf bie leligiSfen OueUen jutüdge^n, bic i^T i^ie 
Cigentümlic^Ieit gegeben. Sie JReligion bet alten ©ei» 
monen loat alletbingä, wie bie aller UtBöIlet, ein 9iotut- 
glaube; fie ttitlfzUn bie ©onne, bai %tati unb Sßaifet. 
93aS un# ober babei äunä(^i^ auffäUl, ijl bie einjot^^eit 
i^teä @Dtlegbienfte^, bet luebei @5^enbilbct nixi) iigenb 
wettläufige 3'"'"''ni^'i faitnk; t^r Xtmptl aat bn 
SJalb mit feinen grfinen Sogen unb jd)Ianlen ©äulen- 
fallen. SSor aliem aber ift eä baä öbetfinnüt^e 
biefet Öötteilefiie, bie fie von ben onoetn Sieligionen 
bei Altertums unterft^eibel. 3!ie IRSmer, unb noi^ 
mel|i bie @iiec^en, jogen ifiie @dtter jui ISibe in ben 
Stceiä bei: menfi^lic^en Setbenfifiaflett fietab. 36^ 
ClQm)), nenn nir buti^ ben Überreichen S^belfc^mud 
auf ben tigentlif^en Sern fetjen unb biefen als bie 
fitttit^e ©runblage beS ^olU^laabeni nehmen muffen, 
etff^eint bofi) nur al§ ein fa)^ ftnbif^ei SteligionS' 
eecfuc^; ein lufligeä ^erten^duä genialer Si^napen, bie, 
neil fie fi(^ felbft burc^auS nic^t }u regieren miffen, 
ein gar l»unbetli(^c5 Söeltiegiment |fll)ten. 9Bie un» 
enblicft ßrößet, tief« unb toalfrer, alä biefet 3oiä ober 
Jupiter, ber mit [ultanifi^ec Saune ^eul bie (Suropa 
entffititl unb morgen wegen betfelben ISaianterie ben 
$aTiä anbonnerl, if) bie allgetmanifi^e ^btt ber ewigen 
©eree^tigfeit, beä „^mDalerä" SSoban, be§ ^öc^ften SRit^- 
terS unb SRät^cti be« Unre^U. SBcbet Sönig not^ 
Colf Ratten bad 3te<^t beg 931utbannä, bie feltenen 
XobeSutteile muiben nuc in 3Sobanä Flamen geflPtot^en 
unb Deifänbigt. Unb mit biefet äÜotilellung ^ing me^ 
fenllii^ au(^ i^r fefler Unfletblidifeitigfaube jufammen. 
3)a3 3enfeii« bet ©netten toar nur ein ungeraiffe« n rtet" 
%tflf« S^attenfpiel be« itbif^en <£i&Stw3.r'^\t ' 



r 
I 



^alla bei Qtermanen bagegen eine fieubige QMn\ifS)t, 
bie in Sc^Iac^t ober ©efüngenfi^alt l)elbenmütige 3:obeS- 
oeiai^tunQ erzeugte, 

3ttn urnntttelbarflen abet blidt bei <äei^ biefer 
@attetler|re uns aai ber Ebbe an, feltjam itemb 
unb boi^ befrcunbet. Qn biejem mqt^ologtiditn ©üttet- 
unb ^etbengebii^t, baä Don ^mtfdjlanb auägegangen 
unb in ber f^iätern flanbinoBiJ^en atujfaffung biä auf 
uns getomnien i% waltet ein tragifc^er lieffinn, in 
toeli^eni mit, ba ein Hinflug beä ßi^iiftentumä baiauf 
^iftoiif^ fic^ nict|t nodiiueifen lügt, bereits eine ^^nung 
bei göttlichen aSaf)rI)eit laum uertennen tonnen. Unter 
bem SSaum beS Üebenä, ber tieiligen ®|ct)e ?)gbrafill, 
bie i^re äßuijeln buri^ alle 3:tefen unb i^ce Slofia^ zitier 
baS SfflcÜalt ouäbreilet, lämpfen bie Slfen unb 2iä)U 
gelben mit ben alten 3Iatuilräften unb JKtefen ber 
ginftcrntä. ?t6ex alle biefe gelben finb bem Unter- 
gänge geroei^t, bei \i^ burc^ ben %ob Sßalberä, beä 
(c^ön[ten unter i^nen, nief)mWtg anlünbigt. 2)enn bie 
5)ämmeiung bei QJÖtteinac^t brictit unauj^attfam her- 
ein, unb no(^ Einmal fiegt bie alte 5ii'i^*^'''ä "^^ 
ber (utcf)tbare W(e Sole, &i8 enblii^ bie neue ©ötter- 
melt in t)immli|c^er SBerdÖrung emporfieigt. 

Erblichen Jinb biefe ßiöttecge|ialten Dor bem neuen 
SWotgcnrot, Berllungen alle §elben(ieber biefer Qtit, 
nur jtoEi erll Bor luräem in SKcrtebuig toiebei auf= 
gefunbene äiuberfpritc^e gemahnen unS nod) roie rätlel» 
^a(te Itümmer einer oerjunlenen äöelt. ^ber eine 
bunfle ffirinneiung an bie tieifc^lo|iencn ^cioen unb 
©agen i(l im SJolfe geblieben, unb mit i^i jener taun» 
Bolle WatuiQang unb tiagifi^e ©eijl bei ^ba, ber 
mqt^ifi^e Sampf mit ben {Riefen unb Ungeheuern bei 
iJini^einiS, unb bei giogartige Untergang ber alten 
^elbenge[d)Eed|tei, bei boS ®iunbtf|ema aller fpätern 
fflollfiepen unb mittelalterlit^en SRittergehic^te bilbet. 




Die allt ^tlt Mai allmä^lic^ eine ^flge geicoiben; 
6}Ött<i, an bie niemanb metir glaubte, @taatd-= 
einri(^tungen {Kr Tugenden, bie man iii(^t inet)i »etflanb 
ober oeilat^te, unb baliei noi^ immer bie fotlgceibte 
römifcfie $cäUnfion einer ^elt^eci|d|aft, bie boc^ nur 
Don ben jogenannten Sarbaren noc^ gefallen lourbe. 
^er Schutt öer 3!ollt6""öette, auj bem nur üppige Oift- 
Mumen mutierten, mußte ^iniDeggeiäumt, baä flanje 
Itügeiit^ moifc^e ^lodjtgerflß tt\t gebrochen roetben, 
bamit tä ba^ neue Seben ni<^t iceiier Ijiii&eie. Unb 
bics eben mar bie nielt^ifton|(^e 93ebeutuiig ber göltet' 
nanbfiung, jener lätjelbaften Sjollceftrome, bie tt' 
fiifc^enb oon 3}orben unb Dften über ben tobmüben 
8üben ^eceinbiat^en ; unb tbtn beä^alb ift baS einzige 
SBanbeiooll, mtldgti biefe 2Fiif[ion nic^t begriffen nnb 
btm Sichte beS neuen Sebenä fit^ Piiifl Deii'i^loifeii 
^attc, baä milbe ^eer bei !^uunen, nadjbem eä bie untei^ 
georbncte Kufgabe be£ bloßen ^tebtrtuerfenä erf QIU, auä) 
fyuiIoS Bon bem großen Sc^nuplof e roicber Uerfi^munbeu. 
2iü« beutl*e Soll ifi icgenbroo mit SRec^t ber {Riefe 
S^tiftopiioruä genannt raoiben, ber baä ill)nft(inb bwA, 
bie glmen einer milbempörten ^tii wltfliw 



r 



I 



aUetbing^ Ratten bie fübli^en Siationen fc^on lange tot 
beii 3)eut[4eii fic^ jum E^riftentum befannt; ailein 
im bt]jantimf(^eii ^aijeitum not baäfelbe in eine ^mti' 
beutige, ben roeltlic^En @taatäinteie}|en bienftbare ^of^ 
\aäft umgefct|lagen, unb in tHom ^atte teilä baä un> 
gebleute ^emif^ bei uei|(^iebenften ^Jiationaliläten unb 
äteligionen, teils bie 9(nftiengung bei ©ele^iten, bie 
alte ä^qt^ologie burc^ ben 9?euplatoniämuä p^iloiop^i|^ 
umgubeuten unb roiebei ju beleben, einen uieliad) pien^ 
ben unb jeife^enben (^ntlu| ausgeübt, ^an baif ba^ei 
rooi)l btfjaupttn, ba6 etjt bie iugenbfiijc^e unb tiefere 
'Hufftiffung bei geimanifi^en äJölfei bai (£l)i;i[tentum 
in Europa mirtlic^ ein^einiif«^ gemalt ijat. 

ßnbem abet baä IS^rijientum ütn ÜBlict oon ben 
ge^eimniäbollen Statuitiäften ju bem Uigrunb aüti 
i^ieatüilidien, Don bei Sinnenraelt jum Ubeijinnlit^en 
luanble, niugte e§ nottuenbig übeiall eine totale Um- 
manblung bei £ebengan|ic^t unb ©efamtbilbung, unb 
fomit aaä) i^reg poetifd^cn 81u3brmiS ^ecbeifü^ien. SJies 
tonnte jeboc^ getabe bei einem fo tieu unb ernjl ge° 
liimmlen Sßolfe, wie boä bcutfi^c, nit^t plöglid) unb 
nic^t o^ne bebeutenbe )SänH)fe gei^eljen. Su long im 
noiböftlidjen S)eutld|lanb bai nationale ^eibentum noc^ 
lange unb ^aitnäcfig mit Äatl bem @to6en, unb enbete 
nur mit bei üölligen Untetjod)ung bei Saufen, ©ben» 
fo entjlinbete fid| in (£nglanb ein ä^nlii^ei; l^ampi 
iwifdien beti eingeroanbeiten l)eibni((^en Slngeifaiijjen 
unb bem ^liftlic^cn äeltenlönig ?(rtu§, btn nadj^er 
bie i^iiftlidEie Siitteibit^tung fagen^aft ueifläit i)at. Unb 
ba nun bie alte Qbinäte^re Dom beutfdien %oben oei« 
trieben toar, flüchtete (ie ju ben gotif^en ©tfimmeii in 
Sc^lDeben, rao [ie no^ lange bie bebeutfame @eftalt if 
nial)rte, roie fie unä in bei iälänbifi^en l£bba einölten 
rootben. 



36 



SBci bteftc 9ta(^ba[f(^aft Don Reiben unb S^iiilen 
unb t>em nationaUn äiecte^i berjelben fonnte tä nii^l 
je^Un, Dag nun ^iet jund^ft eine 'iixt Don :i£negäjuftani) 
tieimanent niutDe. 'iliüjt nui muglen bie gEiualtfam 
bete^iten <2ac^ien t^te alten &ÖUtx auäDiUdlid) ab' 
{(^tcöten, au^ bie alten ^elbenlieber, mit benen Me 
^etbnit^en Siabitionen focttDä^cenb not^ ^eiübetflan- 
gen, ivuiben Don ben Qei|'tii(^en ÜJe^örben alä Seujelä* 
toeif Deiboten, moiauä Denn i^i gänjitc^eg ^Serft^lotn' 
ben einigermofien erttätlic^ roirb. 3a jelbft bie ut* 
alle goim bieiei liüebei, bie ^Uitetation obec b» {o- 
genannte lätabieim, bet, nie eine (toetifc^e Diunenfc^nft, 
btc bebent[am]ten äüoite jebeä Seije^ buii^ gleiche ^n° 
(angäbut^l^oben betonte, todtb iei(t mit IDiigttauen be^ 
tiat^let unb allmä^lit^ außei ISebiauc^ geieft. — SKit 
tonnen Dom fioetijf^en unb ^i^toiifdjen Stanb^^untte 
auä alletbingS nui bebouern, bog btcje alten Reiben« 
gcjänge auf Diefe ÜBeije bedoien gegangen, aber roii 
büi(en aaä) nic^t Deigefjen, Oag bai, toa^ unä je^t nui 
nod) ali ein fc^öneiS unb ^aimlofeä Sjfitl ber ^^antafie 
eijc^eint, bamalä a\.ä toiiCIic^ei äiollägloube galt, unb 
alfo übectDunben nierben mugte. 

^uä) no^ eine anbere ^oi^t bti ß^iijtentume 
griff, Denigi^eng mittelbar, in bie gerinanij^e (^eifie^ 
cntlnidelung ein. ^te l&eutfc^en Ratten nämlii^ ba^ 
S^iiflentum Don ben Sidmem, unb mit ijjm bie lateiniff^e 
©piai^e empfangen, bie ilbeiöieä, ba fte bereits eine 
SJeltfpradje, audj juc SJeibieitung bet neuen äüelt» 
leltgion am geeignetften luar. Sie Sprachen ber anbern, 
fogenanntcn lomantft^en ^HüiUi tuaien {i^on frttE|ci all' 
m^^lid) ber &beiniäd)tigen lomilc^en geiuii^eu, ober {ie 
tiatten \i^ Dietme^r, jene in i^cer ^rt, laieinijc^ legC' 
Rctieil. ^ie beutfc^e Sprache aber nar noc^ )u lecn- 
I gefunb, um nic^l, mit ^ugfc^eibun^ bti ^^xmä«». ~ 



l-on ' 



r 



mentä, ti)te ©clbflanbiglcit unö (Jigentümltditeit ju be- 
Raubten. Unb [o euljUUen Itiic fi^oit bamale eigentlidi 
jloeieilei 'Spiaä^tn, eine gelef|ite unb eine ^olCSjptac^e, 
ein SJualiämuä, bcn untere Siteiotur nof^ biä je^t ni^t 
Qanj befeitigl i)ai. 

\Xntn ben eingemanberlen iSülIecn tagten o^ne 
äweifel bie Qioten an ^o^ein ©inn unb Silbunfl übet 
oüe Qnbetn ^etDoi, SUeit entfernl bal)tt, bie alte Kultur 
ju jerftöien, Mt %ttüa mit {einen ^unnen tat, iuc^ten 
fie Bietme^r oUeS &ioit unb not^ Sebenäjä^ige, bae 
fie Dotfanben, auf itiie ^cife \iä) anjueignen. So 
njifEen luii buic^ gleichzeitige @d)iifttteiler, bag ber &0' 
tenlünifl Mbutl [einen 9lttf)m barin fuc^te, bie §erilid)= 
feit ber SRömet butc^ bie ffitaft ber läolen inieber ^tv 
^urteilen unb no^ ju Dergiü^etn, unb bai tä fdion 
bamaB Siömei: gab, bie lieber unter ben 2)eutfc^en 
in ^uiijtit, obtoot)! bürftig leben mochten, alä mit t^t' 
maii in ftefer Stngft nor ben för^reffungen ber allen 
SRegieiung. 5it)t großer SÖnig %l)toboiiä) [orgle ßleic^= 
mäßig jür bie Erhaltung ber tömii^en Wie bei gotift^en 
(Sprache unb SJilbung, beibe, eine buti^ bie anbete 
irie<^fel[eitig eigönjenb unb neubelebenb; unb an feinem 
§ofe iDurben bie etften c^iiftlii^en ^tlbenlitbex ge« 
fungcn. 

Sie finb jraar fämllidi üerloten [otuie bie ßieber, 
inelt^e fpötet ffiatl bet ©ro^e fammcin lieg, ober bennot^ 
fönnen loic auf biefe Sputen ben Sttom bex beutfcfien 
l(ioefic ouä bem alten Sagentcalbe b\ä tief in baä 
Mittelalter ijinein cerfolgen. ^enn jene ®otenlieber, 
bie Don laleinift^en ©{^riftfiellern als $Dltäge[(^ic^te 
in $tof« aufgelöfl routben, feierten Dotäüglit^ ben iRulini 
unb bie Säten beä §e[bengef(^led)lg bet Imclungen, 
fpötet out^ Ülttila, Oboatet wnb %^tobonä) felbft in 
i^rcn SieiS mit aufne^menb; fie routjelten alfo noc^ 



in b(n 91ationaferinneningen btt ÖlKflen SJorjeit. Eben 
biefe Sieb« a6ft waren eä, mie mit onjunf^raen bt' 
reififigt finb, atläft bie etniSfinle Sammlung ftatlS bei 
(Srogcn bilbeten, aul reeftfier bann roicbenim Bifl(5 
unb Biefleitfit ba§ Sebentenbjle im JUbelungenlitbe unb 
^elbenbuc^t nad|ge!lun<)en ^at. Unb fo geben benn aud] 
mitTlicfi bie ^fibelungen, felbft in i^rer ie^tgen lunP' 
mäßigen ©efialt, noä) ein lebenäoolle^ Si(b jene! atl« 
mä^IiAen ttbetgangti vom ^eibnift^en gum Sliriftlicfitn. 
^iet ft&en mit noc^ bie flotren ^aätn bei alten Ui' 
gebitgeS btolienb ^eteintagen, aber ((^on iminbetbar 
beglänjt Don bem 39IorgencDt bed S^tiftenlumS, bei 
beffen SBiebereift^einen glett^loo^I tn btn nui erfl un^^ 
geroiS beteuifiteten 5K6(irfinben nntf) bie alten Ungt' 
^euet unb 5)üa^en fitb mibemtllig ringeln, uniö^m^ 
baie ^nft, 9{ncf|e, tinb otfe bie mtfe^tirfie ^loturgeroolt 
inenft^tifger Seibenfcbaften, biä jule^t bie fuic^tbaie 
alte öelbeniiielt, n>ie im Boi^f. "oc bem miliieren neuen 
Siebte tiagift^ jufammenbddit. 

Se^alten f)at fidi ooii ben ©oten nur ein ein« 
(igeä fi^riftlic^e§ Tentmal, baS aber Bon bem maje» 
ÄÖtif^en Slange, bem 3?ei(I)tum. aSoönaut unb ßrengeu 
83öu i^rec Spratlif ein ilbetraftfienbei ^fuflniä gibt. 
(58 iti biel bie Bom gotift^en Si^of Htfila oerfafete 
fiberfettung bei Bier GBangelien, liie im 16. ^afit' 
6unbeit aufgefunbene unb fuäler in $Tng aufbelua^Tte 
^anbftftrift loutbe am StSfufJe be3 bteifeiqiäfirigen 
ftriegeä Bon ben Stftroeben entfflfirt, unb befinbel ii(fi 
gegeniDSrtig in llpfaln; rodtirenb erft im 3a^ie 1818 
butcft ben ffarbinol '■ßlai ou* nocf) bie »rieft b(§ 
«»oftelä 93nulu§ in Ulfilas! Obetfeftung im lombor^ 
bififien Slo^a 'Sobbio tntbetft roorben finb. Son ^icfi^ 
tnngen aber befitien Inii aui bet älteflen Seit überfiautPd 
Lb. i. an* bem ae^ten ober neunten. ^^a^x^iHte«'*. 



noäf hiti in i^rer bQmaligcii (Scftalt: baS ftilbebtanMieb, 
bnt SSaller wn Stijutlanien vmb ben fflcoüulf. 

T)o8 ^ilbebtanbfifb üetunbel cuf eine merl» 
ipÜTbiQe 2Scife ben üDrIjin beljnuptelcn S''f'>''t'"*"Öfli9 
ber uroficn unb fpateren ©nflenitielt, inbem eä ben ^n» 
^alt beS, alfo (t^on bamalä aften, 9!ibeIunf|enUebe8 
jum ^infernEunhe ^at. 5)enn ^ilbebranb iR bet SBaffen» 
meiflcr ®ietti^§ Bon Sßetn (beS ©otenlönifiä Tfieoboiic^), 
mit bem er nurfi bct furc^tbaien ©ififulJfataTlropJe ber 
Ditbefungen bom §ofe (S^tlä (beS §unntnfönig§ ^ittita) 
in feine Heimat jutüifTe^tt. §ier fiatte et Bor breifiiq 
Süßten feinen Sofjn ^abubiunb tecloffen, bet nun felBR 
feitbem jum l^elben ^erannetnodifen ift, unb bem ®atet, 
ben et niefit fennt, ben Ginfiann Betnicfirt. SSeifiebenS 
etjS^lt tiefet ifim feine ©ef^i^fe, bet miSttouif^e 
unb ttoßifie ^oltn ijl nicfit ju öbetjeitgen. Ta ruft 
Öilbebranb: „Si3ef), maltenbet föott, jetit fommt ba8 
S3c6gefifitcf ! ©e^ä;^ig Sommer unb SEJintet bin itfi 
außer SanbeS genjollct, unb nun folt mid) mein Sinb 
mit bem ®(firoette fiouen, ober ii) jum OTÖibci an 
ifim roetben!" ?lbet eä raSre unerfiörte ^ia,f}tit, ben 
So^n Born SomBfc nbjul&alten, nat&bem ifin fo ge« 
löflet. Unb fo fämpfen fie miteinanbet auf Job unb 
Seben. — SHan fie^l, bn§ ift nod) mcfentlii^ ^eibnifc^e 
Sugenb. Unb biefribe luitbftembe lligebitgSluft tot^i 
uns anäi nuS ben betben anbein obenertufiönten %iäf 
tungen on : roie bort Jffialtet Bon Mquitunien, 
bem man bie ouS bem ^unnenlanbe entführte Staut 
unb ©dfiade rauben toitt, in einem (SngBaffe bei 5Boflefen 
mit jroStf gelben, unb unter ifinen auä) mit bem f(^re(f= 
lidien ^ogen Bon I'roni, (ämjrfen muß, wie fie einaubev 
ben8maf)(e übet faaS StaucnBolle fettet ftftcrsen; toä^- 
renb in bem angelfäcf)ftfrf)fn SteoBuIf biefet Jielben» 
hafte JJßtenfönig mit bem Seeunge^euet ®tenbet unb 



I 



?Iufle, 5w6 unti 5anti abbauen unb bann beim 5''^' 
beffen ÜWuttet fitfit, unb bann in einem mörberift^en 
Kampfe mit einem ^Irai^en feinen lob finbet. 

Slugerbem Blieben jroet gto^e Sogenftoffe, bie ein 
Sa^rtaufewb flbetbauect ^aben. 'Sitz ^etbnififie ©ieg» 
f t i e b , bet mit feinem ©^mett Salmung bcn golb^fiten* 
ben 55itt(^en Safnir etft^Iägt, bie aSolIüte ffirun^ilb ou^ 
bet glammenburg ettöji unb bui^ 53errat umlommt, 
etfi^eint bemnäi^jl Con neuem als Eftrift im etilen 
leite faeS WbetungenEiebe^, unb mnc^t fpötet aU bet 
ftStnerne Siegfrieb buri^ bie SJoltSbö^et bie SHunbe, 
um un3 enblic^ in tSououeg ©igurb bem S^Iangen= 
tötet no(^ einmal ju begrüßen. Unb biefelbe ijoettf^e 
Sebenäfraft fittt bet betfi^mte 5ut^i Meinftntt Be» 
raä^rt, öon feinet etften ^uSfa^tt im fflnftcn ^foBtÖ"«' 
bctt, all SHeginBait mit ben gi^anten übet ben 9t^ein, 
bis ju @Del^eS ^ejametetn Born iReinecfe 5"t^^' 

3)et butt^ bai Gfittflentum etfolgte Umfc^mung 
ober übte einen boppelten ßinfluft auf bte *Boefie ou3. 
®ä!itenb nämli^, wie mit fc^on oben angebeutet, mit 
bem ttWfrficnben (Stauben an bie ^eibnifdie SRljt^otogie 
au(^ bie in biefem QtlauBen nurjelnben i^elbenliebec 
immer mebt uetflangen, fud)te man jugieit^ bem xoad}" 
fenben cfirifllic^en ffioKöBeniu&tfein poetift^en 9tu3btii(f 
(u geben, unb bie atte roeltlit^e Bocfie bur*^ eine geiR» 
Itrfie ju eiferen- ©o entflanb im neunten 3a^tf|un= 
berf baS fogenonnte SBeffobtunnet ©ebet, boä mit noi) 
im Sragmetit uovBanbene @ebi^t ^Kufpilti, unb bie 
unter bem 9(amen i^eüanb (§eilanb) Befannle alt» 
fötftfifdic ©Oongeüentjatmönie. 91bcr aiie biefe @e» 
bi(^te, »ieroo^I burc^unä cfitifHidien ^nfinllS, lönnen 
fn i^iet ganjen $^qfiognomie bie iieibnifi^e 9[b(unfl 
tiDt^ IHneSicegS setleugnen. €s i|t no^ immer bet 
KianQ bet alten ^elbenlieber, auä btnw. V\* ^^''^ 



Begangen, b\t gönn ift nod} iramei; bic allitctierenbe, 
ia ÜBufpifft fogot noil} bie ^eibnifc^e Benennung hti 
SffiEttenbeS, Bon bem faiefeä S'^ißi^*"! ^onbelt. 3m $e- 
lianb abn etfc^eint (£^riflu§ no^ gang loie ein §ctben= 
fürji bet alten Epen, ber mit feinem ©efolge eine 6e= 
glürfenbe SSoKäfa^rt ffält, unb in ben Serfammlungen 
bet Söltecflämme mit feinen ®Etreitcn tagt. ^äfjix 
fi^on unb an ben äußerfien ©renjen bei alten unb 
neueren SSelt fte^t bagegen bie oberbeutfd^e ßDongelien» 
[jQrmonie beä SenebittinetmönctieS Dttfiieb auä ben 
breifiiget Qa^ien beä neunten 3''^'^I)""tiertä, inbem ^ier 
beieitl bol Doltämägig <£vifc!be me^i in ben ^inteigrunb 
unb an bie ©teile bet MUileration jum ecftenmol btr 
SReim getreten ift. 

Stilein a6ge[et)en banon, bnß ja allen 3fi't" l""** 
ööttlii^e an fid) unbaiftetlbat i|t, fo mar aut^ baS ditifi« 
t^e fiebcn not^ nirfjt etftatft genug, um bie neue 
äSellanficIft pDetifd) ju betuältigen. (S^ ent^anb ba^er 
1 seiinlen 3at)ti)unbert ab eine momentane Stodung 
ber poetif^cn ^J^obutlion, bie fi(^ erft innetlii^ (am* 
mein unb orientieren jollte. SHan ^atfe noc^ 3)rin' 
genbeteä ju tun, nämli^ boä E^riflentnm etft mit ben 
©itten, flebcnSgeitoSnl^eiten unb Stnntäeinrii^tungen gu 
Detmitteln. 




Die dUen Wi)tI|oIogicn luaien, b\i auf einige Ooisiei^ 
fenbe 9l^nungen unb Si^töUcfe, löefentlii^ au( boä 
3:ie3[eitö bei^tdntt, i^te ®ültct roaren potensierte ^Dieii' 
f^en ober iRotutlrältc. %a^tt i|l auc^ bie alle *Boe(ie, 
als ber Mefkj bicfer religiöfen ^tiift^auungtn, im ^omti 
loie in ben altbeulfc^en ^eibentiebein finnlid), flai unb 
itinmen[(^lidv 9llä abn baä S^ri^entum ba^ irbi[d)e 
5)ofeiH in ge^timmäDotlen 9tappoct mit bem S^wf'"'^ 
gefegt unb jene jtT|lteuten ^^nungen, als »otjuggKieife 
beirii^ligl, in einen [eudilenben Srennpunit jufammtn° 
gefaßt glitte, fo entftaub oucft fofort eine entjpre^enbe 
^ocfie bti Unenblic^en, bie bdS 3<^'>if<$c n><>^ "l^ ^oi" 
btititunQ i[nb Sqmbol beä ^igen baiiuflelEen fuc^te. 
Tiefe djriiliii^e ^oefie x\t bo^et iibccfinntii^, roim- 
bcrbar, m^ftifi^, fflmbolifi^; imb bnä ifi e&en ber unter» 
((^eibenbe Ü^axaltn beg Diomantifc^en. 

Ilif rcsenannte tlaffift^e $oe(ie bei ?Ilten »erhall 
fi(^ jH bet lomanlifc^en ungefähr roic bie $(ajlit jut 
aHalctei. Soil bte Sc^dnlitit bct menfi^lit^en @eflalt 
tmfteintitj unb bad tote Sluge; ^ier bog iät^t.^^a\\A. '^y^^. 



beS SiiiitS in munbetbaren [färben, utib baS Ubenbigc 
ffluge, bur(^ bal man in bie (leStimniäDoUen 9t6(irftnbc 
ber <Stt\t fi^out. SHJa^r^eit iii in bei alten mit in ber 
tomantifijcn ^JJoefie, aber bort bic finnlii^e, enbltcfje; 
I|ier eine öbctfinnli^e, überitbifc^e SSa^tlieit. ^a^er 
mad&t bie ^noltifdie Sif^ei^ett, l^eittrt Oenüqe unb ab' 
gefc^foflene Sodenbunfl jener alten "poefie überall ben 
befricbinenben StTibtiicf eineS in ifirein beftfironftcn iinb 
flarumfc^ liebenett Steife fertigen ©anjen, roie benii aurfi 
roirftic^ feit ben (Stiec^fn mebet in her $Iaftit nodj in 
bet anfifen 5)iditunn, Uo% aller SJorlicbe unb ^tnflre«' 
(iun(j, ctninl SeffeteS ober autf) nur 9ieue3 etfunbcn 
lüorben ifl. S)a§ eigcntlii^c SBcfcn aller romantififten 
Sunfl batjegen ifl baS tiefe (Sefü^I bet ^efimut übet 
bie Unnulängli(i^leit unb Süerfidniilic^feit bet itbifrfien 
Si^Sn^eit unb ba^et eine flefS unbefriebicite, aftnunnS' 
reiche Sefinfu(fit unb unenblidfte ^BerfeTtibilitöt. 3fir 
ernRer ®eift iR, roie fcfton oft 6cmer!t, nm beutlidiflen 
in bei foflenonnfen notife^en Saurunft auäiieptfiiit. Wo 
bie ®ebanlen mit allem itbifefien Slfitenftöntucf au8 
bet STiefe fefinfflc^tig jum ffiteuj emjjotDfetlern in ffl^nen 
Sofien nnb OTÜnflern, bie fafl niemni? fertig getootben. 
Siftfefbe ®eiR fiat ouifi ba8 Sfiittcttum geftftaffen, 
üuf bem bie töriflüi^e «ßoefie be3 OTittefalterS ruftt. 3n 
gteii^em Sinne, wie einfi ©d^Ieget bie attbeutfc^e fflaU' 
fünft eine Derfteinette SRufif genannt, !önnte man boB 
fRittettum bie ÜKufif beS ^elbenfebenS nennen, bic flartt 
2l?emnonf5nte fieibnif^er ^un^n^'' ^'f/ "ow SOiorgenrof 
beS UfirifientiimS berührt, inefobif(f|en Sfang gab, S)er 
altgermonifi^e 5elbenfinn l&atte fitfi Bor ber tuai^fenben 
3it)itifation auf bie natürlichen i^etfenburgen ©fon- 
binaDieniS gutfldtgejogen, unb nac^bem et bott in bet 
Einfontleif bet freien ©ebirqe ficfi neu geftSIift, feinen 
berooffneten SBellgang angetreten, ^Ttl gebotene ©ee* 



r 



fSntge umfrfiifften bie !fi!)nrn tRormonnen alle Süflen 
Hon WorioeDcn imb S^Ianb 6U nadf Italien unb ©i« 
jitien, ÜbernU bie ftfiönflen ^roninjen GutopoS fi^ 
etoBernb, roemger aui Sebfirfnt^ (tl# nuä lomantifc^eT 
Su|l an SQm;)f, ®cfofir unb ^tfienfeuer. ^ier nahmen 
fie inbeS fe^t halb mit aller ^etjenäfteubigteit itx 
3ui;enb ba3 Efirilienhim auf, unb bai ßrirtfientuni 
Oetfiti(ti(ite i^nen baffit ba§ ganje ^efbenteben. 'Jetin 
baS attfieibnifAe §elbcnlcben bsritfite im ®runbe bo^ 
nut auf materiellem GfioiämuS, ouf ber i^ei^ett unb 
S3et!iett!t(fiuun ber men[cf)Ii*eu Seibenftfiaften, ber un- 
bebinflten ©efbRfiilfe, bec Ö^efditeditgfiebe unb bei ^Ratfie, 
bie ieber^eit BIutbürfHg tR: ein Siftint*/ ^" lebinlitfi 
butc^ baS SRiefcnfiofte bet 9!aturgerooIt gtoß mitb unb 
etfrfitlltert, wie ©tutm, (Seiriltec ober SReeieibtanbung. 
%a% atUS aber oerroanbrite nun bct% Cfftiflentum, ofine 
e§ ob juft^ realen, inbem e^ ba§ ^efbenleben nut onberä 
moliöirrte, Borsüfilic^ butc^ bie tiefere Sebeufunq, bie 
ti bet 2ie6e unb bet Eftte gab. ^ie itbiftfic Siebe Per» 
tISrte fi(ft in bem Silbe ber fidligen Sungftau, beren 
^immelSglanj auf bie itbifc^en ^toii«" jurflrfittablte 
unb ben tittettitften i|rtauenbien(l bunfianS mi)ilif^ (le« 
ma^t Ijat. ©Benfo toutbt bie SB« eine motatiMf 
5Rod&l, inbem bie ffitafl unb S^nOfetleit nic^f mefir 
um matetiellen ©ewinn obet SSJeftfub, fonbetn opfer» 
fteubifl auf bem ^ti^tn ber Utrmut nur um ®otte#iDi(Ien 
ffimpfen follte: unb 9toIanb, oBnleitfi bei SRonceloadeS 
6efie(jt unb afl3tfl, tüotb beiinocfi al3 Sieqer gefeiert, 
roei! et ffit ben ®Iouben gefallen. C5 mor eine all» 
fiemeine ^bealifienmg be« nefamten Öe6en4, baS \iä) 
Iflfin ein ff&ititS .Sie! geftedt fiatte. 

So ginn ba« SRillettnm, beffen eigenttiAeS Sirmbol 
bü« ÄrnMeSfc^mert iR, Oorsflfllicfi Bon ?franftei(^ flbet 
flonj <Euto))a au8, obet nidjt dor tirci ^w\v!i\t^, N«*^* 



betn »on ben in Sran!r€i(^ angcfUbelten Sfotmanntn. 
3ene ^d^ere SBei^e beä gjittettum? aber in feinen all" 
gemeinen großen Umriffcn maniicftiecte fiifi in iKä 
meIt!&iRorif*en etfdjeinnngen, in ben Sreujijügen unb 
in ben geifHidjen Stitterorben, unb am gtän,wnb|len 
unb bouernbflcn in Spanien, wo in bem beftänbigcn 
ffornffe gegen bie Wauren cigenfltt^ bie gan^e fJntion 
ein einsigei geiftlid^ec fRitterotben loat. Unb biefer 
iDefendii ttagifcfie S>Dliüe!geijt beä SRittetfum^, bie ge- 
wattige Dfaturltaft unb bie ftciroillifie Demütigung Bot 
einem lüfteten, mit einem ffiäotf: baS burrfi ba§ 6f)ri= 
(lenhjm UerHfirte §etbentum, i(l benn iinäf bet eigen!* 
li^e ®egenftanb bet ^oefie beä TOittetatterg, bie (otton 
(eben Welttitften ffampf me^i ober minbet jum ffiteuj» 
Unge ge|laltet. 

OTe ^oefie nimmt i&ten Uxfbtung auä bet Sage. 
3n ber Soge iinb abet bie jjrobuÜiBen SeefenlTÖfte 
eines SÖottc^, SSerftanb, qjfiantafie unb ©efütil, otte 
Sllüle fünftigei Silbunq, tuie ein SRäri^en, nocft un* 
getrennt in einer gemeinfamen .^notpe, WunberBnt uef 
pnt unb obgefd^loffen. 55ie Sage roitb, mie ein 91atut' 
t)tobu!t, nirfit erfunben, fte i(t nur ber inneilii^e 3iefler 
ber Ettebniffe eineS Sßotfeä. ifite Sapibarfc^rift finb bie 
flöten biefeä 9?o(Iei, toel(fte§ fie poetifift ncrfittäumt. 
53te ©nne ift ntfo gans obieltit unb fübrt bafier einetfeitS 
nur ©eft^it^te, bie nodi tiotb erbiAtct, unb onberer= 
feiti jum Epo?, ba3 nocfi liolb fiiftoriftl) iR. Hnb gleirfi» 
■noäi nirfit Boueinonbet gefifiieben (inb, fo roieber» 
^olt fi(ft berfEfbe Draant^muS aud) im ©Do?; unh in 
bem ätteRen norbifien ßetbengebic^te, in ber (5bba, 
etfc^eint Cbin suoteii^ af§ ®ott, Sföniq nnb Sefier. 

®aS ©DOS ift fonoift überall bie frfifiefte 3)ic6tunnä= 
ort, ober Bietme^t bie poetifc^ Detftötte Sage fetbll. ^n 



ber altbeutff^en ^elbenjejt untetjdjeibct man abtx oor= 
gügiic^ ölet Derfd|iebene SaflenftTöine, ble im notionalen 
lipoi auämÜnOtn. ^n dem eiften unb älleften biei<i 
-^sKome Dane^me» rou noc^ Deutlich ben genialtigen 
^ogcnji^lag bei äjölleiraanbecung, auf i[|m lommen 
not^ ^eiOen unb <£^n^en, btt mgt^ili^E «tegfrieb, bxt 
fiäntt|c^en, gottjt^en unb buigunbijc^en gelben ^ict' 
ric^ Bon Sem unü Die Sööliinge, *ätunt^et, iSernot, 
@)ie(e[^er, ^agen mxb ^oitex, bei ^unne <£^1, bie 
noimänniii^en ©eelönige, foiute bie lonQotiacbifc^en 
ateden iHoI^ei, Otnit, ^lusbietiic^ unb äSoIfbietiid) 
iDaffenbiübeitid^ ba^ergeja^ien. (^tlufi» d^ciftlic^ ba< 
gegen unb fc^on in enljc^iebenem Aampje mit bem ^ei^ 
benlume begtijfen jeigt jit^ bei jlneite Sagenfretä, ntU 
(^ei bie @cfct)i(^ten Don Aacl bem t^iogen, {einen ißalla> 
binen unb beien ^elbenja^iien gegen bie ^flauten um> 
fagt. ^n bem biitten gabeltieife enblii^, Dom l^nig 
^ctug, oon feinet Safcltunbt unb bem ^eiligen <ätal, 
ifl bai ^eibcntum {(t]on fafl übeiiounben, ouj beffen 
Krümmern nun ba^ neue E^iiftUc^e Stitteitum aujge^' 
baut loixb; unb bei ^n^alt biefeä meitwüibigen Sagen« 
freifeä ift eä inSbefonbeie, bei mit bem ^Eieffinn unb 
bet fliengen ftü^n^eit feinec ©lunbjüge ftbetali an beu 
tgunberbaren l^eift bei allbeutfr^en ä3autunft eiinnett. 
9(uä bem e I ft c n , umjaifenDflcn ©agenlieife tielen 
oorjQgtii^ jmei leud^tenbe (^efialten, unb jloai junäc^fl 
etft einjeln in baä (Gebiet beä ^elbenliebe^ Ijeiauä, gleii^« 
Wie beim loat^fenben aiiorgenrot bie ^öt^ften ©ebicgä- 
flipfel auä brr olten Siai^t. SJer eine ifl bei „pinin" 
Sicgfiieb, nie ei, oon bem oenäienfc^en St^miebe 
in ben Maib uaiii Äo^icn gefc^idl, boct fliiefen unb 
Xiac^en eilegt, bie fc^Öne !^iiem^ilb auä bem %iad}tn' 
fltin befieit unb ben Deiboigtnen ^^a^ beä StSni^i 
^ SFlibtlung etljebl. 3ier anbei*, 53i»U\^ Xjft-A'fci.'^'e- 



(liietono), täm)){t in „tretend StuSja^it" mit bein ätiEfcn 
(&dt, bet in roeiten Sprüngen wie ein Seoparb burc^ 
ben bic^Un äBatb ^infe^l, baz f^it^ ^üm roie eine iäiodt 
Uingt, unb baä 'Üiüi unb älialDDogel überall etfc^codcn 
aufiä^it unb i^m feiiounbei:) nai^idjaut; unb aig %itt' 
Ei{^ bann in Dem cnblidi ilbeirounbenen ben [tatten 
üiiefen^elben eilannt, Qiabt ti feibft i^in ein e^ilii^ 
(äiab, bem £olen „@nab bit (j>ott, liebet *idt" naü)' 
Tufenb. ©benjo fii^t Siietti^ im „Saut in" ßeg«" 
ben butt^ einen ^aubetcing geic^üßten ^»'"Sli'niQ 
Sauiin, bei in ^iiol in einem fc^önen iliofengorten 
bie aui <8teie[inaTC uou i^m entfü^ite ^ungftau Si» 
ntilbe beroat^t, unb julegt, na^bem in einem iuiä)t' 
bttxen Äom})ie fein ganseö untecirbijc^eS Bro"g»oit et-' 
fc^lagen, in äJeiona bie t^iiftUc^e Xauje emfiiangen, 
obei: na^ einer anbeien (^jä^lung alä ©aullei jein 
^lot Detbienen muf|. 

i£)ex eigenttic^e ^atiptin^all bie[eg gangen '^aittU 
iieifeS abei i|l juiammengefagt in bem ^Jt i b e 1 u n g c n- 
l£ p § , baä in {einei |iiil)eften, oedoien gegangenen 
©eftalt wagcjc^einlie^ ju ben Don i^atl bem @io|«t 
gefaramelten Selbcnliebetn gekürte. Unb an bicfem mutt« 
betbaien @ebi(^t lägt fic^ aud) bei allma^lidie fUiei- 
gang öom §eibnif^en jum iSI)riilentuin, loenngleici^ nit- 
gcnbä auäbtüdlii^ unb ablit^tlid) an^gelpcoi^en, felb{i 
in feiner gegenwärtigen «Raffung noc^ bculLid) ertennen. 
Siefelben QJeftalten näniLic^, bie wir in ben Doilfin er» 
roä^nten jerftieuten ^elbenliebecn luie einzelne ^tfen- 
gruiitien ^eiBoriagen fa^en, ©iegfrieb, Sietric^ Don iöetn, 
^tiemliilb unb S9cun[|ilbe, finben loii aud) im 9}ibelun> 
genliebe raieber, roeti^eä jenen alt^eibnifd^en ^eimatS^ 
boben, auf bem eS lu^t, no(| überall ftillfdinreigenb 
als iDO^lbelonnt Uorauäfegt. %k SJerteibigung unb kiei- 
t)eirlid|ung bcä tt^riftentuml ift noc^ nii^t bie auöfd}lie&' 



I 
I 



Uö)t Slujgabe bti ^tibtnltbtni, bic ^ti|lli(^en ^elbtn 
oexttfjien no<it als getreue !Uia[|ensensfjeu am $ofe 
bti ^etOniji^en ilönißä (£gel, „bei jeDem nad; [einen 
%attn lo^nt". %bti Die ^^^Qjtognontie bei: gelben, ber 
Q^egeRb utib Mäm))fe, bie ganje unfid)ibaie lilimofp^äiie, 
ift btxtiii roefentltc^ eine anöerc gerooibcn. ©d Ijat 
ber i£tetiic^ bei alten Sage noc^ buicQoug etmoä &t' 
mcniatijc^eö, j. Ö. in bem g[aujenya|ten ÄßiiHi[e mit 
öde, obei raenn er, uom ^roetgtönig Uauiin in einet 
unteiiibifc^en ^ü^tc gefangen, buii^ {einen jurnigcn 
geuetatent gelä unb ÖanDe iprengt, unb enbitc^ im 
iobe con (äeii'lein in eine unbetannte üBüfie eiittü^ti 
mitb. SJolllommen mgt^tfc^, ia iibert[^, erjf^einl bort 
auc^ bei uri))iUngUc()e |agen^a{te Siegincb alä leadj' 
teiibet t^iül)linsäguu, ber auj pidi^tiger, aber fuijer 
^elbenjii^ct alle {djlummctnDen ober gebunbenen ^^cüfte 
Don btn Ungcljeuein nnb ftiiftein Dlöc^tcn bei alten 
Siadjt bejieii, unb {eine {urd)tbai {i^one tSibenbrout 
S3tuni)iU>c alä eine Don einem glammenroalie einge- 
|(41of(ene Saltüie. 

^la» {üljlt {c^on bei oberfläc^lic^ei: äiergleit^ung, 
baS ifi beileibe '^bgiunb, ben aud) DU dtibclungcnlieb 
Doi und au{tut, unb auä bem befonberä ber grimme 
$ogen uoi^ ale ftarce t^elfenjade ^eioorragt; nur ba^ 
^iti fc^ou einzelne ät[d{lid|tei beä S^ii(tentumä mie 
fflliße einet ©etniUernac^t, ttUeä anberä, (oft gefpenfter- 
^aft belendjien. Sic loilbe üBlulgicr, raomit J. S- bei 
^üniin Siegfrieb in {einein Jtamp{e mit bem ^tiefen 
bejfen [taffenbe äüunben mit ben ^änben auSeinanbet- 
reißt, ift ^iet {d|on an bic furc^lbarc Xugenb einet nn« 
eij(^ütleili(^en Xreuc ge[nü()(t in bem {inflcm ^agen, 
bet btn ©iegfiieb unb jetne Iicb{ien Safiengenofftn et' 
ft^lägt, blog nicil et Stuntiilbenä Xienjlmann iß. %a 
f(f)öne Siegfticb {dbfl triil aud (einer (äiü\.V«V(«K 



lung, bit SSallüte Stunftilb aiil ben So^en tt)«ä %em 
roalleä in bie menfc^ltc^e ^elbenroelt ^eiDoc. ^l\t einem 
SBott: bie 3)ractien, SinbioüiTner nnb alle ©t^tetfen 
bet alten Sfaturgetuolten Detleonbeln fic^ i|ter in 
3)ämonif(^e in ber iO!en[d)enbtuft ; aber atteä, lugenb, 
§ofe, 6ifetiud)l unb SRat^e, tfi nod) unße^euer unb 
ricfen^aft, unb beutet, wie mit blutigem Jji'töf'^' ""f 
feinen Utfprung jurüd. Unb eben an biejet nuc^ un= 
gebänbigten Sßatutftoft, bem ^ereinbret^enben G^riiieii= 
tum gegenüber, ge^t in ber etfd)ttttetnben Sd)tu6tata' 
fttoplie, bie Dom Slnfang an mit ein langjam fteigenbeö 
föeiüiltei bro^enb übet allen f|angt, baä ganje gelben^ 
gefc^lec^t unter, gteic&fam btx äiiammenrturg ber alten 
^eibenffiell. (£ä ift ein roo^r^altei SJellbtamo, bte grofe» 
artigfle Iragöbie, roeictje bie beutf^e, ja bie europäift^e 
Sitcratnt überl)aul)t aufiunietfen l)at. 

3ugletcE) jcigt biefeä Sebic^t am beutlid^ften ben 
Doirsmäfeigen @Jang bet alten $oe(ie. 60 ifi organi(c^ 
auä einer allmäfiliifien (äru))(tierung bet einjelnen §el= 
benliebet, rote fie bamalä nocfi ton SJIunb gu SJ^unb 
gingen unb Don benen ueuerbingä Sad^mann iroanjig 
entbetft unb betannt gemadit ^at, wie ein ©trom auä 
(einen SJalbquellen enlftanben, unb ma^tjtiieinntfi erft 
jn SInfang be3 bteiäe^nten 3aE)r^unbertä Bon einem 
unbetannten älfeifter in feine gegenwärtige Raffung gc» 
bracht rootben. Sciber ift boSfelbe auc^ in biefer Raffung, 
o^ne lj^i(ologifd)e Siorbercitung, nocii immer eine 9lrt 
SHnnenfi^xift unb ba^et bem gröfeeten ^ßublifum un 
jugänglii^. ©imrocf Ijat in feinet no^ unfibetttoffenen 
überfejung bie fc^wietige Aufgabe gelöfi, ba§ große 
greätobilb, no eä im Sßerlauf ber ga^r^unberte nac^- 
gebunMt, für unfet Derroö^nteS STuge ma^r^aft fün|t= 
lerift^ (u teftautieren, ofine bie eigentümlich nationalen 
©tunbjüge ju Derraifcf)en. 



1 

nem 

!(fen 
ba0 



» 



Sei iDcitem na^tz fc^on ^e^l unfeiet ^nftlidien 
^n((^auungSnieiie baS Sieb Hon Stubrun, toüi)t& 
^ai\n äna^imilian I. in einet 9t6|d)nft au\ 'Bäjlo^ 
%mJbiaS bei iiltt^totU auf6eiiiaE|i:t t|at. Wa^ im 9Itbc> 
lungenliebe laum nelien^ec eift angebeutet i^, itiicb ^iec 
gui ^au;ilfoct)e. l>ai ci|ii|ilitt|e Clement, ba& loic boil 
nur in einzelnen 3)Iotgenbtigen eifannten, ^at ^iet bt^ 
leitä itbet greub unb £eib feinen milben ©lonj Der- 
breilet; Dot allem buii^ bie ganj ceränbecte 9Iuffo|fung 
beS (^caucndjaiaflerg, bei: ^iec bie rciibfdiöne Waffen' 
piac^t a&gelegt ^at unb jum etftcnmal in rti^tenber 
jiemut ftral)lt. ©ubtun ift mit bem tönige §etiiiig 
Dcilobl, wirb aber Don bem SiormannenWniß ^attraul 
entfül^il unb in bti ^lembe, toeil fie in untoanbelbarer 
Xreue bem SRÖubet i^te §anb Dermeigert, Don be((en 
iStultei @erlinbe al§ ^agb gehalten unb fd)im4)flj€^ mig* 
I)anbe[t. ^emungeac^tet fu(^t [ie, alä fie bann enblic^ 
butc^ i:^[en Verlobten mit f^ilfe i^reg Srubeiä »iebei 
befteit roitb, giofimütig bie ffirmotbung bet 65fen (Set' 
Itnbe auf olle £^tife gu oet^inöetn; unb i^i !6iubet 
Drlroiu, obglei^ ^r fie unberoad)! am 2Geereä(itanbe 
gefunbcn unb fofort auf feinem ©d)iffe gurüilfül)ten 
lönntc, faßt littetlid]: „SBaä mit im ©türm beä SttegS 
ift abgenommen loorben, baS mill ic^ lieimliii^ ni^t ent« 
rocnben, unb «& ic^ ^eimlit^ iieftle, wai iif mit Sßajfen' 
lampf ernngen mag, e^ei mögen, ^älte ii^ ^unbert 
©t^raefietn, fie liier nllc gerben 1" — Sier ttiunberbare 
@efanfl, momit im Eingänge um ®ubiunä SJIutter ge' 
norben mirb, foictc @ubrunS geimme^ am ©eegeflabe 
beä 3iotmannenlQnbeä, gibt ffl^Ifiat bem Donjen ftfton 
einen burc^aul lomantifc^en Slang; unb nenn baä 
91itielungenlieb in eifernei Jtonfequeng mit ben ©i^recfen 
bet 91a<^e fc^liegt, enbigt ^ier alle« in Setfö^nuni^ is.vi> 
tJtieben. "" 

eammluiiB Bilrl- (0. «14(nbDrtT.-| 



)en " 



- : -tO ■ ■ - - 

3u bicfem etjlfn großen ©agenheiie — raenit mit, 
wie billig, nid)l bie babei beteiligten 9JoItäftämme, fon- 
betn Stoff unb ©eifl adein in Setcöclit gießen, — muffen 
enbli^ üui) mä) tönig Kotier, bie 3iabenid)la(i)t (SRo« 
tennafc^Iac^t), eine öetluc^tE Ißac^admung beä ^iibelun* 
genlicbeä, fowie Dtnit, ^ng» unb ®oIibirtn(^, wnb bet 
dlofengatten, auf ben luii meiteiEiin noä) einmal gutÜcE' 
lommen, gewdinet loecbcn. 5)ie biet te^teren ©ebit^te, 
nebft bem fd^on oben etrod^nlen 2aurin, bilben böS fo' 
genannte ^elbenbuc^, roo bie Sieden bereite all« 
mätflic^ Bon i^ren Sergen in bi« Stubierftube ^erab» 
fteigen unb ju Bud^ gebtad)t raerben. §ier i[t m(§t 
me^r baä Stbenteuer um bei gelben roillen, fonbein 
bet §elb um bei roiütüclirfien 9l6cnteuet roillen, unb 
immer ferner unb uerlnotrener fc^oti üertfingt baö alte 
^elbenlteb, um enblitt) in Dietjac^en Umarbeitungen bis 
jum ©änlelföngertone ^eiabjufinfen. 



5)er jroeite, Sarolingift^e, Sagentreiä ffttirt.unä 
bereits Böfiig auS bem ftreng ^olfämöfeigen jut Äunft» 
bid)tuna unb auf bal eigentlicE) lomantifc^e ©cbiet. 9Sit 
^aben fttion oben angegeben, maä loii unb unfece ^tit* 
flenoffen allgemein unter SRomantilf^ Oerfle^en, muffen 
unl aber, um SJeriuittimg unb 9Ki&Detftänbniffe p ber« 
meiben, biet junätfift gegen eine gelefirte Steuerung Mr= 
roofiten, iBonai^ nur baä urfprüngtit^ Stomanifc&e 
romantifrfi genannt «erben fotl. ®ä fann unä im 
tStunbe jiemli(^ gleii^güftig fein, luo^er mir baä fflo' 
mantifc^e fiberlommen f)aben; eä ift jebenfanä ein ganj 
eigentümli^er, »om flaffif^en Slltertum, mit Bon ber 
norbif^-^eibnifc^en SSSettanfc^ounng Berjc^iebcner ©eifl, 
bet Botjüglit^ in Xeutfc^lanb Sfufna^me unb SBertiefung 
etbalten \)at unb nlfo roefenllidi beutfc^ ift. 31omnnif(§ 



r 



fonrt biefe (£i(d|einuitg, trog ber Berjli^rerijc^en Slang* 
ä^nlit^Iftt, f^Dit baium nidjt genannt roeiben, metl 
flciabe bie fcomanifcffen gianjofen unb Italiener fi(^ 
am iDenigfUn babei beteiligt Iiaben, bicjelbe Dielme^t 
buic^ ge(inanif(!^e SSoIter, burc^ bie @oten in ^t"''^" 
unb Sponien, unb butdf bie SRotmanncn in ij'^ttntxeid), 
tnä £eben geiu|en raoiben ift. Sljtifltii:^ man o^ne 
Sroeifel bie angeinefienfte 58eieic§nuiig bajüt, roenn |ie 
ni(^l ju ollgemein taate, iubein luii, gumal in bei 
neueien Qtit, eine 3Benge ^xifttic^tt, ja gci|"tüti^er iät- 
biftjU bejigen, bie nichts luenifler alä tomantiji^ Jinb, 
SBit (e^en ba^et, bet 9!ame iRomöntifi^ mag nun alt 
ober Oon ben Schlegels eifunben fein, übeialt leinen 
DCinünftigen Ölrunb, oon einet iöejcic^itung abjuroeii^en, 
bie einmal hxä SJoltSbemugtfein gebiungen, unb beien 
angeblii^e Untlaifieit unb 91ebel[|(iitt<tfeit ^ier am toe^ 
nigften ftüienb tft, ba ja bai Siomantift^e {elb|i, niic^ 
allen Seiten in^ Unenblic^e auälaujenb, fid) nitgenb 
in fefie unb befummle SäegiiffSgrenjen einlegen lägt. 
S>ie i(^on in grauer SJurjeit ft^Iummernben Seime 
jenel lomantijc^en @eij)eä aber [inb Doigfigtic^ baxä} bie 
ftteujiüge geroedt unb lebenbig geniorbtn; ja biefe jroeite 
SJSlferiDanbecung, nit^t nac^ ben Sofbßtubert Salifor* 
nitnS, fonbein jur Eroberung beä ^immelceict)^, biefe 
ungeheure ©eißeSbetDCgung, bie mie ^lul unb @bbe Con 
unfidfibaten Simmel§[iöf[en allein regiert rotrb, ift fc^on 
on fii^ ein lomantifdieä SSelteieigniä. ^a£i gange 
iibifi^e Seben fc^eint ^tie^Iicf) ^öljec gerflcft, anbete $eU 
bengeftalten, bie nur bem Süuig aller .Könige bienen 
mögen, ft^reiten mit Si^roert unb 5°^' Doian, unb 
eine neue Sßelt, Don ber bie ^benblönber fi^on längft 
ft^nfß^lig geträumt, fleigt mit i^ten Ißalmen, ISlfen, 
Sagen unb ©ef^iditen märchenhaft auf. Sl i|l ba^ 
tbealifieite ?lbenleuet, bo^ lil^n an ben SjmTOÄ!^ ^jj. 



InÜpfte §elb(ntmn, bet belebenbe gtftfilinfläpunn beä 
jungen ©t|ri(lentumä, futä: eine 3*'^* bie roli ^eut- 
jutage oI5 unbeflceiflic^e 3)umm^cit unb *ßf)Qntaliecei 
in bie beliebte fflumfleftammet btS bidlinfteren aKittel- 
alteiä Merfen, unb beien Reiben roit unbebenllit^ inö 
Citren- ober 3ltbeitä^auä ju ^eilfamer itut unb Seffetunß 
Detioeilen würben. Sflir ^aben ßemiß Bon unjerem 
©tanbpunft cben[o ztäft, a!ä jene 3eit fon bem irrigen, 
ej! Iianbelt fic^ babei ebtn nur baium, totl6)ti bti 
ma^ttxt unb ()ö^eie Stanbpunft fei. 

S)ie Srcujjüge ftnb eS benn au[^, bie auf bie 
^tc^tungen beS Satolingifi^en ©agentreifeS loefenttic^ 
influieit fioben. %ai 6^arafteit|ti|i^e bexfelben ift btx 
ffiannjf für boS E^riflentum, unb biefer Sampl, obgleii^ 
im [etnen aSe^en flegen Wauren gefüllt, ^at burc^auä 
bte 5ß^i)|iognomie unb gät&ung bet Äteuijflge. ^UeS 
^at I|iei beieits ein oIIegDiifc^ geiftltc^eä @enianb ange^ 
tegt: Sart bcr @to6e, nlä ber äßittelpunft beö ^tiftlic^en 
SBöIferBcreinS, fofl regungälol in majeftfltilc^er ®ötter= 
ru^e Übet bem ©onjen raaltenb, unb um ben Mllge' 
roaltiaen feine jroölf ^allabine gleii^ ben jffiölf 9(pofte[n 
gruppiert, \a fclbfi 3uboä, rote wir fogleit^ fe^en Werben, 
felitt ni^t. 

8Im fc^ärffien ip biefe Derönberle 8lnfc^auung3Weife 
in bem ^etilii^en, aber faji einjigen Würbigen SHeprä" 
fentanten btefeS ^abeffieifeä, in btm SJoIanbäliebe 
audgepiägt. Unb an bicfem @ebi(^t erlennen Wir gu' 
glei^ am beflen, wie hal an fid) Unfi^einbore unb Un= 
bebeutenbe einjig unb allein bure^ bie er^ü^te ^uf^ 
faffung unb ©efinnung gehoben Würbe. %tt Oegenfianb 
ifl eine I)iflorifc^ beglaubigte Ülieberlage, bie Saclä §eet 
burc^ einen Überfatt bcr Ungläubigen im Sa^re 778 
in ben ^^renäen erlitten, unb wobei ein §<lb §ruob' 
lanbuS geblieben fein fall. 9tbcr bur^ Welche ü&et« 



ni5cf|tigen ©(I)Iogli(^tei, bie aüt^ rounbctbar beleuchten, 
»itb bicfer einfache 58ora<i''9 ^'" '" "" roQ^t^aft txa» 
gift^eä SBeUeceigniS üccroitnbeUl Sari bet ©loße i|l 
mit [einen giuSIf 5*"'*ifßtPf" flesei ^'' SÖeiben in 
Bpanitn gejagen. %a befc^Iiegt tn bem ^rtbebiängten 
©atogoffa bet ^eibentönig äJtacfilie, jit^ [f^ein&ai ber 
Xaufe gu unteirpeifen, um ben Stai\tx jum ^bjug jii I 
beftimmcn unb bie finrnilo^ 2l6iief|enben bann ju Der' 
nirfiten, unb ju biefem Qtatde mirb eine öefanbtft^aft 
ju Sart na^ Eorbereä abgeotbnet. ^^cac^tig ift bie 
©c^ilberung be3 rüfligen getbetilebenä in Äarlä §eeie§- 
[aget, foroie bf^ Äaifetä fetbti- „Seine Slugen leuchten 
wie bei 3)tDtgenfiern, fo baft man i^n Bon ferne Tonnte 
unb nicmatib fragen burfte, roer ber Saifet fei ; niemanb 
roat i^m gteifft, mit Coden 9Iugen tonnten bie ®e(anbten 
il|n nit^t anf^auen, ber leuc^tenbe Qtlanj feinet %nl' 
lißeä bfenbete (ie, loie bie ©onne ura Mittag; ben i^ein- 
ben war er f^recflii^, ben Mrmen ^eimlii^, im SSoIUfticg 
fiegfelig, bem ^tibxtäfti gnöbig, ®ott ergeben, ein 
rechter iRic^ter, bei bie Weckte alte !annte unb (ie allem 
ißo(f lehrte, niie er fie Pon ben Sngetn gelernt bitte; 
unb mit bem Sc^roerte enblic^ tnar er ©otleä Jfnetßt," 
^ie äWölf Surften be3 ffniferl mittern OTarfilteS 
?(tglifl, aber ber öeirateriftfte JJubaä, ©enelun, lauert 
ouf eine Stlegen^eit, feinen ©tieffo^n 31o(anb, ben et 
Idtlit^ 6a6t, im einnerflänbnil mit bem ^eibenfönig 
p öetberben. ISuf feinen (Hat wirb fflolnnb mit bet 
§öl(te ©panienä belehnt, unb bei feinem ©injuge mit 
ben Seinigen in bem S^ale Sfonceual Don einem jo^I- 
lofen ^eiben^cer überfallen. Unb biefe Sotaflrop^e ifl 
ber eignttlidic fflrennpuntt, bet ^ier über bo8 ®anjt, 
foioie Übet bie tiefere Sebeulung bei ^leuji^flge Übet* 
^aujit, fein eigentümlicbeä flicht wirft, 93on nllen Stvto 
rrttungäloS umjinged, fämpftn bu ftixS^WiiCT. '5iV\«*m. 
gegen fcit fiänblii^ ront^fenbe 1M>exma4iV VA wm '«*■'»'] 



Sttemiuge mit ungebroi^enet jyteubiflteil, benn fie ftieiten 
für baä ©ottcäieirfi, ju bcin, roie beim jttngften ©eim, 
bie ^elbenfeelen ber ©tft^tagenen glorreitfi entljorlieigcn ; 
imb JRoIanb, ba tnbüd) alleS Berieten, gibt lierbenb 
fein ©cf)iucrt 3)«renbarte, noc^bem er eä oergeMic^ ju 
jertrümmern gefuc^t, in bte §onb fcineg unfic^tbauen 
Jü^teiS Sejuä GI)tiftuä jurüct, bamit e3 ni(i)t burcf) 
roelttid^cn Sampf entlaeitit loetbe. Dbgteic^ itbifd) tw* 
fiegt, ifl et bennudfi ber Sieger in ^öf)erem Sinne, eS 
ifl baä rittetliiie 9Kärti)tettum, baä et errungen. Unb 
in bicfcnt Sinne rouibc baä SRoIanb^lieb ftaufig bei ben 
^lotmannen ata Sc^Iadjtlieb gefnngen, um ben 3Rut 
buxä} ein er^nbeneä ^orbilb ju befeelen. 

^aä Sftolanbäticb ifl alUrbingä beutfc^en Urfprungä, 
eä gehört ju ben ßiebern, bie, nac^ bem neuen 9(uf» 
ft^nmng, ben bal SHittettnm butc^ bie SreuäjÜge et= 
IjQlten, im ^ranlenlnnbe ba§ 9tnben!en SatlS beä ©rofeen 
leietten, unb um ba^ ^otir 1095 bom Sifc^of S^utpin 
in einer lateinifc^en poetifc^en G^tonit gefammelt, 
fpäter^in aber teilroeife in ftoniöfifdjer ©prorfie auf» 
geseic^nct mürben, unb auS einet bie[« leiteten 9(uf= 
Zeichnungen i|l boä iRolanbäiieb com ^(offen fontob 
übetttagen. ©ine fpätete, tie(facl) berjlümmelte S8e' 
atbeitung buti^ ben Oftetteic^er Stridet ift taum ber 
Siebe roett. 

9(uä bem Sarotingifc^en Sogen' unb ßteberfreife 
^aben reit auc^ noi^ bie Jgeimon^Iinber unb ben a8il= 
beim bon Drnnfe. Sldein bflö Oebii^t Don ben biet 
^eimon^Iinbetn, baä bie hielttic^e Seite bkfet Sagen, 
Äarlä tampf mit feinen 1ßofa!Ien, beffonbelt, (lat gat 
[einen beutfc^en Gearbeitet gefunben, fonbern nur eine 
ftl)Ie^te fiberfefung au« bem SÜieberlfinbifc^en erlitten. 
aSoIftam Bon ef^en6fld)S aäit^elm Bon Otanfe bagegen, 
meiftei^aft in ber %oivn, Pebt nur in mittelbarem 59ejug 



I — — 1 

a\i\ bie Äotläfagen, iinb ifi ein unuoltenbetcS Stwt^ftfitf 
geblieben. Sonfl enthält eä alte bie giofien @tunb^ 
jüge be^ Siolanbätiebeg, bie nad) bem .^immelieit^ ftie» 
benbe SRittetfc^aJt unb ben 5ßteiÖ beffe"/ bet „um Sott 
fit^ in 9!ot läßt finben, benn i^m finb bie ^immlifc!^en 
Sänger ^olb, beten Xon fo ^ell eiflingt"; unb ou<^ baS 
beheutenbere Sierftänbniä btS meibli(ften ©emiitä, bo§ 
mit oben atä ein c^arafteciftifdieä ©^mvtom ber neuen 
c^rifttic^en ?|äoefie beäeid^nelen, finbet £|ier in ben gtiuen* 
geflalten ber 9llQje unb SJrabele eine gtänjcnbe ajet= 
tretung, 

9lmft biefer Sagenheiü aber ging, unb iKat (rü^et 
unb lafc^er aH bie anbern, feinem 3jerfall entgegen. 
33ie Äteujiüge, bie il)n ^etDorgeruien, ^aben i^n aud) 
Detborben. 2fl(e frembaitigen ^tmt'f«'«". 9Hät(ften unb 
fabeln beä Orient! jogen in bie einfat^en ®efcf|i^tcn 
Oon ffatt bcm ®ro6en übernjölttgenb ein, unb Det* 
loanbellcn fir allmö^üift in einen rein p^nnlafiifrfien 
©oben für jebe roillfütlii^e Etfinbung. 

%)ir fa^en bieder baä c^riftltcfie SetDuötfein, all* 

mä^ti(^ icQcfifenb, alle bebeutenberen 'Jiic^tuugen jener 

3eil buri^btingtn. 5)iefe religiöfe ^eltanfic^t aber tul- 

minieit enbliifi in ben eptfi^en ®ebic^lcn, loel^e on« be m | 

^Lb ritten (^abeltrtife Dom I)eiligen ®cal unb ^tt^^^H 

^Biinb feiner 2'afelrunbe fiemorgegangen. ^^^H 



I 



Ga ifl für iinfere Betrachtung jiemlit^ gleii^gülttg, 
ob biefe Sage, roie ©erotnu* meint, eine bIo6 niilttür' 
lit^r ^ic^lererfinbung ober, not^ Silmar, odentolifc^en 
Urfjirunfl« fei. 3« ber (^tiilltc^en ?lufföf(ung, bie roe» 
ntg^end in ber ^otfje ^afirbunberte lang Geltung Iiatte, 
mar ber ^eilige @tral eine auS tefllid^em Stein gearbeitete 
nnb im 9e(iB ^ofep^S öoii 9IrimQtt\ia fe^^\xW:^S^^ 



S^üflcl, in ipelt^et nit^t nur beim legten Wbenbma^I 
ffi^tifii Seib feinen SöfS"!! bargereic^t, [onbern aaä) 
am Steuje baä aiut be§ (letbenben ffittöfer« aufge- 
fangen ttiorben, unb baä ba^et große 5ßunbetftäfte befaß, 
aOjäljrlit^ am Sarftcitage burc^ bie tjcUige §ojlte eineut, 
toeli^e eine leui^tenb lüeifee lanbe Dom öimmet biaäfte 
unb in ben üon ft^mebenben Kugeln ober reinen ^unq' 
frauen getrügenen ffitat niebeclegte. Siet ©rot ttiurbe 
in einem roalbumhäujten runben lempet aufberoa^tt, 
an beffen SBunbetptac^t unb finnreii^et Sonfttuftion 
alte ®Iut bii^tenf^cr t|3^antnfie firfi roofirljaft erft^öpft 
^at. §üter aber, ober Äönig beS ©coIä ju fein, War 
bet 5ö(|fle SRu^m beä JHitteriumä, benn nur ein tapfere«, 
feuft^eä, oller SBeltcitelfeit entfagenbeä ®cmüt tonnte 
ju biefer ffi&re gelangen. 

%tx anbere leil biefer Sage bogegen ifl notonf(^ 
britifcEien Urfprungä. Sler fabelfjofte tfirifHitß^Ieltifi^e 
Sönig Mrtuä, unobläffig gegen boö auS ©ad)fen ein» 
bringenbe §eibentunt fämpfeub, ^ält pr3cl)lig Igof ju 
ÄaarHeon in SQJate^ inmitten feinet ^etbengenoffen, Bon 
benen bie jttiötf ^erUotragenbften um feine Xafeliunbc 
fijen. ^ie l^ofirten bicfei gelben, beren Borjfigtit^jier 
©c^auplog bet noc^ Ijeute biefen ißamen füfirenbe Sßolb 
öon Sreäilion in bet Bretagne ift, finb her ©egcufianb 
Dieler btitift^en ©rjälilungen, Welche, mie mir auä ber 
neuerbingS aufgefunbenen ©eftfiic^te Vom ^eiebur er» 
fe^en, nur baS buri^auä rotie unb unfünftlerifc^e 9Ka' 
terial finnlofet SIbenteuer entsaften. Jimmet^in ober 
lag e3 äiemlit^ nafi, jenen Äampf bet Slütc britift^er 
(Ritterfc^aft um bnä G^tifientum mit bem ^öc^ften ^iet 
alle! Siitiertum«, mit bem ifiingen noi^ bem Ifteiligen 
®tat, in SBerbtnbung %ü fe^en. 

Slieä tat bet größte ^itfiter feiner 3eit unb beS 
3?tittelalter3 überhaupt, Wolfram Don Sfi^e^H 



F 1 

batif, in feinem ^aijiual, inbem et fü^n jeneä fiugei' 
lic^e §clbenleben obenteuecnbec MiUetfc^aft nur olä 
ben irbifcf)en ©egenlats eineä inneren geifligen ^etben* 

ttumä aujfafite. ^er (Srunbtlong biefcä merfroütbigen 
©ebic^lä i^ bai tiefe ©efü^I Don ber Unsutänglic^teit 
ailei ^eUxu^mti, balffc bit Se^nfut^t nac^ tttoa^ 
^ö^etem imb bet SBetfuc^, ba3 Sttittettum unmittelbar 
an bai (£töige ju tnüpfen. 'JJoijiDal nämlidi, beffen 
©eelengef^irflte brr eigentlii^e ©egenftanb ifi, roirb in 
tiefer ^Ibgefc^iebenliett erjogen, abtt oon bem ©tanjc 
frä^Iictier fflilter, bie in blitienbem SBaffenfd^muii am 
Saum feines SBalbeä oorfibetjic^en, unwitllütüc^ in bie 
SSelt serbcft. 3Rit ber Unbefangenheit jugenblic^en 
Ungeflflml fHlrjt et ficft nun in bie tauft^enbe ^^lut 
bei SBeÜtebenä, S3ntg attu§ roi» ben tapferen ^flngfing 
an feine S^afelrunbe uufne^men, fein etnjlgef^tmmteä 
©emüi abn flrebt f|36«, et fucfet ben ®tal. 3a feine 
einfaniE SBaitberfc^aft füljrt i^n, fd^einbnr jufältig, eineä 
?Ibenb§ witnid) ju bem 3:empel be0 fieiligen ®ral3, 
beffen nä(^lltdjc ^tadft fic^ Inalirfiaft geifier^aft Dor bem 
Srflaunten ouftut. SÜber, noc^ immer in irbiff^cn San» 
ben Detflrifft, unterlägt et el mit bumpfet Oleirfigfittig' 
feit, bott na(^ bem i^m angettagenen $eile p f r a g e n , 
unb alä et am anbeten SHorgen ethjac^t, flehen bie 
fallen lauttoS unb 6be, unb et muS traurig miebet 
loeiletjie^en. ©o in tauer ^alb^eit »ergeblic^ mit bet 
©elt tingenb, beten £ufl unb ®lanj i6n boc^ nirgenb 
jH befnebigen oerrnng, ttieitbet fidi nun SßQtgiBat bet' 
jloeifelt unb tto^ig bon @Dtt ab, unb ftürml in mflftet 
^afl von Srot'fel ju 3™*'fet. "on fflbenteuer ju Slben« 
teuer fort. %a tritt i^m ein grauet Mitter matmenb 
entgegen unb geleitet it)n ju bem Ginfiebfet Itectijent, 
ii bei btn SSetirtten belehrt, bag nur eine gSujüc^e innere 
l^l Umtr^T ben ®tal geniinnen (9nnt. 5«^*- tvo.^ '%'s:^.- 



f 



I 



= 58 ■ ■ — - 

jioal btt^ tioc^mfitig'Oeijagte Sßeltfinb in m getuoltig 
nieber, feint innere SReinigung auc^ äuöeilid) bucc^ 
Sämtife für bie ©otfie ®otte0 mit bem Sc^roert be^ 
tDäfjzenb, unb jie^t enbtic^ fiegieic^ a.U ISönig in bie 
®raI3Imtg ein. 

IBtan fie^t, eö ift bie eroig atle unb neue ®efc^irf)tB 
beä inneren 9Jtenf(^en(ebcng, roie eg ju allen ßeiten 
in eii^abtnen unb flarfen Seelen fie^ fQm4)|enb offenbart. 
%ai @anie aber mit feinem fireng att^iteftonifrfien 18ou 
ijl lüie ein 9KflnftEi, bec Bon bei breiten ©tunbla^e irbi* 
fi^en !treiben§ groift^en fe^nfüc^tig emJ)orranlenben 
SSeben* unb SSIumengeroinben atlmä^lii^ in bie feierliche 
(Sinfamfeit her ^ö^eren ßuftfd)i(^t öuffleigt, Wo über bem 
Dertofenben ßeben ber 2:ie|e nur no^ fleinerne geiligen« 
bilber ma^nenb fteben, biä jule^t alleä fonnentrunfen 
im Sreuje gipfelt. 5)er Sieffinn unb f^mbotift^e ®e» 
bonfenjug erinnert pufig an ^onte, noi^ me^r aber, 
tro§ ber ganj Berft^tebenen öu^etlii^en 2form, an faie 
SlutoS oon ßotberon, inhem ^iet roie bott baä butc^= 
ge^enhl ?lItegorifi^e in ttitflit^en ©eftalten perfönlicb 
unb lebenbig nirb. 

Slußec bem ^argiDal befifien tuit Bon SGSofftam Oon 
ISfc^enbnc^ leibei nur noc^ jtoei uuDoUenbet gebliebene 
epif(^e Fragmente: ben SSillefialm (iBil^elm Bon Ctitnfc) 
unb ben litutel. 9tucö baä erftete, baä jebod) ju bei 
®xal' unb ?lrtu§fage in gat leiner Bejieliung fte^t, be* 
funbet roieber ben geban!eiiBoIlen (Srnfi beä ^ic^terä 
in bem unBeriiianbten ©tteben ber IRittetfc^oft nad^ bem 
§immel, foroie in ber tiefroa^ren G!)ariiftetjeii^nung bei 
fc^ünen geibin Slrobele, roeltf)e SSater, ©nttcn unb Sinbet 
Derlöftl, um E^ripin ju werben, bann ober Bor ber 

!acf|t um Scfionung ber .Reiben flcfit, unb ben Efiri^en 
jfirnt, roeil fie roö^nten, fie ftabe nur aui menfct|litf|eT 
Siebe ibren ®öttern entfagt, „fie f)(itte auäj bort Siebe 



gelafjen unb ^olbt fiinbct bei einem Satten, an bem 
fie (eine Untat gejunben; um (Jiotteä §iitb tiüge \it 
jebe Sc^ulb, unb einen ^^eit autft um ben OTarqui^ 
(SÖitte^alm}." — 2)et liturei bagegen Inapft unmitteU 
6ai an bie (Sralfage an. <£S ift bie 1Scfc^id|te beS alten 
@ttaltdnigg liturel, befonbeti ^"DO'I*"'^'*"'* biad) bie 
noc(| unübettTdifene Sc^ilbeiung beä iDunbetbaren Sit'» 
beäpaare« Xfifiionalulonber unb Sigune. §ier tönt 
oHet 9?oi^tiaaIIenlaut bet iotteften ^ugenbliebe in Si= 
gune, Don rtclt^et liecf fo fc^ön unb loa^r fagt: „(St' 
florben, niie man fagt, (inb läiigfl 5iffi"'s "ib Sigune, 
ja, bu löf^elft über mic^, benn fie ^aben roo^t nie 
gelebt, aber bnä 2Kenfdiertgeid)(eif)t lebt fort, unb jebet 
^lübling jfinbet Don neuem ba% ^immlift^e treuer, unb 
barum werben bie l)eiligtlen Iränen in allen 3*''^" 
bem Sc^önflen nac^gefanbt, ba§ fic^ nur ftl^einbai un^ 
entjogen bat, unb aui Sinberaugcn, Bon 3ungfrauen= 
Ii])pen, au^ Blumen unb Quellen un§ immer mieber mit 
gef|eimni8t)oflem Erinnern anbli(jt unb anU(f)tU, unb 
barum [inb auc^ jene 3)i(^lergebilbe belebt unb un» 
fterb«^." " ~{^' 

©§ ift inbeS ftbcrall bafßr getotgt, baft bie !6äume 
nid|t in ben 5'i'"'"«' loai^fen. %n Tieffinn unb bie 
fräftige SüorflcIIung S!3ol(tam§ finb immer nur bie @abe 
feltener @ei|ler unb fünnen niiftt leicfit ju nllgeraeinem 
SerflSnbnia bet SKenge gelangen, raeldie baS 93ef|agen 
bieget Unterhaltung, einen mSftigcn Siiojicrgang burrf) 
it]K Stütfiengätten ben unbequemen 65&en unb großen 
MuSficftlen öoriujieben liflegt. Unb fo feften mir benn 
and) innerfiaib biefe« Sagen(tei(e^ betn ^arjinat eine 
gan^e Mei^e grögtenteilä nnbebeulenbet 2!t(^tungen ge> 
gtndbciliegen. ^ir übergeben ^iei bie btogen yiaöj' 
abmer, ben ?nbreiftt Don ©cfiarjenberg, uieldier iai 
SSolfiamfc^e Srm^ftfld öom X\ttttt\. >jVi. räs:^ ' "~ 



er iai | 



r 



L 



weiligen ©eji^^te bet lempetrtttetl^aSt bei Stalä in 
fale SBTeite gefdjtQgcn, foloie ben unbetnnnten 5)i(^tet beS 
So^etigrin, roo, bei maiK^ei ©(^öntieit im einädnen, 
5ßarjitiQlö So^n Soöengtin mit gletdiet Sangmeiltglett 
behackt ill unb nicfit bie gcringite i5i"t'l'e"älinlt^feit 
mit feinem SBater beroä^tt. Sctbc ©ebii^te jebod), ber 
fogenannte jange« Stlutet unb So^engtin, galten lange 
für aSofftamS SBeife, beffen Sliamen fie frei^ nfurpiert 
Ratten, jum SBeroeife, tnie bciü^mt unb bennot^ unet= 
(annt in feinem eigcnllit^en ©eijie Sßotftam geioefcn. — 
Slbet felbfl bei anbeten. Kielte bie ©ac^e felbftänbigei 
Be(|QTibeln, jeigt fic^ ber große ?Jbftanb. ^er bebeutenbpe 
untet i^nen ip o^ne gf^iffl ^artmonn Bon ber ?Iue. 
9t6er in feinen bcibcn ®ebi{^ten, in ISref unb Sntte 
foitiie in 9^roein, ^at et üon bet ©ratäfnge nur ben tnelt» 
liefen leit berfel&eit, OTnig 9h[u§ ^of^altung, bie 
SBoIfrom aU blo&en ©egenfati aufgegriffen, ^eraug= 
jufinben bermotfit. Stnftatt SBolftamS einfnmen ©erg* 
gibfein, feinen großen Intentionen unb Seltfömbolen 
fjaben tair Ijiet nur bie fproc^netoanble fiiebenSnifirbig» 
feil eines frommen, ftieblitft geftimmten ®emüt3, anfiatt 
ber ^immelflftrmenben Sflfinficit beS JRittertumä nur 
beffen paffioe 3^ugenben: SPiöSigung, Sßilbe, 3wt^' ""fi 
feine gefellftfinftli^e Sitte, bie rair (oben muffen, o^ne 
ba&on ergriffen ju luerben. 

9Han (ielit ttjo^l, ^artmannä Siittermotflf toor 
Ifirtiiet nndjjumQi^en, aii ber IßatfliBaf, Sfönig 9htuä' 
I^afettunbe atigemein fafiticficr, alä bie ©rofäbiirg. Unb 
fo Mutben bcnn auc^ in ber lat nac^ SBofframe B^'ten 
fflft alle gelben biefer IJafelrunbe poetif^, ober öietmefir 
un))i)ettfcE| genug, einzeln Betarbeitet, leili afö 9Iad|= 
a^mung gnttmannS, wie ber ÜSigoIoiä bei SBitnt Don 
©taHenberg, teilä bloß rofi unb floffartig alten ?Iben= 
teuertoufl bet atten britifc^en (£rjti^Iungen jufammen- 






(eflenb, niie im ßonjetet Born See oon Utttc^ »on ga- 
%iäfottn, im Sigamur unb ©abriet bon ^tuntooel. 



Sßo iigenb bei leligiüfe Qilaude roa^i^aft lebenbig 
^nneifte eineä iBolIeä buri^biungen, mirb ei fic^ 
nid|t mit ber ticdilif^en SeDotton begnügen, {onbein, 
H>ie bie ©eele ben Seib, jugteic^ bte ganje ^^qfiognomie 
bec Sebenäeinridjtungen be|limmeii, unb Ooi allem feine 
2iebe, ©e^nfuc^t, guic^t unb Hoffnungen üuät in ber 
$oefie, bie ja flbexali bei Spiegel bei nationalen Seelen« 
leb'tnS ifl, lünflteitfc^ bariu^elkn {heben, ^ii fat]en 
im ^aiiical ba& 9titteitum mitten au§ bem »Üben ®t' 
fiein ber Borc^riftlii^en Sage, burdi bie ti feine Surgeln 
getrieben, ^ilßglit^ wie eine git^e emporpfeilern unb 
mit fljlen unb 3>fc<dcn ge^eimniSDoll rauf(^enb in ben 
^immel greifen. Sä iji ber ernRe ®eifl bet neuen 
3eit, ben fflolfram, wie fein onbetet oor unb nac^ 
i^m, erfannt unb ^ieroglqfj^if^ anjubeuten getnagt ^at. 
%ai alte, lau^e, noä) t)alb[|eibnifd)e ^elbentum ber 
fibermflligen ßidft, ber Habgier, beä ^affeg unb ber 
Waf^f uermanbelt fii^ in einen §eroi8mu3 ber Selbfl- 
bejmingung, Sntfagung unb ^immlifc^en 3){inne. Ter- 
filbe @ei[l, bei fi<^ in bem JClofterlebtn geigt, totlüitm 
gerabe bie (räftigflen (Semütet ju flrenget iöufee ober 
in lebenbiger l£r(enntniS ber Sdrmfeligleit beä ^tbifc^en 
fi(^ juraanbten, ber bie gci|llic^en SRitteiorben gefc^affen, 
unb in bem tbealen Kampfe ber Steujjflge gonje 91a" 
tionen gleid^fam ju einem gtogen JRitteioiben öereinte, 
erfc^tint nun aud) in bet <ßoefie al§ Segenbe. 

Unler ber großen ÜKengc Icgenbarifrfiet 3)i(I)lungen 
tenei 3"^ 'ott "'«n fflSlid). nac^ ^n^alt unb Qtit' 
folgt, Riel|i(te eingtint Otrupiien unltrfc^tibtn, bie fi(^ 
■bet fitili^, ba allen bie »nroanbetba« Wivt\'L-Ck's»^r 



opit bei bergeDetfegenben Sunbeilra{t beä teerten @lau> 
bettl jum ©cunbe liegt, nit^t tompEiibienartig unb ^noi- 
fc^aif ooneinanbec abgieiijen (offen. S}en Einfang 
inacE)cn bje apofiqp^ifdien ^cfc^ic^ten Don bei ^ugenb 
E^tifti unb ber tieiligcn Jungfrau. Sann oiganifc^ au3 
biefen \iö) fortbübenb, folgen bie debilste Bon ben 
eiitjelnen Reuigen unb ^äitqcein; unb enblic^, in 
immer roeitecen Ätetjen nuäloufenb, bie baä ffiitc^Iie^e 
mit bem 3Seltlid)en Deimittelnben, geifttiäien @ijä^> 
lungm. (Eä »ixb ^iet genügen, bei jeber Siruplie nur 
bie bebeutenbften Sßerte ju nennen, unb raenigftenä einige 
baDon mit fuijen Porten nät|er ju bcjeic^nen, um Ste» 
banlen unb Saiftellungäroeife anfc^uulic^er ju mad^en. 
ISie apofiq^i^iftfien @efc^icE)ten fte^en bem eigent> 
litten ^ittelfiunfte alltx biefei @iup))en, bem Suange« 
liura, noc^ am nät^flen. ©ie bilben mtniaturartig 
flietdifam bie bunt auägemalten Snitialien ju ben Söon» 
gelten unb finb in i[)rer innigen Sefdiräniung litd^ltc^e 
^btfllen, bie Soangelien, Rio fie bie frü!)eflen SebenS« 
jal^te K^rifti unb feiner ^eiligen SKutter laum anbeuten, 
mit frommer Srfinbung, ober nai^ uralten ^iirtfi(§en 
Sagen liebeDoil eiganjenb. 'Sioläft lieblich umhegte, 
einfatfi ^erjlit^e ^t'^H«"' i" benen Scü^lingSgrfln unb 
Simmeläbläue ineinanbet fptelen, finb: „Site ^eilige 
fjamilie" Don bem £ar(^äufermönd) ^luber $^ilipp, 
unb inSbefonbere „Sie Sinb^ett unfereä §errn" öon 
^onrab Don guÖs^brunnen, beibe auS bem 13. 3o£|i* 
^unbert. — ^aäf älter ift bie Don bem legernfeer HRön^, 
bem Jpfaffen aßernfier, im ^afire 1173 gebii^tete flegcnfae 
ijön bem erflen ^ugcbleben ber tieitigen ^utflf'^fWf 
mit beten ©ebutt „wirb etlöfc^et ber g""^" *>''" l^'* 
Uniüüibigfett, ju Sott gu gelangen, unb bie fletft^ltdic 
Qliei, ba tuitb aui^ ber 9}Ienfi^ geloben ju @Dtteä 
lift^e, JU bem (eöcnbigen Srot, ba§ bie Seele nimmt 



r 
I 



I 



aug üei ^ot; ber ^enf(^ roatb gnQelä @enog; Sott 
bie IffieU ba fegnete unb ^eil uom gimmel legnele, 
ba ®ott teu(^t«te übecall uito." — ^ier^et ge£|ött enbtid) 
auc^ „bie Qolbene St^miebe" JConiabä Don SSÜiigburg, 
unb eä ift ein mai)m Subel, mit anjufel)eii, roie ba 
bet watfere äBeiftet in feiner einfamen 98ertftatt un= 
eimüblic^ fc^ineljt unb fügt unb fi^miebet unb ^ämmeit, 
ba^ rouniiecbate 3unlcn Überall umöer[prül)en, um mit 
(Sotb, Smaragben, Sariuntel unb allem löftlidien ©bei» 
geftein, bai bie @rbe biigt, jeine ^of)e „.<^tmmeU[oi|erin" 
IDtfltia roürbifl auajufdiiiiütten; benn „menn oud) [eine 
SWebe au\ ju Serge (löge roie ein ebiet 9tbler, übci ii)i 
Sob ^inauä DermMjten bte ©c^mingen feiner äSorte 
i^n nii^t gu tragen, unb roenn man anäret^net baö 
Seftitn, unb ber Sonnen Staub unb allen <3anb unb 
olleä 2aub DoUtömmli^ ^at gejä^lel, bann erjl «irb 
i^r 5ßrei8 tei^t gefungen!" 

?tu§ biejera friebli^en Stilleben treten bie eigent' 
tilgen $e il igen^Segenben beteitä immer loeiter in 
bie SBelt unb i^ien berroorrenen ^ampf detouä. ^u 
ben älteflen Segenben biefet ©ruppe gefjört — ou&er 
ber nn(^ idt« ftü^eften Wbfaffung Dun ftait Simroif 
flbtrfepten Dom „ungena^eteu 9iode ü^tifti" - bie noc^ 
in einem Stuc^ftiliff auä bem neunten ^otir^unbert Dor« 
^anbene, fpäterl)in aber Don bem beieitä ermähnten 
iiiditft ^atlmann uon ber 9(ue meifter^jt bearbeitete 
Segenbe com „((eiligen Seorg Dom Stein", foroie bie 
tDunberlidje Sage „Com $ilatu3", in melc^er ber römijc^e 
Slatt^altei biefeö Stamenä mit einem beutfe^en grimmen 
^dniggfoljne ^ontuä ibentifijiert mirb, bei fit^ natt) 
S^iifii Xpbe raegen \tinti ungered^leu Urteil^fpiuc^e^ 
(elbft nm boä fiebeu bringt, be((cn üeic^nam fobonn 
er|l in bie jlibfi, fpäter in bie 9i!|one geworfen lotd). 
n6ei immer roiebet ^eiauägetiolt wetfet'A -twisJ^, "~ 






f 



aU ein büfer &ti^ übttali gioge {tl>ei(d)»eminungen 
Betutfocöt, b\§ man i^n tnUidt in ben See am Pilatus» 
beige in ber Sc^nieij DeifenCt, roo et liegt bü an ben 
jflngfien lag, aber bte büfen SQJetter in ben Sergen 
CTjeugt unb ben See jornig oufroülilt, fo oft man 
einen Stein ^ineinroitft. — 3n ber Segenbe Bom fieiligen 
„Sllcfiu?", bc8 Uor^in genannten Äontab Don Sßjür|j» 
bürg entfogt Sllejiuä, ber So^n etneä reichen rümif(^en 
SBürgerS, am ?lbenb (eines §od)jeitälafleä ber SBett unb 
itiren gieuben, gibt ben golbenen SHing (eineu ÜBraut 
^bitalica gutüd, unb jietil in äimlit^ec ^leibung gin< 
aus. 9}ad| mancherlei ftrengen SSugübungen unb ^ilgei" 
fahrten lairb et julegt in einem 50Ieerftucm nocti tüom 
oetfcf)(agen. §iet jinbet et in bem ißaloil feineS Sßatetä 
unter bei 'Huppt aU Sflettter eine Sagetflatt, »on nüen 
unerfannt, fo bleii^ maren StntUg unb Soden burc^ 
bie freitöiliige Slot gewotben. 53ie Siienet üerfiü^nen 
ben Becmeinttit^en Setllet, bet Siater fragt il|n nac^ 
feinem ©oEine, bie tieue iMbriatica nat^ i^rem &t' 
ma^t. ^Sort ftitbt et batb batauf, nat^bem er feinen 
Sebenglouf auf ein ^ßetgoment niebetgeft^tieben unb 
biefeS feft in feine ^anb gefi^Ioffen ()atte; im Singen- 
blitf (eineiS lobeä obct fangen alte ©locEen SRomS Bon 
fetbp ju läuten on, unb ti Betbteitet fic^ bie Sunbe, 
ba^ unter bet S^tebpe beS $alafteS bet ^eilige Ber- 
f(^ieben, Slun Beifügen erfl ber SBafer, bann bie beiben 
Soifer ?trtabiuä unb ^onotiuS, unb enblic^ felbft ber 
^ap'ii atiQtbUät, bai $ergament au§ bet etftaitten 
§anb beS Xoten ju äie^en, fie öffnet fic^ nut bet 
ftilllpfinenben Stbiiolica. SfiJunberlicblic^ enbÜrfi ift in 
ber Segenbe Don bet lieiligen „KlifobetV baS jatle 
iSilb ber ^eiligen gleic^fam Bon einem milben ®loiien- 
\6)tin umgeben; loie fie iDä^renb bet äBe|fe mit inner» 
liefen ^ugen ba^ göttlit^e SSunber fi^aut, bann tlH 



i^ter ®effl^ttin 3f(ntrut ©c^ofet einfc^lummeit unb im 
Sdltaje halb lächelt unb botb meint, in if|t£t ©terbc- 
flunbe abti un{i<f|tbai ^tmmtift^ei @e{ang ertönt. 

2)aä ^efentlic^e bet geiftltdien @ijät|lun' 
gen, bie roir oben olS bie btitte ieflenbaxifc^e ®cupi>e 
untetfdiieben, ift, mie beieits ermähnt, bie Detfui^te 
SJermittcIung, obet iDO^t ouä} niillfürlii^e Sßemifctiung 
beä SBeltlti^en mit bem @3ttlic^en, inbem fie entmebet 
SioDelle obei ^lojan^ij^ite unmitietbai an baä ^iid)^ 
tic^e anfnüpjen, abei i(fie iSefi^ic^ten, and) Dt)ne foEt^cn 
(iic^lt^en Soben, nur buic^ giogattige 3''8^ <i)n^' 
lirfier lugenben befeelen. So ift j. S. in bem au« 
bem 13. Sa^r^unbette ^ettü^renben ISebi^te „^tta' 
fliuä" eine iiemlii^ jiueibeutige Siebeägef^ii^te, mtldft 
übngenä bte ©lunilage unfetec heutigen I^eatet'lSri- 
ielbiö bilbet, mit bem gefle bet SteuieSet!|Ö&ung lebiglie^ 
babur(^ in SJerbinbung gejeljt, boB ^etotliuä jule^t 
Saifct roitb unb ülä foli^et Don ben 1ßer(etn baä Don 
i^nen geroubte ^eilige Steuj roieberecobett. — 3)qS 
Bortieijlit^e [ogenannte „ännolicb" (um 1170} enl^ott, 
neben bem Lebenslaufe beS (£rjbiftt|ofä Hnno uon £dln, 
gugleic^ aud| eine bebmtcnb lonfufe $iofangeIc^i(^le, 
inäbefonbeie bt§ ^uliui (Süfai, bei mit feinen „guten 
j^etben auä bem beutfc^en flonbe" ben ^ompejuä in 
bie SIucf)t jagt. — hiermit no^e nerroanbt finb bie 
beiden, beinahe gtei(^geitigen gtogen JRetm^ronifcn : bie 
fogenannte „Äfliferi^tonif" unb bie elniaä fpatere „23elt= 
^tonit" beß Subolf »on Cml. 23ie etOeie oetbinbet, 
im guten alten Stil, bie Segenbe fafl altei ^eiligen 
ebenfalls mit einer octrootrenen ^rofan^iflorie, waff 
lenb in bei 3ii!elti$rontf bte Qie]dfiä)U beä allen Xefta' 
mtnts bi^ auf Soiomo, jugleic^ aber bie @efi^id|le 
ber ^eibnifc^en Sdlfei: fe^i onmutig eijä^lt rotrb, {a 
boft alfo tiiet baä Oöttlit^e unb aStWvS^*. V^^vi-o. vwmn.«- 

Sammtuns PDIcL (c, Ittilitnbaifl.') ^ 




toeiter augEinanbeifÖllt, obei toä), faft unoetmittelt, 
nedrneinnnbei ^erläuft. 

@e{^U(^et, otigleid) o^ne eigentli^ liic^lu^en ^in^ 
t«igrunb, ift bie anbete, oben ermähnte 9trt ^riftliifier 
©rgä^Iungen, roie ber arme getitiic^ unb bex gute ®et= 
f)atb, 3[m „atmen §eintic^" Don ^attmann Bon bet 
?lue (oiiä ben fegten Sfa^ren beä 12. Qa^t&unbertä} ift 
e§ bie lä^tenbe Oteftalt eineä aimen, finblicfiftommen 
SRäbc^en^, bie fteijoillig in ben Job ge^en roill, um 
einen teilten ^ettn oom ^uä[a^ gu tetten, bet naä) 
bamaliger Sage nur burc^ baä Slut einer reinen ^ung« 
ftau gel)eitt roetben (onnte. ®et Äcanle ttägt fein 
Unglüdf nii^t mit ®cbulb, fonbern ingrimmig unb unter 
ungeflümen SJerloünfc^ungcn, tnitb aber burd) bie d)rifi- 
li^e Sie&e unb ^lufopjetung bet Sungfrnu fo etj^üttert, 
ba^ et ]\ä) ju ®ebulb unb ©oltetgebung luenbet, fo« 
nad) auc& a^ne Slutnetgießen geseilt roitb, unb bem 
ftommen SCßäbc^en enbfid) feine ^anb reicht. — ^m 
„guten ®crfiarb" beä SRubotj Bon ®mä bagegen toitb 
Äaifet Otto bet 3lote, bet fi^ felbflgefotlig feinet guten 
Serie gegen Sott tti^mt, buttf) baS SSeifpiel anforui^- 
tofet SBeft^eiben^eit eines Sfliner Kaufmanns ju 5)emitt 
unb Sufee belehrt. — ^llenfallä lönnte ju biefem ganjen 
Sreife, wenigflenä otä lejitet Stuälänfer, oud) nod) bie 
Kiäälitung Dom „löcrjog Grnfl" infofern geted)net foei= 
ben, atä bet !5elb jur ©üljne eineä oetüblen 3notbe§ 
einen 3"g ""dl Setufatem untetnimmt unb in biefem 
®ebic^te biefel&e SSetmirrung Bon ^iflotifc^en ^etfonen 
unb 3c't«n fi(^ roiebertiolt, bie mit Borftin im Stnno' 
liebe unb in ben SReim^ronifcn bemerft ^nben. Ufußet« 
bem aber bringt biefer abenteuetlii^e Siittetpilget aud^ 
no(i| alle i)f)antaftif(^en ^of^fln uubfäfflunbcr beä Orients, 
roie fie in ben Steu^figen umliefen, quS Setufalem 
mit rta^ ^oufe. ^Jenn et ^at auf feinet ^rrfa^tt boS 



I — ^ — 1 

„©^nabcluieti" ber Stanidje, bie eine inbi|(iie ^unflfrou 
entjü^il galten, gefifilagen, für ben f5nig bei ein« 
äugigen Inmafpen gegen bie Sßölfci bet ^ptatlfüfee unb 
Sangof)ten gelämpft, am Sßagnetbetg be^ Sabbecmeeteä 
St^iffbrut^ gelitten unb Don bort, in ein Seet)unböfell 
eingenäl)t, ft(^ burdi einen ©reifen forttragen laffcn. 
3Kan fie^t, t§ i{l ber Übergang unb ecfte ^auptanffl^rei 
nad) bein Qanbe ber unge^euerli^en äjetfc unb Sflgen=' 
Voejie, bie in i^rer QbertreiEiung fpotei inä Somift^e um= 
fc^Iug unb beren mir neiter^in nodi befonbetä ermähnen 
merbtn. 

SflaS in^befonbeie jene SReinM^ronifen nio^lmeinenb, 
aber ungefi^idt unb unfünftlerifi^ unb ba^er Uergebtidi 
erftrebten, eine SJermittlimg be^ ftirc^Iic^cn mit bem 1 
Sfltiic^en, ifl in ben alten @ebi<^Ien, raettfie fpejiell j 
Q n t i I e @etd)iii)ten unb ©agen jum ©egenfionbe tfobtn, \ 
roiitlic^ eireic^t morben, <£ä (inb »orjfigtic^ breiertei 
Stoffe, bie fie be^anbeln: bie tDunberbnren ^aten unb 
^eeieSjfige SltejanberS bei @rofien, bie ©efc^ii^e beö 
flneaä unb bet trojnnifdje Stieg. ?ll(e biefe ®ebii^te 
Ifabeii baä miteinanber gemein, ba% fie nid^t auä ben 
Hoffift^en Originalen, ^omcr ober SJirgit, fonbern au^ 
mannigfach abgeleiteten Ouellen unb ^olFäfagen 
(c^ötffen, unb bag alle ifire griec^ifi^en unb tdmif(^tn 
gelben in iSoflüm, ^ö^f'ogtDntie unb SReben buic^au§ 

Ibcutfc^ finb. Mbet ganj obgcfe^en ton biefen auftet' ( 
lidlteitcn, meld) ein innerer ^bftanb bie(er @ebid}te i 
ton unterer mobernen 9Inffaffung beS ?tIlectumS! SGJ35' i 
renb tn unfern b'"'igf" ^Jacfebilbuugen ba§ Gtirifien' j 
tum, gleicftfam »erlegen, gebicnbet nnb befc^ämt, in ' 
btt ^ribnifc^en ©t^ön^eit bis gut 5lbgö£terei onfgu^ 
gc^en pflegt, fc^ititet b o 1 1 ber @laube no^ ^^v»-' 
itifd|l unb unangefochten mitttft Wxä4'ö«yc(Vw.'T&it'«^»*-' 



J 



r 



bie Detlodetifaen 5""W alä eine neue ^toDinj (ii^ et' 
obetnt). 53« alten gelben unb fealbflititet muffen (ic^ 
bet geuettauje unteituetjen, unb bai S^arattetiftilc^e 
ieneE läebi^tt i|l eben bie Q^Eiriftianifieiung bti Stntilen, 
eine freie ÖbetjeBuna inS S^tijlUc^e. 

Slm lem^lenbften Ititt biefer E^arotler gctabe in 
bem "f^önflen unb bebeutenbften bie|et ®ebi(i)te, in bem 
„SIleEanber" beS klaffen ßombret^t, ^eiBoi. §ier ^aben 
loii, onflatt bet antifen SRu^e unb ©elbpgenüge, baS 
ütieiaU buii^litnenbe @efüt)( Don bet ^eigängiiditeit 
aller iibifc^en ©tS^e unb ©tfiön^eit, unb ba^ct bie 
äße^mut, bol immet lueitet unb ^fl^et flrebenbe ©ei)nen 
unb jutejt bie Slemut, bie bei Stuft fo raol)I anfte^t; 
mit einem SSott: alte eigentümlii^en QüQt eineä c^tift' 
lii^en SRittetä oEine ^utt^t unb Jabel. 28ie morgen' 
(ii^l unb tauftifdi ift ba in bem 5ßtiefe, in mett^em 
^ttejanbei (einem Seiltet ?ttiftoteIeä bie ifim jugeftogenen 
Mbenteuet beftt|teibt, bet SBunbecinalb gefdjilbett, wo 
beim Sloufc^en ber SQiibfel jroifi^en riefelnben Cuellen 
unb SJogefgefang ^otje buftige Slumen fielen, beten ^olb» 
aufgef^Ioffenen Snofpen rounbetfi^öne äRfibc^en ent» 
fleigen unb ibten liebtic^en ©efang mit bem bet 9Batb= 
oögel bermif^en. Ütbet bet ©ammet ge^et ba^in: „bie 
SSIumen otl oetbatben, bie fi^önen aiiägblein (latben, 
i^t 2oub bie Säume ließen, bie Brunnen all i^r fließen, 
bie ajögclein i^t ©ingen — bie gteuben alt jetgingen." 
äßan raütbe inbe§ fe^t itten, menn man glaubte, ba| 
butc^ folt^e jatte ^e^mut etroa ber Staft itgenb ffiin= 
trag gef^ic^t. 9JieIme^t tut SUejanber fi^on a(8 f nnbe, 
„loenn i^m ettoag Übel mibet feinen ©tnn fu^t, roie 
bet aßolf tut, roenn et tibcr feinem iRoube fie^t", unb 
fic^t in ben fpäteten SSmpfen „mit grimmigem SDlut, 
roie bet jotnige Sät tut, menn i^n bie ^unbe beflelien, 
bie er mit ben Klauen mag fangen, an benen tfic^et 



r = 69 

« feinen gorn." Uni) eä iji ebenfo groö alä roa^r, 
wenn bet §etb fobonn, auf bie 5'^oge, roatum er alä 
ein ©tetbiic^er bie Sett fo in SBcmegung fefie unb nit^t 
SHägiguns lerne, ben jagen ^atnecn jui ^nllnott gibt: 
„Unä ijl Bon ber ^adiften ®etijQtt eingejiftanät, ju üben, 
meiere Staft mir er&olten f)aben; bai SHeet ift bem 
iEJinbc gegeben, eS aufjuicü^Ien." — 9tlä aber atejan' 
ber nun bi§ an ba§ (Snbe bet 3Be!t gelommen, erfaßt 
i^n auf bem ^ö^ften Ölipfel ttbift^et 3Harf|t bet ntenf(i|=' 
lii^e ®[f)iiiinbel ; ei mill au6) baä $aiabicä ^aben unb 
3itiä Bon ben engtift^en Kröten. „Hie muget ir himp- 
heit hören!" inft ba bet 5)i(^tei au§. ?Jbei bet §elb 
poc^t Oetgcblit^ an bai §imme(ätor, bie S(I)aren bet 
fSaQti beof^ten eä nic^t unb bet 9ttte am Jote roarnt 
i^n Bor ©ietigfeit, benn bie Ölietigfcit fei bet unet» 
fättlidie ScE)Iunb bet ^ölie. So, öon bet ^immlifc^en 
SBoinung inunbeibar flelioffen, fe^tt ?llejanbtr um unb 
nienbel fii^ fottan oon Sampf unb §abfu(§t jut Siemut. 
„5)a tuarb i^m Beigeben", — Bon bet ganzen eroberten 
fflelt abet blieb i^m ni(^l# ftbtig, aI3 „Gtbe fieben 
®(^ut)e lang, loie bem alletörmflen SBann". 

dtebanfenatm bagegen unb im @tunbe nut eine 
neuttalifietenbe ^bfc^ioäi^ung ber anliten (Stöße finb 
bie anbeten biä auf un§ gefommenen ®ebi(^te biefer 
®Qttüttg, 'Eemungeacötet göölen fie nor^ immer ju biefet 
ffleitie, burcfi eine trabitionctle gtbfi^nft i^nftli*cr ©e* 
finnung unb tittetlic^et ebten^afligfeit. 3n ber „Eneit" 
{einet Seorbeilung Bon ißirgeis flneibe) oon ^einric^ 
Bon Sflbffe, enlfi^äbigt loenigflenl einigermaßen bie 
Unfcf)ulb unb fflein^eit ber itbife^en Siebe in ben ein- 
gefloi^lenen (Spifoben; unb ^etborl Bon jj^ißlar etfinri 
in feinem „iiet bon ttoje" gleit^ cornroeg, bofi er nie 
. einen 39?ann loben metbe, ber untreu fei, unb ob fid} 
^H au(^ alle anberen 3^ugenben in il)m Bereintev.. %si^ 



ai^i 



iiö) I 



f 



I 



I 



bem aber jetc^net ficfi bie ©neit unb inäbefonbere ber 
„trojani(iI)e Stieg" oon Sonrnb Bon SBür^burg burc^ 
eine 'Bpzaä)' unb SReimgetoanbt^eit unb eine ?tnmut 
bet formen ouä, bie geraiffermafeen ben (Ibetgnng jui 
I)Öfifcfien S'unftbiditung, Dom alten 6poä äi"" SHinne» 
gefange bilbet. 

^ie Sijtif ift uon aller $oefie bie fubjeltiofte, [ie 
ge^t nii^t ttu^ bie getoorbene jtat, Nie ba^ (SpoS, unb 
ut^t auf bie raeibenbe %at, toie ba§ ^lama, fonbern 
auf ben eigentlie^en tieferen ®runb Don beiben: auf 
ben inneren Mtnläftn; fie f|at eg mit bec Stimmung un^ 
nii^t mit ber oußeten SDIanifcftotion biefet Stimmung 
iu tun. 93te bal Epoä bie *poefie ber aSergongen'^eit, 
ber (Soge unb trabitionellen ^txotnQt^6)i^tt, fo ifi bie 
ßljrif, ba fie an bie 3"biDibuen geroiefcn, roefentlic^ 
bie 5ßoefie ber ©egenluart, unb folglich unruhig unb 
roonbelbar mie biefe; Don ben 28ellen ber 3fit ertoeÄt 
unb getragen, gleid)fom eine unfid^tbare gelieimniäDotte 
diols^arfe, bie Dou ben mei^felnben Süften geii)i<It roirb 
unb einer inunberbaren unenbüdien ^Robulation fäbig 
ift. Sie ift baf)er anrfj i^rer 9Iatur nacb: mufifalifÖi 
unb fingbar, unb i^r eigentliches Crgan ifl ba§ Sieb, 

9Iu3 biefer i^rer Sigentümlitöfeit aber täftt fiel) 
bie ®ef^i[^te ber S^rif leicE)t erllären unb in iDenige 
Snuptjüge jufainmenfaifen. 

©ie lann nömlidi tiiernac^ nirgenbö ben Anfang 
einer IlJationalpoefie bilbeit, roo öietme^r baä ffipoS liegt. 
^enn bie poetifcEie aJGabtne^niung be8 äufeerli^ @e-- 
gebenen, e§ fei nun äß^t^e ober biporifc^e lEatfac^e, geljt 
naturgemäß überolt ber fubjeltioen SBerarbeitung biejeä 
®egebenen Dorauä, unb c§ bebarf ft^on einer loeitcr 
Dorgefc^rittenen äioilifation, um baB 3nnerlt(^e tünfi' 
Ieri(c6 gu üertlären, ?lut^ finb in bet lat bie erf 



:il^^ 



- 71 

ll)nfd)en SJerju^E alter Sßöttet, wie nntnentiic^ bie 
Sc^Iac^tliebec ber alten Seutf^cn, tbtn nui epifc^e j^xa^' 
mente unb etinnetungen an bie fagen^afte .^etbenjeit. 

©obann f|at bie Sflrit biefen ibealen Bufl «"f^ ti*'" 
Snncren mit bem SBefen be§ Gfiriflentumä gemein. Tia» 
^et tritt fie überall ecfi burc^ baä E^riflentum [elbfiönbig 
unb DoriDaltenb auf, luö^ienb fie bei ben ^Iten jleti nur 
noc^ epifobifrt) an ba5 ®pi)3 ober ^lamn, roie eine blftten.= 
tei(t)e Sicne am §auptftamm, angelehnt etfctieint. 

'Uli $oefie bet ©egentoart mugte ferner bie Sqiit 
immer me^r auS ber nöftetlic^en Bcft^auliditeit in bai 
raiiHic^e ßeben ^erDottreten, Bon bet Seifiliti^Ieit ju 
ben Saien übergeben, unb gerabe in bet teic^flen ®egen= 
luart, in btt ungefieutcn Seraegung unb ?(nregung bet 
Sreiijjflge, ibte cigentlicfie Slütenjeii feiern. 916« bieff 
?Joefie mor eben barum nictit me^r eine ftalb^ijlorifc^e, 
Bon (Sefi^Ie^t ju ©efc^tec^t fidi fotierbenbe Jtobition, 
fonbein inbioibuell unb perfönlii^ gemorben. Unb fo 
fiel fie benn auift fe^t bolb ben iRittetn on^eim, olä 
bem ©tanbe, ber baä äugcte ßeben am entfi^iebenflcn 
beflimmte unb fahrte. Iia^ei; Tommen nun bie fa^ren- 
ben ©änger unb §atfn« allmä^Iic^ in Serai^tung, wir 
fffien fafl nur abelige SJit^tet; ja ffiaifet, Könige unb 
giirfien, mie Sonrab IV., §einri* VI., ^riebrid) li., 
SSengel II. oon Sö^men, §einri^ ber Sflwe, oerftftmS^en 
ti niijt, fidi ben ja^Kofen Sängern anpreisen, ^a 
jrbo(^ bie initter an Stibung no^ tjoä} fiber bem anbeten 
ffiolte flanben, fo na^m Bei i^nen bie ^oefie einen fafV 
eifluftuen ^flfiftlien ÄunR^araÜer nn; unb (o entflanb 
bet SRin nege f ang. 

eben bur^ ifere fubjettioe Uiatut aber ift bie Sqrif 
au(^ bei ben Dtifc^iebenrn 9>ationen, bie ja in bei SSelt^ 
flef[^t(^tc mcljt ober minbet gefonbettt SolfSinbiDibutt' 
I litdten borjieilen, oerfc^iebenet, unb bejeit^net ielie'R. % 



fonbcren Sßotfät^arolter ((Raufet, qIS anbete Z^^^^Q' t"" ' 

*ßoefie. 3o mit möttiten (ie in btefem Setta^t Dorjugä» 
Ricife eine b e u t f di e ^nft nennen, roegen ber größeren 
^nnigfeit, bic an bet Statte beä Öiebeä totnanifc^er 
fflöller nitgenb red^t lauften Will unb boi^ ber eigentliche 
©tunbttong altet Zifiit i|t. Siefe Snntgfcit ift allef 
bingS, wie jebeS latent, utfprflngtic^ eine freie (Salt 
©otteä, ftelit aber (otttuäl^ienb in fo febenbiget 38ed)fel- 
besie^ung mit ber QSef(f|i(f|te bei ^iJation, bag fic^ ^iei 
Utfa^e unb Söixfung fc^Wet Doneinanbcr fonbern toffm. 
®(f|on bog etfte ?luitteten bet getmonifi^en Sßölfet mitten 
jraif^cn ben üom SDiorgentot beö ß^tiftentumä lüitnbet« 
bat beteuc^teten Itflmmetn bet alten 33elt mußte ilirer 
an fi(^ etnften ©inneSatt eine tiefete, gebanfensollete 
Slii^tung geben, ©benfo toirften Iceitei^in auc^ bie 
Steujgügc ^ier anbeiä ein, al3 bei ben anbeten 9la» 
tionalitäten. 53enn bie tomanifc^en SEöiret — bie Spa* 
nier in bet Heimat, bie ^ranjofen im Orient ^ flteiften 
gtci^fam im %l\iQt bie SBSüten bet et(len 99egeiftetung, 
ja bie testeten gtfinbeten im SiegeSju&el neue Sönig» 
leici^e, bie fteitic^ ebenfo taft^ miebei BerftfitDonben, äli 
fie entpanben Woten. %k fpSteren Stensjöge bet Sleuf* 
fc^en bagegen Maren unglütflic^ unb cnbigten tragifi^ 
mit bem lobe eineS gtoßen SaifctS. ^al^er brnngtcn 
§iet bic gemaltigen (Steigniffe gur Sntfagung, gut 9Se^' 
mut übet bie SJetgänglic^feit atlet menfc^Iicben ®r36e, 
Dam äußeten SRu^meggtonj jum Streben naä) i n n e t e t 



©S ifi ^iernai^ filmet begteijlic^, wie in neuetet 
Seit Bon nam^a(len flitetot^ifiotüetn bie tr31)Iicöe Sunft 
bet 3:toubabouTg unb ^lobengaten fo ^oi^ über bai 
beutfdie aJIinnetieb ctl&oben Werben fonnte. Offenbar 
^at £|ierbei ber politif^e §iftorifct bem poefiftficn llr= 
teil öorgegtiffen. Stttetbingg gtängten bie S:toutiaboui 



1 



73 



an prfic^tigen SJiinne^öfen unb bilheleit fclbjl 
5»öfen b« Könige burc^ Sob unb lübel eine poUtiJi^e 
aJlac^t, niä^renb bie meiften beutfi^cn 13id)tet in ber ein» 
famen grei^eit i^ter Serge unb Surgen fangen. 91(Iein 
$oIitif unb Ä5TiiggE)öfe finb nie unb nitgenb0 bie reifte 
©ff|u(e bet ^oefie, unb fo mu&te and) ^iet baä, Kia3 ben 
beutfc^en ©angetn äufeerlidi fel)lte, innerlich intern Siebe 
jugutc tommen. 2)et 3Kinnege(ang ber ItoubaboutS 
mag bo^er immerhin reicher, Knfiltdier, beraegtidier unb 
mannigfac^et fein; bei t>eutf(t|e bagegen ifi bei roeitem 
intcnficei, (eufcfier, inniget, natflttic^cr unb gebanten» 
»oller. SSit finben bei bin ^loubobouig im (Stunbe 
fi^on alle ßigenft^oilen, bie un3 bei bcn heutigen ^zar\' 
jofen, je na^ bet inbitibuelten Slnfie^t, onroibern ober 
blenben: Siationoleitelleit, mallofe 9lul)mrebigfeit, gri- 
öolität, bialetlifd^e ffiirluofität unb fetit Diel ^olitil. 
^a aber bie Sqrif eben bie ®efc^ii^te ber Seele ifl, 
fo entfi^eibet fiiet ni(^t bie no(^ (o rei(^ auf ber Ober= 
flfic^e glonjenbe flußerlif^feit, fonbctn einjig bie ST i e f e , 
unb biefe ift offne Stf"!*' «"f beutfc^er ©eile. 

3lcr beutfi^e ÜKinnegefang ij! bereits öfters unb 
tteffenb mit ber ^ifi^Iingäjeit »eiglic^en tnoiben, bie mit 
i^ten !S(umen unb SJogelfang im Sdjimmci ber erflen 
Qugenbliebe wie eine jauberifc^e geeninfel unoetfelicnS 
ouftaud|t. SHui^ nannten bie Sänger fitft fetbft gern 
9ta(^tigallen, unb fc^on ©ottfiieb »on Strasburg, beffen 
toit weiter unten noe^ befonberl eriuä^nen metben, er« 
tonnte freubig on, „baft biefe ^iai^tigallen ibreS 9ImteS 
wobt ff'fglEn uub (obiDÜrbig il)rc fflfie Sommerroeife mü 
(autei Stimme fangen, bal ^erj mit Sonne füTIten unb 
ber SSelt ^o^en Wut gaben, bie ollee SReiieä enIbCBgt 
unb fi<^ felbji läflig roSre, wenn nic^t ber liebe ^ogel- 
flefang bem SKenfi^en, bem ja na* Siebe fein ^tx\ 
I |lanb, bie ^reubt unb SBonne unb bie toü^vä^vA.««. "i;-^ 



1 



tnä (Sebäc^tniö tie(c, bic eble ^tx^tn befetigt; baß eä 
jreunbtit^en Mut unb innigliche ÖSebanfeii roecft, rocnn 
bet (flSe ©efang ber Söelt t^re ^reiben ju fagen bt» 
ginnt." — ^liefet SJIinnegetang aber mar eben nur ber 
SQJibertlang unb portift^e 9(uäbtucl bcä bomnligen 
SebenS, feinen ©egenftonb bitbelen fofi auäfi^liefefit^ 
biefelben geizigen Elemente, bie qu^ baö SRittertum in 
feinet fc^önften SSIüte urnfti^tf: ©otteäbtenj^, unöer» 
brücEititfie Steue im fetten» unb (5"i"«"t''cnft, unb 
enbti^ biefet gtauenbienjl felbft. 

Slugcr meuteren Siebein, bie Bon S'oifet unb SRei^ 
unb SetienSmctnnen E)anbefn, 6efi^en nix nämlidi auä 
jenet ^tit aud) üiete eigentCici) geiftlid)e Siebet Don 
ben göttticften 5)ingen, unter benen fit^ befonbetä bie 
beä ^innefängctä Spetöogef butc^ ungefitt^te ©traben' 
^eit auäjeic^nen. ^a, eine bec mufitaliJdiflEn Siebet' 
formen, bie Seid)e, ift auS bei fogenannten @e(|ueng 
be3 ffitc^engefougeS entltanben; roö^ienb fpätei^in bie 
raelttii^en S^age* ober Sä^fetlicber, lao bei SJJficfjtei 
Bon bei ^innt ben fontmenben lag Beitünbet unb bie 
ßiebenben an ba§ Scheiben mo^nt, gleicfifaltä geiflüil) 
umgebeutet ttiuiben. 

^en 6ei nteitem überraiegeiiben Stoff beä 9JZinne= 
gefangeä ober bilbete, roie fi^on ber 9Iame anbeutct, 
bei 5 1 1 u e n t» ' e n ft. "Biefei f^eint un§ inbeä feinet» 
Wegä, TOie anbeie njoüeu, «uS bem mit bei junefimenben 
BiDilifotioTi roai^fenben 93ebürfniä bei buti§ ©rtccrb 
immer me^r belüftigten äSänner not^ fiöuälid^em %iaft 
unb ©i^olung entftanben ju fein. 3a, unfete fogenonnte 
5äuSIid|(eit, bie fitfi mit bem ©tilleben i^tet Stnut« 
gölten begnügt, ifl getabe ein tecfttcg ©egenfpiel jeneä 
p^antopifi^en Hultuö, tuo bei SFtitteifängei oon Sanb 
SU Sonb fc^meifenb unb IjofHetcnb, bie 5)flme, bie er 
feiert, oft nic^t einmal Don 9lngefit^t gefe^en f|at. SSie 



f — — 1 

" ^Qtte auc^ fonp gerabe (pätertiin, al§ bie ©otge bc3 ' 

ißlaanti für §auö unb §ö[ bod| offentiar imm« lä^ig" 
Qtnotbtn, bei fromme fteubige @[au6e abtr gefunfen 
trat, jene Setef)rung tieino^e in ro^e ^era^tung ber 
i^autn umfc^logen, unb ber alte (Jiauenbienfl ollntä^lic^ 
flonj in Sßerfall geraten tonnen? S)er grauenbienfl, 
in feiner eiflen ungetrübten 99(üte, rouc^^ vielmehr le^ 
biQÜcfi auä ber i^ciiili{5en unb alfo ibealeren Muffaffung 
ber irbifi^en ©i^Sn^cit, — bie 9fatur mit i^ten Sergen, • 
SBälbein unb SSogeifang mit eingefc^Io||en, — unb aui 
bem baiauS folgenben ©efü^le ber unficf)tbaren ©eniall, 
ratlt^e bie Unfrfiufb unb SReinI)eit biefer S(^Önt)eit, bie 
im ^eibe it|ie tj&^^U SSlüte ^at, übet bag jerfo^tenc 
treiben unb bie oetwottenen Seibenfc^oflen bei UNannee 
ausübt, ©ä ifl, roie ©eiDtnuä richtig bemerft, me^t 
bie Sere^iung bei itieiblic^en @tfd)le(^t€, aH einselnei 
tjiontn. %atftt fe^cn mir biefe Sere^rung überall !fi^n 
an baS fiöc^fte ^beal geiziger Si^ön^eit, an bie 3$er= 
^eirlidiung ber ^ungfran Waria getnflöft, nid be0 ^imni= 
lifc^en Symbols tttetbüc^et älHIbe unb SRein^eit, ba^ 
feinen Überirbif^en ÖHanj BerRäicnb auf nlfe irbif(^en 
f^rauen ^rrnieberfira^Ite. 58ergeb(i(ft fudjen tüir in alUn 
anbeten Sprachen einen üluäbnid für iinfcte beutfiiic 
aitinne, für jene ^fl^cre Siebe, „bie alle Enge unb 
TOtite umfvannt, bie aufGrben unb im§immel thront, 
bie überoll, nur in ber §ölle nii^t, gegenroärttg ifi". 

3Bii bemerften f(^on »or^tn, bag bie Sbrit, ali 
bie fpejififcft fubjeftiuc Sßoefie, fi(^ Don ben ajioffen 
auf bie i^nbibibuen jurüdjog, unb natüilit^ermeife, na^ 
mentlidi im Winiiegefange, eine funßreicfiere g^rm an» 
natiRi. ^o(^ barf man fif^ ^ter bie ^luft ud^ Ieined> * 
roegä fo bebfutenb ben(en, roie fie etroa in neuerer 3«'' 
I bie fogenannten ©ebilbeten com fogenannten SJoKe 
^Bfd^ribft. iSer %M teilte noc^ immer ba3 Ui^t "^«sSaa 






tttt I 



gefügt beä SBolfeä, unb ^anb im ^ifjen nur wenig 
über bemfelben; aßoffram Don efci&enbac& (elbfl lonnte 
reebet tefeti naä] fc^ieiben. S)a^er finb bieje rittetlif^en 
SWinneliebet no^ gani frei Don ailn gelehrten ^lix' 
tenfion unb ^Bebanteric, unb nturben nit^t, raie bie Jpä' 
teien Sunflgebiiite, bEtloiniert, „gefagt", ober gat qu(s 
geft^tieben, (onbetn (letä, mie bo^ SBoIMieb, gefungen; 
unb ro« niifit felbfit lingen fonnte, ^lielt firf) fein 
* „©ingetlein", einen Sna&en ober Jüngling, bet bie 
SEJeifc ber ©eliebten Dorfingcn mußte. Unb roelc^ ein 
öBetrei^er gtü^ting mußte baä fein, bet fo pl&^Üd) 
gani Sieutfi^tnub Bon einem Snbe jum anbein butc^" 
ftungen, bo wir, ungeai^tet fo üieleä oerloren gegangen, 
bennoffi Sieber Bon 160 ^innefängetn befigen. ®Ieitf)= 
wie aber bie tßorfitigalten fi^ gern unb banfbar in 
(t^attenr eilten ©orten niebcrfaffen, reo i^nen tiebreid&er 
®(^n^ unb SPftcge geboten Inirb, fo gruppierten firf) 
auiSj biefe ©Önger fe^r bolb um bie Reineren beutf(i)en 
§Öfe, unter benen befonhcrl ber beä tßüringifi^en ßanb* 
giafen germunn unb bie babenbetgifi^en ^erjoge öon 
Oftcrreiiii burd& i^re Sunftliebe unb ungemeffene ®aft^ 
freifieit gegen bie 3)id)tEr fid^ nn^erblii^ gemad^t ^aben. 
aSie rein aber bie ©aiten biefer Sänger gefümmt fein 
mußten, jeigt fc^on ber Uml^anb, baß bamalS bie Zeitige 
Slifabei^ an bei Seite t^reS ©ema^tS gu Eifenat^ §of 
f|ielt, rao fie Con ben klügeln biefeä melobifi^en (äSe* 
fangeä pr göttlit^en 5Hinne em^iorge^oben hjarb, unb 
f(^roertirf| einen flBrenben aKißHang gebulbet ^atte. 

©in 3)enlmat jener poetift^ beroegten ^dt ifl unä 

in bem Sffiettgefange fibriggeblieöen, ber Don einem fpä' 

■ teren Slic^ter unter bem ^iomen be8©ängertriegeä 

oufbetSBattturg in ein ®an jeä iufammengefaßt 

morben. 2)iefer SBartburgMeg if! ätoat, roenigflenä iu . 

H feinen ^ier angeführten 9ie{ienumflänben, offenbar nti^HH 



(agen^afl, beruht abet, wie alle ©ogc, o^e S^f^f^^ 
uiftiiünglii^ auf ^iflonft^em S3oben. <£g ^fiftint in ber 
Xat um baS Sa^r 1307 ein folc^eS tioftiFc^eä Xuiniei 
auf b» äSartbuiQ ftattgefunbcn ju galten, bei ntlf^tm 
^otfiam Don Sfdienbai^, i^altEiei Don bec ^ogetroeibe, 
^einiii^ Don Oftetbingen, ja jogai ein entfc^ieben mt}° 
tf|iftfiet Sänget, ber Ungar Stinggo^r, nuä bem Steg* 
leif mitgcfoc^ten ^aben foUen. ilßanc^eS in bem &e' 
biegte mag Dielleid)! auä biefem Sampjf^tel no<^ nSctti^ 
übernommen [ein, baä ßlanje, wie eä nnä ^iet bacgeftellt 
loitb, mit (einen rotfei^aiten ©pi^finbigleiten, mac^t 
[tboii) einen {ajl mebmütigen @inbiu(!, aU 9}ai^tlang 
einet gtofeen unlergegangenen 23ic^tet jeit, bie bec neueie 
Sänget ni(^t met)t oet^anben [|at. 

8u ben ftü^eflen HHinneföngetn gehören, oufeei 
bem ([§on erroä^nten Speroogei, bei üon Sürenberg, 
SSalram Bon ©cePeu, Siietmai Bon 3lift, unb bet im 
Sieuj^eete cot ^^ilomelium ^elbenmütig gelallene 
55tiebti[^ Bon §aufen. flucti bte eigentlich etjö^tenben 
iic^ter: ©ottfrieb bon Strafiburg, §einn(^ Don Sßel' 
befe, ^attmann Don bei %ut unb SBolfiam von @{i$en=> 
bad| mit feinen f(^dnen Xage« unb SBäc^terliebein, 
reiften fi(% biefem gttt^lingät^ote an. 

%n onSgejeitfinetjie untet idnen aber ift 38 a 1 1 ^ e t 
oon ber SSogelroeibe, beffen @ebiii)le Don Sim» 
loct liefflt^ übetfegt, unb Don So^mann unb UEiIanb 
bielfac^ befptoc^en unb erläntett lootben finb. SDlanc^e 
neuete prote^anttf^e @(^riftfteller, roieber einmal bie 
heutige aSeltonfit^t um eine ©anbbotl 3aWtnt'"tc ju- 
lüifbotietenb, ^aben il)n Detgnagtidi ju ben S^rigen 
(fielen roollen. 9Iut$ ^al er allerbingä in feinen @e<= 
bieten oft an ^opfl unb ®eifllict|leit ft^arf genug ge« 
lUßt, aai i« ifigen niai, benn „fie bannten, bie t^e 
Wollten, unb nit^t ben, ben fie ^ottltu-, "ta V^t.*« 'wv«^ 



r 



= 78 ■ - -- ■- - 

baS &otttit}au^" . äbei man überfielt eben hierbei, 
ober mill öielme^c nid)t feilen, bo§ er üfiecatt nur bai 
Bamalige politi]ä)t ireiben beS römifc^en §o(eä 
rügt um bei Setlä ber ÄitcE)e milUn, welker et getreulich 
anfing, unJ) oline 3'''fiift 9^0*" ^^n litutn ^ßroteftan- 
tiSmuS mit gtofeet Enttüftung prote(lierl ^aben rofltbe. 
9SaIl!)er jieljt fc^on barum an ber Sfit^e jener 
Sänger, roeit er, fern oon aller lonoentionetien ©ijielerei, 
am enifcliiebenften unb männimten bte brei ßlemente 
umfagt, bie mit oben ai§ bai @f)arafteriftt{d)e be^ 
ajfinnegeSangeS beseic^net ^aben. Sein onberer fang 
fo tein, fo füg unb na\)i, raie Sialt^er, Don bet emigen 
©d)önt)eit ber grauen, „roenn licfcUd). Itu^t in Sieb' 
i^r filfier roter SDiunb unb *|B(eil' ou§ Iptelenbcn klugen 
[(gießen in äKanneä $erjen3 Srunb". S)tefer liebli(^e 
gtauenbienft ober ru^E bei i^m, Wie ein §eiligenbiib 
auf ®oIbgrunb, auf einem tiefen retigiöfen @efüf|le. 
„3)a bac^t' id) mir oiel ange (angflooll), roie man 
ju WtÜ ijin follte leben; unb feinen Siat ic^ tonnte 
geben, mie mon brei Singe erroürbe, ber (eineä nid&t 
»erbürbe. Sie jioei finb S^te unb fa&tenbeä ®ut, 
bai oft einanber Si^aben tut, baS britte ift @otte§ 
§ulbe, ber jmeien Übergulbe; bie föoIU' ic^ gern in 
einen Schrein, ^a leibet, ba3 lonn nimmer fein, 
bag @ut unb meltlid) S^te unb OtolteS §ulbe me^re 
jufaramen in ein ^erje fommen. ©tieg unb ^ege 
finb i^en benommen, Untreue ift in ber Sofee (^intet* 
^alt), eSeroalt fü^rt auf ber ©tta&e, gtiebe unb SRei^t 
finb fefire lounb. Sie brei gufammen ^aben lein 
fii^eteä ©efeite, nur äloei, bie werben e^e gefunb." 
— Ebenfo ernft mo^tt et in Sieb unb lot ben §erren= 
bienft, inbem et mit unloanbefbarer %xtue in (Slfttl unb 
Slot JU feinen rechtmäßigen Saifern fjält. — 93te roa^r 
unb etgreifenb enblid) ifl bei i&m bie 3Sef|mut unb 



) 

I 



SlaQt über bte Sjexgänglii^feit bei irbifi^en ^inge: „C 
Ktl), wo^in geJc^iDunben finb alle meine Sa^c^! 6it 
mit mein iitbtn geträumt obei (jt ei lua^cf 3Baä i(^ 
je Könnte, baß eä loäre, ift baä idjt (etmaä)? ^ainac| 
^ab id| Qeft^lafen unb idE| roetg eä iiid)t. 9Iun bin 
tdl oufgmai^t, unb mit ift unbetannt, maö einft uetlrout 
mir mte meine anbte §anb. 2eut' unb ßanbe bo 
iä) Bon Sinb^eit bin erjogen, bie finb mit ftemb ge^ 
motben, als toät' e3 all erlogen. ®ie mir Oefpielen 
njören, bte finb träge unb olt, unb übe liegt baä gelb, 
»erbauen tft bet ffialb — nur baß baä iBailer iliefeet, 
fottiie ti roeilonb |lo6 — roie ii^ gebenfe mani^cn Wonnig- 
lidien ^tag, ber mir jeiconnen tfl, rote in baä Wtti 
ein ©dflag: gmmer me^r o roe^!" 

Uni mit biefec Stiage moüen mir bon Jenem lieb' 
tilgen SReit^ ber ßiebetträume Stbfc^ieb nel)men. ^er 
Jfttililing i|5 längft Oerraufd)t, unb ein fd)arfer trodener 
^erb^njinb ftreift über ba§ »erroanbelte fianb. Stber 
roem erroeifen folc^e ferne Slonge, raie bai Sltptiorn bem 
'St^roeiger, nic^l noä) ^eut ein tvunberbaieS ^eimffiet) 
nadi (einer füllen, l)armla[en ^ns^nbjeit, bercn 6r= 
inncrnng in jebem gefiinben ^erjen iinDetgSngli^ iR. 



^ie $oefic l)at, nie jebeg geiftige Seben, i^cen 
notmenbigen Sntroidetungäptojeö, bet [ic&, roeil et bet 
natütlit^e ift, bei allen SJitltern roteber^olt. 33ie etfte 
iugenblidjfrif^e, fafl nod) finblidjc SInfdtnuung bet 
SBetI etjeuflt baS (£po3. ^iefe IHnft^aunng, je leben» 
biger fie ift, roedt tnbe« fe^t balb ein na(^ ben oer^ 
fdliebenen ^nbioibufllitSlen Beififtiebenel ^nteteffe unb 
anilgefa^l an bem giogen Sagenfloff; ble ^oefie tnirb 
eine medr innetlic^t unb roefenllit^ (t)ri[t%. I£ine {aXA/L 
bloß ffpentneniale unb HoTbeteitenöi "S.i^twvvxi,^'^"- '^'^'^* 



r 



I 



I 



ben ut[]]iÜnQlic^en @iunbelemente ollei $oefie fann 
abtt ntigenbä Uon ^aiier fein, unb jliebt unablälfig 
nai^ SBicbetnetfö^nung. Unb biefe Süermittelung ift 
eben baS äSefen beä ^lamaS, luo baä tqiifc^ Sub^' 
jeFttDe, o^ne ficf) felbft aufzugeben, in ber baijuftetlen-^ 
ben ^onbtung roieberum objetti» lutrb, SOlan begreift 
^ieinai^ leitet, bag fi^on baS blage Scbüifniä folget 
9}ermittelung einen (löfieTit ®iab, roir möi^ten nic^t 
fagen menfc^Ii^er SQilbung, fonbern lünftlerifdier 2Iii3' 
bilbung unb SRetfe Dotouäfeßt, ülä jene SSotbeteitungä' 
geit. ^afiei erfc^eint oui^ bai Urania, gelDiffernta^en 
(StJoS unb 2gri[ in ein @onje3 sufammenfaffenb, nbei= 
all jule^t. ^a^et fial baä Mittelalter eigentlii^ noc^ 
gat fein ^lama; icofil ober fc^lummern in biefem 
gtogen SBötletftü^ting ft^on alle Uerptlten Seime baju, 
Itieli^c bei ben SBölfecn beS 9tbenb[Qnbe§ baä H^tiften» 
tuni admä^Iit^ inä 2eben tief, nai^bem bie Sllten ifiten 
(ünpietifc^en 3flltn8 gef^Ioffen l^atten, unb baö Haffif^e 
3)rama in bet allgemeinen (J^^Iiiiö lüngft in fid) felb^ 
aeiJaUen Btai;. 

2)03 ®rama ift überall, bei ben alten wie bei ben 
neueren ÜSöttetn, religiöfen Urf^iiungg unb auS 
bem natürli^en Sebürfniä ^ecDorgegangen, ben reli= 
giöfen Sultu^ burcEi SSe^felgefänge ju feiern, ju be= 
leben unb ju erläutern, ^aä 53rania ijl ferner, feiner 
Statur nac^, in feinen erften Anfängen buri^auä tragift^, 
bie Berfud&te Sarflellung beS Sonftilteä äratf^en Sub' 
jeltiüem unb Obiettioem, beä uuBergängtic^en Samtifeg 
bet in ber 3Jtenfd|cnbruft begtünbelen ©e^nfuc^t unb 
gotberung beä Einigen unb Unenblii^en gegen bie be= 
grenjenben 6ct)ran(en beS @nbli<fien. äSo abti, aud) 
Dom b(o| lünjllerif^en ©tanb^tunlt betratfitet, fänbe 
Wo^il bie ^ot\xt in ber gongen Sfi!ettgefc&id)te einen fo 
tieftragifd^en Stoff, atä im ^riftli^en Stauben? SQJaS 



r 

I 
I 



= 81 = 

Iväien ben ülüen i^re metterinenbifc^en @tättet mit t^ien 
menfc^lic^en Saunen unb %üdtn, i^i ^ja; unb ^ettot 
gegen bie einäige ^elbengeftott ß^rifti, roie er, in jenem 
ungeheuren f ain;i|e bei Unenbtidien mit bem iScbifc^en 
allen Voranff^iettenb, jute^t beifannt, Deitaten unb Don 
allen DerlQJjen in furchtbarer Kinjamleit butdi alte 
@ioutn unb ©(Rieden be§ %oiiei Qttjt, um baä arme 
^enfdiengefc^lei^t auS feiner uralten j^nec^tfc^aft ju 
befreien I 

Unb \o ift benn biefe Qtoge SQelttiasübie aui^ 
loirflid) bei ^uSganQä()unil unb eifte @egen|tanb un< 
]titi SiramaS; ja bie ^iic^e felbfi uermiltelte ben Qber* 
gang. (Bä ift be(annt, unb Hon anbern bereits t)in* 
teid^enb nac^geroiefen, tiiie bramatifc^ batb im 91nfange 
ber ^liftlic^e @atteäbienft fic^ geftoltete. ^ie gange 
^rifllic^e äUcltanfic^t Don Qrfd^affung ber Seit biä 
p IS^iiftuä icar buid) toire[))i)nbieienbe SSet^felgefänge 
unb mimtfi^'^ftaO'fi^^ 2)aiftellungen fc^on in ber jra61f> 
ftünbigen Uiliturgie angebeutet, beren tiefe ©qmbolit, 
in t^ie §auf>tjüge gufammengebiängt, unä noc^ biä 
^eute in bem ^eiligen äHegobf" Qufbeiva^rt ift. %a^ 
ebenfo alt toar bie Sitte, loü^renb ber !|JaffionSäeit bie 
SeibenSgefc^ii^te ß^cifti in ber £iid|e au8 ben l£Dan' 
gelten »orplefen, iriobei bie Sieben d^iifti Don bem 
'^liefici, bagegen bie 9teben ber ^Ipoftel, beä §eiobe8, tt& 
^ilotuS, ber ^o^enpiieftei: unb beö fübif^en ajolfeS 
Don berft^iebenen ^erfonen Dorgetiagen tcurben. Qi 
iß aber natüili^, bag man hierbei in bm Xe£t ber 
Coangelien, teilä jur Srläutetung, teils jut SSeiftÖr« 
tung beS @inbru({g, fe()T balb tSeififilation, tic[^tid)e 
Xrabilionen, ja fogat diejitoliue unb einzelne föefang' 
ftflde mit einluob, tvä^renb f[i)ou im 12. ^o^illiinbeit 
ein JtoftQm ber ^ortragenben, unb ^Sc^niDa^rf[^einlid\ 
au(^ eine Satt Bon Slltion ^injulam. ''iS.'üÄi Vx'^t '^"«' 

eammlung UtUl. lU. UHntbotfl.') '" 









••■»' 



k«A Maiaaa^ ^v*^«. sK ^B^^ oft iö» 
»•■»•■»■MB kB -»« r r i .Oiiro- 






»■ II I ■ I »i 
.. — ^ • " 



b*M*t !>«>»■ SBBalWM Bit 






^mSLSSnm« 



*Bli M 
» l % ll i llll — *«■ CTfc 



I 



lüit noc^ ein (ateinifc^eä ^tama in Sßeifcn über i 
eSeJjurt e^iifti, unb ouä bem ie^nten bic (ec^ä legen» 
ban((£)en aKotalitäten ter ©eiiebidinernonne Sloiloiltia 
(Helene oon SHoltotti im Sloftet ©anbetS^eim am ^aii). 
Sm iWölften 3a^r^unbert ober [e^en mir fi^on in ben 
meifien giogen ©tobten eigene Stiiberji^aften jut 9luf= 
füi]iung Don ^afiionSfpiefen {i<^ tieieinigen; fo in SRoni 
bie bei Otonfalomi, bte bet Säatutti in ^leoifo, unb 
1404 bie Koniterie be [o Sßaffion in 5]3anä. SSä^xenb 
alfo ä]ltQ|lenuin unb Woialität ^ieunad) im ©üben unb 
äSeften SuiDpaä, {otDie in (Snglanb, f^on einen St?^"^ 
|le(|enbeT SoifteUunßen bilbelen, ber fit^ ben (^ejlen 
be# f irdienja^ieS anft^lofi, fdieinen {ie in ^Seutjc^lanb 
erft im 14. i^o^i^^unbeit fi^ allgemein teibteitet ju 
^aben. ^enigflenS extiaiten mir munberlic^ertreife bmä) 
@ulenf|)ieget bie fifl^ejie ^nbeutung bacon, meiere abtz 
jugleic^ bemeiil, toit baib baS geiftlic^e ©d^auftiiel ^iei 
national gerooiben, inbem bort Von einec foC^en 3Soi:' 
ftellung au] einem 5) o t f e bie fUtbt ift, 53ie etfte ^tuf- 
ffl^tung bagegen, Con bei mit beflimmte Sunbe 
^aben, i^t ein S^iel Don ben fingen unb törichten 
Sungfrauen, roelc^c^ 1322 bie ^rebigetmönt^e in ©i» 
fenod) gaben, unb ba^ ben Waifgiafcn (iftiebiid) Don 
Sßeigen \o gewaltig eigiiff, bag et in tiefem l^inbiüten 
Dom Schlage geiä^it rautbc. 

^em gottelbienfilic^en Ur|;icunge unb S^arattei 
entlpra^ aui^ bie ganje äußere erft^einung bicfe* 
Si^aufpieU. ©leid) ben Silutgien, aul benen fie fjtt 
Doigegangen, be^tanben fie in lateinift^en Stejitaticen, 
etfl fl)ätet Würben jur Urnärung unb eritjeitetuug beö 
^ibelle|teä geieimte Siecfe in ber Sanbesft>ta(^e 
eingefc^oben unb gefpioi^en. 5)ie St()uufoieIec loaren 
@tei{)li^e, ber ©(^auplat^ bie iTitc^en, ober wenn blt^«. 
nit^t JRaum genug boten, bie Ätttti' uwt) ^Vci^fOtiSN^- ^SJ"''' 



_____^___^^__ 82 - ■ = 

fange aber nahmen tn nödifter Böige bcnjelbcn Gianß, 
ben mir oben bei bec Äegenbe beinetlteii. (Srft mar 
e^tiftuä, feine &thütt, fein aSanbel, fein üeiben unb 
fein ©icg bei einzige ©egcnftanb unb aÜeö ftieng an 
bie eoangetien ongeft^Ioffen ; (püter aber würben all» 
mö^lic^ audi einjetne afiomente unb ©eftalten beä gtofeen 
aSeltbramaä, wie bie giungfrau SJiatia, bie ^eiligen 
unb TlaTll)iii jum ©egenftaiibe etgenet ^arftellungen 
gemat^t. So entftanben bie eifien i^tifUicljEn 2iianten, 
bie HHijftetien; unb aui i^nen — ba bie ?tufgabe, 
bog Übei{innU[^e baijuftellen, nur annäl)ernb unb finn= 
bilblit^ gelöft loerben tann — bie raefentiic^ aliegori' 
fc^en ajiotalitäten, m gelb unb äSalb, bie ein- 
jelnen ©eetenlräfte, bie biblij^en ©ebonlen, ja bet 
ISebanfe felbft, neben ^iftorifc^en ^erjoncn, roic eine mun» 
beibaie ^ieroglt)))^enfc^nIt, lebenb unb fianbelnb auf^ 
traten. Unb (o lefaenSlröftig unb unuerfe^rt loat ba= 
mala noc^ ber &laube, ba^ t& feineälDegä gu iSrgeini^ 
ober Störung, fonbern buri^ ben @egenfag cielme^r 
nur jur SJerftärtung beä (£inbruiiö gereii^tc, aU naä) 
unb noi^ flucti berbe Si^erje unb fomifdie j3™ifd)^"fl'iele 
cingcfc^oben rourben, in benen befonberä ein 5Biarft' 
fd^ieier, bex an bie gum täiaH maUenben ^auen Salben 
unb S))egereien Dectauft, unb ber um bie falfc^en 
Silberlinge fd^ai^ernbe !^ui>ai bie Sieblingärolfen übet= 
nehmen mußten. 

%\e Spur biefer geiflUi^en SJramen lafet fit^ mit 
Sii^ergeit biä in bai Dierte ^a^r^unbert »erfolgen, aug 
luetdjem ein auä bem ®riei^ifc^en überjetjteä ^affionS= 
l'piel, Angeblich Don bem Sirdienoater Öiregor Don *llo= 
äiang, biä auf unö gelommen iji. 9lui^ cuS bem neunten 
Sa^r^unberf, loo fie ma^cfc^einlidi unter ISorlä beS 
®to|en geiftreit^et SBititiirtung allgemeiner raurben unb 
mobei befonberS ber SKbt 9Ingi(6crt tÖtig mar, befi^en 



ratr no(^ ein löteint((^e8 33tQma in Sßetfen übet bk 
@e6uit IS^tifti, unO aui bcm jel)nten faii fed|ö legtn» 
barifc^m Sltoralitäten bei Säeneöillineinonne älo^ioit^a 
(Helene Oon SRoiloro im tlopex (äanbttS^em am ^atj), 
^m jtnölften ^a^r^unbeit ober feljeti Kix fc(|on in ben 
meiften großen i^töbten eigene !@iübei[(^a{ten gut 9luf° 
fülirung Don ^ofjionlfpielen Ji(^ Bereinigen; fo in SRom 
bie bei @onfaIi)mi, bie bei 93atulti in Sreoifo, unb 
1404 bie SonJTerie be la ^affion in $ariä. ^ä^retib 
n(fo 3Kgperimn mib tKoralität ^ietnadj im Silben unb 
Söeiten Eutopaä, (otuie in fönglanb, id)im einen 3^tlu§ 
fle^enber ajorftelfungen bitbeten, bei jic^ ben geftcn 
beS ffiirc^enia&reä anft^lofi, fdjeincn fie in Jeutjc^Ianb 
ei{l im 14. .^K^iIliKibeit fi(^ allgemein »eibieitet ju 
6öben. S3enigfleni erljatlen »ir luunberlidierroeife buidi 
€ulen[t)iege( bie frfi^efie ^nbeutung bauon, loetc^e aber 
jngUic^ bciueifi, luie balb baä geiftlidie ®c^auf()iel ^ier 
national geniorben, inbem boit Don einer \oid)tn 33oi= 
frellung auf einem ^ o i ( e bie iRebe ip. ^ie eifte Sluf- 
ffifirung bngegen, üon bei mir befiimmte Sunbe 
^aben, ifi ein Spie! Dou ben fingen tinb törichten 
:^ung{rauen, roelc^eä 1322 bie ^rebigermäni^c in ©i= 
fenad) gaben, unb baS ben SOIarfgrajen ^riebrittj Bon 
äUeifeen fo gewaltig ergriff, ba^ et in tiefem §inbrttten 
Dom Si^lnge gcril^rt mutbc. 

5;em gotteöbienfllii^en Utiptunge unb C^ataHer 
enlfpiai^ auc^ bie gange äußere Stfc^einung btefe^ 
Sc^aufpielä, Ütleid) ben Siturgten, nnS benen fic ^ei 
BOigegangen, beflonben fie in lateinifc^en !RejitatiBen, 
eift fpötci rourbcn gur @illäcung nnb Snneitening beS 
"Sibeltfjtfä gereimte %erfe in bei Sa iibeSf piac^ c 
eingeft^oben unb gefpiot^en. 3lie Sc^aufpielei tnaren 
Qteifilii^e, bec ®c()auplo{i bie üfiri^cn, obei nenn K^^ 
iii(^t aHaum genug boten, bie Sinii' u"c& 'SXbV'OäSiX*.- '^^'^ 



: 84 ^^=^==^=^ 

Sü^nc ietb[t aber |atte seroü^nUi^ btei ^todmtitt GhtZ' 
tinanbec, Dön beiien baä o&eic unb untere §immel 
unb ^öKe, bag mittlere bie ISibe Dorftellte. Saä qc' 
famle ^erfonal ^anb ober jag im ^albtreife aii| bei 
Sü^ne in ber jebeSmalißen Ziad^t ttn Qe\t, nur ©Ott 
^atei, bie (Sngel unb Slpoftel in t)tiefledi(^en @eraän- 
bein, (£^ii[tuS ali SStfc^of. ^tle intonieiten Dor beginn 
beä St^aufpiclS baä: Veni sancte Spiritus, luoruuj „cx- 
positor luiii", als Reuiger ober roo^I "uc^ alö ber 
„olle ^eibenmann" ICirgUiuS, mit ben nötigen Siuf- 
riörungen übtx ä^^t» Dt* unb ©egenftonb baS Spiel 
eröffnete unb ilber^aupt bie ©teile beä ^rologä unb 
S^orfflörerä oerttat, lOQ^renb bie anbern, wenn bie 
ateitje an {ie (am, aufi jenem ^olbtreife Dortraten unb 
bann ratebet baf)in jurüdfe^rten, bie l£^ottnatien aber 
bie geiftlidjen 3>i)'fc!^cngefänge augfülirlen. ^ie "iSoi' 
ftetlung, mcift on ben Slac^mittogcn, bouette oft mehrere 
läge {lagewerte) unb beburfte befonberä in ber f^iäteien 
Seit einel fe^r ja^Iteii^en ^ecfonalä; ja ein im ^af)U 
1498 gu ^ranlfurt gegebenes i)3affiDnSfpieI ^at nic^l 
raeniget alä 265 Sßerfoncn. S3ie BoItSmäfiig ober biefe 
Stüdc geroorben, bejeugt [Öion ber Umftanb, ba^ fie, 
gleich bem ölten SpoS, ni^t aufgef^iieben luurben, 
lonbern aU Ufationalgut trabitionell Don @efit)le(6t gu 
@efcl|le(^i |i[^ forterbten. S)af)er {inb atid), auger eini- 
gen Cj^er» unb ^eiligenfpielen, gecabe ton ben gang» 
borflen, ben ^affionöfpielen, biä ye^t nur bcei DolI= 
ftänbige lejle aufgefunben, mä^tenb rait Don ben on* 
beren lebiglic^ einige fogenannte Spietbil^ci befijsen, 
meiere blofe im oUgemetnen ben @ang bcä Stütfeä 
unb bie ainfänge unb ©tit^morte ber SRcben angeben. 

©0 maien benn alfo aud) auf biefem @ebtet fc^on 
früher bie t^unbamenle ju einem tÜ^nen aJffinflerbau 
gelegt, ber nlle mannigfaltigen ffirfctieinungen beä 



SebenS f^mbotifc^ eifafien unb fe^nfät^Hö tiiS jum 
Skujc emporianien follte. ^Jtlein bei Sau Blieb un« 
Oolleitbef, roit bie meiften OTün^er. 5ßur in bem tief' 
einfien ©ponien, bal bis in bie neuere ßeit für feinen 
©Iiiuben nttetlii^ gefotf)ten, ^al bai aK^Perium in dal- 
berond Sutol feine fün|l[eri((f|e SSolIenbung unb ÜQei» 
nSning erlebt. SSatum eä obei in ^eutft^tanb fii^ 
nic^t ebenfo natuigemÖS fottenfwirffln lonnte, fonbetn 
mit (einem erflen, faft rätfel^aften Siobbau abf^log, 
Dtiben tiiii toeitei^in @elegen^eil genug finben, nfi^i 
na^juloeifen. 



F m 

I fflü^nc felbft aber \)atte getoö^nlic^ btei Stotfroetle übci' ' 

etnonbei:, Don benen baä obere unb untere §immel 
unb ^ötit, baä mittlere bie (£rbe botlleUte. ^ad ge> 
fomte $erfonaI ftanh ober [q^ im §albtteife auj ber 
Sülinc in ber iebeginatigen Xto^t bet Qtü, nur Sott 
Sßatet, bie ßnflel unb St^oftel in prteftertit^en ©emön- 
becn, S^riftuö alö Sift^oj. 3IUe intontecten Dor beginn 
beä ScÖQujpielä baä: Veni sancte Spiritus, toorauf „ex- 
posilor ludi", otä ^eiliger ober roo^t flui^ ülö ber 
„atte ^eibenmann" ißirgiliuä, mit ben nötigen Stuf- 
Qätungen ftbet Seit, Ott unb ©egenftanb baS Spiel 
eröffnete unb überhaupt bie ©teile beö ißrologS unb 
StlDifü^retä Dettrat, icätirenb bie anbern, itienn bie 
Diei^e on [ie (am, auä jenem §ütb(reife Bortvüten unb 
bonn roiebcr ba^in juiüdte^iten, bie ©^orlnaBen aber 
bie geiftlii^en 3>tiifd)engefönge augfü^cten. 2}ie SGor- 
(tcllung, meift an beu Siac^miltagen, bouerte oft mehrere 
Sage (S^ageluetfe) unb bebucfte befonbeiö in ber fpdtereu 
Seit eines fe^t jal^lreii^en ißerfonolä; ja ein im Salire 
1498 ju gtanifurt gegebenes ^ßoffionäfpiel t|ot nitl^t 
lüeniger alä 265 ^perfonen. 2Sie colfämöfetg ober biefe 
Stüdc getooiben, bejeuQt fi^on ber Umftanb, bag fie, 
gleich bem alten Gpoä, ni^t aufgeft^riefien routben, 
lonbern aB Sfatioualgut trabittoneU Don ©efc^lec^t p 
©efc^ledjl fi^ fotterfiteu. Sa^et Jinb autt), au|et eini- 
gen Cfler- unb §eiligenfpieten, gerabe Bon ben gang= 
barjlen, ben ^affionäfpielen, biä jegt nur btei Doll= 
ftänbige lejte aufgefunben, tDäl)renb mit Don ben an* 
beten lebiglic^ einige fogenannte Spielbüc^er befigen, 
irelt^e bloß tm ungemeinen ben @ang beS StüdeS 
\inb bie Slnfdnge unb iSti^iporte ber Sieben angeben. 
So luaicn benn alfo auf^ auf biefem ©ebiet ft^on 
I ftli^ei bie t^unbamente gu einem fülinen Siünfleibau 
^m gelegt, ber ntle mannigfaltigen ISrfc^einungen 






Stben§ (^mbolifd) etfaffen unfci (e^nföc^tig bis jum 
ihrtuje Emportonien [ottte. StHein ber SBau blieb un- 
BoHenbet, lote bie meiilen ÜJiünflet. *Rut in bem tief« 
entfien ©panicn, faaä 6iS in bie neuere ^tit für feinen 
©louBen ritterüd^ gefönten, ^at baS üH^flerium in Gal« 
betonS Slutoä feine lünfttenfc^e fflollenbung unb Ißet- 
flSrund erlebt, ^aium e^ aber in ^eutfcEiIanb ficf) 
ni<f|t ebenfo naturgemäß fottentmideln Tonnte, fonbern 
mit feinem erften, fofi rätfelfiaften Mobbau abfc^Ioi, 
lociben mit »eitei^in ®etegenbeit i^enug finben, nSI 
niui^iuiDeifen. 




Wti Detliegen oben bei SS}Dl|iain Don ISft^enbac^ bai 
®pD3 auf einet §ö^e, niie fie in aller Sitcratur 
nur feiten erreicht mitb, ©ein ^atjiool ijl burc^auä 
eine tieffinnige St)mboIi! bet ^tifllid)en fiebenSanfidfit. 
?lt(ein mit [to^en in biefem ®ebid)t jugleicti aui^ fifiujig 
auf eine ge^atnifrfite (Snlrüflung beä ^ic^tetS, auf 
bitteren Sflatt unb ^etbe Qtonie, bie fi^on ouf bebenflic^e 
Symptome bei 3*it ""1^ öuf einen fc^atfen ®egenfa^ 
beä ^i^teigcmütä mit ber Sßittlid^fcit ^inbeutct. äioar 
^ttt ber ernfte 3:on, ben SSoIftam angefd)lngen, alä 
bet bei weitem noi^ Dolfämä^igfie, longe unb unter 
allen bamaligen Siditroeifen am bauevnbl^en nac^ge« 
rtungen; äai)lIofe ^ortfeget unb 9?ac^a^iner quälten (ict) 
ah, il|n fortiufi)innen, unb toaä allgemein gelten motlte, 
fui^te unter SSolftamB ©i^ilb, ja luomögli^ unter feinem 
Sßomen, fi(^ in ber SßJelt einjufu^ten. Slber eä ift feit 
bem Sünbenfalle in ber menfdjlii^en 9intut ein fntd^t» 
bater 3i»ief))alt> beffen SßicbetoeifÖtinung eben bte gro^e 
SÄufgabe beS E|rifientum§ ifl. ffiS ge^t burc^ bie ganje 
®t\ä)iti)tt, neben bet unabnieiSbaien Se^nfui^t 



no^^l 



I 



ffitlöfung, eine Opfofilion beä menft^Uc^en jErogel unb 
^oä^mnt^, ein uralter, mtfji ober minber Dei^lUUet 
$totePantiäntu§, bei fettp unb qu3 eigener Sraft unb 
aHac^tBotttommenl)eit ba§ erlöfunfl^mert ju üöerneÖmen 
fic^ Bermifet. ©c oetfuc^t fitfi in ben Berjweifellen Sin* 
ftteußunaen ber 58albenfer unb flotlett in bcm roelt^ 
^iflorifc^en Kampfe ber ^o^enflaufen mit bei ^rc^e. 
Sä ip natürtidi, biefet ©eift mu6te auä} in ber ^ßoefie 
fi(^ ü6fpiegeln, unb bet mit SBolfiam gleict)ieitige ® o 1 1 = 
ftieb öonStiogburg ijl ber gitf)iet unb aUeifler 
bicfer anti^riptic^en Suh|1. 

3n feinem berühmten ©ebirfite 1 1 i (1 a n unb 
3 f 1 b e !eött et getabeju ben ^aijitial um, mit offen* 
6at feinbfeliget Stbfictitlitfifeit ge[d)äftig, ben ^e(|ien 58ou, 
bell SSoIfiam aufgebaut, i(u untergraben unb nieber< 
^ureigen, um ober bem Schutte jmifc^en ftäftigen ®ift' 
blumen für bie irbifi^e iSenufefeligfeit ber emonjittietten 
menfcfilit^en 9iatui einen bequem gemüttit^en Snftgarten 
anzulegen, Sii finb roeit baOon entfernt, bie $oefie 
mit unjeitigem KigoriSniua einjig na(§ ber lutjen mo^ 
ralifc^en ©Ile meffen ju raoUen; affein fjiet ^anbelt 
ti fidi nic^t mefir um IDIoial, fonbern um 3Jerntt^tung 
oon SReligion, lugenb, ©ö" "nb altem, roa# bai ße&en 
groß unb ebel madit. §ier loitb jum erRenmale bal, 
in allen fuäteren iRomonen bi§ jum (Sfel roiebet^olte, 
Sogma uon bet unbebingten ®ef(fi(e^tslicbe ceilünbigt, 
Rielcfier alleä anbere untertänig mett^en unb bte gonje 
SBelt nur ju roflrbigem ^lufpuß unb ^i^rtit bienen foll. 
3a, bet ^i(^tet fogt : „Slaä®fib,baSau8biefer 
9ltt (^lagt unb bie gerne Sob unb (S^ie 
bciva^rt, fei ein Wann an @efinnung unb nur mit 
9Iamen ein Bcib." Unb mnlirli^. bie §elbin 3foIbe 
fi nitf)t nuä biefet 9(rt gcfdilagen unb nritb ba^ 



i 

i|i ninfi aiiB uir]c( au |{C|(i)iogcn unv iinrxi Daqei i 
^H aad) al§ ein Wuf!et bet S^eibliAIeit auf^tefteUi. 'Ki&J 



r 



Stoff beä ®ebii^teä i(i butifiaiiä ßemein; bie SJerfüf)' 
rungSgefc^td|te einer berl^eirateten ^tau, bie gern Zoi 
uni> E^te unb Seele i^ret e^ebtcc^erift^en Siebeäbiunjl 
opfert; ein artiget, fiifi Bot ben tarnen nieblic^ machen.' 
bet 3ö"t, roie reit i^m Iro^t ottejeit unter ben etegan» 
ten SPotifer SPflaftertretern Begegnen, bec fii§ in feiner 
liebenSiofirbigen Slotlfc^oftiBr^'I itifßt noc^ fl<" '" 
eine j weite ^^olhe oettiebt; unb enblic^ ein fc^iüoi^er 
(S^emonn, ber nidit 6(o6 gefoppt, fonbern auf baä 
f^änblit^fte Uerraten unb betrogen mtrb unb roeld^er 
am (Snbe noä} alte ©c^ulb allein tragen fott, raeit et 
fi(^ unterfianben ^nt, fein tolleä Söeib ju ftüten unb 
in it|ien fauüeten StunflftüifeTi ju Poren. Überhaupt 
ober mu6 mon bem 33i(^ter noi^rü^men, bafe et mit 
Wa^r^aft bnmonifi^et Sonfeguenj alleä jenem ^ogma 
Bon bet atfeinfetigmadienben ©efdilei^tsfiebe beugt unb 
unletotbnet unb auf btefe SSeife in motolifcöet S8e= 
jiet)ung eine Dotlfornmen uerte^rte SBelt jutage btingt. 
®a witb oertätcrift^e Sift unb Betrug aU farbinnl' 
tngenb betobt, ba§ geroiffenlofe Sefiarten bei bet ©ünbe 
^ei^f %zme, unb bie Jteue ber §otIeute, bie eä mit 
bem betrogenen Seemann gut unb efirtid^ meinen, rairb 
ata Untreue gebtanbmarft; \a ber fteigeiftetifdie ^lic^ter 
fi^eut fic^ nic^t, mit bet §citigfeit beä gibeS unb bei 
®e6eteS freUel^aften Spott ju treiben. Sfotbe ^af näm= 
licö, um bie i^r juertannte Feuerprobe beä ®otte3= 
geric^tS für fi^ unfc^äblit^ ju madicn, eine Sift er= 
funben, „bie i^t in DJot unb ®e&Et unb ^a^tn ber 
ßnflbige K^tifi eingegeben". 9iun fdnüärt fie, in „gött-' 
tiefer Stnbac^t" betenb, Ud ben folfc^en gib unb faßt 
bann uuDetfetitt baä glfi^enbe gifen an — „ba roarb 
el offenbar, ha^ bet tiel tugenhf)ofte Efiri^ Diet f^loffet 
Wie ein Srmet ijl, et ift allen ^etjen bereit, jnm @uten 
unb jum SBettug, fei tS Etnft, fei eä Spiet, et ifl ja, 



fö roie man roifl." — Unb eine füllte gteifjenfae unb 
funtettibe S'etle »on ^Tbit^eufic&feiteTi roitb niäit etwa 
mit Oet^Üdtei ^^onie Bot unä auTgeioIlt, fonbern un- 
befangen unb f{^etnbor t)aimloS, atä ob \iä) baö alleS 
eben to annj oon felbjl üerjtünbe. Söie [diabe um fo 
Diel ©^ön^eit, bie ^ier an &a3 abfolut ^äfili^e Der» 
ft^raenbet iji, um bicfe (t^otfe unb tiefma^re ©öarafte« 
riftirbeS Sa^erä, um fo öicie &elüunbern§roette tSeroanbt» 
^eit unb ^nmut, bie, wie ein liebtie^et ©trom, atteä 
in i^te mclobifc^en Sanbetroiibel ^ina&äie^t! 

@ä i|i in bem @an jen ottcTbingg eine i n b i i e 1 1 e 
tiefmoralifi^e Se^re oerborgen; aber wer mag fie in 
biefem betäubenben Siufl bcr ©iftblumen etfennen unb 
fietouSfinben, obne fid| tticUeicfit tflblitfi ju uetrounben? 
^uäi lag eine fole^e Det^filfte ernfle OTal^nung fcörocrlic^ 
in bet ?l6fi(^l beä 35i(^ter8, ber tielmeör aulbtfidlic^ 
etllärt, ba6 fein alleiniges 3ifl bie ^BarReKung be§ 
DoHen JHeijeä unb ®enu(feg bet itbifc^en Siebe fei, 
„eines fo feiigen S)iuge§, bafi niemanb offnt il^re Sc^re 
lueber lugenb nod^ G^re ^nbe". 93ir bejnjeifetn ba'ift'c, 
baß er, roie monctie gutmütig netmuten, itienn et baS 
juteljt o6gebio^enc ©ebii^t loirflirf) OoIIenbet ^ötte, jum 
©c^tufi no<% ben leufel a!ä 5?ofleifcfieu^e ober ntS 
^fto^pfen auf feine fc^Sumcnbe Ufiampagnetflaft^e gefegt 
^atien toütbe. Der raeWif^e ?lKei|let ©oftfrieb roufete 
geroig tet^t gut, baft btx lenfel in foltfiem ^anbel nur 
bann feine unfreiroillffie St^ulbigleit tut, nienn er mit 
feinen @<^aubein unb Sdtterfen inSgefieim fc^on bie 
flonje @ef^iii|te buttfifc^rilten nnb notgebrungen mitten 
im Xoumel ber trunicnen SÜJeltluft, bie graiienfiafien 
OTgrünbe unb ben ganjen getieimniäüolt (auetnben &tn= 
tergrunb bet ©eiiletiticlt auf ?tugenblide oufgebedt ^al, 

elroa in bei aKojartfcften ®eiflermufi( jum äon 




r- — ~ — 1 

bet Sefittiäitie bei SÜenge fc^meit^elte unl).(ie g(ci(f)Iam 
In ben poetifc^en 91belftanb eitjob, faglic^et unb 6e= 
liebtet loor al§ SSolftom, ber |ie ftreiin unb unfiequem 
jum inneren Sampfe mit Jicf) (dbit fietauSfotberte. 3)a» 
5et ^inteilie^ SSJoIfram jroat Biete 'Hadfaifmer, bie i^in 
nidit terflanbcn unb plump ju ft&erbieten fud|ten, aber 
tetne Sli^tetfc^ule wie ©ottfrieb, roetl too^I Iiö^e« Jor« 
mengetoanbt^eit, nid)t aber 9tbel bet ©efinnung unb ber 
gebanfenuolle Sliejfinn beS Oeniee ficti lernen unb ein' 
faulen IoI(en. S)aä SEeit)öttniä beiber luai ungefähr 
ebenfo, ttiie in neuerer ßeit jroiftften ffilopltocf unb SUie* 
lanb. ®ott|tiebä unooUenbeter iriilan fanb nitl)t nur 
jmei giemliäi ungeft^idte ^oi^tf^t" in Utric^ Bon Ipr» 
^eim unb §Einriclf| Bon 5"'berg; aud^ fein ®eifi Bei» 
breitete ftt^ wie ein ö^inilic^ je^renbeä tJieber in ben 
terfdiiebenlten Sranf^eitsfflmptomen übet mef)tete 3)id)' 
tetgenerationen, aul benen SHubolf Bon ©mä unb 
Sonrob Bon SSür^burg als bie bebeutenbften fierBot' 
ragen. 

^q3 SfiarafterilttfcEje bet ©ottfriebfcfien Stfiute aber 
i|i eben bie (aje raeltmännifc^e Sebenäanfic^t iti äKei= 
flerS, bie mit ©age unb ^elbentum nit^tä me^r anju» 
fangen loeig, bofier om liebften nacfi geroö^nlic^en, jci 
gemeinen Steifen greift unb, um baä Steine gro| ju 
mndjen, alten 9Iatf|bni(i faft auäftfitießtit^ auf eine ge= 
tedfte gorm ber 33atile(luna legt. %u 3)ic^ter, bo fie 
nii^tä ©EbeutcnbcS auä ber ®ei|!erit)elt jn offenbaren 
baben, biditen ntcfit me&t auä innerem SrbütfniS, 
fie motten geilänblic^ nic^t betebten ober ergeben, (on» 
betn nur angenebm unlerbatten. Sein Sffiunbet ba^et, 
Baß bie Sßeffereu unter ibnen attmal)ti(^ ein Überbmg 
unb Serjagen an ber Sffiütbigfeit ibier Sunfl über' 
lommt unb b^uf^ä '" taute klagen ausbricht. 



l 



— ■- ■ 91 ■■ = 

. ©0 ifl §einti(^ Oon beut ^urün in feinem ®ebii^t 
Bon bet (9t6enfiute) Ä r o n e f^amln? Bemüht, bie 
f^tanfen ®ottfrieti|^ett Uniri(fe ber finnli(f)en 2ie6e ganj 
ins Städte unb Reifte fietauSjuatbeiten, unb in bct 
l^eibin (angeblich Don 91Übiger Don $inbiE)ofen) bilbet 
baS alleä fc^on ben iSent unb ^totd btS @anjcn, iü 
naä) unb naäf btr lrü6e ©ttom, allen Siftlamm ou)' 
mfiitknb, in farbigen St&illet ber gäulniS ausläuft. — 
9}itf|tS Don aflebem enthält 3tore unb ffllancfie» 
flut Don ffonrab ^letfe, bie unfdiiilbiöe, einfache ®f= 
ftfiicfilc oon bet 3ugenb(iebe jroeict Sinbet; bafüi btöngt 
fi^ l^tet bie breite @teinflt(ii$feit, <Sd)iväitit unb SBtti^' 
tichfeit ©ottftieb«, bie biefer im Xtiflan noi^ Iiebenä=' 
mftrbig ju machen «erflanb, unangenehm in ben Sot- 
bergcunb. Sie artigen ffinbet miffen fcfion in i^vem 
fünften ^o^te ben gonjcn tatedii§muä ber Siebe auä^' 
roenbig, fie bidjten unb fpredien nur Don Winne, fflfumen 
unb äJBgelein, unb ber $nabe, ba fie bann getrennt 
werben, fönt in O^nmoc^t, raäfirenb baä SUäb^en fitfi 
mit i^tem ®riffet eiftec^en roill: ©jenen, bie fafi fc^on 
an bie fpötete fiiebeSfaiifalur Siegtoorlä erinnern. — 
dagegen ^ot Sonrab Don SSflr^burg Dorjüglidi 
unb mit grogem &IM uiib ©eft^id bie [ormole Seite 
©ottfriebä etfafet; feine meifter^aft gereimten @rjä^lun» 
gen ge^en fafi in lauter ^nft unb SStumen auf, toä^renb 
in feinem „Srfiftianrittet" bet abenteuerliche Stoff mit 
feinen noc^ etmaä altfräufifrö edigen ©fitieün fiberall 
bai neue, fnaiiDe unb elegante Sleib au^ ben ^labten 
ju reißen bro^t. — fWuboIf »on ©md cnblicft ift 
aUribingS nicdtS tt?eniger al§ friDol, folgt aber getreulit^ 
bei oon ©ottfrieb eingefiftlagcuen Sa^n Don ben @i|)feln 
bti SebenS in« platte Sanb. „Sein Sil^elm Don Dv 
ItQiie" bdnbelt. unter SJefeiligung alCei SSunber^areti, 
Don ben getoö^nlic^ften unb ptofaififtfttw. S6w.'6,Tti.\.-«^vt^ 



ber ®egentaatt, Bon §au§ unb &of, guter g9irtfcf)tt?t '' 
unb anbeten nü^ilit^en ^Jinflcn; unb bet trnctene, aber 
waiferßefinnte ^lit^ter ^nt fanacft ßanj tei^t, menn er 
julejt fel6fl barflber ilutiiß roitb unb bie lügenhaften 
anären bereut, bie ei: früfier im lieben SBo^n auf ®^« 
unb SJubm mit fanbftaflem SOIunbe gebicf)tet. 

SDlan fie^t, mit finb §ier unuetfelienä bereits in 
eine ganj anbere Suftfc^ic^t geraten, boä {Rittertum 
jleigt dilQtmad) »on feinen S^'f^n^iutgcn ju ben 3ßeiet= 
iiflfen ber IRieberungen fietab, um feinorbenflitfi Sunfer* 
tum ju treiben. 3;iefc llnter^altungSbic^ter bilben fcfion 
fii^tbar ben Qbctgang ju unfetem mobernen SRomau, 
iDÖ^tenb bie aufgelSflcn ©Temente beS alten SpoS, einädn 
unb mannigfai^ jerftreut, fit^ Bot bem abttflnuigen ^bet 
in bie fogenannfen 9?off§bü(f)et flüifiten. ®§ ftfjeint 
baitn bet geeignete Crt, tiefen, aRÜ) in feinet Unförm» 
Ii(f|tett nod) IjBcEift intereffanten 9Iu§gang ^ier etWoS 
näl^et ins 9tuge p faffen. 

Unter biefcu SSotfSbflc^eTn matten fi{^ nun junäi^fl 
berf^iebene (Sruppen bemerflicö, in benen fit^ jene ®te= 
mente, bie in ben äüeten (SSebii^ten me^t obet minbet 
ein otgonifd)eä ©anje bilben, einjeln ofigetagert ^aben, 
©0 ifl Don bem no^ l^afb^eibniffien Urgebitge bet 9Itbe= 
lungen fafl nur eine einjige geffensatfe, bie milbe Äraft 
beä hörnernen ©icgftiebS, übriggeblieben, mie er feinen 
SSater ©teg'^atb nerlägt, im ifflalbe ben 5)ta[^cn tätet, 
mit beffen f^ett et fi^ beflteiiftt, baß bon bem er* 
flairenben Sitoc^enbfute fit^ i^m ber ganje Seib, nur 
jmifrfien ben Steffeln nirfit, mit einet .^otnbeÄe überjie^t ; 
unb wie ei bann bei SSnigS ©ilibalbuS Xo^ter, bie 
ein 5!ro(fte entfüt|tt 'i)aitt, errettet, fie gut <Sftt nimmt 
unb enblii^ bom grimmen ^agentofllb an bet Ouelle 
erfctilagen unb in ber ^folge ton feinet ®atfin gerSiftt 
H mitb: alles in bloßen fdjmudlofen, aber fit^eten uni 



tiä{tigen UmriffeiL — 9uc^ aa§ bem (aiolingifdjen 
Sagtnlieift luirö niii Bei mehlige Xcü im £aifei Cc 
laDian unb ootjüglK^ tn bei ^iftocie von btn »ici 
^aimonähitbecn itpiaienlieii : btt futt^tboie SafoUtn' 
irop 9^9"» t"«" fi'''4 eijenieii Stai\ti Äait ntben rü^rtn* 
bti itmt; bei gutmütige, e^iltd)e $el£ 91einf|olb mit 
jeinen unge^eueien Seibenfc^aften, mit feinei Süngt 
gloienbtig unö bem 5>clbenrofie Baqatb, banebeit feine 
biei tapjeten Srübei unb jein äieitei, bei ft^Caue 9^;^ 
giomanie äRolagQä; gltic^jam nur ein eeiiÜibteS 9tt)> 
bilb beS roilben, man mottle fagen mit Slui gejt^mbenEn 
@ebii$Iä Don bcn öiitien ^eimonsfinbem obei Steinolb 
von SAontalban. — SaS unmUieUiai ÄiiiijUi^e un3 
Stgenbarijf^e bagtgen eijc^eint ^iei nit^t mt^i in jetnet 
gioBcn {qniboUjc^en ^ujjaffung, fonbein nui in ein» 
meinen SrfiaUen, in bei @efc^i(^te bei feligen i&up!itmia, 
bei iKtligen ^jaljgiäfin (jknoOeDa und »oi allen in 
unietei ^«in 3tju Ü^niti Siußerbut^ (Sef^ieibiing 
btt Sinb^eit ^eju, bei glucEit na(^ 89Q(>ten iifro.), einei 
ivunbeilietilic^en „ot^Ql^lE in bei 91eiigion", roic e^ @öiie3 
nennl, toelc^e groai junäi^^ bem äeben SNaiiaä unb 
E^iiftuä Dom ^ait^aufeimönc^ ^^ilitipuä (im 13. ^a^i^ 
^unbcit) nat^gebilbet ift, ober uifpiüngltt^ ju ben alten 
apotVip^ii^m Schriften ge^Sit, bie ji^on ^opft &f 
lafiui L im ^a^ie 495 Don ben eitlen ^eiligen ^fit^eni 
f^t^. — ^ie Sunbeiratit bei oiten ^if^lungen 
o^ci »iib |)iei bui(^ eine bcionbeiS leit^^altigt @iuvpe 
Deilitten. 3n bei Seife beä enflcUanbifi^en 31ilieiä 
^o^annid be äSonteoitia finb faft alle ^unbeibinge, 
bie Wt^anbet bei ®iotte auf {einem fagen^ajlen ^ugt 
angtiroiten, mit etitgejlDt^ien : baä $atat)ies im fernen 
3i:bien auj bem Seige Don Hbamanten, bet bii jum 
SKsnbe leiC^I; baä ^öllenial, fi&et »fiebern bei Xenfd 
in DM^all eineä giauenDoHen ^auote* \4iTO*iV, '^ 



f 



■ 94 = 

buntle Sanb, ou3 bem bejlänbig 9Jleii|i^en[ttmmen tönen, 
bet flolbene Saum mit ben tünftii^en Vögeln, ber 
^ogel tßf)üni£, bie ^majonen ufic. ^iet^er Qttjött aud) 
bei einet (£tiä[)lung in ben „Oesta Romanorum" ent= 
lehnte goitunatuä mit feinem Seifet unb SPäünfc^^fltteiii, 
fotuie bie aviü bem gleichnamigen ®ebid)te ^eintic^ö 
Don SBelbect in $tofo cufgelöpe §iftorie Oom ^cijog 
in Saljern unb Ofterieid), ber »on feinem Sßatei, bem 
Staifei ölto, auä feinem ßanbe netjagt wirb, nad) ^e^ 
cufalem niallfaijctet, isd)i{jbiui^ am äßagnetberge (eibet, 
au] einem glo^ burrfi ben Sarfunftlbexg \äi)tt unb in 
Snbien für bie $Qgmäen gcösn baä aSolt ber Sranic^e 
iii^t. dagegen ^aben ou§ bet in ben i^eujjügen ci:= 
obetten oiientalifc^en ^eentoelt bie Sib=, :äuft^ unb 
(Jeuergeifter, »ic eine leitete 2n|tfi)iegelnng, bie jeber 
gau^ ^i^antoftifr^ nanbelt, fidi im „@d|log bei afiifa^ 
nif^en &Öf|fe iRaja" angefiebeli. ^iefe JJeenWelt roiib 
abtx in iljiet neuen Heimat buic^ ein tiefet leligiüfeö 
föefü^t gehoben, Don bem licbeBolten Stejiieben näni= 
lii^, gteit^fam auS ©^meij unb äliitleib mit il)ier 
^eibnift^cn ©c£)ün!)eit, biefelbe menfc^Iid) unb t^tiftlit^, 
unb fomit bet einigen ©eligteit teU()aftig ju machen, 
Ein 3"9' ^" namentlii^ bet befonnten ^iftoiie oon ber 
fi^önen üDIelufine einen fo eigentilmlii^ tü^tenben füeij 
Beitei^t: roie fie, üon irbift^er Siebe bejinungen, fi^ 
tteu unb fromm ju ben SDIenfdjen gefeilt unb bennot^, 
bald} menfc^Iidien äiotitii^ oeifd)eut^t unb einem ge= 
^eimniäuollen Sloluigejcg fotgenb, juie^t Oon Glatten 
unb Sinbetn fdieiben unb unter ^etjietreigenber SSe^^ 
riage miebet in bnS geenieic^ juiüdte^ten muß. 5)ag 
jc^itne I^ema roiebet£|olt (id) noci) in mone^en anbeten 
aioHöfagen, jum Seifpiel Dom StonouiDeibt^en. igeneä 
aäoltäßui:^ felbjt abet ift öuä einem altfiangöfifi^en, [d)on 
im 14. 3t«Ör^unbett Don ^ean b'WtroS ccrfQ6ten unb 



I 



1500 in ¥anä gebiudlen Stitii^t, b\t\H abtx mitbci' 
um aui tintz uialten ^milienjage cniftanben, iDonat^ 
!>ic Wdufina no(^ oft tn SäitnienDnbein Eifdjeitit ntib 
idicit Samstag um oit Sefpeijeit fii^ bo3>tt, ^ulb aU 
idjAatä ^cib unb tfalb aiä St^Iangc, obtt auä), mit 
int [päiect mti^t ^^au, {ic^ am ^nfiei bta 2uime$ 
icigt, einen fuic^tbaitn ((Ratten aifxä auäftogenb, »eRn 
il)[en dkc^Iommen ob« beut Üanüt ein gioßes Unglöd 
bcvot^tbi. - Xte etnfälagt fromme 3(^önbeit btt alten 
ffiinne eiiblit^ nimmt ift^ienb ^bfc^teb r>on unä in 
bei iRaselioRe. 

Sä ift betannl, bak bitte ttagmenlanic^e, nur mx^ 
in cinjeln nbgenffenen Slängen nat^^alUnbe ^oe{tc 
<uu4 eiögtentcil^ fonnloä bti ^mudo ba $ei{e ent< 
bc^it. So mac^i fie btn ia|l me^mütistn ^inbrud 
Don Xiümmecn einer untetgegangcnen SSell, bie in bn 
Satbeiniarnttit läng^ Deegefjen {inb, bte abtx Ott ui> 
fpiünglidic %obtn, ali luollle ei nic^t Don i^nen (d^eiben, 
mit <&9^ta unb uilben Blumen mannigiac^ umfii^lungcn 
nnb nbendntt ^at. Saä Soll träumt ^iet jum le^len 
SSalc Bon bei alten ^enlii^fcit, bon bcc bai 3{auf4<n 
b<t Si^pEel, bie Salboögrl unb Clutllen brn einjamen 
^iitm und Sägern not^ immei '^unbeäitnge cijä^Un. 

SHefe SoUspoeiie bat abei auc^ i^re ÄeijqtUe. 
Site glcit^jeitige Snömung bti Uibroit))anti^mu^, bit, 
i»it Vit geje^en, bie obtm 9!egii>ncn bei @e|eUfe^aft 
bnri^ianj uiib eildliete, mufile natflilit^emeiie in i^cem 
^oitgangf aoA bit nnleitn $oll9fc^i(^ten beiü^ein nnb 
vn fa itiBcnbei unb gtiäuf<4o»llei ipciben, je ticitc fie 
^nabtam. ^^ mai ^et allerbtng^ im anfangt nur 
B»4 bit frifdie. Udt Su\i an bei Strgaiion unb Aent' 
rang, bie fic^ ebcnfo noiflilii^ |unft gegen bei ^' 
filiB^ unb äonteisotinrie im Seb<n, gegen bie fiiit^e, 
le^ie. Qir fr^ ba^ei nun einige aUt %«S!ö&.'<».,'^t- 



r — ^,^^ 

U[^ als! enlfii^icDene Üiebltnge in bet SSoltögunft ^etBot" 
treten. So: äliotolf (ben bau aSol! in afiarcolp^ 
umtautte), bann bei iß f a f f e Üt m i g , unb b e t ^ { a f f 
Bomlftalenbeig. 3n „3tag nnb Slntwoxt iVönig 
©alomoniä unb äßaicol))^!" jie^t bei !3auernui$ jU' 
nä[f]ft eift gegen bie geifüi^e <Sd)uln)eigI)eit ju gelbe. 
König öaloinon [eö^ Dom i^rone mit [ulbungäDoUet | 

geieilidifeit alle feine rociien ö^Jittclje bem aKarcoIfj^ j 

unb feinem iBeibe auäeinanbei, icetdje bann {ogteid) ! 

jeben ©ptuc^ in intern SSolfäibiotn patobild) nerat- 
beiten. Ü&er l^eift unb £on biejeä eigö^üc^en Slialogg i 

mag baS ^ilnftifc^e ©ignatement beä tötpifc^en @efellen • 

oitUeidit bie türäefte unb gettenefte ^uälunjt geben. 
„Unb bie ^erfon äßaicolpili mac fuit), bid unb gcoB, 
unb [)at ein giog ^aut)t unb eine gleite Stiin, lol^ 
getunjelte tioctge C^icn, ^dngenbe SBongen, gtüjj flic- 
gente ^ugen, bei untere StbS alä ein ütaLbälebä, ein 
ftinfenben Sait, al& ein ^oä, p[odi)tnt $änb, fuije 
ginget unb bide gäß, ein (pi^e Iiagetle D?afen unb grog 
üebfen, ein efelic^ Wngcfii^t, §aar alä ein ^gel u[n)." 
SCßan (ie[)t, ba^ SSoU mat in feineu Cnjligleit ncit§ weit 
entfernt, feinen eigenen Sinroolt ju oerfi^onen. — liBe= 
ben!Iid)er fc^on ber^ält eä fic^ mit ben beiben ißjaffen: 
9lmiS unb oom Äalenberg. 9Kc^t barum, meil ])ui 
bertei Sc^erj unb ©djwan! neben bem fettigen unb 
Äird)Ii(^en if)t fedeä <Bviil treiben; benn Wir fü!)en bie» 
felbe @rf(^cinung aui^ in ben bramatif^en ^ij^erien, 
reo ber unbefangene unb feiner felbfl noc^ fiebere Giloube 
ni(^t ben geringften 9lnftog baran na^m. SEbei unau' 
genehm auffallen mü% eä, bo^ ^ier alle erbentli^en \ 
©cffelmenftreii^e unb fiäc^erlidileiten mit einer geroiffen 
S^abenfteube gerabe ben ^ßriejietn, Wie eine Siatrenfade, 
■ angehängt roerben; ja, nenn mir genauer jufelien, finbi 



iiffen I 

iade, J 
nbei^^ 



nii ^in beieitä bie lo^en guitbaineRte gtlegt jum fUnf- 
ligtn ?tufllärunöäpalaiä. tSä eiinnttt iwiiiapeiU fetion 
fe^r leb^ait an Xactfttfe< an bit fpätete i^Jefutieti' 
nn^ttet, unO ailt bic iDo^licile ^tltrottltieit, tootnit ftii' 
tiem bei Unglaube )id| ju r«^tf»tigeit unb (u befc^Öntatn 
fuif)t, nenn ). S3. bei '^foffc ^i"'^ ^in^ ^'ti^' o«^ 
albtinc @utäbc|ißenn, ba il)i: 3Kiinn eben nic^t gu 
^aufe ifl, butt^ St^nljeüigfeit um ein «tM jeiner 
liieinnranb betiügl, unb bann bei bidsig äit^tecn, bit 
ei um fii^ ^ellt, ^enlic^ bte ^ette unb eine äHtife ba* 
ju jingl, unb foli^en ^La^ eittitt, ba% bei, meld)ei 
nod) bem üblaß aut^ ben fläitften Stppettt liatte, baion 
^nfige gehabt ffäut: alle Süsben, bie getan maitn 
unb nod) getan meiben foUtcn unb mvllten buii^ bos 
^arnt Seben, bte nuibrn oon bem $fantn «Uc Dci> 
geben. 

Snbeie alte Stojie bagegen »emanoeltcn in bem 
neuen älima alltnä^lii^ il^ie angcboient ^^^fiognomte. 
Aud) bai uralte Xiextvoi becutfie uTJoiünglid) auf 
bem eigent&mlic^ beuifcüjen 'üiaiuisefü^l, auj bet pout^ 
fd^tn ttnfdiauung beä ge^eimniäDoUen Setfteälebend bet 
XtcnwU, beffen Saifiellung bet einzige Sinn unb ^mtd 
wu. 3t(l abei fe^cn aii ben allen einfachen Sttin^cU 
im Keinedt ^adt^ polemift^ in Satiie umfi^lagen, 
ntc^t in eine genö^nlidie Satite eingeinei ^eifanen stxi 
l^fi^ic^len, foubein bn minelalieilii^en ^itioiic Obci- 
l^au^t. <H i^, vic Evii ft^as anbecöttio bcmtitt ^b<n, 
bic OnrafiKon bcfl fic^ Mnan^ttcnben Sei^nbeä gegen 
Den <Scift bti Kittettumä, bH »ealen gegen baä 
^bctlt, bcS Digen guil^ieä gegen ben ott unb moU gc- 
vtfAttun SAncn. — 9I04 (eder unb unummunbexci 
Mtii^ct ZillSulcnfpitgelin biefei geiftigea Stt 

IMlatian. Ct Ifat aui ben öc^nränten unb ^t^elmt«' 
Jbcii^a btt HmÜ, fialenbng «nb alttt ^^.U-«.< 



1 



Uno* I 

m 



r 



I 



fic^ ein i<^ro«inSlebetn fugelfefleS SQJamS sufornmen* 
geflidt, on bem, tüie 6ei feinem SJettet "iStauoVpif, jeber» 
Iti 3:uQenb unb äSeiä^eit, bie Safifetteit an ber £i% 
i)öi)tit iöilbung am ^auäbadenen ^eiftanb, @elet)Tiam' 
(dt am Saueinroi^, ab))caUt unb |lumpf roirb. ^iei 
ift baä SRittettum beteitä jum ^on QuiEote gemorben, 
unb liU ift fein ©anc^o *^anfa. 

Sbenfo roenben fii^ nun bie vielen iS^elmeniomane 
unb lügenhaften Steife^iftoiien gegen ba& SSunberäote 
bet alten ©efi^ii^ten. ^n ben Schelmenromanen muffen 
beteitä Üßerfc^togentieit unb ^^f"!' tf' ^«t Weitung bee 
Sanjen bie @teüe ber güttU^en SSoife^ung übernehmen; 
roä^renb in jener SReifeltteiatm baä SBunberBare beS 
alten Abenteuers fo übertrieben aufgeblafen mirb, bag 
eS an [einer eigenen Unge^euerlt(^Ieit lädtterlid) gec° 
plaßt. 3n bem etgö&Iii^en ©ueriltaftiege ber legieren 
&i\ippt ^at fit^ befonbetä ber „eble ^infentittei 
mit bem tafifern ällonfieur Sana &ud in bie SßJett" 
einen ftamen gemoi^t, inbem et noi^ Bor feinet ®ebutt 
bie Wiit butc^manbett, feinem eigenen l^opfe, ben i^m 
ber aSinb abgeffic^et, nactiläuft ufro. ^i)m folgt ber 
jWifd^en Schelm unb Spra^I^anä fc^roanfenbe ©diel« 
ni u f 3 f i , bet mit feinem „SBrubet ©raf" ^eiumtjofUert, 
bettel^aft ben ÄaBoliet fpielt, mit bet „IJrau ®ro6- 
moguln" einen <£^ientanj aufführt, bann unUeife^enä 
ine Sebbetmeet gerät, unb un§ enblic^ noc^ fpöt im 
3fiünc^^aufcn einen Utenfel liinterlaffen i^at. 

6tn anbereg roicEitigeä äßoment biefer Solläpoefie 
übet, bie Sage Dom Jauft, ift, Wenngleich einjelne 
iufällige Qüqt beifelben on ben mittelattecliificn 3"«' 
berer 3Jirgiltul etinnetn, bot^ in feinem Gtrunbioefen 
neueren UrfpcungS, unb fann ba^er erfl metter unten 
in Setrat^t gejogen werben. 



r — — 1 

2)ciR finltnben [digiöten glauben faul bai Sülttc 
tum, bas i^ Bemibigen joUle, btm \mUnbea SiliK* 
turne bei älhnnescjang nac^, C)K buti^auä vom 91iU»' 
tum lebtt uiüi bcffen eigcntlutje Slüic mai. Senn iDcnn 
btt $(itiie übcc^auvt mit ben leiigiöjen unb fatUc^tn 
3u)tänben üti 'ilalion inniQ ^ufammEii^ängl, ja mug 
fiti beten ^empeialucttiet^jel geiobe bie ii^iit, al& 
bie [ubitttiDejie ^^ic^tungsact un£ ^ac|i«Uuna bei Oie- 
Scntomi, am tin4)jiiUilu^)ieii jetn unb, jobolb boit bie 
iiotiiin an U)(em ^nneqien ungeniii utib iite loitb, 
^iti auc^ iucift bie Sßetatuung eintielen. Um abti 
in ienei 3''' ^itjc SeiiDiiiung coUEommtn ju machen, 
Iptelt au(4 np4 'ine miüneiftänbiic^e :SenDt<^äLung unb 
SSrimifi^ung bti 'Utaplütsmiämai unb bti nagten $lato 
mit t)inein, unb etjeugl in bei $ot{ie eine jttt ^ibntji^-' 
t^iifllii^ci äßQt^ologie, mo, Die in tinem nebü^atlen 
Xtaamt, bie ^eiligen bn Segenbe unb bie @öttei bee 
Ci9nit>ä emanbcc biübeiUc^ besegnen. Xa))et: Je^en 
mit benn in biejei jc^roanfenben Übetgangäpeittibc au6i 
bit S^iil in alle möglichen 9tii^iungen unb @egen' 
{ä^ auäja^ien, Sibafiift^eä, 9tt)etonI, Sßqftifdieä unb 
Sc^tsanl bunt intinanbcmiiienb, \o bai eine genaueie 
(^enje loum me^t ju erlennen ift. 

Sc^on inUliic^ DonSic^tcnfltini „giauen' , 

bttnfr" (12ä5), mo S^iift^eä unb <£{ii{c^eä Ionju§ buci^- 
einanbeiläuft : nelt^e mibeilic^e Setjenung bei äRtnnt, . 

tDel4 ein buii^auä unfittlt^c» ^ec^ältniS, bai üfi gum 
l^iunbt liegt I Xei Dti^eitateie Saugei miibl auj Xob 
unb äeben um bie @unfl tinti glni^iallä Dci^eiialcten 
Xamt, rotü tä Slobe i^, unb bie Xame, obgteii^ be- 
flänbig ^ä^nenb, bulbet t«, neil ti fHobt ift Cr 
trintt i^i 3üa|<^miijiei, fi^neibet jii^ üfi %a Siebe feine 
llop9eUe{)e unb einen tiumm genoebenen i^inger all. 

fie bctvo^ct gciütfit ben il)t vciettn». ^^»j;e:v i ^ 






100 : 

6eti:ai^tet i^n alle %aqt. St tio|iiett liji ju ffi^ren alS 
ÜSenuä buti^ 29 S^age, faefudjt fie alä SHu^iä^igci DCf 
[letbet, unb itiitl, ba bie Same bcnn boi^ nocti ftüßer 
t|t a{& ber tolle $^anto{l, \iäi julegt noc^ gax et< 
föufen. — Sflan fic^t, Ifitx i|i bie Slitnne unb ber 
5rauenbien|l bereits rein fonbentioneU geiuorben, bie 
^i^ter glauben unb fügten felbjt nid)t me^r, toaä 
jie finden, alleä Riitb gemai^t unb af|e[ttecl, unb bag 
ift ü&eratl ber lob ber S^rit. Sein Sßunber ba^et, 
ba^ nun beiilRinnegefang fe^r tialb in^ ^arobtfc^e, unb 
ftjäter iminerme^r in fein gerabeS ©egentcit, in baä 
aSoterietie, ©robfinnli^e unb CbiiSne umI(5lQgt. ©onj 
ben Einbrud roenigftenS einer abfic^tölojen unb un= 
beroufeten ißatobie ma^t tS, laenn jetjt 31itf)ort bie 
Sjenc bon ben SRitter^öfen in bie Xor(((^ente unb bie 
SUlinne unter bie Anette unb ajlägbe Berpflangt, babei 
aber, ba er [elbft no^ ju ben abeligen Sängern ge< 
^drt, an bie Übermütig geworbenen bäurifd)en SnoII' 
finfen rcc^tä unb linfä tüäitigc Sopfftöße aufteilt, Ißod) 
tiefer f)inab führen bann ber lan^ufcr unb ^aü' 
toub, 100 ber SKinnegefang, mit Stuänal^me einiger 
^etgliaften lanjtoeifen, in tanter Qedf unb St^mowä' 
liebern auStönt. 

9I6et wer liinft, greift nat§ ber Srütfe; Wo bie 
SOloral i^x ©nbe ge^t, föngt boä äßoraUfieten an. Unb 
fo folgt auäf tjier auf bie inüaliben aJiinnefänger Me 
®ruppe bei g n o m i [ cf| e n ®it^tet, eine ©rft^etnung, 
bie fi(^ ant^ bei einjelnen Sii^terinbioibuen roiebec* 
^ott, roie i. S. bei eioetfte, beffen Wunberbareä Sieb 
äuleßt ebenialiS in ©nomologie auägefit. SDlan !önnte 
biefen Übergang bie altgehjorbene ßqrif nennen: 
gtömlitli, fuperflug, grübelnb unb fel)rt|aft in epigram- 
matifdien ©pi^en unb Sprüchen, meil ber innere ßebeni' 
^ani^ Sil langatmigen Ciebern nii^t me^t auSreii^t. Sei 




it4n RUng, UMb an 6ni Gniß bei SSatfron iwii 
^^abuäi, tba e^ btff» SKh'imi; bribc« jtbod) 
leüttADeo^ CBif^iAai aetunni, fonbtni tiHtbenim wi' 
mmn tiitiiiittib<xlaiifctib, mt^ e{t bic fcltfam^c SBi« 
fi^ng Mn 3)oflma, äKotal, Sc^ioanf nnb tittetli^ 
SiniQniieti} giW. t^in^ geeint tt. a Striaiai mh 
Slfrttx, bn bei oUn gTSnmiglnt gltidiiMbl digt» ^aifit 
uib ftin^r |Mlctnifi«l« btc ölttTt Wtigntc, Stinlin 
nib SRomer. Vm ft^örf^ obri wirb bie S<tübni<^t 
Sticütung burc^ bnt ^nen SegobogcH, FoRiif t>ti 
^olfiamftfit bnnb bm inofttfi^eB ^lautslob br- 
(rUbnci. Xic It^ta SIttUifsngn, Brie ^ugo Hn SRont- 
fsit DKb C^aotb Mtt SBolftH^M, f^lagtn {dfOH eia- 
jdc^ BomtümlK^e SUMge an, »ö^nb bAigetlu^e 
'Siiiifttt nM^ fibertfin|UK!^ in ben oUni SRmncgffang 
tintHi>fuM<i>. i- tt. StudcotMnt, bn nml) iviitlttbf 
SRiintU^« tot« nixt an bcn ^nroibOftn fang, nnb Mt 
«kntntntJcfFftai SRaiinUiebcc biibteie. oii bitft all- 
llnra^ nnb Stotlofigfeü jcigi yiäf )t\bv tn 
'kci ca^lDf«) »^nlafiif<^n dtHicnntt bicfci SirigoRen. 
nit^l m(6t riRS">^ "'"> Sdjlol ^ Sdiloüt, Foiüvm, 
ie mtl SifbtnmfilcnfiifidB, mb SStltlril (u Selttni 
iftn. £• nblidtn mir ben ^xg» »vn äRoatiatt 
aÜ 3:t«|lKibc mit ben bcntfi^ 9lütcni in $ttn&en, 
in 9bt61anb, SfanMegcn, Cnfllanb nnb Sc^tUmb, 
itl# Sodp nnb nnbctfntdit «nf ben i^mututn 
Vtttx, old Vifget tn 3tii>fi^'>»> ^^ Sän0ei nnb Raffen- 
ftHdrt am ^«it bei maocif^en 9iai^ iwn Qkanobo, 
nnb in $an$, n» i^ bie ftSntgin Mn ^onfirii^ etnm 
ren ISamanlfn in feinen utii/ta. %«A 'ä'*»« 



I nnb in 

npftboti 



l 



aBeit ober it^i bet terfite SKitteliJunff, au8 meinem 
allem bisset btr Umfrei§ be3 irbiftficn ^afeinä bis 
gu feinen fernften Slabien fo f^otf imb ffot beleu^tet 
irottw«, nü(5 unb nat^ abtii'"^"' ßefommen mot, fo 
betmoi^te audf b\e am Ölleic^niltttden ermattenbe poe- 
tiff^t ^tobuttionSfraff nid&t metir bie ffiilf^finungen 
beS SebenS unmittefbat ju inbiuibitaiifteren, unb na^m 
ba^er ju bem aBIlrnftEn 9Cb6i(b beSfelbcn ifire Su(lu(^t. 
Unb fo ffl^en roit nun bie Mltegorif in baS Sieb 
einjiiefien unb eä balb (lönsticFi übcrrodltigen. (Eine ber 
betiebteften SlKegorien bot bie ^atilelfung beä Sieben^ 
ben all Säget, wie j. 58. in bet 3i'>fl^ ^^8 ^aba = 
mar ton Saber, no bo8 ,'petn bei 3Sgetä ots 
taflfoS um^erffütenbet §unb, unb bet TOetfet oIS 3Botf 
etfcfteint, bet ben $unb %n setteigen brobt. Snt 
Sfieget wirb bie Iteue Bon i^tet Satfertn 5^011 
SIbcnteuer auSgefanbt, um Sie&eStreue ju finben. Jfn 
bem ®ebicf|t Bonfaetßicbe unbbem^ßfennig 
(Iteitet bie Siebe gegen ben 5ISeftbebertft^er ^Pfennig, 
bet am (gnbe bie Siebe in^ SBaffer ftafit. ®ie tBIinne 
felbfl ttitt nun aU blofie allegotififte j^igut auf, iinb 
ttiitb, — na(5bem fie bei bet otfmn^licben ^erobflim' 
mung finnlii^ ßerootben, ganj fonfeciuent, — erfi gut 
^eibniftften ©tau 9?ciiuä, wie in bet äJio^rin, unb 
enbltrfi gat gut leufelin, roie in bem ©ebidtit Dom 
treuen ©datt. 3q in bem Born ffiaifet SRaji- 
milian 1517 entrootfenen unb Bon feinem ©e^eim' 
ff^teibet HHelc^ior ^jinjina auggefft^rten Xiftutz- 
nf irerben nit^t me^r bie 3Jiinne, ©cbanfen unb 
®efü^(e, fonbern bie geraöfinfi^ften 3agb', ffitiegS- unb 
aroutfofitten pompfialt allegotifiett; ein Sffiert, baä nicf)t 
feine ißoefie, fonbetn feine üotne^rae ^etlunft unb 
pta^tBoIle ^uäflattung berühmt gemai^t. 



1C6 -. 



Siefc Entartung be$ fRinneQtiatiQti obti nai nii^t 
geeignet, bie ß^ril in btx ^ö^t unb ungemeinen Si^tnng 
ju nfjalUn, bie fie foltmge be^uptei E|<Ute. %<i& 
3)ii^len ^ite auf, eine fieie litterlii^e ^nft gu fein, 
unb oniibe ein befonbeieS SRetiei, bai Sieb max nidit 
mt^t fingbai, bn ^ii^ter ni^t melir ein Sänget, fonbeni 
ein „Spcei^ec". stffi natüilii^ bai)n, ba§ biife $oeten, 
wie (ie fo ^öufig Hagen, nun aÜ S3nftf(3nget an ben 
$3fcn „^inonSgemorfen" rauiben, unb fit^ immCE me^i 
iu bcn Stöbten Danbten, Don beten lealiflifc^em ^xtifü 
getfl bie »ac^fenbe O)>)wfition gegen boS Slitteitunt 
sing- ^__^^^_ 

Qm 9poi ge^t bai Svbitttitt im Objcfi, in bec 
Sqi9 boS Oflidt in ber fubjefiinen Cmpfinbung auf. 
3) Sil frcrfc^Dinbei ber ^ii^ter, bie Sicigniffc ^pttäftn, 
Bit w bei Sefc^ic^te, ffii fi(^ felbfi; ^iec »iib bei 
3H^R )um alleinigen StPtec^ei, tnbem ei unS nui 
ba SttcEr^all gibt, ben ba§ Sreigniä in feinem feigen 
gewedt. 'SaS S i a m a bagtgen ifl, nie n>ii fcEpon 
oben «ngebcntet, bie Sutc^bringung unb äSicbenei» 
\iimin% beibet gettennlen glemente; eine Sereinignng, 
bie ifbeiieil eifi [p£t unb nui bann mit <Mol8 »et* 
fni^ tntb, nenn bcibe demente felbftänbig auige* 
bilbd unb ftoif gniug genrartien, um fi(^ anetnonbci 
mcffen ^u Hnnen. Xnä Cbjdt ifl ^ci eotUMbei bk 
So^c unb (iftori^c Sngamgcn^, ^n bie nnmittel' 
6«rc QkgcniMtt, obet bet SunfUlEt bei letteien mit b«. 
jtbem 3eiiaUei eigentflinlic^ S>cdlen 3ebanTen»clt, 
iMniH^ bat ^luaa fi4 üt &iiftf|iic(, @(^anfptel obei 
XiagSbtc Miteilt- 3n ollen biefen Seiyoeigungen aber 
' l Vnffoffung unb ^arjitUung notiDenbig ben fubid- 

L ^rbenlon b«i Xi4tccä annehmen unb, ba bei 



1 



"'*' II 

M 

i bet 1 




%\ii)tti, tr ftelle Jid) wie er lüolle, (clbft in \\t\ntn. 
^bffllen, inimetbat ein Sinb (einet BtH 6Ieibt, su= 
gleid) in bem jcbcämaligen fiefonbeten St^ltff beä Sii*" 
flei[leS fi^ ablpiegeln. 'Safict gibt baä Jtama, mo 
eS fi(^ roa^t^aft ootfsmäfeig auägebilbei ^ot, unter 
allen ^ii^tungäotten bic f^ärftie ©ignatur bei Ritififelit» 
ben Silbuitfi, ®efiiiiiung unb Sitte einer flotion; ba» 
fier erii^einen biefelben btamntifi^en ©egenttöitbe »er* 
fi^ieben in ben oerfifiicbenen 3^1*^1 i"b SBöIIei-n, unb 
bie Jungfrau Bon ÖrleonS, bie bei SfiafefpCöte eine 
Seje i[t, fofirt bei ®ct|iller Difionöt ouf romantififtetn 
©ematle gen Fimmel. 

^iernad) |e^en imc benn aufft unfer 2)tama, cb- 
gtei^ el niemaH p nntionaler ßnttoiifclung gelangt 
ift, genau biefefben ^itbungöp^ofen beä 3cit3eifte§ burd)» 
molken, bie mir üorfiin quc^ beim Qpoi unb bei ber 
S^tt! bemerif Ijaben. 9Iuf baä (firiftfictje 2)ognia ge^ 
flellt, get)t in ben urfprünglitfien 9Kl)ftcnen unb OTo= 
ralitütcn noii a(fe§ ©nbieflice in ben religiöfen ©efieim- 
niffen auf, nodb fi^en unb unbetjolfen mit bem ftbet' 
mÄd^tigen Stoffe ringenb. 3™ar loerben f^on ftül^ 
lomilbien^affe Sfiff^enftiiele mit eingcfcf)oben, anföng> 
üäf iebotfi nur in geioiffenfiafteni ^ienf! ber Sitcfie, 
um bie biblif^en Xejte botf^mSfiig pi pat(tpf)roIieren 
unb burd) ben ffonttafl noäf me^t ju tjeben. Set ber 
roaiftfenbcn SSerlüetHi(5ung beä SebenS aber Berrceftticbt 
auäl baS 3l''f*lfi'fpiel immer mefir; einbcim'fiüe unb 
frembe ^ßoIfSnatten, mie bec Sott ?;oit Ißoffet, 33ictel» 
^äring, ©todfifi^ unb ber franjöfifrfie Jfeon ^ßotage 
(aufen immer bunter, lauter unb feder bosttifiSen, fo 
baß enbfidi bie Sird^e jögetnb unb ungern fit^ gc 
bntngen (af|, biefer ^StofanotiDn but^ ©erböte entgegen^ 
ptteten. SIHein ju offenbarem Sfac^teilc beibet. Sienn 
je^t oereinfamte baS ÜJI^fterium, ba baä mit bet SSelt 



^d, tni^lftnBig Bub tn^ig, \astt \id^ t»9 ^but ui' 

, 'ngli4«ii Vcbnlung ipÄUig li», ging oui i>n ftin&e 

iB bic €4ente unl) Mtaritbette bnt |ua iwffea^afttn 
||r>M>4t^ptde; ba« ^Di^gcninii mnbc tsRglMifig, mib 
bc< gafhu^täfiriel gmicnL 

Vbet bit S^eibung Mti utf)HÖnQii4 SScniMrabttm 
gcf^ietl ittii^eBb^, i^ne nnrn natfi^ctltijieii nuinlifi!^ 
Si^d hn 3«neni juridjiilaffcii. Ibid^ bai t^m' 
vaaA^xstt 3>nfi^fliid cngoU ben gtiRlii^e« Bimn 
nit Irindii^ SroiL Xidci <9niU war jiMt anfoBfl« 
■04 IräuftKsS BitmitltOwii gegen b«t @{aiibr» ttib 
Me 8)1^ na ^ f^Iogfmigrt oftn gegnt aUci ^Qen 
in infetm Sebca gctii^ttt, baS fti^ i« Slittdalta 
•af brt 9ntiü>l«9t bei ftii^c oiMfle^aut Mf- U«b 
fs fc^ tpti bnn in Ufftr fibfigmiiSiKnotM ottii hörn 
XTtma biadbe Srf^flninig, nie &d beut SvTf(!^ nnb 
Sitiiii^it: tini, vaitqi Hoc^ taun fii^ ftUfi beini%le 
mb bo^ baimlo^ üijlige unb eigd^ti^c Segotion t)ti 
Kittcrtnmd, feinet Xn^tabta, fetnn XavffTfrtt, Ktnet 
3liiiiic unb feinn Übeitietfrun^in : nui b«B ^tei bit 
Sttflc be? eulenipiegtU irab feinet ©cffUeii öntd^ beti 
^ a B & R> u I ft Mtntten nnc^, beiien €^iabei Kicbci 
Wt^fäVt atdf (Rtiriic^, jVNbcnt bHic^aa^ |»acobiK^ i{t 



I 



aRit b<ni 38<1n liet fatfic atultt fli^ noUaenbig 
auit bte ^tm am^ unb nadf Dcnpciibda, bi< it fdb^ 
Iftrt ein Za\ i>tt SefniJ tfL ^n bn angtntrincH ^' 
ab^mmiiita estganb aai bon fingbaitii Sifbe b«< gf 
lyrt^ou ^bkift, uab niS bei S^etorif bH gcfpis«^ 
mb: büpDeiii^cftofs.rtB (miitttVifU« Stttd' 
Mag, boi maR ms^ u^ yp fa tfil^ 9<»en< ncnatt 



SBiiH^e in eine ^öftere JReflion emporzuheben fhefif ' 
unb bolzet aud) in i^tcm ^liiSbrucE tuffiii unb unfie- 
hPÖönlic^ ifl, tiatte toeflen aunetimenbcr ?lIterSl4W'^e 
i^te §ettf(iaft attmäfiliift nn ben 3?crftiinb abgetreten, 
beffen maffioer Soben eben Mc ötofftfrfie SBitnid&teit 
ifl. 5;ie ©ftraifte ber Ißbantafie aber ifl bie ge^eimniiS' 
botle SJlufil bE§ SerfeS, bie Sprnrfje be§ fflerflnnbeS 
bie ?IJtofa. I 

©tfion früfier fiatfen bie 3J(im<5tonifen '^art | 

unb mftbfam bie fd^werfädifien f^unbamente ju ber : 
flbfrflanfiäbrflde nrfeflt, Wetc^e bann Bon ben 5B o f 1 8 = 
Bflcfietn, bie mir in anbetet Sesie^ung fcfion oben 
ertüflfint, anntutin ftberbaut unb BoIIenbet tourbe, inbem 
fie bie alten ®ebidbte füt baS neue aSebflrfnil in ^rofa 
fluftöften. 2Bit muffen biet norfi immer bie itnjetflBi» 
bare ©ftonlf be3 ^nfialt? beroiinberti, föiinen aber nur 
bfbnitetn, bafi bie fcfiBne ^rm' sertrftmmett foatb. 5Bie ' 
übet ouf biefem tontofen 2Beiie bie noctifc^e 5itofn jii* 
fe^t unoermeiblitb bei ber Döllig frofaififten $oeIie fln= 
langen mußte, beseugt am beultic^flen ber 3B e i fi = 
lunfg, ein, gteicf) bem ^fieuetbon! üom ffiaifer OTafi» 
mitian I. entroorfene§ ®ef(5i(bt3)ocrf, ba^ mit aftego" 
iiftftet Si^tetprötenfion bie 3ieqierung biefeS SaiferS, 
foinfe Staifer (Vtiebti^S ni. »erf^nStfett unb b^fi^en' 
fcfiilbett. 

%en leßlen unb nirfit geringflen ©tofj nadi ber 
$tofo ^in gob enblii^ auc^ bie ßrfinbung ber Sudi= 
btmletfunfi, inbem nun nat an bie Stette beS leben- 
bigcn SSottS bei SBuctiftabe, in bie ©teile be§ ))etfön= 
liefen mimifd)en Spcei^erä bet einfame Sefer trat. 5)aS 
gdjritdte SBui^ ^at, Inie bet SRec^enfnei^t füt baS ®e= ' 

bätfitniS, für ben @eifi übcrl^anpt etroaä SRumien^afteä, 
©talionfireä unb Slbgemadfitcl, itiorauf fidi ju jebet 3"* 
bequem auätutien tagt, mä^ienb bie tebenbige Siiabil' 



itunti^^J 

M 



folange \it nirniA Itbcnbiit, notiocnbio in ctnti bt- 
fWnbiflen ^ortbilbiing begriffen ifl. Xnt* brn ^lud 
ifl ofifT in bet lat bie gan^c Siferatut ein 9u(6 
geRPOiben, in tnel^cm jebei nad) blieben (löttcm mag, 
unb batdui ein atlflfineiner Sitettanlilmu^, bet Siobii- 
jenlen »ie bet ^nfumenten, entflanben. ©fiebern 
bii^tttt ber ©änfiet fflt eine getoiffe i b e a I e lotalUät > 
feiner Watien, ober auäf ffir einen beftimmten ffieiS 
fptu^föfiiger fVreunbe unb ®5nner, nnb tDOt tn Beiben 
Sofien be? SSerflänbniffe? unb fleiRiqen SBiberfinlf? c^t' 
roil: gan^ abnefefim hutioii, boft bei ber Sodbarfeit 
unb i(eitrau&fnben TOübe einer ^etoietfdltigung ber ®t- i 
biifite in bet 5Rege( nur baS Sefle fi(ß etballen unb 
oeinben fonnfe. ^etit bagegtn btingt ieber ?5fiontnft 
- böS Soff faqt trefienb: „er fügt tme griiniA" — , 
feine njofilfeife Seiifieit auf ben qrofien Slunbermortt, 
roo ^Serien unb ,<h:aut unb SRflben buriieinonbeTlitgen. 
unb ein jebei notfi feineS Serjen? ©etOften auf^ ®f 
rafmofit nuttieifen fann. &tne erflnnnlitfie Scnhifion. 
bie niKfi bi? fieut fortjun>o(6ffn !(%rint; bie 95cfpin lieft 
beim OTeifetubimfdben ilree Jungfrau Don Otlean«, bie 
'tarnt iftre „Sffimili". Eine ntoglofe 5(onfunenj mag 
fflt alleä JVabnfinefen ganj bienti<^ fein; ^ier fü^rt 
fie fetbfi jur 5it'^fit'''n. 3)et otme ^oet, wenn er | 
mcnigflenS au^ ein ^ejennium unfleiblidi treiben mill, 
mug unauSgcfe^l [eine Stitmlen in ber ®unft ber c^oo' 
tifcöen SJfcnge buit^ immer neue ftnalfeffefte auliu« 
flet^en fui^en; unb fo erjeugt fi(^ foituS^renb ein efel^^ 
^ofl jättlidieS SSei&aitniS unb Siebäugeln jmifi^en 3)1(6- 
letpöbel unb Sefeoabel, 9hin ift atterbingS bie 13oe(ie 
nie unb nirgenbä au^FAIiefetidie ©ad&e bet 9Irifiorraten, 
brt @cIe^Tlen ober fonft einer ftafie, unb b» (ie el 
eine S^itlang »itfli<^ nar, ifl fie ouc^ jebcSmat fÄmä^ 
Ii4 ftugiunbe gegangen. 9bei ebenfo DetbeiblicE^ 









I 



jene lommuniftifcfie SRebelüoii gefien bie i)o^t ^Iriftoftatie, 
bcn ®tbaxiMi>il bü (JDcixicä, ber nun eirnnot au( biefeni 
©ebiet Bon ©otteä ©naben fouoerän ift. ^enn felbp 
baS freie SBolfälieb mitb nit^t Don ber möften 9Kenße, 
fonbetn bon einjelnen berufenen §itten unb Jägern 
auf einfamer Ifliti, ober Dom Siebenben ober jauc^jenben 
2:änjer unb B^«^" in glüdtidber Stunbf loeniger er- 
funben, aU üiefme^t nur bet burc^ä ginje 58olf gc^enbe 
ffilang Bon ^If^eub unb Seib gefunben ; unb nur in biefem 
©tnne iP eS hju^r, baß ba3 5GoIf bit^te. 

3)ie roa^re ^oefie \\t inbeä glütflidicritieife, raenn* 
gteii^ in ber äußerlichen f^orm oertounbbar, boc^ in 
ifirem ®runbroefen unBerwüftlic^. ÜKttten in biefem 
ttjeltlii^en ©etümmet f(ütf|tete fie fii^ ba^er unerroartet 
Qu3 bem IBu^e tnieber jum febenbigen Sorte, inbem 
fie in ifirem neuen tfjüofafleloanbe noi^ einmal ju il|tet 
urförünglic^eii ^eimat, jur Sirdje, jurftdfefirte. ES ifl 
nii^t Bloß ber große '3n^(t, fonbern audi bie «unbetbare 
$oefic ber Xarflellung, ttielcfie bie ^ r e b i g t e n beä 
^ronjiBfanerl SB e 1 1 ^ n t b Bon SJegen^burg fo gewattig 
machte, baß ilim 'lauTenbe folgten, ttienn er Don SBergen, 
an einfamen ^f^bfopeKen ober im SBalbe jum Solle 
rebete. "^n ien *)Jreiigten SufoS, raie in ben 93e= 
trai^fungen beS %f)omaS Bon Semjien, fleigt bie 
utatte 3Rinne notfi einmal in i^rer teinflen i5tamme 
f^fanf unb tlar jum §immef auf. Diefefbe Staft 
Jjoetifcfier SSeifie fiat in ben ^rebigten ^fofini" %av' 
lerS nnb ©eiferä Don Saiferäberg, — ob» 
gteicfi ber legiere, um potjulär ju fein, mit feinen 
fellfamen Sergteitfiungen fd^on öftere mieber inä ai3eU= 
tic^e abf-i^meift unb gelBiffermafien ber Vorläufer ^bca» 
^amä a Santa Klara ifl, — einen Slicf in ben 9tbgrunb 
ber göttlichen ©e^eimniffe eröffnet, Don bem bie f c^ o -= 
l a ft i f (^ e Ideologie nicf|t§ n^nte. 



r 



■ — ■ = 109 = 

I)i((e grogen aSäniier beroä^iin am leut^lenbfien 
Den eiüiflen Suni) oon aietigion unb *|Joefie. 5Bie fe^i 
iiten bafftt biejenigen, loelc^e auä Sietftanbeä^oc^mut 
obtt ttitlltidfi aoä) ^äufigci aui fdilvät^IidieT Sc^eu unb 
3ag^aftig[eit jenen ©unb atä eine (ünb^aftc $iofanatioii 
netleugnen motzten, »eil fie in i^ter ©entütstroifenöeü 
in bei ^oefie nur eitel Sc^ntud unb Spiel ju etfennen 
imflanbe jinb. Xie Sieligion ober nimmt, — eä !ann 
nid)t d{I genug roiebei^olt meiben, — ben ganjen 
SRen)cben, mithin aud} Sefü^I unb ^^antafie in ün« 
ipnii^, ntldjti eben bie @tunbtleniente ber $oe|ie ftnb. 
Sarum benn alfo bem ^Öienfc&cn gerobe für feinen 
böt^ften 5Iug bie i^m oon Sott eerlie^enen St^mingen 
brechen? Sde SReligion ifl, rceil uneigiünblic^, roefent» 
Ü6) jugteitb au<$ mqf)if(^; bie 9Rq{Ht abei (ann ntdjt 
unmittel&ai in Stgtiffen, (ie Tann nur in Wnft^tt« 
ungen, alfo nuc j^mbolifc^ unb bilblü^ ju un$ leben; 
unb e# toäxt botier löriiftt, ja freoeltmit, ber St\xi)t baS 
^ilb, unb bei ^a^itieit bei Sleligion i^it @(^0n^it 
rauben gu roolten. 




nlU $oefU i|t nuT bei Uuibtad, gleidj[am bei 
jecUji^e üeib bec inneien ©efi^itijte bex itiotion; 
bie inncie @e[djid|te bei 9iatton abei ift tt|ie SleUgion; 
ei lann ba^ei bte :älteiatui eines üBolIed nui getnüibtQt 
unb Oeiftanben ineiben im 3'^fi'"i'<ic'i^'>ii9e mit bem 
iebeSmaiigen leLigiäfen @tanbf)untt betjelben. ©o ei« 
\ä)tint auc^ bie beutfi^e $oe{ie bei neueien ßeit öon 
bei [ogenaniiten Sietocmation unb beten oeifc^iebenen 
(^ntluidelungen unb äjeimicEelungen toefentUc^ bebingt. 
2)ie iKefoimation abei f)at einen buic^ alle i^ie 'i&ex' 
iDonblungen ^inbuic^ge^enben gaben: fie ^at bie xt' 
Dolutionäie ©manji^iation her SubjettiUilät ju i^ieni 
ißiinjif ei^otten, inbem fie bie i^oi|i^ung libei bie tiic^^ 
li(^e Slutoiitöt, bag ^nbioibnum übei baä ISogma gefegt, 
unb jeitbem finb alle liteiaiifd)en ISemegungen btä nöib» 
U(!^en ,^eutf(i|lanbä me^i obet minbei lü^ne Slemonftta'' 
tionen nai^ biefei SRic^tung l^in geiDefen. 

@g £el)t butd) unfeie a^^n^^ Uitetatuige[t^id)te ein 
altei, 9te<^t unb Uniec^t feltfam Deiluinenbei Stielt, 
bei no(^ bia fieut nii^t beigelegt ift. 33enn man bie_ 



I 



h 



tvnea an^öil, (Dlltt nun in ba Xat meinen, bte bcntft^ 
$oejie jei etjt »on bct Metormation etfunben Worten, 
iDQfjrtnb bie ani^titn i^i allein ben ganjlit^en ^ti\all 
all« Äunit juj(^teiben. 2^e äßa^i^ii liegt jeBod) ^lei, 
mie iafl iibeioU in jolc^tn j^äUen, jioijdjen ben beiCen 
te^emcn %ti ^ioU\iaaüMmiis bei menjc^lii^en 9iatni 
ift bei ffieitem öliei, alS bit äiejonnation ; ei ^aut, 
wie wii oben geje^en, ft^on langft bie btioen ^jeüet 
bei alten ^oijie, bie ftiic^e uttb baä ouj liji aujgebaule 
l^ilieiium, ^eimlit^ )cttieiien unb gtloden. Xic ^tiof 
motion ^at biejen ^loieilantiämitS nui Doilenbet unb 
jiitti allgemeinen ^ombcnjugljein gebindet unb i^ni 
babuu^ alUtbingä eine unbecet^enbare ä:iait Bectie^en. 
Unb eben baiin liegt bie (SiSäe unb mclt^ifuiifi^e 'Sc 
beutung biejei geiftigen äteoalutton, ba^ fie in bei 
allgemeinen Seimiiiuug bie ungeraiffen 3'>Mii'>' ^'^^ 
madfle unb jcDen nad| feinet $;aibt Ud auf feine xtüfti 
Stelle loicä; benn jebe ^eintUf^ je^ienbe ftianf^eit fann 
nur, nat^bem fie otjen ecfannl rooiben, but(^ eine 
ent](^{tbenOe Hii|c gejjeili tueiOen. 

£ie ttiife obei ijt noc^ nii^t bie Teilung felbft, 
fie iß nui bie SR^tic^Ieil bei Teilung unb fieigeit Diel« 
me^i ffii ben flugenblid Da# Uocl auf Xob obec l^en; 
bei 9luägang jie^t allein in O^oftes ^anb. Unb fo 
fetten idii bcnn aui^ bie ^efoimation auj ote '^ocfie, 
Don bn ^iei naiüilic^tmieife allein bie 9tetie fein lann, 
junddffi einen fafi löblichen ßinfluB auäüben unb groai 
burc^ jwei i^ter VO'f""'"'!"'«; bui'^ ben Umf(^roung 
beö eeligibfen (Glaubens unb buic^ bie fc^aije Sc^ci' 
bung bet beiaufdften un0 mit fit^ felbft ^ö<l)|t ^fiie' 
benen tSegenioait von bei gto^en ^eigangcn^eit b<i 
»olU. 

2k glaube nimlif^, ba i^m bei ted)tt 0"^ 
icnommen toai, tpurte nun aUntä^litti auy ^^^ \«.<a)t««. 



r 



I 



5)iät bet bloßen 3ßorat gefegt, bei ber eine gcfunbe $oe[ie 
nic^t moijl beftcben fanu. — ^i'^f"' "£>" jecnet bie 
aiEformation mit ber neuen StBcÜanfic^t bie gani« SBJelt» 
gejdjidile g(eid)iom üon neuem nnjangen roollte, jeixiS 
fie jugleid) aud) roillliltlid) unb gemaltfam ben golbenen 
Soben ber Srobition, bie im a^etkuj bet Salitljunbette 
bie ire^Jetnben ©e(cE)lec^ter oerbunben. ®ö ioai natür» 
lid), bag biefelbe, ba jie tjitina^ ganj fotgered^t iia& 
Wittiialtn ignorieren ober ali tat^oliftfie biete t^rinfierniä 
fiberlpringen mu|te, in ifirer plöjfli(l)en 3Mi"itng unb 
SJerarmung nun, wie in itt aieligion auf ein öetmeint* 
lit^cä Ur(^ri|lentum, auc^. in ber ^oefic auf einen Döliig 
neutralen 93oben, auf baä gned^iFc^e unb rümifc^e ^Iter' 
tum jurüdgriff, unb anftatt bet S'iti^cn^eiligen bie 
alten §eroen unb ÖÖlter, an bie Stelle bet ßegenbe 
bie ^eibnifi^e äftljt^ologie jcjte. ^ietju beburjtc fie 
ifbo(^ Bot allem anbetn bet Sßljilijlog«, bie fidi aiu^ 
fc^on Don anbetet Seite niegen btx nunmehrigen ttber>= 
(e^nngen unb ?tuälegungen bet Sibel unentbe^tlit^ ge- 
mad)t ^atte unb ba^et iejt ju einet monftiöfen S5!ii^= 
tigfeit gelangte. 2;ie3 ftebingte afiet, t»ie fitft Don felbft 
uetfte^t, 5ßot{tnbien, bie baä SJolf nic^t ma^eu tonnte 
unb modte, unb fo entftanb bie &tltlixttnpoe\it, 
roeli^e junäi^fl faft nur laleiniftfi tebete. 9iun miffen 
wir snai fe^r mo^l, bag auc^ fc^on bie mittelalterliche 
*Poe[ie baö flaffifi^e 9lltertuni tnnnte unb mannigfach 
benujte, aber blofe um eä ju c^tij^ianifieten. Sbenfo 
toiffen mir, bofe bet Ootne^me äÜinnegefang bem SJotfe 
gtofeenteilä fiemb geblieben; abet er ^ing, ttienn üudi 
nii^t im lone, bodi in feinem innerjten Sern unb SQJefen 
nod) überall mit bem (Stauben, ben SJorfteltungen unb 
Stabifionen be3 SJoIteä lebenbig jufammEu, unb biefe 
abeligen 5)i[f|tet roaten am roenigften in bet Sage, 
fid) al« IMelefitte ju überleben, M it)tt gauplftt^tet, 



mie j. %. aSolfiam oon <S\djttibaä) uiib Uliidi Doit 
2i(^len{ltin, befanntlit^ nic^t einmal lefcn unb ft^mben 
fonnten. 3*5' baQtQtn hjuiCk auf einmal eine tioä) 
bii fftat ntc^t äbtibtüdtt Slujt jtnift^en $olE unb llit^» 
tent gcnfjen un!> mitten in ^eulfc^lanb ein t)eibnif(^ec 
$arnaB fünftlic^ auiget&imt, von btm bie ge(el|itcn 
^oettn mit betjelben SBeiai^tung tai] baä %ott ^eiab- 
blidien, qB bai So£I ju i^nen hinauf, lOD eS nii^l 
eielme^i »öllig gltit^güitig bacan DoTü&erging. ®enn 
abtt btnnof^ in [pöteier ßtH bie beut((^e foefie allci' 
bingä einen fet|i: meifmätbigen unb glänjenben ttuf' 
f^nung na^m, \o gej^a^ bieS nii^t nui butt^ bie 
neue ßllaubenäte^ie, (onbern infolge einer ^^lIofoplrM, 
bie mit $at^oli{tf) unb Soangelifc^ unb mit btia flffti^ 
{lentum flberliaupt nidilS me^t ju f^affen I|at; unb i^ 
biefe $^tlofop^ie miiQit^ nur bur(^ bie iRefonniihon 
Deiantagt unb möglit^ gerooröen, roie i^rc Setteibifler 
Don i^r rühmen, fo i)l bieä nienigilenl ein Seibienft, 
um bai mit fie nit^t beneiben ntö<^Ien. 

3eue§ Ofolieren unb :Serpflanjen ber $oefie aai 
btm Allen nationalen Soben in ein gang ftembed Sltma 
mugte nun junäc^ft bai fSpoi , bai nur von bei Sei* 
gangenl)ett lebt, om empfinblii^fien ttcfffn. Sa^er oet- 
Ilangen nun bie alten Bolt3ge(änge, unb bie einjeEnen 
Erinnerungen, bie fit^ not^ in bie Soltäbüi^er unb 
ftiegenfien SlStier berQbergeretiet Ratten, roueben Don 
ben @tbilbeten alä mitCelaIteiIi<^e§ Unfraut Derfpottet 
unb Doli ^tiüftung ausgejätet, bamit eä i^re Serfoiller 
St^nörtelgärten nicbt übenoucbeie. '!^ie 9tibelungen unb 
$arjitial naren gängtid) Deigeffen unb mußten ipUti 
erfi gleic^fnm roieber neu entbfdt toerben. 3:ei S<^n)eijci 
9 b m e r nor e^, ber fie, gleit^ perfleinertem 91iefeii- 
gebcin, auS bem allgemeinen ©i^utt ^ecDorVltt. o^ne 
itboi^ fi^ felbfl noc^ barin )uied)tfitüien., «Xiv^ ^kv.'w». 



r 



3eit9enoffen itgEitbeme ieÜnoEime bajür tttatdtn ju 
Mnncn. Sr^ bei: neueren SRomantit mar baä öebcutenbe 
Sßerbienft Dor6e^aUen, biefe alte ipetbenluelt toiebet eben- 
bfiitiQ unb national ju ina<^en. 

'Ülbei aaä) baä ^'unfiefioä tu^te jegt unb ^tte rectil 
flug baian getan, biefe ganje 3*'' ä^' Deil(^[ajen, Sllbtx 
baS tat eä ni^t; e^ fc^tvieg nur fo lange, biä bie (SC" 
tclirten il|ü Surrogot^Si^ougetüfte muffelig iufammen-- 
gejimmert ^atien. 3)er 91ei(§3freiöect E6e'|Io1>& Otto 
Don @tf|5nai$ fagte fici^ enblii^ ein ^«i^ unb trat 
!ü^n mit feinem 6^erugferf)etben JQ e r m a n n ^eitior, 
ber ficö mit ^tttongeperürfe unb obligatem ©alanteric 
begen gar munberlii^ ausnimmt. 33er ©tof! i(t geroi^ 
gro^ unb bet !lJatrtotiSmuö nid^t gering; bec 3)id)tei: 
aber Der^ält fid) babei eben mie ein bamaltger @aibe^ 
leutnant ju einem $»elben. 9lui^ hiefer ^ermann mar 
billigermeile langft begraben unb Betgeffen, olä er, ju 
gerec^iem Etftaunen ber Dcrroonbelten SBett, mie ein 
f;tu!öaitet SReoenant, im ^a^re 1805 iiot^ einmal auf 
ber Seipgiger SDieffe erfc^ien. — 33et 5Rimrob eineS 
geiuiffen ^elbenbiäiterä 91aumann ift nur no^ al§ 
Kterorifdfeö Äutiofum temertenSmcrt. fleiber muffen 
luir aber E)ier aui^ ben alten maderen S o b m e r nennen, 
ber, mit ebenfoDtel poetifi^em Sinn ali 2ii(^terungef^i[f, 
in (einet 3!oac^ibe bis in bie öDtfünbflutlii^e ^ett 
äutüdgriff, für beren Üiebelfetne fic^ uiemanb Ie6f)aft 
intereffieren mo^te; bie (c^ioerfönige 9(ttfte blieb [rfimäö» 
tic^ auf bem Sanbe fi^en. 

31a ging unetroartet mitten in biefcr falbgrauen 
^aäft ein S)i(^tergeftirn auf, baS mit fügttii^ al§ ben 
aKorgenftetn bet neueren !ßocfie begrüßen (öniien. 
Slopjtod öeufe^te 1748 burt^ bie btei erften ©efänge 
feinet 51Heffiabe bie 9Kitmett in eine fettbem nie 
roiebet Botgefommene fflemegung unb SÖerounbetung. 



r 
) 



^p^d mal überhaupt ein bui<i)auä auftegenbei @eifl, 
unb Ifatit ba§ 9titteiti(^e bet alten ge[beni)i(^l(r. SSic 
bifft D«&toi^le et feine gugenfaseü in iteiet Suft mit 
(röftigenben SÖrperübungen, er roaz ein genianbtn 
Seilet unb Si^mimmer unb bet betü^mlefte SIteiflet im 
©c^Iitt((^u^loufen ; unb wenn aaolftam »on (Sfc^enbai^ 
unb bie nnbetn petfönlic^ in Säoläflina mitfoc^ten, fo 
l)ot Slopftod ebenfo tapfet au] bet me^r innetlii^ ge- 
iroibenen ^alfiatt füt bai Sxcai gei^itten. HTIan mufj 
fi(^ nut bie bamaltQen 3iif^önbe uetgegenmättigen, um 
feint ^obe S3ebtulung unb feinen Wut gebSiig gu n&i' 
bigen. 9Iuf bet einen Seite ftanbtn bie Ott^obojen, 
f(tt {eben ^nbei^benlenben ^eimltc^ ben Sc^eitti^aufen 
ifljtenb; unb i^nen gegenäbet bie ebenfo intoletanten 
^eigeiftet, bie fi^ um ^oltaiteä minbige ga^ne fc^atten. 
ftein Sunbei ba^er, bafe ^lopflod bei feinet etften wie 
auB ben SSoCten gefallenen Stfi^einung Don @attf(^eb 
uttö [einem ^ötjetnen ISefoIge auf bal gemeinftc Der« 
^d^nt unb oeiläftett rouibf, raä^tenb i^n namentlti^ 
bie etnfleie unb begabtece 3ugenb fiütmifc^ alS iljien 
Sc^ug^eitigen auätief, fo bai ei [elbfl jroifc^en ben 
bcftänbigen 3Sdt|tau(^nioiren fü^ mit einet getuiffen 
ptieflcilic^en ^eieilic^Ceit betoegte. 

einen 3^eU biefeä gtogen 3"t"etfe§ ^atte inbeä 
feine äßeffiabe mic^ bem Um|lanbe ju veibanfen, bag 
fie in ibrtn %otj&gen tsie in iiiten äRdngeln unocT' 
fennbai ein ecbteS ^robuft ber Stefoimation iil, nelt^e 
bamaU in bet beutfc^en Siletatur faft au#[d|Iif&li<6 
ben Xon anaab. Xie tRefotmation bi^tt'' ■'^i' i^oxi 
oft bemeitl wotben, bie geoffenbattt 33(ii|tt|eit me^i 
ober minbei Don beten inbicibuellti 9Iuffaffung unb 
bei Smpfinbung jebei eingelnen abbängig gemacht. Unb 
biefes liefe teligifife @efflbl, toomit bie iDiefftabe btn 
8i«Mlo^flI<"'b«i ^tf Drt!n>boEen gettj«U.\^ troS. S-ccm«. 



r 



I 



= ui; ■ - ■ ■- 

Ktflatturiß gerocdt unb Don neuem Mcbt ^at, ift eben 
bie unDctQänglic^e Sc^ijn^eit bkfcä &tbiä)tei. "Hhti eben 
baium ift aud), bem @inn unb äSefen bei <£4)oä ßänjlic^ 
gumibei, ^ter alles Obieltioe in bem fubjeltiDen &i\üi)l 
beä ^ic^terä aufijegangcn. iiidft bie geraaltiQe übei' 
itbifc^e aSell rebet ^ter burt^ bcn Siebter, [onbern bet 
Sichtet ffrittit in ben SBorten ®otteä, in ben ©ejöngen 
ber Sngcl, Wie in ben gtiid^en bei oetbommten S)ä- 
nionen. ^a, einer feiner leufel i)l geraöeiu fmti» 
mental unb i)at fidi burc^ (eine ßicbenäraürbigtett be= 
fonberS bie 3^eilna|nie bei geiü^iten (^lauen gemonnen, 
bie (üt feine SBegnabigung järtlic^ beforgl tonten. Über- 
alt ^al ^ieinac^ baä Ü^Qiifc^e, l^legifdje unb älü^renbe 
bie plaflijd)e eijölilung übeiroältigt, unb eä tft in biefem 
fSetrai^t begeicEinenb, bag tlopflcid betanntiic^ aiä 
Sd)ület ber ©c^ul))[otte butt^ einen 3; räum ju bet 
Sßeffiabe inf^iiriett mürbe, unb boß eben bie etflen 
©efänge beifelben, bie et noc^ als 3üngltng gebit^tet, 
auc^ bie getungenflen finb. 

Sluget jener SouBeränetatäerflärung be3 fubjeltioen 
%Qfßr^aItenä unb ©efilf)l3 in religiöfen SJingen ^at 
inbeS bie SRefotmation mit i^ter geifligen SÖitbeiftfit» 
meiei au<i^ ben fpimmel fo jiemltc^ Derijbet unb bie 
frommen Irabitionen unb ^eiligen her oergangenen 
^fa^i^unberte in bet [infleten SRumpettammet beä 
äRittelaltetä beigefe^t. Unb aud) biefe SRii^tung ber 
neuen ©taubenSk^re ma^t fid) in ber SReffiabe emp- 
Jinblidi fühlbar. SSie Btcle erhabene ®efialten unb 
ajiomente ptte bie alttiri^iit^e Stabition, felbfl für 
(eine 9Ieigung jum ^ßat^etifdien unb SRft^cenben, ^ier 
bem Xit^ter bargeboten! SlopftodE Detftffmoöte fie, meil 
et fie nic^t fannte, ober auä piote^antif^et Sc^u Bor 
(atf|otif[^em ?Ibergtauben, ba fteilii^ Sinn unb öe- 
bfitfniS bafüt längfl Berlocen Waren. 'Xa"^ in feim ~ 



■ 117 - -■■■-.■■ 1 ■- = 

<9ebii^t bie auffcnenbe ?lttiiut an Banblung unb ItbtTi' 
big» %n[(fiauung; &oit unb Sl^eni'difn unb Sngtl unb 
Xeufel malten eben nit^t^, alä langt i^etoiif^e "Sit* 
botlen üb« baä, mal unb naTum fie tS tun rooKen. 
^fl i|i (eine Ktine Sijinbotil btr göttlitfien ©efieimniffe, 
mit etma 6tt ^ante, fonbecn nui me^t obn minbet 
hiiUtfiiUt^ ibeale, fotb« unb gc(iallIo§ Berfi^nimmti^c 
(§tiflli(^c TOflt^ologie, loer^e nic^t feiten an bie feietli* 
Doiülieijie^enben ©(polten erinnert, roomit Cfftan bie 
olte Reiben- unb Sagenmcit cerncbelt. 

^et befonbete 9Io^btud enbtidi, ben bie Meforma- 
tion auf bai Stubium beä ^Itertumä gelegt, ^ot aui^ bet 
Weffiabe rounberlii^eriDeife eine gelehrt antife ^äi&unjt 
gegeben. Sit oerfennen nic^l einen Slugenblid ba« 
unbeiei^enbare 9}eibien^, baä fid) ßtopilod buit^ feine 
etnfie unb geifioolte ffle^anblung bec alten 9Hetrit um 
bie Reinigung unb Serebelung ber bantdiä teill Dei* 
roilbtiten, teilä ffinftlii^ oecbre^ten Sprache «rooiben 
I|at. %ber nii muffen buic^auä in übiebe ft'tUen, 
ba& gerobe ^ i e t baä ©riec^entum bie natfi[li<^e ober 
auc^ nur entfernt angemeffcne '^arm btt SiaifttUung 
mar. 'iSer 9leim, ben ^lopfiod fl bet all Derbannen 
tsollte, ifl (eine leeie SpitUiti obei roilllütlic^e <^> 
finbung, er ifi bie geljeimniäDoIle SHelobie sum Xeft, bie 
1Ku[i( bet ®eban(cn. Gä ift fiber^mit eine bto^e Cin- 
bilbung bei Qtel ehrten, ba^ bicfei SttedDetS Don ^e;«' 
metei, bet ja feftfi bei ben alten SUmetn nie Oollä- 
tflmlit^ mutbe, iemoLS roitfli«^ beutfi^ gemotben. ©* 
bleibt immerhin ein erjntungener frcmbet filang barin. 
ein teifer Sn^auc^ gelehrter Stubenluft, ber geiabe in 
bem 3nntrli(^fien am empfinblii^Rcn fiött unb seiltet. 
Ober tuet möchte nof)! im ^erjlidien @ebet |u Qhitt, 
ober au(4 nur mit feinet Qkliebtcn in $e;ometcn. 
fpret^tn? 



■ 118 tm 

Tillen bicfen rcformatoiilt^n ©igeitttlmlic^ffilen bet 
SItfftttbE übet ifl eä tmtäflfllii^ äujuic^teiben, ba6 biejtä 
ßtofiattig qebadjtt, ^ot^g^ftimmte unb butt^auä t^rift» 
li^e @ebi[f)t niemolS roirflic^ unb Ubenbig in§ SJoIt 
gegangen; unb biefet fiaib raifelungene 35etfu(^ eineä 
mät^tigen ^icfitergeifteä geigt eben nui, ba5 bie Jflic^» 
tung, meiere bie Steformation in bie ^oefie gebi 
jebenfattg am alleTraenigften füi baä (£))oS geeigt 
tuat. 



53iefe JRt^tung btängte Dielmc^t nottuenbig Dom 
SfoS pm mobeinen 91 o man; unb jinai biicc^ bie 
SBJit^tigfeil, bie fie ber SuBJcftiöität eingeräumt, \0' 
hjie but(^ bie ^ni\d)a]t, bie |ie bemjujolge bem ffitc^ 
(lanbe juteilen mußte. Seibeä ober loiberftitai^ bet 
aiatut beä K^toä. ^a§ (Jpoä ift bec 9Kenfc^ in ber 
SKelt, bet Sftoraan bie ^elt im 33lenf^en. ^ott Der-' 
fc^iirinbet ba^ ©ubjcdibe in bem großen Strom beä 
aBeftgangl, bet, ireil er im ^loeif unb Urfötung un= 
erforfi^lirfl, nur bur^ bie ^^antafie glei(fi(am bioi^ 
nototififi aufäufaffen ift. ^m 9lomon bagegen ift nit^t 
bojS &a!tiftfie, nidit bie plaRtJcfie ©etoatt bet §anb- 
tungen, fonbern beten SßotiB ber eigentÜrfie Segen* 
ftanb ber ®atftellu«g. ^ie iitagmati[<^e äKotiöietung 
ober, biefe 9?atutge|d)ic^te bc§ inncrn 2Renfrf)en, ift 
tnefentlid) ©atl^e be^ 58etftanbeä, unb bet ffietftanb, ba 
eä i^m liieniger um bie Sf^ün^eit, alä um "Seutli^fcit 
unb Sfar^eit ju tun ip, wäfjlt fid) übetatl bie fteiefte 
5orm beS MuSbtuifS: bie $tofn. S)er 3iomnn ift ba^et 
bie ?|Joefie bt§ SBerjlanbcl in ungebunbenet 9tebe. 

^iernacö fönnen jeboc^ bie fogenannten Siitter» unb 
SBoKStomane, obgleich fie bie alten §elbengebic§te oucEi 
bereite in ?ßtofa aufgeiafi Ratten, noi^ Ieineäiüeg3 gu 
ben eigentlidden iRomanen gejault meiben. @ie abo^m 






r 



tieittn t>ie $tofo nii^t auä inntrtm SSebürfniä, fonbem 
aui hibigei illot, Wtil bie ^efeicell füi btn äieiS f^on 
)u ftügeUa^m genoiAen mat. 3n i^nen ifl noc^ gc< 
naltigcr Stoff, unb niäfts als Stoff. 'Sit ^^antafie, 
iiKnngleu^ fdion bcbeutenb obgtfc^iDäi^t, i)at iuk^ immti 
bie SlIetnfitTrf^aft, iffit ^dbtn |lünnen noc!^ imntei 
»on 2:at ju S^at, von i(6enteuer )u ^benteuei; toätiienb 
bei fpättit Sioman^clb fii^ piffif in fidi felbft iaiäd' 
iid|l, retarbittenb, tefleftietenb, efponiftenb unb ro« 
fonierenb, eine ÄtI oon 3RauI^lb, bet nic^t bie I5i= 
eigntffe mac^l, fonbein Don btn Sieigniffen gemai^l 
wirb, es ^anbelt fii^ ^i« nit^l me^t um ein ^xo%ti 
objeHioeä S^ellbilb, fonbetn um ein fu6ttttioeä Seelen« 
gentdlbe. 

Son bicfem (einem ^ieit ifl inbel bet dloman bei 
fetii^, in meli^e nie ^iec eingetielen finb, noi^ meil 
entfernt, ^er regietenbe SSerfianb fianb foeben noc^ 
in bei beibflen 'Öfüte feintr Sümmcljafite, et bitte bie 
^orfie, roie onberc unndfie Singe, ptflfenb in itite GIe= 
mente ittlegl, unb nun roolllen bie auSeinonbei gefa(le> 
ncn OHifbet nitfel ipieber sufammenpaffcn. Ixi ft^Iofe er 
Qui ^Ibfc^eu bot bei gemeinen $olF§pl)antiific, bie, i^n 
beflänbifi in (einem mäb!f"nft«" Saltfil fiörenb, ba* 
jntfdicnfubi, ein Sdiug» unb irupbflnbniS mit ber eben- 
bürtigen ©elebrfQmleit, Unb fo eti(eiigtcn bie bciben, 
roie bei ber erften ©tbformation ber Urwelt, jene mife* 
gefc^affenen ttnctebeuei eon 9)omanen, niabre iDtammut? 
unb ffloflobone, beten ungtfialte ffliefenleibet @iaä unb 
Slumen beS ^ainaffc^ jeitiampellen unb (ici| ^olj 
unb älinbe ungefcfilac^t jum i^iage bratfien. 

^lieS beßob (iA ober, bei ber beutfdjtn ©elfbrten- 
ßtflnbliditeit, nic^t o^ne Dorlieriaen 9(nlauf ntitlöufifter 
Qotflubten. Ter unftnifetbaie Setflanb, ba ci ftd| bec 
erfinberifi^en ^^anlafie Doinebm ent((f(Ia%ew 



r 



- ■ ■ 120 = 

mu^te nun erfl btim ^luälanb« in bie Schule ße^en 
unb fic^ anfaitgä mit btofi"» überlEÖunöen begnügen. 
Unter biefem au§ ber gtembe ^crbEige^Dltcn ©iithirä 
jei^nef fi^ bcfonberS bcr &etii^mte Slmabi^ non 
®allien nuä, ein ,'öeüi jraeifflbaftei, roafirf^ einlieft 
utfptüngliifi (joclugiefifcftet §et(unit, bei ober junä^jl 
über gtnntreii^ ju unä gefommen. @r tiofliert noii 
frif^ nnb ftd genug bur^ gnnj entoljQ, glcidiJam jum 
iejiten Scfteibegruß be5 alten JRtttertum3, ^at fitft inbel 
auf feinet ,5ifirt botft f(fton mandjeS neue abgefe^tn. 
Unter feinet ^i^f'^^ube modit fiij bereits ein Icifei 
911nfntJ jum fflnftigen §narbeutel Bemftfbar; ja, feine 
funfetnbe ^itfetftnube fetbfl gemannt unä nii^t feiten 
an 2)on Dnijoteä SSarbierbecten, bai belanntlic^ SJIam» 
bring ^clnt Boifleücn foü. 

Unbticö aber faßten firf) beim boctj bte ®clebrtcn 
ein §crj unb braijcn maffenjaft unb unter nidjt ge' 
ringem flörm mit i^ren Siebe3= unb gelben' 
gefdii^ten ouä ben ©tubieiftuben in bie erflaunte 
SJelt fietDur. 9ttle biefe gelben- ober SD3 u n b e r g e < 
fi^iiftfen, Kie fie flleii^fatl3 genannt roeiben, loffeu 
\iif tro^ ber ge'nbfc^oft unb Oebäffigfeit, Womit fie jum 
Xeil fetbfl untereinonber fiabetn unb flreiten, bcnno^ 
an einigen, allen gemeinftftaftlicficn, S'<t"ilieni\ü<ien leiiftt 
als eine Sippfi^aft erlennen, 9Sa3 unS iun&tftfi föft 
fd^tecfftaft an t^nen auffättt, i^ t^re monflrSfe Unfßrm» 
ii^feit, eine elementarifdre Sonfuffion alter mflglüften 
unb unmBflüi^en ^Jidfttungäarten, bie b'er tftaolifeft ne* 
beneinönbei liegen unb !aum nod) ben a?eifucb ma^en, 
fitfl ju einem organifcften ©anjen ju gcftaltcn. ^a 
finb mitten in bie eiiifi^ fein fottenbe profaiftfie Er- 
jS^fung lange Sfieimereien, einjelnc Sieber, jicrlidie 
Stftäfetfpiele, ja ganje 3^tamen cingefiftoben, unb 
jtuifcftenbur^, um bie SJetioirrung BoffTommen 



1 



^Bmac^cn, lauftn not^ iogenannte „9Ie6en(;ej(^ict|teti", bie 
Bmit bti ^auptfat^e gar nii^ti }u fc^afün ^abtn unb 
K einen am Snbt böUig unenitnitt&attn ^äut( oon ^er- 
toitflungtn bi\ben. $cin SSunbet batifi, bag iajl jebet 
bief« Somane mehrere ^lio&änbe füllt, wie benn jum 
Srifptef bie „SKtamena" beä ^fijogS Ulrii^ »on Staun' 
ft^nctg nic^t rcenigei al# 6822 Stilen enthält. 

9locf| ttiiberlicber aber btiH^il unä bie aKgemeine 
^etabflimmung bt§ Sebenä, bie fic^ ^iei funbgibt. 'Sie 
frift^e, lü^ne, »ilbfieie SSalbeinfatnteit eifdieint je|l 
Ql3 ein ftanjöfif(^et 2u(lgatten mit uetic^niüenen Säu- 
men, bunten ScfietbEnlieeten unb gerablinigen lllletn; 
bie ungegosetien @ebiigäquellen Finb eingeTangen, um 
unten ali (Fontänen aitige l^nfiliade )u ma^cn, bie 
S9cig' unb ^albgeijlei ^aben fid) in bleiche fhimmc 
Statuen ^eibnifi^ci OSttct unb Stltegotien, bie ganje 
91atur in einen großen ^ontietfiitiDnifaat Demanbelt. 
Äuä ben ffliltetn aber finb jAnöbe Saoaliere unb Äom- 
melierten, aui ben alten ^etbentaten unb ^bentcuem 
abtiige ©pojietfa^rten unb ^offelte gerootben. So wirb 
Bon Sof- lllt- Äönig in (einem „^uguft im ßaget" 
eine orbinäre ^eerfc^au allen Srnftei aU ^oi^totc^tign 
^otämu^ gcfeiecl, wo unter anbeien Sllfegotien ou(^ 
bie Sinttacdt erfi^eint, „baS filber^ielle fQaax ^intnraörtS 
von einem Sanb umrounben unb unouireiglic^ fefi in 
einen 3"?! gebunben" 

l^iernatb ift benn aut^ bie Siebe, ba fie, wie beim 
Snfa[| beä SRinnegefange§, rein fonoeniioneli gemor" 
ben, ^ier nur not^ al§ eine einmal fiergebratfite Wra* 
öeöTe unb (£inraf)mung beä eigeniücöen Tejteä »er- 
Denbet; unb niaä füt eine Siebe! 3n ber „afiatiftfeen 
Sonife" von Si^ßl^t jum Seifpiel ^aranguiert eine 
I l irtenbe ^rin^ieffin, mit einem ^ol4e in ber Sonb , [ 

■Ben fit oerft^d^enben fflniglidjen 2iebt(a%«, V^^^^ifÄ^^H 



l 



= 122 ■ = 

,,So ]ä)aae btmnac^, unbütmö«tjiget Igtanm, 
wie biefeg oeijijrifte Slat auf einig um Sfiadie mib« 
bii^ fc(|reien unb bein uitcnttifinblic^cä §crje %aQ unb 
9Ind)t Bot ben ®ötletn oetriagen [oll. Stürme biä) 
nic^t, faiamantene <Bttlt\ bafi bid) beine ^prinjeffin 6il 
in ben lob gelicbet unb um biefer Siebe roillen i^te 
Sruft bur(|6o^cet ^abe, benn bie(ei: Stic^ roirb mir 
butd^ä ©etse, bit aber buic^ bie Seetc bringen, mir 
fuTje ©^merien unb bir eroige CuqI öcrf^affen: roeil 
bit^ mein blutiger Gteift aui^ big anä (Enbe ber Sffielt 
Berfolgen, fiünblid) Sor beinen ^ugen fifinieben unb 
bir beine ©raufamfeit öorrflifen fott!" 3n (olc^er fon^ 
butfioifc^en Sr^itiung fuc^le je^t bie Siebe, lueit nii^t 
mef)r empfunben unb burc^ouS untoa^r, fi^ überall 
felbjt gu Überbieten; einem Siiii^'f<'"ien Dergleic^bar, 
ber feinen befeften SDlut burd^ furd)t6areS SBiomar» 
Bflfieren ju Detbeden unb ju erfeßen meint. — Slu^cr 
btefer flemein(amen ^fiofiognomie aber f)at biefe Site» 
ttttui nod) einen ganj altgemeinen (Srnnbt^puä: Xaä 
ijl ifire uner^Srte Sangroeiltgfeit. 

Sie Derbreitet übrigeng biefelbe gettejen, mag man 
[i^on barauä abnehmen, baß ber !Oiagipet ©d)roab in 
2eL|)iig no(^ ju @ottfd)ebä 3c''s'i altein anS bem fieb-= 
je^nten ^o^rijunbcrt über anbert^alb Saufenb foldier 
beutfc^er 9{omone befaß. ffi§ ift bei (o immenfcr gabri' 
fation bafier natürltt^, baß fie, tro^ aller (Jamilien* 
atinlic&Ieit, fiifi me^c ober minber in bie Strbeit teilen 
mußten; unb fo nioden rotr benn Becfuc^en, (ie natf) 
i^ter fpeäieKen Hantierung roenigllenä in einige ^oupt» 
gruppcn ju |onbcin. 

3)ie bei meitem jal^Ireic^fte Slaffe ift bie ber eigent= 
lii^ (Sete^rten, benen ti lebigtic^ um eine breite Sc^au' 
jlellunR i^rer ©ete^cfamfeit ju tun ift, roo iilte et* 
bcnEIi^en ?lrtite! beiS SSiffenl, nur leiber eben bie *|Boefie 



f = 123 :^^^^= 

iiK^t, um« bn ^ama irgenbeineö glddtgfiltigen Siebes- 
paonS mit qio^n ^tätenfion und Selb^|(^ä|ung an 
bic (ent&tgienge Sefeue!! aufgeboten metben. 3Ran 
!3n«te i^te 9Jomone Doetiff^e, aeiüiffermoöen toll ge- 
looibene Mealenjqflopöbirn nennen. 3'"^'i'^«r nenn! 
fie IBirten in feiner Sotiebe gu Strameno: „(Sötten, 
in benen auf ben @ef^ii$täfiämmen bie t^ßci^te bei 
3taali== unb Xugenbletite mitten untei Blumenbeeten 
angenehmer Qtebicble ^erfürtiiadifen unb jeitigen"; unb 
Cobenfifin fagt: „'Dit Seiäbeit unb etnfie SSitienidmft 
muffen ber örunb, jenei (ba# 'JJicfetcn) bet auljiuö 
fein, roenn ein gelebrtet 9Sonn einer torintbifcben Säule 
gleit^tn foll." — Saldier forintbifcben Säulen aber gab 
ti biei »oEjfiglii^ biet: ^t^ea, 3><9Eet unb Softenflein 
(elbfl. 

$^tIipDt)on3'ftn brnu^t in feiner „9I6enat" 
beiläufig bie magere @ef(6i(&te be§ ^atiioTt^en ^■'f'b^' 
um und in fuTiIiflt)fenben Sägen unb [angatmigen ün* 
mer!ungen über bc^ Staat^regtment ut^ ben £ioi)iiunf 
tgotrtenS auf$ufläicn. &r oermabit fid) baber auä 
ouibrDißii^ <|egen jebcn ^eibadit etmatgei Crjinbung 
unb nennt felbfljufrieben feinen Moman eine S t o a 1 ä * 
unb StebeSgefcbi(6le. S^abei bat er eine foli^e '^cvbt 
baiübn. etnad Criginalbtutfrfieä ju {^reiben, ..»oiin 
and) eine lieblich Sinflbaftigfrit gemifc^ei wäre", bfl& 
er in bet $ige (eineä puiiflifdien ^otrioliamuä flinl 
«tle 5«mbro3rter ceibeutfi^t unb baburtfi eine njunbet» 
litbe 91bentfnerlidifeit bet SptnAe suiagc förberl, 
bie in ber lat böditt etgSeiidi unb ießl loobl rur nwb 
baS einzige @eniegbare an bem bidlelbigen ^ui^t ifi 
— $icinri4 Hnfelm uon 3>'Sl" "K'' 
4IilPp6an(cN (16ß3 -161)7) bogegen ital fti^ in^ 
btfpniine anf ba« StfinDgiaobifdpc aeleal. ^n feiner 
beruhten „afialtfdKn ^nife, ober blaH(i<4, b<v&, ^ 



r 



^= 124 = 

tigeä ^egu, in ftiftoriff^ei unb mit bem iOlantel einet 

^elbeti" unb ßiEbcIgef^idite bebecften Sajo^r^eit be- 
tulienb", fifiilbett er unä bie Sitten unb ©ebröuc^e 
eines barbanfdjen ajoltä unb beginnt ben 9Joman fttrc^» 
tetlit^ genug mit: „ffllig/ Slonner unb §agel, alö bie 
tfirfienben aßeitjeiige beä ipimmel^, jerfrfimeltere bie 
^rac^t beinei mit ©olb bebedten lürme unb bie SRoctje 
her ©Otter oerje^re otle Scfilei bei ©tobt, meiere ben 
Untergang beä [dnigli(§en §flufeä befötbett ober fo{(^en 
nittit nadf äufeerflem Vermögen a\xäf mit Saranfcöung 
i^ieS ffiluteS gebü^renb öer^inbert ^aben. Sollten bie 
©Otter, eä tonnten ineine saugen ju bonnerft^roangeren 
SUottcn unb bie(e meine Iränen ju gronjamen ©Ünb* 
fluten nierben: idj loollte mit taufenb Heilen alä ein 
geuerwer! tettitmÄßigen ^ornel nai§ bem gerjen be3 
Betmatebeiten Slut^unbeä werfen unb bejfen gemi^ nii^t 
Mtfe^len; ja c§ fotlte offobalb biefer Sb^onn famt 
feinem göttcf unb menfc^enöerl)a6ten 9(n^onge übet' 
fi^Wemmt unb fiingeriffen werben, baS niditi al$ ein 
Deräi^tli^eä 9tnbenlen übetbiiebe!" — %oäf Xnniel 
EaftJar Bon Sofienfiein überbot fie alte, inbcm 
ei in feinem „großmütigen gfelb^crrn ^rminiul nebft 
feiner buti^lauc^tigen S:f)uänctbQ" (1689) enbtic^ aiteS, 
um* bamal^ bie ©elefirten roufiten ober ju roiffen fi(^ 
cinbilbeten, ©eograiifiie, SBöiter- unb ßönbertunbe, 9lflro- 
logie unb ©efiiiic^te unau^reigli^ fefi in einen unge- 
heueren got)f iufammengebunben, ber Jüt jeben S!ol)f 
pafete unb bafier audf in bct %iit eine geraume Qtit' 
lang in bie Sötobe fam. 

6ine jmeite, ber oorigen nofniemianbtc @truj){ie 
bitben bie SR ä t f e I r o m q n e , riefen^afle ©efc^it^tä» 
(^aroben, beten totitiic^c 9I3ffe, je gärtet [ie §u fnaden, 
nur um fo loilKommener unb angefe^ener Iroten. 
finb ganj befonberä bejeic^nenb für i£|re 3eit. 33aä i 



f ^ = 125 = 

Dalibc ^Rittertum fKitte m bei ben $5fen in ^enfion 
gegeben, reelle nun if)ieifeitä baS 91UUitum Daijtdlen 
foUten, unb öie §öie, ba i^nen bcr auf bo§ S^tiflcn» 
tum gebaute @taaläorgänidmuä itb^anbtn gelommen, 
Ratten bafür t^re Sat^e auf eine JlabinettSmeiS^eit 
gefleUt, bie nit^t bur(^ bie ireue, fonbern bntt^ bie 
Übetliftung unb ©^roöt^e ber anbein iiatt werben roolltej 
ein übeilünftlic^eä @eltiebe von ^albtflgen, Schlauheiten 
unb ^äufi^unaen, bal fie ptätfjtig: ratio siatus nannten. 
Unb eben bieä ijt bec ©egenftonb bietet SRätjeltomane. 
Sie ^anbdn mit unenbüc^ei £Bi(^tigtueiei »on ben 
geheimen ^ojintriguen, unb Wie bet ratio status reben 
fie Don bem unb jenem unb meinen etmaä gang onbeieS. 
©0 eigS^It und ^ieliic^ von bem Werbet in 
feinet „^iana" (1644) eine äBenge ßiebeS^ijlorien öon 
^inanbetfo, Sobafo, Safletiin uf«., unb oerfte^t batuntet 
bie @efi^ic(|te beä breiBigiö^tigen Sriegeä unb (einer 
gelben; iceä^alb benn bamalä Tü^menb gefagt rouibe, 
ba6 man bicfen JHoman „jum etjien 3Jlale ber %abtl 
megen, ba? er(ie bi3 briüemat ber Sieben unb Sacfien, 
unb baS Diectemol bei politifdien SBeiä^eit unb tiet' 
bedien ©efc^ic^ie roegen Ie(en muffe." — 53et 9nei|tet 
biefeS ißerfiedfpielS aber war ber gerjog SInton 
Ulri<^ oon »raunft^roeig. ©ämllii^e $rin- 
ieffinnen feineä SRomanö „2)er burt^Iauc^tigen Stjreriw 
^lamena Siebeägefi^tc^te" finb TOegorien Hon Sänbein, 
ftünflen unb Greigniffcn feiner 3'*'' ""t" i" feinet 
„Dctaoio" bilbet bie Stjä^lung ber römifc^en ©ef^ic^te 
Bon ClaubiuS biä ^efpafian nur ben 91al)men für 48 <&p\' 
(oben, worin ebenfoBiele Segeben^eilen unb Suftönbe 
bct damaligen ^öfe rälfelbaft angebeulet roetben. ^iefe 
ber^flllttn ^ofiiitfel finb nii^t me^t gu löfen, benn iene 
Sufl&ntie finb, niie ba3 93ud), tüngft bergeffen. ^auembei 
lobcr iji baS 9lnbenTen beä »erfaffeca (effi^. ^tx. '' ~ 



tdtigeä unb fegenSreittieö SHegentEit leben mit feiner IRöcf- 
tef)t jut Sitc^e roürbig befdilo^. 

SaS alte §EÜ)En9ebit^t, ober Ktnn man eS .jo 
nennen mill: bei 9iitteiioman, beruhte, loie mir oben 
gefe^en, loefentlii^ oui bei ftiv^e, t^tec SBet^etrlidiunfl 
unb Serteibigung. Siai^bem aber bie Dlefotmation bie 
alte Siedle etftftiittert unb in eine Uo^t ^itottift^e l&c- 
bauungäanjloU eingerichtet Ijotte, (inb audf in ber !ßoe|ie 
fotort an bie ©teile bet afiqftiler bie 9Koraliften 
eingerußt. Unter i^nen i)at befonberS bei beaun<- 
Itfjioeigifc^e Superintenbent Stnbteaä geinrii^ 58 u c^ = 
^ol^ \ii) ^crüoigeton. ©eine beiben SRomane „$er» 
luleä unb l^erfulabiäln", foitiie: „Xeä (tiriftlit^ beutfc^en 
Olro^fürftcn ^ertuteä unb bei bit^mifdien föniglic^en 
gräuiein äBoliäca SBunbergefi^ic^te" (1659), in roelc^em 
[enteren bie ^e!e^rung jum <i^iiftentum gefdiilbeit niib, 
^aben bieiertei ^c!c^ft[ab!i<^e 3™^*«- ^« roo^lgelinnte 
Sut)enntenbent tnill näm(t^ jeigen, „ba^ bie ^eutfc^en 
nit^t lauter loilbe ©äue unb Sßören finb"; et roill 
feiner bie beliebten Unge^eueilic^feiten beä 9lmabiä, 
„bie ?lraabiäWü$en", aus bem treibe frfilagen; unb 
enblidi baitun, ivie bie ©otteäfui^t bei eigentlit^e 
3KitteIpunft n[ler SCapfetteit unb Siebe fei. Stllein eö 
ift i^nt fi^le^t gegtüdt. ©eine beutfc^en ©toöfüiflen 
finb immer no^ gang roeibtide SSöten geblieben; auf 
feinem ^etbjuge gegen Smabil (ii^t et gegen bie alt» 
ritterlidien 9Sunbet mit ebenfo ungeheuerlichen ^un« 
betli^ieilen; (Sntfü^iungen, SBcltf^lacöten, Grrettun* 
gen ufro.; unb bie ©otte^futd)! feinet gelben ^at, trog 
bet ja^lloä eingemifc^ten geifilic^en Steber unb ®ebete, 
eimaä fo ttoien ©il&u(meifletli(^, ba& man an i^re 
(5t6mmigfeit, fohiie an i^re Xajiferteit ober Siebe nidjl 
minbefien glauben (anit. 



r — — 

^P lificn in i^tnn Kampfe S^gen ben DDine^m tttnf^li^en 

unb feiner @eni}([en unb Utac^jolgrr, inbcm fie einfach 
ber tiettunftnen ^nfpannung eine nu(!^terne Slbfpannung 
enCgegenlegten. l£ä f(^eint auf ben eiften SSlid müfti 
leichter, a\A baä an fjd) Sjeite^tte übec ben Raufen ju 
merfen, roenn man bie jö^e SJIat^I ber @eitio^nt|eit unb 
btt @elet|itenpiätenfion, ntldft iebeigeit bei Wenqi im= 
poniect, nic^t mit in Stnjt^Iag bringt. 3^fnfill^ '•bet 
ifl babei mit bem blofien @egenfaf^e nenig ge^olien; 
man mug entmebei baä dlic^ldnu^ige unratber|le^[it^ 
totlachen, ober, roa3 freilU^ mirrjamei unb [c^mieriger 

»ifl, iöfffete? bielen. SieibeS war inbeä ^ier teineäluegä 
bet gaU. eijiiflian ffieife {1642—1708) fuc^le 
gong ernft unb ehrbar „bie Saiden alfo oorjubringcn, 
nie fie naturell unb ungegroungen finb", unb lentle 
batier in feinen dJomanen (bie brei Mgfien Seute; bie 
btei ätgften (Eränarren; ber jjolitijiie iRäfc^er) »on ber 
mobif[f)en SJerpiegen^eit lopjübct inl äSiifliciic, 6)e» 
niD^ntii^e, ja (gemeine ^inab, fo bag Stibntj mit »ollem 
9tf$t Don i!im (agt: „ba% er etloaä fc^mugig ju leben 
(ein Sebenfen trage". 9Jlit folc^erlei 9Iatürlir£)(eit mar 
ober bet Sßoefie cbenfottienig gebienl, alä mit ber Un» 
natur So^npcinS. Unb cbenfo „nüturell" unb un« 
loittfam i|t oui^ bie Steligionganfii^t, momtl ti übet' 
all boe ®emeine mürbig auSju^atlen fit^ bemüht. Ginen 
Siorgefc^mütl baoon gibt ft^on ber ganj ptaftiftf^e ^totä, 
ben et in feinen „notlncnbigen @ebanten bet grttnen^ 
ben 3ugenb" bet $oefic fe^t, inbem et bott jagt: „©o^ 
fern ein junger SÜenf^ ju ttnai Sicdftft^affenem mill 
angeioiefen metben, ba[t er (ctnac^ mit S^ren 
fic^ fn bet 3Belt (ann fe^en laffen, bet muB 
^M tttiäir 9!e&tnf)nnben mit S^etäfc^reiben ^ubc'.'ck^» 



liefet gai nic^t jugenblic^ giünenbe @eban[e tnä fNc 
ligidfe UberfeEtt, toill eben nic^ti anbetet fagen, ali: 
tümmete btd) nic^t fonbeilit^ um alteä ^öljere, fon= 
bein fei nuc f)lib\^ aitig unb fromm, bamit el bii 
too^lge^e auf (Srben; benn bie Sßevnunjt It^tt: „9it(^tä 
ift gut, was nm einen guten ^luägong ^ot." Ein 
@ninbfa|(, ben uns äBeifeä 9iomone in bem S^aiattei 
beä (ogenannten Curiosus einbiingli^fl )?iebigcn, unb 
bet oon feinen ja^Uofen 3iac%al|mern, j. SB. in iRte= 
meiS potitifc^em ©todjifc^, Jjolitif^em SDlautoffen u|m., 
beä brciteien auägcfülitt tuirb. lÄIfo bilbete \\ä) fcf|on 
bamolä bie (nollige SBursel jener felbflfücfitigcn ®euu§' 
teligion unb tiiaCtift^en 2ebenäp^ilo[o4>^ie, »cldie fpäter' 
^tn jur aßelt^ertfc^ait gelungen foIUe. 

3u ben Staturaliflen, menngleit^ in einem cttoaS 
umfaffenberen (Sinne, mug au^ noi^ eine anbere fet)r 
iat|ItEi(^e Oxuppe, bie bcr SRobinfonabcn, ©(^afer- unb 
Si^elmenromone geiei^net metben. Sier gaben ber %ta' 
bition tonnte unmflglict) in bex Keligion abgeriffen 
werben, o^ne jugleid) auÄi in bem ganjen barauf ba' 
fierten Sititn eine ftötenbe Surfe ju I|inteitaffen. Um 
fie augiufüllen, öerfuc^te mon ba^er, unter S9efeitigung 
oller Qberlie|erung unb ©rbfc^aft ber tjergangenen 3al|r' 
^unberte, ein Böllig neueä Siafein roidfürlii^ ju im* 
proBifieren, unb griff, wie im Stauben auf ein oei» 
meinlli(^eä Urt^riflentum, ^ier auf einen fogcnannten 
Slaturgufianb ber Wenfi^^eit juiäd. Sltterbing§ mar 
baS bamalige ^oi^fiifierte Seben unfoetifc^ unb näirifi^ 
genug. 2)er fogenannte galante SRomon, j. 58. 
b. ^inftfrS „Ebelmann", 9iuguft ü. SBofeä „polier 5]3er= 
fönen untetfcf)ieblic^e Siebeägeftliif^ten" unb „Siebcä^ 
iabin«tt ftlr tarnen" unb Bor allen: „^er im ^iv 
garten bei Siebe um^eitaumelnbe ^aUaliei" geben uni 
I ein getreues fflilb biefer, jum 3^eil fi^on bur^ bie 



> 



i 



Qüc^trtütl ongdituteten ©eltiamfeiten. äRan muBte 
m olfo iDo^l enblic^ au^ bem fonutntioneUen ^tDangc 
in bie S^ei^eit ^inauäfelinen, unb raäte eä au(^ nur 
bie momentane aiäufc^ung ein« äRa§tenireiE|eü geiüejen. 
Unb tine folc^e ^aäfetabe bei Docne^men Sojiciüt 
toai in ber Xat bei au§ jenem Sefü^l unb SÖebäifniä 
entftanfaene Sc^äfetioman; eine imaginäie SBelt, 
roo bei galnnte i^aDaliei auä [angei SSeile jur 916tDec^l' 
tung einmal unler öte Rieten flöten ging; e§ roai eben 
nur ein anbeiä getcicfeitei S^Vh ^'»^ Unnatur gegen 
bie itnbeie. 

Örönblic^er gingen in biefet Si^tung bie SRo- 
binfonaben ju S3eite, inbem fie ni(^t blog baS 
ftoftüm me^felten, fonbern roiinit^ ein Seben o^ne 
^erlommen, ^Itm unb ®efe5 ^etäufletlen fugten. ^\)i 
Uto^n, bei frfion 1721 inl Sieutfc^e überfefte SRobinfon 
Srufoe beä ISngtänberä Slaniel goe, tat ti lebiglidi mi 
91ot, fein cinjameS SJotutleben ifi ba^er noc^ DoUtommen 
berechtigt unb oft Don lü^ienbei Si^Sn^eit. Seine 
ja^IIofen 91a(^[ommen bogegen, ber beutfc^e, italieniic^e, 
(ä(^[i[t^e, fiönKfifte, roeftiälifc^e, fdfleiijt^e, geiillii^e, me» 
btjinit^e, moralift^e, unfitfttbare Stobinfon ufro., ^aben 
in ilirer obgefc^maiflen SbenteuerliAteit \d)on ttmai 
burdmuä S}illtürli{^ed unb bie ^töten(iort, aui bei 
"Jlot eine Slugenb machen ju »ollen. <£tne ganje «Kolonie 
Don 3iobtn[onen finben roir enblt^ &u\ bei „^nfel 
i5el(enburß", einem ju feiner 3'it ie&t beliebten Slomane 
con ©e^nabtl, roo Secfabter ber Dcrfi^iebenOcn 9io- 
tionnlitaten unb ^^tjfiognomien unler ibtein „SHtoatei" 
auf eigne $anb einen Staat o^ne Staat unb eine Sie- 
ligion a^ne ßiic^e giünben. ^bei e^ gelingt nii^t 
fonbeilii^; baä @(tnje Iiäntelt an loeiler @eroif[end- 
fiei^eit, gelegtntUi^e Seerdubcreien unb ^tffl^ntngc» 
finb i^K ^clbentattn, unb bai bi^en Siümmi^tei.! ' 

Sammluna »BW >e lti«(nbOTfl,\ 



fite I 



r 



. . = 130 =^^^^ 

eine piote|lanti{c^ abgebtafite gäibung, bie oft f<^on 

an ben f^äteien $ietUmuä eitnnert. 

Wan fiefit, von biefen fc^ifibrüi^igen Slbenteurern 
beiiacf e§ nur not^ einer tleinen £cf)raenEung ju ben 
eigentlichen Schelmen, ^lan tonnte jene 9tobinfonaben, 
i>a [ie boi^ inel)r ober minber einen angeblich faefferen 
9ialutjuftanb nnftreben, inimerl|in noc^ bte ^t^ealiiien, 
bie Sc^elmeniontäne bagegen SNealiften nennen, 
infaem bie leiteten bie ntte SHoentüre gerabeju in bie 
gemeine ^iiflii^Ieit Deififfanjen. ©ie tooUen nic^t, 
löie bie 9iobinfonaben, tefotmiercn unb onftatt bei übet' 
lieferten langmeiltgen unb unnatürlichen Sozietät etioaä 
Deimeintlii^ ^ö^ereä geben; fie fe^en oielme^i ted bie 
offenbare ^naxctiie entgegen, unb finb ba^^r mit QU 
Diiifotion, @t|ie, Sitte, Staat unb ^rd)e in einem 
fortnä^tenben itiieg auf %ab unb Seben begriffen, ©ie 
ie])räfentiei;en auf eine bitteiitiatire, aber oft f)6ä)\t et" 
gößli^c SSeife baä gefallene, entabelte 9tittertum, bie 
au§ bem Stegreif (ebenbe Sfaubcitterfc^aft ber niebern 
SöIIäfc^ic^t. :3t|t eigentümli^er SReij liegt in bem 
poetifc^en §au^e, Welcher bie ^reilieit felbft in it)rem 
ejtxemen SDÜßbraui^ noc^ begleitet. 

©S ifi begieifli^, biefe ollgemeine ^erabftimmung 
mufite eblere Semüter mit ^otn unb Sc^metj erfilllen, 
unb fomil eine big^ei grögtenteilg noc^ fc^lummernbe 
Seelenftaft, ben finmoi, genialtfain ^"aulforbern. 
©Eröinuä nennt ben §umor eine Scanft)eit beä ©eifteS 
unb @emüteS, bie bai Unerträgliche fid) ertcägÜcE) ju 
ma^en fu4|e, mo einem QnbiBibuum ober Sßolte bie 
ifä^igfeit ober 9K8gIi(^[eit gebrii^t, gefunb unb refolut 
im ©tauben unb in ber ^ßoefie ju leben. Unb in ber 
ä^at, geiabe bieg toar je^t ber 3aII, bie burt^ bie 
iRefotmation l)etborgetufenen fc£)roan(enben äuf'^nbe 
loorcn bie Äranf^eit, beren poetifi^ea Symptom 



p 



-- 131 = 

^umoiiftiC tft. Xenti ütt ^umijc i|t eben ntd|tä anbeceä, 
oU öet ftonjUd ber ^ö^eren mcn[c^[ic^En Anlage mit 
bei iämmeilit^en @egeniciait unb i^iiflit^Ieil, giei^raie 
Stein unb £la^I in t^rem ^ujammenftoge gunfen geben, 
bit oft baä 9iä(^)te unb Seroö^nlic^fte unertoaitet \ii)axi 
unb feltfam bdeuc^ten. <£i E|al ba^ei in feinem @[unb' 
roeftn tmai burc^au^ %taQi\ti)eä, Don bent n \iä} nui 
bobuK^ unierfi^eibei, ba% ei gegen bas Unettiäglic^e 
nit^t unmittelbar onfämpft, oielme^t oon bera bunt* 
UftmoiTenen Seben^tepptt^ mit federn Wm\t nui bte 
fahenjc^einiße Äe^tfeite aufbedt unö jo ben falfc^en 
Stanj buic^ fic^ feiäft oeinii^tel; ('ein Crgan ift nic^t 
bai $at^oä, fonbern bie ^lonie unb bei 'iäi^. Uiü) 
eben biefet inlDiüibueUe Xiefbtiil, bec ftetä Dom Sefon« 
beien auf baä oUgemeine, Don ber |ufälligen (£[f<^einung 
auf beten Deii|üllten Urgtunb bringt, unb mit feinen 
td[i^en 3tieiili(^teni ^äujig baä SCbgebroc^ene unb 
SlJiung^afle ber S^ril annimmt, untetfc^eibet bcn ^w 
mor au4 oon ber ganj äuüeili(^cn ^arobie unb ^ollre. 
Ober loer möd|te tDot)l (XeiDonteä' %on Cuifole, biefe 
groge XtagÖbie be^ ^iitertuml, üin bit ^iDgtfe^te 
ber lueifen Starren S^afejpeareg Satire nennen? — 9Sit 
finben jniar, unter ä^nltt^en äSer^äCtniffen unb qu§ 
bemfetben @efQ^le be^ £onftiIt^, fi^on in Solfram oon 
ßft^enbac^ä ^argtoal einigt ^umorillifc^e 3ügc; abec erfl 
unmittelbar nadj ber Steformation bli)»tn bie Manien 
@ef(^offe, bei Sebaflian Srant, ^ifc^art u. a-, immer 
bic^ter unb beutüc^er auf, biä enblii^ biefer oppofttiD> 
nelle ®ei|t, mit bem ioitniä^rtnb mai^renben @cgenfa^ 
onn ^beal unb SiiHic^feit, in lünflleriff^cm Selbfi* 
berougtiein Böllig ^etrft^enb niirb unb in allen mag* 
lii^tn ^Ibiiufungen unb Schattierungen ben eigenllii^en 
On^oll unfere^ mobeinen {Roman eä bilbet. 

Unb biefe SSabrnr^mung fübtt unä ^i.« «jjf^'w»- 



= 132 — . — .- 

tinpgtn tDaI)t|äitigen und gioßoTtiQcn Dtontan jener 
3eit, au( ben „abenteuevüi^en ©impliiid'imufi" 
Bon§aii83atobe^riftDi(elBon®iinimel8' 
Raufen, obei: @eiman @c^leifl)eim uon ©ut^Ioct, 
aiiäj ©amuel ©teifenfoiin Bon ^irl^Jclö, roie er fic^ 
abtoec^felnb onagiammotiEc^ in leinen ÜBeilen genannt 
^Qt. Siiefex im 3a^ie 1G69 eift^ienene iRoman ^ätle, 
bei Sei'Iolfis ^od), alletbinflä fdion frfil)et encä^nt roer- 
ben follen, ja er gebärt ü&ei^autit nut infafern bem 
gegennifiitigen 91bfd)nttte an, aU ex, loenngleic^ nic^t 
alg ein ^txt bei Steformation, boä; uut infolge bei 
SfteforntQtion unb in genauem Siiiiniinenfiange mit bet- 
reiben ins Seben treten fonnte. SSir ftetlen \i)n aber 
aBfi(f)tli(^ an ben ScE)lu6 biefer fRomonlt^au, meil et 
faft alle Bot6eäei(t}neten ©nippen ^umoriflifi^ in fit^ 
umfaßt, unb eben buti^ bieje ^umoriflit bie eigenlli^e 
IßiiiÄe öom äBittetaltei jnm mobeinen JHoinone bat* 
ftettt. 

SSte im Son Cluipte ift e3 aui^ ^ier bai fdieibenbe 
fftittettum, baä {uiditbate Qpoi bei bieigigjä^iigen 
ffiriegeS, baS in feinen geiftigen ^auptmomenten, gleit^- 
(am al& ein Dom onbret^enben äßorgen Sberiafc^teö Bei' 
fpäteteS ®efpenft, on ung Doiüberae^it; &iet niie bort, 
ni(f|t etegifc^ ftagcnb, fonbern in ber [i^arjen SBeleucfi' 
lung einet alleä burc^btingenben I)umorifti(i^en S!SeIt= 
an(i(^t. ®leic^ jum 9ln[ang rae^t nng, wie ein §tb» 
[ttjiebSgtu^ bei alten 3eit. bei SSalbcä^au^ be§ ©pelfart 
an; aber mitten ani biefei, mit tiefem tüatuigefü^t ge- 
ftflitbeiten SQalbibl)I!c ftiedt ung audf f^on libeiall 
bi< aSerhiilbeiung bei bäuerifci^en f nollfinten iiire tölpet» 
bauten Sätentaßen entgegen, gin Ina^rei a^iiump^ beS 
äiietlegenen SBifeä ift eä, roie Simpfej nun, anS jener 
■ffialbeinfamfeit in bie SBelt geftogen, als *IJage beä ffam- 
mant)antcn öon §anau in »erftetlter 9Iati^eit bie SJer« 



\ 



1 

i 



fetibung btx Sornt^men nartl, bie i I| n ä" narren meint; 
obei nie er fpätet, butd) unntt^oftte @lädäjällc inä) 
qtatnbtn, felbft gar pof{ieili<^ ben galanten t!ftci^cim 
fpiclt, beffen ^apptn tin Äopi "tit Saicno^ren unb 
©gellen ift. 2)ie politif4e unb teligi5(e Seiä^eit jentt 
3ett nirb buic^ einen miTfli^en Furien Dectieten, bei 
fid) ffic ^uptlet dält, ein beutf^eä ^eltieic^ oE|ne güTflen 
unb fO>gaben, eine geläuterte Unioerfalreligion o^ne 
Sii^t gifinben, unb alle, bie baniibei glauben, mit 
Sc^mefel unb ^tä) mart^riiteren mill. Xeui Stnfieblet' 
tum. baS bamaU ^äufig nur xioä} al^ ein löblii^cä 
^»anbuicit bttiieben mürbe, ift bei allet fi^ulbigen (£^i' 
filtert ü&erall eitoaä langbättig „^ntiquitätift^e^" bei* 
gegeben; unb con bei ^ntulion ber (idi heugenben EKe* 
ligionSDarteien fagt &impU^: „3u meli^em Zeil foU 
ic^ mifb bann tun, nmnn ja cinö hai anbete aui' 
fdjrfiet, eä fei fein gut §aar an i^m, Sollte mit 
Rpo^t iemanb raten, hinein luflumpen rote bie fliegen in 
einen ^i^en %ei? GS muä unuingänglid) eine 31eligtDn 
rei^t ^aben, unb bie nnbern beibe unrecht: fottte it^ 
mit^ nun ju einer o&ne teifiidjen ^^oibrbac^ behnnen, 
fo fönnle ic^ ebenfobatb eine uniei^ie als bie rechte 
etmift^en, fo mic^ ^ernad) in ^aigleil reuen inGrbe." 
Hbet er wählte boi^, unb rautbe falbolifrfj. Unb fo 
tommt benn ber t^rlie^e @imt)le^, nai^bem et butcö 
alle Sanbelungen bei milben geit frifi^ unb fetf fic^ 
^inbuiAgef [plagen, ju bei Qberjeugung, bag im Seben 
nii^tl befiänbig ali bie Unberiänbigfeil, unb te^rt enbUd) 
ftibfl oll Sinfiebler in bie SSalbeäftille raieber jurfid, 
von bei ei ausgegangen. 

3Iu3 bem reichen ^erfonol be$ Simpli^tffiniuS I|ob 
OiimmtfS^aufen fpättibin nt»^ einzelne (äeflalttn fclb- 
liänbig bnoor unb Dciarbeitete fit gu befonbeten (Si^fi 
tigfltilidien 9!oBelIen, in benen gelegtntllijtk fe\* 'S.-^.*^- 



r 



I 



fiergtgreit beS ©implej [clbft ironifiett roitb. So ben 
„feltjomen Springin0feIfa, einen roeilanb ftifc^en, roo'ijU 
oetjuditen unb tapferen Solbaten, unb nac^molen ouä- 
gemergelten, abgeleblen, borf) bobei feijr Betf^tagenen 
2anb|lörjet unb Setttet", fetner „bie tScäbetrügerin unb 
Sanbjlörietin Eoutage, fflie fie anfatigä eine SRittmet* 
ftettn, ^etnai§ eine §auptmännin, ferner eine Sieute= 
nantin, bolb eine SKorquetenberin, äKuäfetietetin mib 
lefilidt eine äigcun^nn abgeben"; unb enblid) in feinem 
„rtiunber&arlii^en ©imp(icianif(I)en SBogelnefi" einen Sa« 
göbonbeit, Icettfier burc^ ein SBogelneji fi^ unfi^tbnr 
tnadit unb auS btefem SJerfted, gtetc^ bem Stubenten 
im „^infenben leufet", bie ©ünben unb Soi^eiten feinet 
3ett belauert. Seiber roollte inbeS bet 33i^ter onberraeit 
ber 2BfIt jeigen, ba^ et nic^t Moß Dottitfimltd), fon- 
betn öuc^ gcfefitt fein fönnc wie anbete. (£i ^at bafiet 
niii^ notiö einige SSomane im bamaligen oontefimen 
Silobetone gefcfirieben: „^rojiSmuS unb Sqmpiba", 
„^ietmnli unb §tmeTinbe" unb „5)er feufc^e Sofepö 
fainmi feinem Siener Wu\ai"; unb boä at[e§ ^al er 
alleibingä ebenfogitt loie bie ®etel|rten, b. ^. felir frfilet^t 
unb langloeiHg gemactit. 



SBir Berlie^en oben baä 23rania in feinem eben 
begonnenen Öbetgonge oom ©eifltii^en jum SBeltlit^en. 
Eä ift fi^on bemetft lootben, bafe baä Slroma, ba eä 
unmittelbat bai Seben barjuftetCen fm^t, aui^ übetatE 
am genaucften ben febeSmaligen *p^afen bet rte'i^feln* 
ben SBilbung fitfi anfi^tiegt, Unb fo mufitc baSfelbe 
benn mo^t auä) Con bem allgemeinen Umf*^rounge ber 
giiefotmation unter atfen ^iffttungSatten gerabe am emp= 
finbtidiftcn getroffen werben, ^ie näc^fle gotge War, 
bafi ba^ fc^on früher immer me^r Berroetltii^te foge* 



I 



- - - ■ ^ im ■ 

nannte Btoif^^tifPitl btx geiflCit^m 'SiaciltUungen fii^ 
jeft, all feltpfiänbige fiomftbie, aänjlic^ aon bem ffiq- 
ßenum loefagte. So aiU (finem urfpiüngli^fn 3"' 
{ammen^nge unb {tebeutung ^eroulgeriffen, \uä)U (ä 
nun eine ßeitl^ins ungemt^ unb fi^roanftnb einen neuen 
jeüflema^en Sn^alt. ©§ lag nofie, auf bie reitet natio^ 
nale SgoLt^ unb ^elbenfage iurücfjugirifen. ?lllein bieff, 
K»ie fie Dom aBittelnltet autgefafet unb ftbettiefert njorben, 
fianb bamat^ noc^ in ju lebenbigem 9ejug p bei alten 
ftirc^e unb btm ^unbecglauben, um bet Deiänbetttn Ott' 
)innung gugufagen. Sie ^eigangenfieil nax it|i Der* 
leibet, bie Sufutfl i-^" i"'* i^ren ^bealen, 3Sün|(^en 
unb ^otfnungen woä) ein Döllig gefialtlofel CI|aol; 
fo naif fid| benn bie cmansipieite KomSbie auSf^Iieglic^ 
auf bie ©fgenioQtt unb routbe jum btofeen St^roonf' 
unb S ■) fl n a c^ I ^ f p i e 1 e. 

%a^ ^<iftnad)t8)ptel abti folgte cof(^ unb ungefliim 
atlen DeTmocienen Sffeften btefei ©egenroait, tetlS biutal 
tenuilbernb, roie jene 3*'' überhaupt, teil* in mitten' 
bem ^afe gegen bie alle ftiitfte geriditet. ^toti 9Jütn- 
beigei i^änfe: bei SSavpenmalei §anä Siofenplüt 
unb bet Satbirt 5""' ^ 5 " ' J / tattn \i(^ befonberä 
oll Mittet biefer «lettetmufe fftivot, unb eä ifl fafl 
ungtou6li(^, meldtet ^ulit von dtogtit unb UnflättiH 
ba flÖ^Iic^ Don f ir gelt tun tenen 3Ragi|1ein, SItItoien 
unb ftantoien in plnntpen Snitleloerfen ju|ammei!= 
getfimt muibe. Dleubnuer in feinem „^ammaäimi" 
lägt ben $affi fic^ gegen bie bteifac^t ^one bem 
leufel tetfii reiben, roöftrenb (E^riflul bie ©a^ifteit unb 
ben flpoflel $aulul an bie ISlbc gu Sutf^t 
St^ie i<6i(ft, um gegen 9Iom unb bte ^cfnmibf 
iu lämtrfen. :;^^n SfitolouS Manuels „flerbcnbct Seilet" 
if) bie Seichte, aul fligei bacflbet, bag bie 3Reffe tn 
S>aitf(^Ianb oettlagl »otben, an bet f cb toeinenbcj~ 



©lu^t unb (Stica etttanlt, unb ba bet Softer nadf 
bem ^eiligen Die Ii^ieU, £|ot bet güjlet (eine ©c^u^e 
bamit Qefalbt ufir. 

^u§ biefem !ßöbefgetümmel lagt bei SIAcnbeiget 
Scftuper §anä ©at^ä {1494—1576) 1)oäj unb ein- 
fam Iftzboi, meijx bucifi (einen Uotne^mEn E^aiafter 
im beften Sinne, olä biitc^ feine ^joetijt^en Seijiungen. 
3« [einen jaf)llofen SQäerfen unb SSJctf^en (et ^inttT- 
\ie% fap raie bet Sjwniec Öope be SJego, weit über 
1000 Stüd) fpiegelt, ec^t biomatifd), jii^ bet gonje geifiige 
^n^alt feinet uet^ängni^Bollen Qnt: bie neue Oppo' 
fttioTi gegen bie alte ffiti^e, btt aUmä^tic^e Übergang 
bet religiöfcn Söeroegung inS ^olitifcfie unb enbüt^ bie 
JRid^tung au[ bie SBittlittiteit unb ba3 alltägliche *läriOat» 
leben. 

Er bebüticrte 1523 mit feiner berühmten „Sffiitten» 
berget Siaetitigalt" unb 1527 mit einer Scfirift gegen 
bfliS ipapfttum (Sine rounberlif^e SBeiffagung Don bem 
Sabfiumb ufw.), welche itim roegen bet barin enthaltenen 
ffleleibigungen gegen Saifet unb 5|3apft eine ernpiiifie 
9iüge be? 3tate0 Bon 9Iürnberg ^u^oq, mit bem Sefel^l, 
„baß er feines §anbroerll unb Sdiu^mac^enä itiarte 
unb fic^ entbalte, einig Süc^Iein ober Jfteimen ^in» 
fü^ro auige^en ju laffen". §anl ®acf)S wußte jebo^ 
beffer alä btt JRat, maä feineä ?tmteä fei; er fu^r 
unbeirtt fort, ju fd)reiben unb gegen bie ffiird)e gu 
pofemifieten. ?fber baä grobe unb lügenhafte $attei^ 
gejönf wiberte feine cblece 9!atut an; feine teligiöfe 
^olemif ifl übetnit mütbig, gemäßigt unb gerei^l, fo» 
tpeit ba^ leitete b am alä übetbaupt itgenb mdgli<$ tnor. 
3a, t& erging ilim in biefer nngefieueten fflerwittung 
fafi toie bem e^ttii^en SimplijiffimuS; et füblte fidb, 
raie er felbfi fagt, „beRönbig Bon bteietlei Partei um- 
1 trieben: erftÜ^ Bon ben Woutc^rijlen, barnai^ Bon ben- 



r — — 1 

Slomanijltn unb Don ben SteUgiofen, finb tinti Zuc^S i 

biei ^ofen, bie n ni^t jie^en lann." 

S^iötet^in aber (e^en roir i^n cbenfo lüftig bem ^ 

aligemcintn 3"9f Öeä 3"'aeifteä Don bet Steligion jui 
^otüif feigen. Unb l)i« ooi allein, namentlitti in 
feinen ftampjgefpiäc^en, jeigl fi(^ fein geijUg Dotne^meä 
äBefen &beT ben roäften ääirn ber Parteien ergaben 
unb atä ein ma^rcä @egenbiU) beS uniutiigen, fanatifdi 
reDoIuHonieienben ^utlen, inbem ti eä magt, bie el^ifc^e 
Seite ber ^olitiC ^erauSiu greifen unb bie 91cltung 
3}eulf(^lanbä einjig auf Sürgertugenb unb el^ilit^en 
@emeinfinn gu gellen. 

gule^t enblii^ jiefpl ei in feinen eigentlichen ^aft' 
na<^täipielen ficfi gänjli(4 in baä $riöQtleben, auf §^^ä)' i 

meinen, Sa^rraätlte, Sieiftuben, unter Ißauetn unb 
^anbnierfer }urüd. Sbcr ba§ ©eraeine, njeit entfernt, 
iE|n }u fic^ ^inabjujieben, toiib Dielntr^r uon i^m an 
fein fittlii^eä unb fünftleriftfieä SiicEitntaB fteraufge&oben. i 

Sin ironifdier ^uft unb unf{^ulbiger ^Dtutwille fd^roebl 
über twm betb plaflifdien Ireiben: man fü^lt, ^iei ifl 
er bequem ju ^aufe unb burc^auä liebenSiuürbtg. — | 

Äufeertiein jwar führte ifin fein gefunber poetifc^er 3n* | 

ftinlt auc^ im ^loma no(^ ^ufig ju eblettn unb 
Eld^eien ©toffen. (£r ftat oielf Se^aufpiele nictit nur 1 

am btm 3IIten unb bleuen Xefiamenl, fonbem aui$ ou§ I 

ber Qtef(f|icf|te, ouä gleic^jeitigen Sooellen unb auS ben 
ffionrnnen unb SoltSbüt^ern »on ©iegfiieb, SRagelone. j 

?(rtu#, Iiiiion ufm. 9IUein biefen „emfien §iflorien" 
»or, roie mir ft^on oben btmerft, bie gange ^nf^auungs | 

weife hicfer ^tit unb folglich auc^ il)r getreueflei ©ob" I 

^anS ©ai^ä, nidt ntebr gcioai^fen. ^n feinen bil:- I 

lift^tn Iramen i^ bie Sleligion in blofie Sßotal unb 
j Vticgone, in feinen ^iftorifdfen ©tütfen baa ^elbenlum 
^■ibU @t)it^fltger[i(!^e Btngeft^Iagen ; unb {Lbct-sJ.V 



itum j 

M 



r 



I 



- - = 138 = 

gegnet unS me£|r ober minbet bül fjolsecn tSntiJntge 
iitii ^niibiUErfämaßige einer foubei unb praltifcf) taoifU 
eingerichteten gabrif. Überhaupt aber roar ba§ latent 
unb Sfetbien!^ bicfeä Tiirfiterä mc^t negatiu oI§ roirllic^ 
pcobuItiB. ©T tfi nämli^, luaS oltc^ fxeili<$ für bte 
bamalige 3*i* "if^t ^°'^ g^nus angefii^lagen werben 
fann, nitgenb gemein; er ^at nicmalä bie breite ffla^n 
jum flDljen ©ele^rtenparnafe Berfuc^t, fonbern fletS fierj' 
iid) jum SSolfe gesotten; er I)ot cnblic^ bie ](i)on fialb 
öergeffenen bramattfd)fn Elemente jraai ni^t erfunben, 
aber miebergefunben unb treulich gefummelt unb ge= 
rettet; feine gange bramattfrfie Arbeit ift nur eine Stubie 
unb SSotbereiiungSfc^ufe für baS mirflitite Sc^aufpiel. 
Unb in biefer ißeäie^ung ^ot er bie größte Sfmlid^feit 
mit bet bramatifc^en Tiiii)terfftii(e in ©nglonb öoi 
S^afefpeare, nur bafj biefe ein junget SSJeltreid), §an§ 
Sac^? eine engummouerte ÜReicft^flobt Bor Slugen fiatte. 
Muc^ biefem Öbelftanbe lodte inbeä ba(b unb gang un= 
ertnartet obge^tfen werben. ®ie fogenannten engli' 
ff^en Somöbtanten, — Don benen man nitftt 
einmal mit ©ewife^eit roeiß, ob fie 2)euffc^e ober Eng» 
fSnber waren unb ob fie beutft^ ober englift^ fpielten, 
— bur^jogen unter ungefteuerem SeifnllSiubel mie ein 
fnnfenfprüfienbe? Sßeteor gans 5)eutfi^Ianb Born SR^ein 
bis jur ffiJeic^fel, mit neuen Stoffen, S""^"!«" "n^ ®un|l= 
genauen ben bramottfcEien ^origont pfötjf'^ ""c^ "11^" 
Seiten b'" i"^ Unermefttitfie erloeitcrnb. ^er ©inbrucf 
muf te um fo gemoüigier fein, ba e§ bie erfle ©anhe Sc^ou» 
fpiefer Oon $rofeffion unb otfo bem biSl^erigen blöben 
unb ungefdiiiiten ^ilettantiSmu? ber ^imbtücrter bei 
loeitem Überlegen mar. Die alte reitöSbflrgerlic&e ©bt' 
batteit ifi eben nitfit i(ir 3Rctier, Motb unb SBranb 
ba§ ^aupttiicma i^reS roitbcn, bluttricfcnben ©if|Qu= 
JpieleS. 3febenfatlä aber bract)ten fie auä Englanb, mo 



r 



angfidngen, mächtig aniegrnb bai qanit to^c 3}tattrial 
beä äBunbeibaue^ inü ^eril6ei, ben balb boiauf S^oFc 
]ptatt ^tuDotgesaubttt i|at. 

^n Sifutii^tanb fffilti leib« ber (Ü^ne Saumeifier; 
eä blieb alteä blo^ci attaterial. ffioiäüglict) jrün Sii^lfr 
ttattn 6iet bit müfle &tb((^aft an, um fie itnoibenitid) 
^u »rmirtfc^aften. Ser ^rofuratoi unb 9Iotar ^atob 
9t 5 r £ I , adennall in Slürnbctfl, tiattt \idi qu5 bem 
mglilc^tn *Hac^la& gonj befonbträ bie ©raufonifeit tt= 
a&ifil unb ging, faß tuic tin Xninfenti, mit lauter 
Strauber, Slut unb Scfireden bem fdjaugietigen $ub- 
lihim Derjmeifelt ju Seibe. ^n bteißig 3*''*" frfintibet 
in {einem SeiDiuS XuQiuä jueifl Suciug Xaiquin jeinei 
Gattin ben ^alS ab unb läfjt fie Derjotiveln unb ntr^ 
giftet 7ullia i^ten ®atten. ^m :^aife[ Ctto raeiben 
bem Sonfctntiu# 9iafc unb C^ien obgefi^nttten, bem 
$Qt)fi 3o^ann bie klugen auSgeßot^en, einer, bet um 
bie Kaiftiin bul|(t, roitb uetbtonnt, einer, bet fie Per» 
fdimäbt, Eingerichtet, unb bei Suifei mit ein "^aax 
^anbfcbiiben Beigiftel; unb im ^o^amtt fAISgt bet 
Sultan gleich anfangt feinem 99rubei ben Sop} ob 
unb iDUubett fid^, bag feine Spultet um eine ^anboolt 
Slute babei meinen mag ufro. ?)iefe fleine $iobe, momit 
©etoinu« ben l^at^ang lOpfl, mag ^inteiifien, Oon bem 
unet^diten l^iatiianidmuä einen ungefaßten Segtiff }u 
geben. 

3!i(tjt fo blutbürftig etweifl fi* bet im 3übie 1613 
Dctflatbent £ieigog ^einiid) ^uliu^ nun 
Siaunfi^ntig, meldiem mir fc&on oben beim Slo' 
mane begegneten, in feinen ja&liei^en Xtagöbien nnb 
ifomiU>ttn, bie et meifi unter bet Kniffte hibaldeha (b. i. 
Henricu! Jul. Bninswiceasis a Lüneburg, dux edidit h unc 
■dum) (inletlarftn tiat. Seine btan(ali(i^en (ö^W 



f 



»om ®aftg66er, nom tettotfnen So^n u. a., foluie öor 
aÖem feine Somöbie nom Siiitccntiuä Sabiälauä So' 
ttflpa ton äKontua, betunben if)n al3 einen begabteren 
5)id^ter, bet Wo^I irnftanbe geJcefen, ben auS biefet 
SJeraitrung fic^ ^ecDorot&eitcnben ^öderen @eip ju et« 
Icnnen. übcrfiamjt roat noc^ Teineäroegä alle Hoffnung 
Oertoren. ®ie Anregung, bie Oon beii engli[[^en Sc 
möbionten (lu^gegangen, ^atte bie bereits (i^wanfenbe 
SRif^tung beS^JtamoS jumffloltöiümlic^en, mie cä it^ien, 
für immer eitlfe^ieben unb befeftigt; ja bec Decftänbige 
§etgtig ^eintit^ fud^te burcfi bie ginndjtung eineä §of- 
tfieater3 in ©rounfiiitürig bie SSolfSfomäbie mit faet 
^a^eren Silbung ju oermitteln unb fomit gum wa^t' 
Ruften 9lQtioitaIfc^au(piele ju machen, wai fie in ©pa« 
nien fci)on root. 9l&er ju fpät! 53ie futcfitbate ffato' 
fttop^e, nat^ roelc^eu alte Uolitiftfi religiöfen Seiben» 
fc^aften fd)cin longe t)inor6eiteten, btac^ fieiein: 3)et 
bteißigJQ^rinr Ärieg Betnicfitete boä beutfd)e 5:f)eatet üon 
©lunb au3. 

3)ie8 toäte inbeS am fönbe noi^ ber getingfie 
Schoben gemefen; benn an bet biäfieiigen fflü^ne roat, 
roie mit gefefien, eben nirfit fonberIi(^ biet DerEoren, 
unb ein e^tlii^er Stieg jiä^It unb fiäftigt übetaK 
bnä 58olf, ba§ fic^ fonni^ Mr balb ein bejferel 3;tieQtei 
roieber aufgebaut ^ätfe. 9(I!ein biefet Stieg hjar (ein 
f^rlic^et unb ^atte füt ^eutfc^Ionb, gonj o&gefe^en 
Don bet materienen ßf^ftöning nnb 3?etntmung, jroei 
eigentömlic^ Oerbciblidje (Itofgen, Einmal nämliii War 
baS ganje ootgeftfiobenc TOotio beä Stiegeä im Otunbe 
nur eine gto^e Süge; bie gürfien, mit loenigen e^ten^ 
Hften 9tu3na^men, tämiiftcn ni(5t me^t für ben ®tau' 
ben, fonbetn um Stoftergflfet, Stbteien unb fette 58i3' 
töntet, unb ottro^ierten teitfjtfettig, je naä) bem toec^feln» 
bm 99ebfiifni3, i^ten Untertanen balb biefe, balb {^ne 



¥ 



StcItBion, faft mit jenet ^eltnair im Siin)>tigif(imu3 
mit S^lDCiel unb %tä) maitqnfieiciib, loer bartiibei 
Btoubtt. %ai aüti aber tialten i^ncn b\t atmen Unlei* 
tanen \tiji halb abgefe^en^ bai ganje btut{(^e $ol( ging 
untet bie Sanböfnec^te, bie nun, ßlctc^Diel ob unter 
lat^olifi^nt obei pioteflaittiji^cn ga^ncn, ebenfalls nii^t 
ffit bie beffeie Se^te, jonbetn um ben bc(jeren ©olb 
tinanbci: bie $älfe bia<i}tn unb inattQri|ierten. So ent- 
jlfldb nai^ unb nad) eine allgemeine idigiöfe @lei(^- 
gAItigfeit unb Snbijieceni- — ©obann aber lourbe biejer 
Ärieg Don gtemben au] beuijc^em Soben gejäljrt, unb 
^tuifdilanb, Don biefec nachhaltigen, ft^mebijt^'fianjö'' 
fi^en Qnüafion innetliife jet|et|t unb aufselöfi, ge« 
loS^nte \id), in ft^mä^ltc^em SelbftDecgefjen lebiglic^ na<^ 
ber SJrembe auäjufe^en. Unb fo eniflanb bie Sprat^« 
mengeiei unb plumbc ^adiäffung, bie und folange läc^ei' 
lic^ gcmai^l. 

ÜBeibe 9}ationaI[alamiIätcn tonnten natttiEii^etnieife 
au4 auf bie beutfc^e $oefie nii^t o^ne Cinflug bleiben. 
3n unjetet $oefie ifi fortan baa teligiöfe glement (o 
gut nie auSgeftni^en; an bie i^telle bti @laubenä tiiti 
bet Äbetgloube an baS «uätfinbift^e. ?lm nteifien übet 
mugte bod %tnatti boninter leiben. Xaö Stfcalet 
brauet jebetjeit einen gettiiffen 39obll'tanb, behäbige 
@kfelltgfdt unb öugeten appatal; bag ^lama i|t bet 
Suyu« bet $oefie unb an Supi3 fonnte baä bantetotte 
1!>eutf[^lanb jegt am menigften benTen. Wä babet nun 
bie ieutfc^en iöte ()löttic^ Don btn Srettetn auf boö 
mitfliege ©dilat^lfelb vetpflanjte gtnufame Xrogßbie Der« 
blutenb gu Gnbe gefpielt Ratten, mar alle bramatifi^e 
Zittbitton fafl bü auf bie Stinnetung eilofi^en, unb 
toai boDon no<^ flbtig geblieben, niat id&|) unb ixt* 
tDitberl, iDte boS Solf unb feine Stitac^e. %ai Si^au* 
fbiel mu&tc, gleii^fant flammtlnb, gang son Dotn <; ' " 



1 



anfangen unb tnüfifte inflinftactig iiot^ einmal an bie 
ftix<i)e an. Set ^iüxnberget ^o^ann Älai trug na^ 
(Keenbigtem ®otteäbienjl lejitatioifc^, o^ne Xialog unb 
nui guraeilen »on Ü^öun unteti)ioc^en, @ienen auä 
fi&tifti Seben Dor. 2tber bamit rooi biefem ©eft^Iecfite 
loenig geöient; bie ^tä)e luac oerni^tet unb baä %oU 
noc^ Dom $lutbamt)f belauftet. 91uä bei ^alb cet'^ 
fc^ütleten äButjel fc^og roüfteä @e|1cüt)t) ü^fiid tteiDoi; 
alles UnEiaut bei ehemaligen Eomöbie: [[^amlo|e Qoltn, 
^anbgietflii^e Späfie, ißrügeleicn unb SöurjeJböume mit 
getegentOt^em ^eueiraeiE unb anberem (äi^augepränge; 
bafi alleä filjte fic^ übctrou^ecnb ju bem logenonnten 
„aJiotbipeftatel" jufammen, eine neue 21uägeburt beä 
Ätiegeä. %tz grobianiic^e ©ejeli unb 6Suin))elmaiin 
betrat bie üöü^ne, bafi bie üßrcttei flachten; bei ^ani' 
löutft ijatte alle ^elöen übeilebt. 

iSa eiboften fic^, toie billig, bie @elet|iten ftbet 
biefe $ü6elroirlfc^aft unb fi)i|jten uoU 3ierad)tung bie 
i^ein, um bie Sadje auä i^ien giie(^i[d)en unb tatei> 
nifdjen jlompenbien grünblttl juie^t ju machen. 2Sit 
übeige^en ^ier, alä gar nit^t jur ^oejie gehörig, bie 
DfEut Don Sc^ulIomSbien, bibli[d)en, ^iftonj^en 
unb antiquatif^en 3n^alt8, nieli^c Bon ptotejiantii^en 
^aftoien, iReltoten unb Kantoren abgefaßt unb Don 
©tubenten, meift in latetnifc^er Spraye, pj(i(^tf(^ulbi_g(t 
gefpielt louTben. S)a§ loetentCic^ noc^ immer geiftlii^e 
Sc^oujpiel lüQc alfo auä ber Sfird)e in bie afabemif^en 
^örfülf, SRatpufer unb St^üjienl)dje üerlcgt, unb an 
bie Stelle bet leilenben ®eiftlii^en traten bie ^lofeffoten. 
3^re ©lüde (inb inbeä eben nur biaraatij(^e (5i^ul= 
e^eijitien, unb Don bei eitoa^fenen Slat^Commenf^aft 
löngft in ben großen SOiatuIatuiIoib ber Siteiotur ge= 
motfen. 3" Sranfieii^ bagegen War ju biefet 3tit bie 
b toeltbcröfimte ariftotetif^e Iragöbienfabril bereits im 



(d)fin{len S^lot unb @ange, uiü> von boit^ec ^oUe man 
|i4 ba^ti foitan bie ni^tigc Schablone. 

uU Sigentümlidrei ^at, me^i [epiobujiette als tifanb, 
Itnllt au{ bieie ^a^ii ^in, buii^ {eine fibcife^unaen Don 
Sopliofleä' Slntigone, oon SenecaS Xuianctinnen, forvie 
bti italienifc^en S^äjetjpieleg Siaptine. ^UT^ bai 
Ußteie ODijügiii^ neifi^uUim ti Den nat^jolgenbeii 
^»atm Bon Sc^Öieieien, loo §irlen miJ ^aav 
btutel unb ^iitinnen im äleifiod, mit ben B<^a\n-' 
lomanen an Unnatur weutijeinb, galante ^islutfe mit' 
einonbec Junten, unb in bei !£at tttoaS fiappont 8i:^ai'= 
mägiged ^oiien. iRit biefem Dotne^mtn ^b^tl na^e 
Hiroanbt ftitb bie fogenannten äSiitfc^aften, bia=^ 
logifitite Sonmot^ unb aUegorift^e 33iß<, eint %il 
^alb impiooificite 3}iaäfciabcn, bie an ben ^öfen Don 
füi^lii^cn ^ei)onen unb Savalieien aufge{üt|tt muiben, 
unb in bmen JelbR iLieibnii einmal bei ein« ^oiitili= 
Dität ju (i^ailotienbuig bie 9ioüe eines mai!tjc^reie= 
lifi^en Cuadfalbeiä flefpielt ^aben foll. 

3)ag alles naiven inbeä nur bilettanltfc^e %ei)uc^e. 
Sen eigentlichen Qbeigang vom SoKe ju ben @tlt^ittn 
eiöffnct elf) bec <£(^lefict Slnbreae @iQ))^iu^ 
(ltii6— 1G64). et felbjt fieijt noc^ uiigewiS unb jioeifet 
^aft in bei äftitie gmifi^tn btiben. Seine Sufijpiele 
^abcn bui^au« no(^ ben alten uolt^tümlic^en Slang, 
ja fein Sc^eisfpiel im ((^lefifc^en Solläiia leite, „5)ie 
gelieble Xocntofe", ifi eine garinat^t^poffe im aüerbcrten 
Sinn; unb bodi jic^t ei in [einem „$tlci Stiueng" gegen 
bte beltelbaftc Sjolfgromdbie ber ^anbittettei, uiib im 
„tioiTibiliciibiiia;" gegen ibie gtobianifi^en @umpel' 
mannet unb $taf|Ibän[e fdilugenb ju j^lbe. Umgc^ 
b^n toenbet n \iäf in bemfclben Suftfpielt mit cbtnfo 
I ff^atfrai $obnt in feinem lorifietlen Sempioniuä q.eij.tv. 



r 



biE anmagcnbe ©i^uIiDeig^eit bet @elel)tten, tvägienb 

et lelöft bod) in (einen Sragöbien fid) ben ©eneco jum 
3[Ruftet getDä|)lt, unb \oQat ben antiCen H^ot etnge> 
fü^rt 'i)at. 3n biefen itauerfijtekn aber ift eigenttic^ 
bet Siif^tet fe(6ft bie ttagifc^iie ^petjon, wie er unab- 
läffig in finfteiem Q)roU unü St^meig mit bem unge« 
tieuien Unglild beä SGaledanbcä, mit bet üerioilbetten 
kipia^t unb ben 3}ti|igefd)iden feinet eigenen ;i^ebenä 
männlii^ tingt, übciall baä ^oi)t aiinenb, tnofüc er 
boc^ niigenb ben teerten StuSbrud finben tann, unb 
ba^et tiäulig auf bie auSic^lneifenbe Ungcficueilii^fett 
bei SRebe oetjäKt, unb in (leter untuliiget §oft nac^ben 
entgegenge)e&teften, antiten, tomantifi^en unb mobein» 
politifi^en Stoffen um {idi gieift. @t ^at einen Seo 
tdmeniuS, unb einen Sail iStuait, einen ^apinianuä, 
«nb eine (^ttfilii^ SIKätt^tertn ffiat§atino Don ©eorgien ; 
unb fprii^t öon „tofentDeiöen äBangen" unb Don „jc^roe- 
feliditet Biunjl bet bonner^arten stamme". 

©eine ja^lreit^en 9!adial|met Ratten feinen (£infl 
nnb ©(^merj Dergeffen, unb nut feine ejlraoaganjen 
fidl gemetft. Unter if)nen aber ^at bet SSteätauei 
Sofienftein {1635—1683), ein guter 3urtft unb 
f^tec^tet 2)tc^ter, wie in feinem SRomane 31tminiuä, 
fo au(§ in feinen Itauetfpielen roiebetum ben Sern= 
fdiuS getan, inbem er ben Hinterbliebenen Stebeft^mulft 
fic^ jum fpeiietten QitU ouäetfe^en, unb bie Dom Se» 
benäftutm miir but(^njüf|tten Soden beä ©r^p^iul, all 
ein meifiertiaftei ©pradiuerlflnfiler, in eine förmliche 
Staats» unb jttlongeperflife aufitäufette unb auflürmtc. 
Bugfeii^ geigt Soöenflcin am bcutUc^flen, rate biefe ®e- 
le^rten Don bet ©efi^modtofigleit, brutalen SRo^eil unb 
©iftentoftgfeit ber ißßbellomBbie, bie fie ju beTärapfen 
meinten, nur f o t m e I [ unterfi^icben Icaren, ja bie- 
Jelbe roomöglidi noä) überboten. So j. S9. jubelt in 



146 ■ 



(cinn „^^lippina" bic Sudlerin ^opp&a auf bei 2ti^ 
bti auf be§ ^oijnti &tf)t\% ennoibeten 9lQnpi)i 
btx „<&piä)aTii" trinlen iWar in ben ttfltn alten nur 
bie Serjc^raoitnen unlti gieulii^en ^Iflt^en einander 
Slut ju, unb me^ieie ^ecfonen toeiben blog geiolteci; 
bagtgen Qtfjt tS im Dienen flfte um [o nlitentiei, unb 
jWar auf öer 93ü^ne, anS fiöpfen, 3"n9enQuStei&en unb 
!(btcjerf{^neiben, n)ät)[fnb bie SttiUa nadt bis jur )C^r> 
macbl gepeitfc^t wirb. Überall bilben a)lorb, SSoIIuft, 
9Iotju(^t unß SBlutf^anbe baä ^aut)Ul)ema be§ Sli^teiä; 
ft^i begreiflich batiei, bag bie iSmifi^e Katferjeit unD 
bie Sarbarei be§ tuiüfdten ^ofeS bei eigentlidie ^d^aw 
pia% {einet Xragöbie, 9!ero fein Sieblingä^elb ift. ^05« 
(ommt ntx^, nie in ben bamaligen Slomanen, bei ft^nti 
inuditenbe !6a(lai) tion „Stealien", antiquoiifc^ei, Qto- 
ßiav^ifc^er unb ^iilorift^er Suriofttäten, um fic^ über 
boä gemeine SJolt etfiaben ju jeigen. ^a^iltii^, bei 
KienigfienS boäj natüilidie Süffellaut bet $DbeItomöbie 
ift noc^ unii^ulbiger unb erträglicher, ali biefer prä= 
tenliSfe Sannibati#mu§. Xet ^gotl feiner gefeilten 
ßeitgenoffen aber, ja unjlerblic^ nuibe Qob'nfletn Doi' 
jäglicf) bui(^ feinen abenteuftlicft iorjietlen aBortft^moIL 
Unb in biefem 5ai^f f|at er in bet I0I fo Unerbdrtei 
flcleifttt, bag man tä felber na^lefen mug, um ti ju 
{llaubtu. ®o ^Bt t§ |.9. in feiner XiagSbieHgrifipino: 
„Steeäiu: IStjmiStbcr ! ©i> bic blui'gen Strienini, 
^e meine Sttlonnentute fcfilägt, 
Crefimi fc^roaijeii 3iadm blflmen, 
Seil er bie »iulter ftol erlegi, 
«0 toll auitt biet) i'^txo) mit jebnmal äT^ern S^i 
Xie Scilfi^« röten, Stut unb S^wefet ft^nürienl 
tifif b one: Jtommt, et^efiem, 6clft mir SRulen Wi 
Kommt, tei^t mir euer natttictit ^aat, 
^Ifl ^rj vom $bteget0n anjänben, 
^JM(^ eitlmefer. 'SeOf unb dunber bar'. 



3n 



r 



Entblöfiet i^n, brautet gflifd, glamm' itiib JRuie, 
i8iS m bet Sranb lötdj' in bei mörberä ölute!" 

Unb fein ^tama ^bia^im Saga ratib buic^ fol- 
genbeii SßonolDg bet „Stfia" eröffnet : 
„äöe^e! toe^! mir ?lfienl at^! mii\ 
Sge^ mit! ai^! ido ic^ nti(^ Deirtnalebeicn, 
aBo t^ üei bietet Sd)roermutö[ee 
Ü8ei to Diel ^ä) felbft mein bcttänt öefic^t oerfjjeien, 
SÜJo ic^ mic^ Jelüft mit beulen unb ßctettufen 
%UTä) fltengen UtteiläHnuct) Berbammen fannl 
Sd nimm bieB lei^äenb Sc^, BeftÜtgtet OTgtunb an! 
»eftütjtet abgrunbl D bie ©liebet triefen 
aSoir Wiigflf^eift! ^0) beä IHcEiSI rCer laue SSrunn 
Ser biirren Äbctn fc^rocllt ben ^äfi^l ber qjurpurflutl 
Hlein SBInifc^um fdjreitt mein Ulenb in ben Sanb! 

Xiefer pompfiafte ^arobematfdi ober root benn 
bo^ gu lätfietltd) fleif unb ^ebantift^, um nii^t enblic^ 
einen QJegenflofe ^etBotäumfcn. 2)ec Jüliret ber iReDolte 
t|l berfelbe ß^riflian SGJeife (1642—1708), ben 
mit fi^on oben beim Sioman in gleii^em Kampfe ange- 
troffen, ein näherer 3ßann ton gcfunber Sinft(^t unb 
ben beftcn Intentionen. Sluc^ t|ier raotüe et, luie Bope 
be SSega in feinet berühmten arte tiueva de hacer co- 
medias, naäf 9tti|loteIe8, antilet '^atm unb altem Sftegel- 
Sroang ni^t fragen, fonbern „bei feiner grei^eit Bleiben, 
on b e t ©infalt fei"e Suft be&alten, bie bet 9Iatur 
am nS^jicn tomme, unb jebc ^crfon nat^ i^tem 9ia» 
turell teben laffen". Unb mit biefer einfad)en Se- 
f^Wßrungäformel trat er aller Satifatut ber ®elel)rten, 
ber fc)mifrf)en roie ber tragifi^en, i^ren bebänberten 
Schäfern unb breitmäuligen §e!ben, ^ergl^aft entgegen, 
unb florierte ^ietnac^ natürUi^erroeife aumcifl im ßufi' 
fpiel unb in bet ^offc, mai^te aber fluc§ im Iraner« 
fpiet, wie S^atefpeare, baS Somif^e gcitenb. ®r ftatte 
iietpife ÜBerall Oollfommcn rec^t, nur leibet ni^t bie 



r 



I 



trfoibeilidit Kiaft, fein guteä ätei^t Qfbü^ilic^ 6ui4l> 
(ufc^n. ^cnn baä blog „SlaluielU", moiouf et (if 
rfidging, t|at noc^ nitgctibä bie Unnatui bciiuungtit ; 
unh jubem nai biefes ^otutelle geiabt bamolä tti 
^^cutfc^lanö unglüdlidfciuieifc ni^t me^i pottiic^, nai 
eä (u Saptä 3^^^"^ i^* ^fonien alUriiingä nod) gC' 
ueirn. SStife gciiet ba^ct in feinen ^omöbim, bic 
buit^auä nuc „eine altuiate SSoifieUung einet Sege&ni' 
^it" fein joUten, unnillfüclic^ immct mc^i in boi 
anbete (fettem, oon ben fublimen gelben unlet gemeine 
ffläfc^eiitinen, 3)auem unb ^anbmeifibuifc^tn, auä bem 
Xtmptl in bie Sc^ente, unb veibannte unnix^etmeife 
ben Seiä, rooooi fidi Sope mo^I gehütet ^atte. 

Snjwifi^en ^atte, luie to'vc gefetien, ftiai butc^ feine 
^[lamationen bie mobeinen Kantaten unb Ciatoricn 
eingeleiicE, bte Sc^öfeteten mit i^ten eingefheuien ftiicn 
unb 9le|iiali»n maien, ftitbem $eii Opif)' ^p^ne 
tomponitit, fafl t^^Dn mitfliege Singfpielc geitiorben, 
bte 3:iagdbien in lautet Si^all unb Snall, bie SolIS' 
tomöbicn in rauhem Sc^augepiänge aufgegangen; oli 
cnblii^ ^rife allen JRegeln^ang aufgab unb fomii bcm 
Stletlanligmuä bie ntUfontmene ^lei^etl gab, alle biefc 
eiementt, beten jebeä füi (ii^ beteitS gu langtneiUn 
anfing, lufiig burc^einanbet )u mifc^en. So (am tA. 
tai nun SlitiftCic^ed unb ^eibnifc^rä, $al^oä unb $i(td' 
Rating, Ciatorium unb ^oXt, $togeffion unb SaUtl, 
in ein neueö bramatifi^ed SRonfhum: in bie Cptt, 
biefen auf Molen gefegten ©efatntunfinn beä 3"'<iltct9, 
unoufftallfnm jufoinmenf(5o6. EÖriRian Siebeüttb, 
ben feine greunbe G^tifli ^ubeltinb nennen, fe^tieb jfii 
ben ftaricUmeirict iBcm^aib in Xre^ben Cpem geifl' 
Hf^en ^ntioltä, mo Hpolt unb ^fll^ia an bet ftttppf 
beS SbttftlinbeS aotfornmen. ^xi feinem fiecbrnbcn 
3tfuf errängt fi(!^ ^ubal auf btt 8ül|ne, taib^"*» ''^'«^ 



I 



Satan baju alä ^o fingt; unb aÜ fobann i^ubaS 
am Stricte jetplagt, rnjft Satan feine ßingetoeibe in 
einen Sorb jufammen, unb fingt abetmalö eine ^ri« 
baju, n)äl)i;enb eine anbete ?Itie beä, übet bie ißei- 
fünbigung bei 3)!oigenIänbei jointgen ^eiobeS beginnt: 

„Sonner unb ^aget, ^ommec unb 9tiiget, 

fdimicbenbeS Sifen, 

ftec^enbe Spigen, iBIni>r jmn ©(^Ugen 

ini[[ id) bir rocifen u- f. m." 
3n Sßoflelä iM^^apW matf^icten beutfc^e, tat» 
tarifi^c, polnifi^e unb türtifdje 9Irmeen in Soflünt auf; 
in bet Dper „©emiramiä" werben alte 5)amen in feuet= 
fpeienbe 2anjen Demanbett, unb im „^afon" ftctgt baä 
Schiff 9ttgo fingenb jum ^immct, wo eä in einen 
Stern Betlnonbelt loirb. ?lber aut!^ bie ffiut^t bet ®e= 
lefirfamfeit burfte niifit fetiten; neben grunjenben 59ären 
unb anbetn Ungeheuern rourben ©taatsmafimen, 9Kan^ 
böte unb Sc^ulmotai in Strien abgefungen, jo eä gab 
Dpern über ffiierbrauen unb Scf)lQ(f)terei. 

"Sein SBunbet bafiet, bofe enbliifi bie jC^eoIogen 
bonnetnb bajroifi^en fuhren, unb namentlich in §ain= 
bürg ein njfttenbet $ampl)(eten(ampf füt unb inibet 
bie Dper entbrannte, ^ttlein bie geifllic^en Snnnftra^Ien 
toollten nirgenbä mtl)i jünben, baS bamalige Dpern* 
fieber fi^eint ebenfo epibemif^ geioefen gu fein, alS ba§ 
fjciitige. Xenn felbft bie UniBcrfitätä^t^aruItöten ju 
SBittenbetg unb Jßoftoif entfc^ieben jenen Streit ju= 
gunfien ber iDpet. 3t)t juliebe lourbe in 33teäben ba^ 
etftc jle^enbe I&eater gegrünbet; Seipjig, tffflrnbetg 
unb Hamburg, lüo bie Seitenf jenen 39 mol, bie 9)iittel. 
fjenen einige 100 mal Deränbett treiben lonnten, folgten 
bem iöeifpiele, in SßJien foRete jebe einselne Oper an 
60000 etutben, unb um 1700 jäfilte mon bereits jelin 
Opern auf ein ©(^anfpicl. ^oi^ jogen firfi fe^t balb 



I 



bie bt^ta : $ □ n e t unb $ u n o 1 b auS nioiaIi(c^en 91&d' 
fictiten öon faen DiJeinUEten auf ßpo^ unb geiftlit^e 
Sichtung, Sebaftion ^aä) unb ^önöfl, nodibeni jie 
eine gaiije fflet^e löngft ueigeffenei C^etn fomponieEt, 
auf bie Siidienmufif juiücf, unb ^ e i n b , jelbfl einer 
bet tüfligflen CpeiTibic^lei, mugte julejt eingeflcljen, 
bag natE) bem Qiefc^macf ber ^elt Cpein aufgufü^ien 
ebenfo t>[äfieilii$ ülä fi^raei, ebenjo nä^mlic^ als tabel= 
^aft, ebenfo fi^ön alä äiQtiÜät, unb in ben tneiiten 
$ambutgifd|en Dfetn etroal reibet Slnflanb unb c^riß» 
li^e Sitte [ei. 

SÜit bicfem @ange beS Sianto^ mu&te natürlich 
aui^ bie <äd)auf))ielFunfl gleichen Schritt fialten, 
btren 9Iufgabe ja nic^t bie ^ompcjition, fonbetn eben 
nur bie Sirtuofitäi tfl, baS Don ben ^Joetc Sifunbene 
tieu unb getftretc^ abjnfpielen. ^lä ba^er bie 3e> 
lehrten feieiltdi tn 3tei^ unb @[ieb traten, motzten 
aut^ fofott bie St^aufpielet eine geteerte SRiene, unb 
anancietten von ^nbroertetn ju Stubenten. SJeJt» 
^eim, feibfi ein gebilbetct unb fprodienhtnbiget Wa* 
giftet öuo ioalle, rearb nämlidi um 1670 ein ^ititoxpi 
öbn ©tubenten, raelt^el unter bet ftöljen 5itma: „Se- 
rflbml* Banbe unb fuifäd)fif(^e ^oftomöbianten" in 
aiittt gtöperen Stöbten 5;eulf(^lanbä umberjog. Um 
Dot onem ein iiiiiibigeceä ^tefertoir gu (C^affen, Qab ei 
rine piofoifc^t ttbetfe^ung be3 3WoIiöte ^eiaul, griff in 
feinen Stoffen bäufig auf Someitte unb ben burc^ 
bie 3f!"'''"iP'f'f befannt geiootbenen (Sa(beton juiütf, 
unb fucbtt ben ^anSrouifl, aU „ifuitifnn", jum ffani- 
ft^en @[(isiDfo gu uetebeln. 9tbet bet wo^lgefinnte 
äßann touibe febt batb Don bem unaufboltfomen „3)totb< 
fpeflultl" Qbeigeiannt, unb erfanb in bicfet 91ot bai 
Srnprutiifieien, um ben betgebtadjten StaolSoftionen 
ju benen et fic^ nun reiebet bequemen mu%U,"Krtw\RS«-^': 



butd^ gelegenfüti^e ^wip^mptüä ein beffEte? ^nfefien 
ju gebtn. gr bebaute hierbei nidjt, bag ju biefer ?Irt 
uettoegenen SOJitbidjtcn« ein eigentümtic^et ®eift unb 
SBiß bonnöten, bec bcn roenigftcn allabenblii^i ju @e» 
bot fte^t, unb baß &ci iDeitem bie meinen ©(^auftiielet 
nic^t bie eioige Sunfl, fonbecn bie momentane ©uiift 
ber SJienge fui^en. Unb |o warb benn gcrobe biefeä 
3ml)toOifieten ein roiltlommencr Sonal, auf bcm Bon 
neuem bie alle Unflöterei einjog unb alle bcfieicn In- 
tentionen miebcr butt^füi^erle. iGetgebcnä Würben ba- 
gegen bie fogenonnten „^irigierfittc^er" eingefülirt unb 
barin ^lan unb (Slang be§ ©tödeS, folote bie ©teile unb 
ber ungeffl^re ^nlfatt ber SmCtoDifation oorgefi^rieben. 
JJof, Sttoni^fi unb ^'^''''i ©^ud) nofimen bie 
öotle unbebingte S'^et^eit bei StegreiffpietS für tliren 
SanSrourft in Slnfpruc^, ber überbie« in bcn manbern- 
ben SomBbiontenbanben beä Effenberg u. a. in bie 
((^tec^fefte ®efellfc^aft, unter mitjie^enbe Suftfpringtr, 
©eittänsEr, lof^enfpieler unb ^^^nbreifter geraten inar. 
3Kon fiefit, eine JRefoim War (|ict ebenfo notraenbig 
ali fc^lDiedg, unb biefe 21tf|tetenarbeit nalim ®ott» 
fdieb (1700—66) auf feine breiten S^ultern. SSit 
^oben fi^on einmof bemetft, unb mflfTen el immer ttite- 
bEr^oIen: um ba3 Serfe^rte ju beroöttigen, muS ntan 
e9 entWeber oor ben Mugen ber Sffielt ju 3;obe lochen, 
ober baä SEf[erc unb SRec^te bagegen anlftellen. 5)a3 
tc^tere tat ©^afefflcore bet luilben cnglif^en 3JoIf§* 
fomöbie gegenüber; ©oltft^eb roollte beibeS, unb matftte 
nur fic^ (elber lätfterlic^, 1J§ ift foalfi, ©ottf^eb !ia! 
ben Öo^en(lEtn übcrrounben; altein boS mor eben nur 
ein Somnf ber nütfitemen $rofo mit ber toll geroorfacnen 
^rofa. ebenfo ^ot er o^ne St»«*!«! bie unleibli{^e %1iea' 
teranör(5ie gebrocfifn; «ber nid)!, niie©^ofc|)jeare, bur(^ 
fe1bRf(i)öt»fEtif(fie (Jntroidluug bet mit ber Mnari^if 



:rin^J 



l 



> 



ficn^tn nationalen giH^eiten, fonbtm noc^ Sprannen- 
ait bun^ Unterjochung alltt "Stti^tit. Xaä Bd^au^pitl 
fotlte nad) i^m eine beuti<^c 9JoIfSf[^ulc fein; unb bad) 
aavbtt et fii^ ootne^m »om Solle ab naC^ ^tanltew^, 
gu ben goftiii^teni Suboigä XIV. unb idrem 3«*njijnien» 
meifler Soileau, unb gtünbcte in Seipjig eine Somman^ 
bile ber ^atifet Sragöbicniabril, in njcl^ct feine 5tau 
unb fämtlidie ^lofeffoien, Stetloien unb Sdfulmeifiei 
an dberfegungen ober fogenannten Cdgin alllüden nnrfi 
$arifet aflußftn im St^njeige i^ieä «nflcfi^tä arbeiten 
mufiten. Sßaä foUle benn alfo bie befiänbiße @tan- 
biloqueng Von Seutfc^beil unb beutfc^en Ciiginalmerfen 
unter foldient ^roletoiiat tion ^eutfdffianjofen ? ' 

Sllitlen im fc^flnflen glor biefer fiBljetnen Poeten- 
faBrtl aber geriet ber flotje ^^rif^err unoet^offt in 
(inen heftigen ©treit mit ben. Ober ben anmafeenben 
flörm entrüfieten ©t^weiiern, bcren %ä.\)xti S o b m e r 
iDOt; eine burc^aul poetifdie 5iatur, nur teibet [elbfi 
rein lichter, bei ^iei not allem anberen nottat. 3>ie 
Siefonnation bitte, wie mir gefetien, ber ganjen mobemen 
Silbiing jtoei $au))tcid|tungen gegeben: einerfeit§ Com 
HbeinatQiIii&en jur ^atur, anbeierfeitä Don ber ¥^an> 
tofie (um Cerftonbe. Seibe iRic^tungen aber mußten 
in t^een ^onfequenjrn febt balb mtteinanbei (ollibteicn. 
ba bie Iffatut immeibin ttmaä S^i^M^t^ ^'"^ SSunbei' 
boreS fiefe nun einmal nid&t abbiSfutieren löftt, ju beffen 
Safiinebmung bet Serflonb fein Crgan fiol. Unb biefer 
fcbt jjtolcRanliftbe ftonflift mar eä, bet bamalä auf bera 
J^elbe ber Siletatut fiifi in Sobmer unb ®ott!difb per- 
fSrjjetl balte, »obmet, ber felbfi ein Su* Don bem 
?Sunberbartn gefc^rieben, bebouptet, bai ?3unbet6are. 
in Setbtnbung mit bem SSa^ten, fei bie Uraucllr bei 



B Mftifien ©cbSnbeil. inbem bet tiättn burt^ bie fftaft i 

^B («Rct ${^ntofie ganj neue ^cfen fi^afft, ober niTn^^^H 



r 



SSefen iut aflürbe einer ^ö^crcn 91atut ergebt. St ec= 
rannte ba^er bic ©^Ön^cit Don SaJlD, ^Irioft unb aJiilton, 
unb mar bei: erße, loeli^et bic längft oetgefjenen ffllitins' 
(änger, ben ißatsiBal unb bic aiibclungen luiebei be* 
ionnt machte, ffix wirft ben beutfdjen ^idjletn 5ßatl- 
^etiigfeit unb Iioden^eit Dor, „bic (ic burc^ itirc '^iiU 
ia^op^it unb iftie Sieb^oberei amSJerftanbeälDejen 
licfi ermorbEn, bic bie £uft6atteitcn bcr ©inbtlbunßätrajt 
untEtbtüde". 

@ottf[^eb aber entgegnet: bai \ti ja eben baä $rei€= 
tdütbige 6ei ber Sattel bie SBetnunft fei gottlob fle= 
läutert bei unä, unb bic auäfc^lceifenbe StnbtlbunggCra{t 
in ifjit Scöranfen flemiefen; bai ^abe ben goU Sofien' 
fleinä betDitft unb bauerijafte ©d)itnl)eiten büfüt jit« 
roege gebrac^l. ©r fpridft Bon ben „leujeleien beä 
laffo", bon ben „ ab gefc^mocEten ^ejeteien beä ©^ale-^ 
fpeare", öetmirft ©per unb Äantote, „tucil her fflcr" 
|iaub babei nichts ju benfen \)abt," er loill, bog bie 
tiagifrfie Scfiteitiart ftetä „auf ©tcljen, bie Tomiji^e bot» 
fu§ ge^e", unb tDeiß, in böhigeu S^ifot^nä ^" ijjliontafie, 
bie gäbet nur burd) ben lahmen ©ele^ricnioit) ju retten, 
baß man Borauäfe^en mü||e, bie Säume unb liere, bie 
ba teben, fiätten oielleid^t in einer anbern 9Bett SJetflonb 
unb ©ptadie. — SOlit einem Söort: iBobmet Bcrfo(^t 
üolfätflmlidi bic aufftrebenbe ©ele^tteucepublif; Sott' 
f^eb ben lilerarifi^en SIbfofutiämuS. ^mtx erfannte 
unb förbcrle überall baö ftrebfame ^Jeue, eiferte für 
Ülbbifon, 5KiIton, tlopfiod unb fflr „bo§ allgemeine 
SHec&t ber aßenfc^eit" im Siteraturftaatc; uiä^renb ®ott» 
ft^eb ben franaöjierten Sfrifioteleä junt alteinigen ®iN 
totor ausrief, unb baS Deimcintlid&e golbene ^^itilter 
ber ?|Joefie mit feinen SBinfelbit^tern $ietfd£|, ©d)önatd), 
S^tnabe, 5)acfdiau ic. für alte ^eUtn abfdtließeit mollte. 
SPeibe aber ^aben eigentlich nur inbireft geioirft; ba3 



atcfultai bti ganjeii !Ä:ainpje^ mar nt(^l eine bt\\tit 
$oe)ie, ionbecit luii bei eifie Slnftoß ju ein« ^itif, 
Sit olleibingl ^intei^er ber ^ßotfie ju ftotien tarn; 
unb bet fc^aifjic^ttge S t ^ c o D iogle ba^er bamals, mit 
«rbtdier Sötiie^ung ouf Sottf^di, fe^t Iteffenb: „Db= 
gleich bit (£ffl jui 3Hu)it ungefdiidt \t\tn, ja madjc 
man bot^ auä tf|ien ^noc^cn bie {(^önften |]|I5ten, unb 
io gäben bie elcnben Si^riiten ^nla^ ju (innieii^en 
SiibtTlcgungen unb ©potlgefc^ii^ten." 

Überbonpt aber ^at @ottFc^ei3^ ßaniti Sebenälonf 
ttioa§ butc^aiil 2;iagifi>nnf(^eä : mie ei erfl baS Aufgebot 
feiner ©c^ulmeifici in ben ^ieg jfl^n, bann — ba bieje 
tii^ teils inöatib etroeifen, letU rebellifc^ ju ben Sremet 
Seitiäglein ftbeige^en — ben iSfliaffieileutnant grei» 
^erin Bon Sdjönaicb jum C&etjctbbetin einennt, 
fc^lauemeiie Soltaiie jum Sultuzi lutt, unb enblif^ 
bui(^ ein Sorlpiel, in rae^em il^n bie ^leubei auf 
ba^ Xi)tatn brachte, fomie burd) dtojlä unb ^taS BpotU 
gef(^i[t)ten ft^mäbliift Stone unb 3'P*" etubüfet. So 
bättc ibn bit 9!eniefiä eneicf|t; ber ^aniroui^, ben er 
in £eit>jig feietlii^ in ben Sonn getan, f)atle ibm jum 
%iilel über bie i^ottli^e ^lofcfforDeräde, bie fo fange 
wie eine furc^tbaie ^anneiroolle naä) allen Seittn ©Höe 
geftöleubert, un»erfe^en§ feine Sc^ellentappe geRöIpt, 
welcbe ei, o^nc fit felbft ju geiuabrtn, bii au fein 
Sebenäenbe ju grogem Sig5;ien be^ $ubIiFiimä mü gro« 
oitälifdiem flnfianbe Inig. 

SBit fagten, bnä 'Mefultnt be^ ©oltfc^eb-Sobmer- 
(i^en ftampff? roni nidjt bie beffcte "i^otyu, fonbetn bie 
Rtilif, Tenn Bobmet battt nur erft eine ^Joefie Obtt- 
^auPt iciebei uidgltt^ gemai^t, inbem ei; bit '^iditei Don 
bem unfinnigen tRegeln^manffe bei @ele^iten befreilt 
unb bnbuii^ aUeibingf einen unbeiedifnbatcn 3m|niU, 
L Job, bf( jebotft trfl bei ben folgenbtn Oenetatvsrtix*. '^ "" 



1 



^ 



F 



■■ ■ - 154 ■■ ■ — = 

roa^c^aft probuttiti «tlueifen foUte. ©otlfc^ebä bcbeu- 
tenbjler ©i^ittEr a&ec, Sofjann ©liaä ©i^tegel, 
bei gcroiB olUä ßeleiftet, loa« fid) unter bem ®otlfc^eb- 
ft^en aSannet iigcnb leiften fieft, jeigt eben nur bie 
gonälii^e Unmögtitftleit biefer ©c^ute. ©eine XiagÖbien 
ge^en, bem Sommonbo beä SKeitteiä gemafe, fämttit^ 
„auf Striaen, unb bie Sujlfjjiele bacfu^," fo baft Don 
ben leiteten Seffing fagen mu&te, eS ^«"It^E botin bai 
täUefte, (angmeilig|le ^{ftagägenäfc^e, baä nuc in bem 
§nufe eineä raei§nifct)en $elj^änblet3 Borfoilen tÖnne. 
Ein anberer Siid)let, Etirifiion SfeüE SBeifie in 
Seipäig, tiot in fetner ^ngenb gfeic^fallä getreulich in 
bie brcitfpntigen gu6tai)(en ©ottfc^ebä, ben et jebod) 
\9&ttt, Don SeKing f^otf in bie Stfiufe genommen, 
in feinen Suflfpieten, befonbeti in ben „Dexioanbelten 
ffiJeibetn ober bet 3;cufet ijl loa", unb in ben „*ßoeten 
na^ b'et 9Kobe" oetöS£)nfe unb auf baö ^&ä)^t cräfltnte. 
3)ennot^ fe^tte er bolb batauf in feinen Jrauerfpielen : 
Sbuütb unb Sftictiarb ni., !Romeo unb ^ittie, ^eon 
Eataä IC, Bon neuem §u ©ottf^ebS Steljen juiflcf, big 
enbli)^ fein teic^teä ßiebertalent im SingfpieEe — rooton 
no(^ mnnc^eS, n;ie „öottdien am Sofe", „bie Siebe auf 
bem fianbe", „bie 3ogb" ic. ben ätteflen 2;f|eaterfreunben 
erinnertid^ ifl, — feinen eigentlichen bequemen 9IuSbTud 
gefunben, unb alfo ba3 mSc^tige fflollioert bü§ ©ottfe^eb 
mit ungebenercm ^U\% unb ^afe gegen bie Oper auf» 
getürmt tiatte, loiebet nieberroarf. 

3>ügegen ^atte jener Sampf unleugbar bie natür- 
liche i^olge jebel re^tfc^affenen Sriegeä: er ^atte ben 
atten ©c^Ienbrian in feiner Derjäfitten ^^itifletroirt- 
fc&oft grünblicfi gebart unb ein neiieä ®efrf|(e^t jugenb» 
üifter Streiter erjogen, toetdieä nun bem groben ©e- 
fc^üje Sottff^ebä gegenflbei ein tü^tigeS ^teifotpä bil- 
bete. 2)er btfonnene Äarl E^rifHan ©ärtner^. 



¥ 



C t a m e r unb ^botf Sc^Iegtt, bti Satei von 
%. 9ä. unb ^liebcic^ Don @<^legt[, fetilen im ^a^ie 
1742 ben ©ottfiftebft^en „BeliifKgungen beä SSetlianbtfl 
unb Si^fä" i^ie „bleuen SSeüTfige gum Sergitfigen bti 
SJerjlnnbeS unb SSiee«" {uon bem Setfag3orte bie » 1 1 - 
mtt Setttäge genonnt) entgegen, eine 3eilf(^riit 
bie Bei bem (ädelfrtenvtojeg in ©ac&en ber $oefie audi 
bem unbefangenen Urteil unb 3nterei(e ber 53amen Sif 
unb ©ttmme juftfannf, unb in bet Sitetatut geioiffer- 
magen Stecolution gemnrfjt ffat. ttnn »iele Jungf 
Sadifen, bie anfan^^ noc^ ju @ott{(6eb geilten, feinen 
langmeiiigen ©amafc^enbienfi abet tnhliä) unerttägltcft 
gefunbcn polten, wie SRabener, Cbert, 3i^ariä, ©ellerl 
unb ®i(eie, Itotcu je^t ju ben Stemem iUier; ju 
t^nen gefeilten fie& fpäter autft: Seffing, §agebom, ©leim 
unb filofiloct, unb eioberten, immer roeitet öotbringenb, 
mil roefentlidi Sobmetftfeen SSaffen ganj neue Gro- 
ningen, an bie Sobmer felbft noi^ ni<f)t gu benttn 
getoagt. Ca mar in Slfutft^lanb ber erfle tritifdit 
jfetbjug. Cfine ffritif aber fonnte bie ?ßoefi(, noi^- 
bem (ie fidi einmal mit bem Serflanbe lo eng Der- 
bunben, nt(^t me&r bejieben. Unb fo wollen mir benn 
bem ^«'»"'"'g* ®ottf[6eb3 unb SobmerS, fo uner^< 
lid) er an fic^ etfi^eint, feiner 9}a(^mirFung 
gern bie roo^Iöerbiente ©fire toffen. 



5)ie Sljtif, nudibem fie ia9 Sittertum über- 
wunben, ging, il)rem unBerioüfllirfien Seifte nad), gum 
Bolle, b, i. gum ßanbuotf, unter S>irtrii, ^äget, wan« 
bembe ^anbreertäburfdifn unb nde fnftfcen (Sefellen, 
bif unter freiem ^immtl hantieren. Wtt ifirer norfi Dom 
olttn SRinnegefang überlommenen Sunfi 
iDonble fie fii^ ju ben Slibten, oon mo au« ^e 









I ""^^^"^^ 



I 



ou(§ bte ^umaniftifc^e unb flaffift^e Süetatui mit eiit' 
brang, unb biefen fl&ergang nodj fompliiiertei: unb oer- 
roideltei: machte. Unb fo ^abcn rait je^t einetfeitä 6cn 
9HeiFlci0efang, unb anberetfeite baS Sßolt^lieb, ein &t' 
fc^roijterpaar, bem mau jebot^ toum eine gamilien= 
ä^ntii^feit nie(|i an[iel)t. 

'Sitz 9Ji e i ft e 1 9 e ( Q n 9 ift olierbingl ouä ben 
letjten ^atbuerfii^Dltenen Irabitionen beä alten äKinne« 
gefangS entftonben, boc^ nur baä leete ^tac^tgcrfift ifi 
baDon geblieben, aUel Stitteitic^e mit feinei Sc^dn^eit 
unb feinen Unotfen unb ?tul|d)n!ei|ungen fotgfaltig 
auSgefi^ieben. ßna)))), ehrbar, nü^tein unb 4)ebanti|(^, 
wie et ifi, fönnte man ben fflieiftergefang otelme^t eine 
unbeiüußtc unb unfreimilftge Ißarobie beä aRijtnegefttn' 
ge3, ben inä Spte6bütfjeTii(l)E überfe^teu Winnegefang 
nennen, 'üuä] bet SWeiftetgeJang ffat anfangs fafi nnt 
religiöfe ©egenftänbe, namentticfi ben SKorienluItuS 6e= 
^anbett, aber grübelnb unb farifieit; er foltte bie ©teile 
ber alten Säjetif tettteten, ofine ben alten f&elbeiimut, 
bet gut matten MäiCtif erfotberlit^, unb fo mutbe et 
fe^c balb lebiglic^ eine %xö)e bet (utt)crif(^en Seilte. 
3)en OefÖngen faurften bur^auä nur legte auä bet 
Sibel, bie bei i^ten öauttlfängetn jcbetnEU auf einem 
$utte au fgefd) lagen lag, untergelegt roetben, unb jebe 
Stbioei^ung, olte „papiftiftften" ®ebanfen unb ©teilen 
maten als „falfifie SReinungen" auf baä Rrengite üettiönl. 

%a ^iernac^ ba§ ^efen bc? ^Olinneflefange^ 06' 
^anben gelommen, fo luorf man firfi nun lebiglit^ auf 
bie (Jo'^ni beäfelben unb übertrieb biefe, bie o&ne^in fi^on 
bei ben fflittetfängecn ubettünj^li^ geroefen, Bis in§ 
Unglaublicfie. %a gab e^ 222 tecftfiidsene Singfirop^en, 
barunter mant^e ©ttop^e ju 100 SHeimen, e3 gab einen 
blauen unb toten Ion, eine fiirje 9Iffentoei3, etne 5ett^ 
®a^ämeiS ufio-; alteö butcfj bie fogenonnte Ta6ö^ 



i a t u r in untiecbiüd)lic^e Siegeln gebiai^t. Siefeä hn» 
bi]d)t ^efen, vao t>ag 3£ebec)(^iff(^en btS äleimcä nacb 
Borfleft^tif&enen SWuftetn in tau(enö niecfjielnlien SSet* 
fi^Iingungen ^in unb ^er tauft, ifat bie meifte ä^nli<^° 
feit mit bet Üeinroebetei. Unb bod), inhtm eä jörmlii^ 
f) u b i e 1 1 njeiben mugtc, ift ei au(i) mitbn eine Sit 
Don ®eIc£|ttenpoe(ie : um fo tKxtti}ittx. ba bie $celen 
nit^t @ele()rie, fonbern ©(^ufier, ©rfineibet, Sotigetbet 
unb anbete ^anbloecfei finb, bie ailabettbltc^ vom 
©i^u|ierid)emei i^ren tiöljetnen ^egafuä befleißen unb 
nffl^ bec XabuIatuT juieiten. 9In beti Sonntagen abei 
naäi bem JlacttmiltagSgotteöbienft oeifammelten fie }id) 
mit grau unb Sinbetn in bet Sit(^<, im SRat^oufe unb 
juleljl in ben öonbrotiler Verbergen, um i^r ^oc^en^ 
(obritat Ootiulegcn unb „Schule gu fingen". Cbenan 
fafe bo feierlich bet Sotflanb, bo# fogenonnte @ e m e r ! ; 
bie SWettei Iritifieiten unb fällten baä ffnbutteU, 
bie beften ©ebic^tc Kutben in ein gio^eä 9u(^ jufammen' 
srf(^neben, baS bei Sc^lflffelmei^er aufbetoal^itt, 
unb met fo glfiiflit^ mai, einen neuen %on ju etfinben, 
»atb Bom fitonmeifter gefrönt ober mit einem 
^cinob bdofint. 

SRani^e neuete Siteraiöiftoiifet Rollen bem ^leijler« 
gefange, iMntgflenä Dom moiatifi^en Stanbpuntte, eine 
auffodenb »arme Sobrebe. S3it abtt lönnen bloft beä= 
1)0(6, Rieit et alletbingS eine Stfinbung ber 9tefor' 
mation mar, bte ^^tlifletei, b. i. baS ernjle aSicfetig- 
tun mit Sopijnlier, unter meltfjem 9Iamen ti ouiS 
etfi^eine, butdioii* nidjt nlä eine roöibige unb an- 
gemeffene ?lbenberf)olunfl obgeaibeiteler ^anbroeiler an« 
etfennen. Unb vbilifleibaft mar biejer OTeifiergefang, 
mii mögen i^n nun eon feiten bei Oi^°l'^ o^" fetteni 
bet ^oim beiratfiten, ©it meinen Dirime^i, ein TOenb- 
gcbet, ia felbf) eine I)erjbaf le Suftbarfeit nad^ bit. Xi;^^- 



atbeü lüdtf fiätlenber unb ^etlfamei geniefen, alä bieje 
„^olöfetige" ffunjl, bie notluenbig bei Oielen nur ein 
ganj nutjlojeä unb BcrgEbli^cS ©tie&en, Mutotneib, 
Silelleit unb äigenbäntel eiraeifen mugte. Sebenfaliä 
toax e3 ein [i^limmeä ä^it^E" ^Et geit, bafe biefe guten 
SJeute unb f[^te(^ten ^oeten, bie boc^ ieben SPiufc^cr 
i^reg ^anbiocr!ä entrüjlet auä iE)ten BÄnften Ititfeen» 
nic^t einmal eine Slfinung baOon Ratten, baß fie (elb[i 
bie eisten 8öiil)a|en bec ißoejie toaten. %n einjige 
TOirllit^e 'S)\(i)Ui unter i^nen, ^janö ©a<^g, fott freiließ 
felbfl eine Unjalit Bon älieifterge|änflen öerfettigi ^aben, 
jätete fi^ ttbei too^l, fie in bie 6amnttung feinet 
^oefien aufjune^men. 



P S>ieftn jjoetifietenben igonbtiiKferöneinen (lel^n bif 

"■©IJtad^gefellf^affen ber gö^eren Stdiibe jiem" 
lic^ gleid)äitig gegenüber. Sie bei ben 39IeiftetfSngecn 
!|anbelt ti fic^ auä) in biefen l^efellfc^ajten um bie 
blo^e 5^'="'; f"'^ i^"^ '^"^^ Xöne unb SBeifen, (o &aben 
biefe i^re tiinpiit^ üetfd)Iungenen iÖeiraöitei unb eine 
(toenngleidi ni<^t fo benannte) Süabulatuc Don })rofai' 
fc^en ^roangätegeln unb ©(i)äfetlid)(eitcn. ^Ifl gemein» 
famer unb fefit ieitgemogec §auptjiüed mar, bie Der- 
mitberte beutf^e ©piai^e ju reinigen unb Dom Satein, 
baS allen Stuäbiucf ber @ebifbeten an fic^ geriffen, jn 
■emangipieren ; i^r Sßorbüb bie in ^tilien jut Sßei;» 
ebelung bet Snlgarfpra^e bereits feit geroumer geit 
beftefienben fogenannten Stttohemien. Slllein bie ^ta» 
liener griffen babei auf i[}t nationateä flaffifc^eS 
Slftertum jurfiif, unb ba unfere Sptac^gefellfc^often fi(^ 
auf baäfelbe, tiier aber DoIIäfrembe <£Iement {Iftgen 
moltlen, fo fd^Iug bei t^nen alleS in eitel ^^ilologte 

f unb ?|Jutiamu8 um. 






r 



Sien Sieigen eröffnet bit 1617 in Slai^a^mung ber 
ilalicntjc^en '^fobemte della Crusca geFlijtett f i u d| i > 
biingetiDeSefellfc^att {aa^i ^almenoibrn 
genannt), atlüft erft infiSt^en, bann in33eiinai blühte, 
unb beien eifcei ^Dißanb ber ün^altifi^e ^ecjog Subwig 
toat. ^öieS äRUglteb foUle bafür focgen, bag bic beutfc^e 
S^iat^e, o^nc @innii|c^ung jiemoec ^oile, in i^iem 
le^t'n ffiefen erhallen roetbe, unb empfing bei feinem 
ifinttitt ein Symbol unb Beinamen aai bem ^flanjen^ 
leid) mit bajuge^örigec ^tDifc, jum iSeituiel bei ^ecgog 
ßubioig ein SBeijenbtol nnb bie 9ejci<^nunj : btt Mä^ 
uenbe nebp bet 2)eDije: „IRi^Iä ScffeceÄ". Unftieiltg 
bat biefei Oiben feinen ^netf noi^ am bejten eifüllt, 
obei bodi nenigFienS einige ^tut^t gebitu^t, unb iioai 
ni<^t bui<$ feine poetifc^en Seifhingen, fonbetn babuti^, 
bog Doifdiriftlmägig Dotjüglti^ nui bei Hbel baiin 
aufgenommen isuibe, meldtet bamald nixfi bie ^5^cit 
Silbung repiäfenlieite unb bebeirfi^te unb ba^ei allet- 
bing« am geeignetften wat, bie beutfc^e Spiat^e unb 
ißoefie miebei in 9In[e^en ju bringen. Tenn »äfiienb 
feinei SOjä^rigen ^auei jäEilte bei Ciben auf einen 
ädnig, 3 Suifüiflen, 49 ^erjöge, 4 SKartgiafen, je^n 
Qanbgiafen, 19 Sf^i^tii' l^ @ia[en, 35 ^rei^eiien 
unb GOO SCbelige taum t)unbert Süigerltdie. S«^ be> 
fi^rdnlte fic^ bie i£ätigfeit biefei ^enen fafl nur auf 
flberfe^ungen, unb von tbren eigenen ^rüi^ten gibt 
rä nienigfteniS einen [(^leiten Seigtft^marf, toenn baS 
ileiSigfte unb gefeiettfte SHitgUeb: Slietri^ con bem 
Leiber (ber Sielgetrönte) cor^ägiic^ mit feinem »Sieg 
unb ftrieg Ebrifli" allgemeine Sertttunberung erregte, 
»eil et barin buitft 100 Sonette in jebem einzelnen 
Setfe bie beiben ©orte Sieg unb Stieg angebioi^t. 

SSie weitgieifenb tnbe« ber 3mpul8 biefet Qtefetl- 
fc^aft geracfen, teigt fc^on ber (^fei, »smit {t\<t. %>«&& 



f 



160 : 

mctuete äönlii^e Orben bem atiilotratifi^en SBeijpiete 
folgten, ©o entf^anb in ©trafebutg eine Qujri^tige 
lannengefellft^aft, ein ©i^roanenoibcn in §oIflein butdi 
ben SJic^tet SRiil unb bie beutf(i)gc(innle QSenoffenic^aft 
in Sttebetjai^fen burc^ ^^ilipt" "on Qt^tn, bet [o beutfc^ 
gefinnt mar, ba^ er mit sclotifrfiem ^urtämuS bie Siatui 
jut „3eugemutter", bai I^eatet jut „Si^auburg", ben 
Sets jum „S)ic^tlinge", bie Sienuä äut „Suftinne" ober 
„©c^auminne", ^aHaS jur „Äluginne", baS genfter 
ium „lageleuditet", ben ^ffeft jut „®emät§trift", ja 
fogar bie Mofe jum „£Ö(d)^i)rn" mochte. 

Sie meijte Ä()ntid)(eit aber mit ben äfieifter* 
fängern, mit ifirer ^orntleligfcit, i^rem Sibelfeban* 
tiämuä unb ber butc^auä proteftantifcf)en Färbung, ^atte 
btt 1644 bon !SIoi unb ^aatäbötfet ßteictifan^ in 3iürn= 
terg gegrünbete SSIuntenorbcn ber $egnig» 
f 1^ ä f e r. Stuc^ ^iei fiaben mir mieber bie olte Sinbetei 
bei ißürnberger Spietjeuge^, eine gange Sabulatur Don 
Sptingreimen, IJifloä, £Si(berreimen, SRÜtfceimlaufern, 
iReimfol gelungen, SHengtingäreben, Seltcrfiaufungen unb 
onomatopoetift^en ©ebic^ten, bie ben ®efang bet SSögel, 
fotnie bie Saute ber ^iete nai^a^men unb jeigen foICen, 
boS fetb^ bie Spiere unb (Elemente beutfc^ reben; unb 
§aateb3t{et fc^teibt eine $oettt: 3)en „poetifcfien Jric^' 
ter", um ben lernbegierigen geitgenoffen in fetiiä 
©tunben biefe beutfd^e Si(^t* unb SReimfunji beinu» 
bringen. SKuifi £|iet ^ielt man fid), gleit^ ben äJIcificr' 
{fingern, an bie SSibel, fucE|te aber babei, roie in ber 
Sleligion baä Urc^riftentum, einen ongebti^en Urjuftanb 
ber ®efell[(^aft ^etjuftcUen unb bie ganje Bibel in eine 
S^äfetei uragumonbeln. SDenn bie golbgülbene QeÜ 
mar : aU %bam unb ®0a all eS 9iie^ ber Erbe getueibet ; 
bie @tjD3ter moren Ritten, bie im Iül)!en ©diatten 
ber liSSume ben „roolfenfliegenben ßuftpfaltem unb 



I 



■ -- = 161 : 

©^Robel^aijen" htn @efang ablaujc^ten, unb ^anib, 
ba ti gugleid) Schäfer unb $ott uno fitfiönt toat, mutiit 
%u H)Ttm @e{dl[ct|aiiet aufgenommen. Xie (äemfUIii^' 
teit biefei golbgüUienen 3^'' mu||le notütlic^ auc^ eine 
aßenge foetifc^ei (ifiaueniimmec in i^cen S^ietä )ie^en, 
unb fo gi^en benn bieje ^egnißic^ätex »eignügltc^ 
,^un^ oon bet ffiögel t)eUjntiif(^etnben unb jttft^etnben 
Stimmlein ei^ollenbe äSicfen, bei ^eUifuedenben ^pnng' 
bninncn ^in, bie tsazd] ba§ {pielenbe Qberfpielen il)reg 
glattff^Ifipiengtn £afler§ lieblich ))latf<^enen unb Hot» 
[ebenen", äöte aber tiefen Spnng&runncn, SßÖaeln 
unb £uftmanbelnben nii^t bei ÜUem Deigangen, ifl fdrtvei 
)U begreiien, roenn man bebenti, Oaß j. S. Söicfen jum 
Sobe be^ ^aujeä Cfteiteid) eine i&^äjeiei tion 400 
Seiten »etfaSt, unb in feinet „Öuctjiö" bie 6^te beä 
^aujeä Säiounii^ntig'^ünebutg nebjl bei Sannenbei" 
gifc^en ^etbenbtui ic. in ein @(^äfeigebi(^t Deiotbeitet 

Wie biefe @efeltfc^aften aber Ratten, gang abgc 
ft|en Don i^ien ^bgefc^madt^eiien, Dotgüglii^ bteieilet 
cigentfimlidje 'iladiUik in i^icm ©efolge. ©rfienl Itatun 
(ie baä natüilit^e ^ei^ältniä Don $aefte unb <Bpiaä)t 
oöllifl umgefc^rl, inbem fie bie ei^e lebiglic^ jm ^if 
ntrin bei letzteren machten. Sobann louiben fie buii^ 
bit Schonung unb Sobdubclei bei eingelnen ^ilglieber 
untereinanbei eine offenbare Si^ute bet Stittelmägig' 
bit; unb biat^ten enblic^ baä gemeine Stlaoenlum bet 
Äbetäptotettion in bie freie Iti^tfunfi, fo boß el ba« 
auSbiüdlid; auSgefpiodiene ^beal biefci $aeien Rmr, 
»fttofeet getreu @unR ju eneii^en". 

Unb bied ffi^it uni am natDrlic^ften auf bie bo' 
malige ^ofpoefie, meiere jenes ^beal in bei Xat 
gtadtie^ ettej^t ^ai. "Siai e^acaftciiOifc^e blefet gol- 
pottta iß bttfi $önbtfd|e, womit \\% ^f^ -«eiv«». '»«*»• 



F ft- -■ ■= 163 - . ■ ■ = 

uiiD naä) obttt mebeln. ^enn iD<iI)tenb [ie auf bie 
ti(ebe|i{^e i^utineiftet)Joefie, tsot bei {ie bo(^ ni<^tä 
als bie ftäiEere ^nmagung votauäljabtn, »oU iäexac^tung 
^eiabbliden, iiif)ten fie bie i^iige, mit [te felbft \\d} 
aulbrüdli^ tit&ntEn, lebiglii^ jum 53ieiifte i)o^ei: ©örniet 
ab, „um beren SJeibienfte gegen ben Ißetb gu Der- 
teibtgen unb beren ge&Uc ju befc^önigen". 2)aä Sunjt« 
Pd befte^t einfach batin, ba§ fie bie ^Itägliditeiten 
unb beif^loenbEiif^en ^pizltititn bet ^o^en (äönntx, 
i^ce $od)jeiten, ^offefte, ^agben obci: tnililäiifi^e ^Cf 
laben i>!)ne lueiteieä [e^r crnft[)aft füt ^clbcntaten auä> 
geben unb i^ie fürfttidjen Sobgebit^te, bamalä ganj 
poffenb „füi|lltd)e aStttjc^aftggebif^tc" genannt, feiet- 
Hi^jl in ^Ecoiftfje @ebi(f|tc umftempeiu. %ai fe^r un* 
löbliche ^anbnierl biefer Borne[)Tnen SSettelmufe roitb 
voigüglid) butc^ biei äoiQp^äe{i [cficäfentiett. ^o» 
\tann oon iÖeffer ouä ftuttanb (16&4— 1729), bet 
at^ ber eingige ^ctoifdje ^id^lec ^eut!d)Ianbä beroun« 
bert rouibe, etobeite butc^ feinen SetoiSmuä etfi in 
ffletlin, bann in 5)reäben, ein gonjeä güll^otn öon 
©unftbejeugungen, Seföibetungen unb Slulalen, unb 
jule^t noö), nebft bem 9{bel§ftanbe, fetfi bejeii^nenb bie 
©teile eineö ßecemonientnteg. ©ein StacEifoigei:, bet 
ffircSbeneu Igof' unb ßEtemonientot Ulti^ Don SO* 
ni^ (1688—1744), ben roii: bei feinem „2(uguft int 
Saget" [t^on fenncn, fe^te baS rentable ®eftf)äit fott; 
unb ebenfo bic^lete fii§ Satl fäuflan §etän3 in 
SSien gn gleichen Kf)ten unb Söüiben herauf unb führte, 
um bie Saifie no4 feieitidier gu matten, babei ben 
§etoifcfien ^ejametei ein. — 5)iefe ganse ^poefie ift eben 
nichts als S^ztmonk. ©oet^e fagt irgenbroo: um mit 
gtfolg DotncSm ju tun, muffe man mitlli^ Ooxne&m 
fein; i>aä raat abti bie feile @efinnung biefet $oeten 
TeincSmegi. Unb fo iiiaten fie benn flbetoll bloß ein« , 



[ 



neue Sit Don ^ofnainn unb »on biefen nut bui(^ 
gänjlii^en äRangel an £ii$, butc^ i^ce $ecüife unb 
i^cen ©erDiliämuä untei:fc^tebtn. 



1 

unb 



l)ai Soll |e(bjl mürbe Don all Diefei '^oeterei 
mebti gar nit^i beiü^il, obec ido el jufällig a^f^a^, 
nuc auj§ äu^tifte selangroeilt unb nadm {ic^ bai|ei 
bie Siei^eit, eä beffer ju matten unb auf feine eigene 
äBeife foitjuiingen. ^ag ^otfStieb ^at alletbingä 
ben @iunb(^araFte[ aliei Stjiif ü&ci^aupt ; eä flelit 
nit^t bie Xaijat^en, jonbetn btn teinbtud bat, ben öit 
DDiauggefe^te obei hii) begeic^nete Zatiaäft au) bcii 
Sänget gcmüt^l. Son bet Sunfilqrif abet unteifc^eUiel 
ti ft(^ buic^ tai Unntittelbaie unb (t^einbai UnjU' 
[ommen^ängcnbe, roomil eS bie empfangene gmpfinbung 
raebei e[fläil, not^ betrachtet obei fi^Ubeinb auSfc^müdi, 
fonbein fpiung^aft unb bU|aitig, icie ti fie erhalten, 
roiebeigibt, unb gleic^fam im Sluge flö^Iic^ unb o^ne 
äbeigang, wo man tä am nenigilen gebai^t, bie roun- 
beibaifien Slu^fii^ten erdifnel. Sag Solf^lieb mit btefet 
diei:ogIi]p^ifil;en iSilbetfpiac^e ift ba^ei butc^aud mu' 
litalifc^, itiapiobifc^ unb ge^eimniäOoU loie bie äJlufit, 
fä lebt nui im ©efange, ja oiele biefer SoIISliebeitejte 
finb griabeju eifl aul unb nac^ bem Slangc iigenbeinet 
dltCTcn äßelobie entflanben. ^iei gibt ti leine ein' 
ielnen btifl^mten Xic^lcr; bie einmal aiigeff^fageite 
Smpfinbung, loeil fie na^i unb natflilic^ unb allgemein 
t)eTJ)anblic^ ift, tont burdi me^ieie Olencialionen foil; 
itbei Seiufene unb ^ngecegte bilbet, mobuiieit unb 
änbett baiaii, Dciffiiit ober eigänjt, nie ti 2uft unb 
i^eib in H&dliä)tx 6tuiibc i^m eingibt, «o ift bai 
SelUIicb, in [cintt unau3flefc|t Itbenbigen goiteni- 
jvidtluni). xtdji eigentlich bat l)iKt\\<&^ ^v^q^vsa^x 



■ -.■■. .. . - 164 

bei SBötfetinbioibuen. ©teic^roic aber Sroft unb 91uS» 
bind bet etimfinbung nic^t bei alten Sitbiuibuen über» 
!)aupt t)ei[dbe fein fann, fo erpit aütif baä ^oiUütb 
bti ben Ueifdjiebenen SSottäftämmen, je noc^ igiei IIU 
mdtifi^en unb ßeiftißen ©ttultur, feine befonbere !(Jf)i)= 
ftognomie unb (SigentÜmlii^feit. 3Sir [inb nun jroai: 
tcineäwegS bet OTeinung, ba& ber äJotfägefang jemalä 
ben gangen Umfang unb 9teict)tuin bei ^ii^tfunfl ju 
umfttffen unb ju eifi^öffen berntötfite; jcbenfaftä ober 
ifi er bei ©tunbfioii olter nationalen ^oefie, bie in bei 
91atuitt)a^i^eit beä 9JoIfgtiebeg if)ie ^uigeC !)at. Selbf^ 
in i^tet toUenbetflen Sunftfoim, im Sliama, Hingt bei 
(halberen bie ^olfäiomanje, bei <S^aIef)]eaie baä ^oUS" 

I lieb Slltenglonbä fühlbar ^inbuic^. 

S)ie bebeutenbfte Stnjall ber beutfc^en SSolfälieber 
fällt in baa 15. unb 16. gfa^i^unbeit, m bie 9In- 
fange ber IHefotmation unb bie iürfenfriegc eine un- 
9£m()t)nlitf)e ÜBeWegung unb fomit aui^ eine ereilte 
t)oetifd)e Stimmung ontegten. ^^i^en §auptinlialt bil» 
ben 5Ratur unb £ie&c. 3!!)re Siebe, o^ne alle fentimen= 
tale lBIei^fud)t, ift fetngefunb, oft bcrb obei fobofb" 
artig necfenb, noc^ öftei fiomm unb immei treu, 
©oetfie, beffen eigene ^ugenblieber buicfiauä folfätüm'' 
lid) finb, tiifft eS am beflen, rtenn et fagt: „§angen 
unb Sangen in ftfinjebenber *ßein -- ^immel^ot^ 
iauc^jenb, gum £obe betrübt, glüflic^ allein ift bie 
Seele, bie liebt!" — ^m Slatutliebe, gu bem mir 
bie ja^IIofen 3agb-, Ritten*, Jfläubei* unb SBanber* 
liebet rei^nen, überrnf^t unä häufig, tüie bei ber tinb- 
^eit, ein innig Oertraulicl)eS SJerj^änbniS ber äußeren 
Jirttur unb it)rer ©ijmbolif, unb bet tiefe 59(it( in bie 
ge^eimniSnoIte Oeiftetroelt ber Itere. 2)te SBntbci lau* 
f(^en munberbor herein, bie Duellen roetnen mit, roenn 

I />er /pirnbetnbe §anbroerfe6utfd) oom fliebdien fdjeii'fl/ 



r 



I 



bit Wolfen befiellen @i&Be au# bet ^tetnbe in bit 
^eimot, bie ^adtti^aü {tngt ha^ UnauSit)[r(^lu^e, unb 
btti ^ti) in fctncc Sinfamfeü ^ebt bie ttugcn Sugen 
unb lauftet bei näc^tttdicn fitoge; allel mäi^en^aft nne 
in Itäamen. — SJie ftiiegSIiebei bagegen, „in«|i 
Don einem, bet babei gemefen", ft^ifbrm niätt bie ®nii' 
laten rinjietnet ^eOwn, fonbern ben frifi^en SSofftnöong 
bei €(^Iai^t nnb bcffen SSibci^atl im Solfe, toie bie 
©t^ineijeilidiei ouf bie Sempoc^eT' nnb SRuittnfi^lac^I ; 
ober fie tdnen, gleii^ 2:tomi)eten{)96en, bit nilbe Suf! 
am Sotbaten^anbRKif aui, wie bie ja^Ireii^en SanbS' 
fnet^tiliri)«. — ^f}xt 3 e [^ t { e t> c t enbltt^, bie SS e i n ° 
g I fi 6 e unb Seinfegen, finb »ett entfernt (ono^I 
tron bet fotrierten Snthgreit b« mobenien Ittnlliebei, 
oI3 »on bfc frieilii^en Sieffourctnfeliafeit, bie baS 
3:rinfen pebantiftfi wie ein ^otfinii^tigeä (Scft^äft bf 
tieibt Sie ^nBen bielmegi fafl alle ttnai „Sf^maiten' 
^alfigeä" unb „Scfiweiafifc^e^". baS mitten im toflfltn 
Subfl Ud unb ironift^ fibtt jic^ fetter lo^l; mit pm 
Sfifüiel: „tn litbftt Sufile, ben ii^ ftan, bei liegt beim 
Sirt im Seltei, bei iat ein ^öUtin Slötflein an unb 
fteifet bei 3HuiraicIIet", obet: „Sefiöf bid^ ®oH Bor 
St KibanS ^lag (^obagtn), unb btf(6iim' mti^ aaäf 
IKPT bem Stränden, »enn idi bie Stiege ^tnnb mug 
taa^fta, ba% ii^ auf meinen gfigen bleib uiüi fiS^li^ 
JeirageS ju meinem 33eib unb alteä boS loifie, tvaS fie 
müi ftag. 91un be^üt' mi<( (Sott Doi ^löteiiaq." 
91udl auf biefeä rriifae 9efi|tum bei Elution ^at 
bie moteflantif{§e Sitnai^iftoiie fßi täie gartet i^re 
bieite $Qnb geteilt, inbem (te bie Sotfie fo boTiiifiellen 
(u4t. atS fei baS beutfifie Sorr^lieb eigenliitb eifi bnnb 
bie nefoimation unb buw^ bie Knliottung be« „ent- 
IltRten poDifHfcfren Sbiißentumd" entfianben ober 
«ig^i in ben letfiten ^itor gebnui^l msTbett. 



er we- [ 



t)at bcr etj^e Seginn bei SRefotmation, mir ^oben eä 
o&en felb^ gefagt, eine bcbcutenbe geijlioe Slfieoolution, 
unb biefe 9ieBofution eine uitöet[)ältni3mä§ige 9Kenge 
»on Siebern annctegt, gicic^roie bie Hanacienoögel um 
beflo dfrigcr fingen, je gtüfjer ber Sätm um (ie ^et 
ift. Soöiel foUte inbeä boc^ billig etiaeife jeber Un* 
bejongene nji((en, bog gerabe bie älteren SSolfSIiebcr, 
wo a\\o noäf bie ffilänge unb Erinnerungen ouä ber 
fntbolifdien aJotjeit ^erflberrcidjen, bie reinjlen, fiarm- 
lofcften, feufc^eflen unb !räftigi^en, mit einem 55)ort: 
bie beften finb, unb bo& nomentlirf) bie SieSeStieber 
be§ 15. JfQ&i^Stni'ErtS noi^ b^ulig an boä SJiinnelieb 
erinnern. SSte aber ^ot nun bie Sfieformation in ibtem 
matfifenben ^fitgange barauf eingeiuicft? SaS 58oI[3= 
tieb, als unmittelbarer 9?QturIaut, gebt notwenbig Übet« 
alt Born Realen auf ba§ roirflic^e Seben, e§ ifl lae^ 
fentli(ft plaflifi^. 3)ie ßeit aber, Inie fie buri^ bie 
fortfcbreitenbe Seformation (^araltetifiect Würbe, War 
Dom leöenbigen ©tauben unb Don ntinlicber 9(nlrf)QUung 
gKi[§mQ5ig abgetttenbet unb auf t^cologififtspontifi^e 
©rübetei ober bloße tlßoral gmiefen, bie buri^auS ni(^t 
plaftifrfi ift unb fi^ bafict nitgenbs jum Siebe eignet. 
— 3)a§ SßotfStieb bebarf ferner einer allgemeinen 
I^eilnabme bct ^Jation, um butifiä ganje Sanb betebcnb 
Bon OTunb f,ü 9Äunb ju geben, unb fo bur^ bie @ene- 
rationen gleidjfam immer neu fi(^ felfier fortjubicfiten, 
mie bie englifc^cn SBallaben Don ben fflütgettneqen unb 
bie SRontauwn Don ben ®Iauben§'[äm))fen in Spanien. 
^n 3)eutftfifanb bofiegen battc bie ftJefoimation bie grofee 
SSergangcn^eit in SSerruf getan, fie tjatte bem ©otlcS' 
bienflc ben SWarienfuItuB, bie öelbengeffatten bet Sei- 
ligen, ben üuleten ©cibrancf, furj: alle? poetifcb Slar» 
flellbare flenommen, fie batte enblitl^ bo§ SBotl in jitieier* 
Ifi 9Iotionen jernüftet, bit auf einmal eiiranbei fremb, 



I 



ja ftinbiiiti gegcnüberfianOen. !htel(^e f(^öncn SRomnn' 
jenilofie gutn SSeifpiel bot Dazumal bei ^üifentitrQl 
ei lieg boä fortgtabelnbe ptotefiantifc^e ^eulft^Ianb 
nöllig fall. ^txQcbtnS lütttltt Soliman fuci^tbac ma^ 
nenb an ben %ottn beS Sflfi^§ utib braute ben gaitjcn 
teilen in Saibaiei ju begia&en, tecgebens jui^te ftatlV, 
§ilf£ in bief« entfe^Uc^en &t\af)i; btz aSeidlätog Ijatte 
onbeieä jn lun unb foinmlieite Sitlenjenfuxen gegen 
älcibei', Xcinf' unb Spielnarren, al§ ^ätle d niemalä 
tint Zögert Xlotol unb Sitllit^Ieit gegetien; man raollte 
lieber tfltfifi^ alä lat^oEift^ fein. SoIE bie§ bit go 
Tfl(imte bamolise ISinfe^i jui ^nneilii^feit fein, fo mar 
eä uenigileni eine ecbäimlic^e Umfe^i Don Sieb unb 
(Hntcac^l gu eilet ^ag unb Siicifui^t unb äffiggunft. 

SSii fugten Uoc^in, ba« $olI§lieb lebe roefenüiij^ 
in bei @egenn)att; roie ober möchte eine ©egenWatt, 
bei iene ^d^eie Sittlidireit unb bie Tlntionaltugenben, 
bie allein beä Singend laetl, obbanben gelommen roaten, 
bem SolfMiebe femer ^eij^aften ftlang unb 9ttem geben? 
Unb fo öerwanbelte buS lettttte, namentliift in bei 
groetien ^äljte beS 16. unb im 17. ^fllibunbert feine 
jugenbli^'fitfc^e $fiqfiognoinie jmmei me^i in# ®robe, 
blatte, ®reuli(6e itiü» ©emeine. ^ie ft^flnen ^irten-, 
SJanber- unb ^ögeclieber, bie ffl^lbar nur ein 23ibet' 
^alt beS ^alb^oinS maien, fehlen nun nftergmfibe 
Don ben grünen Zeigen in bie fi^mu^tgen ^anbmtit^ 
fliiben unb Setzen ein. ,^ebe 3ii"ft/' ("Ö* ®töter im 
Ißiagur, „^at i^r eigene^ 9tii^m° unb ^ßieiglieb. SRan 
finbet ber aSeiggeiber fflu^mlifb, bet fflolgerber $«t*- 
iieb, bfl8 Soblieb b« S^miebe, ber öarbiere unb Sabet, 
bei ^afnet Soblieb, bei S9äcfei Sbrenlicb, bei Stehet, 
SSebfi, ffüffner, 33agnci unb ©c&neibec Slufimlieb, jo 
fogor bie Souein baben ein foEcbeS Sfireniitb i^ttS 
©tonbe«. 3die3 biefet Siebei fängt mit einer r ' 



i '" ^ 

* Bon Stufnif an, ge^t bann in bal Sob, bie ©ef^njte ' 
unb bie wiberiü^renen ßliren be§ Stanbei ti6et unb i 

fcöliefe! mit einem allgemeinen ©egen für bie ^i^unft 
ober ben Stanb, iDorin bie 2Bo^!fat)tt in biefem ßcbcn, 1 

©efunb^eit alle Stunb, jchem bie f^önfte %iau ouf | 

ber SQJelt, bie toiifenb ®ulben ^ai ufro. angeroünj(5f 
lüirb." §iernarfi ttiutbe benn ouc^ fe^r balb baS freie ' 

©ingen ein §Qnbttiert „profefftoniertcr 2)i{f)tet unb Som» 
tioniPen," bie bal SßoHälieb matten roollten. 68 i 

miebet^olt fii^ l)ier int (leinen ber je^ige ®ang ber ' 

beuffi^en JJljrif über^nuflt: wie unter bcn @c6ilbeten j 

in bie ^o^e ®elefirtenf(ä)ule, fo wirb fie ^ier in bie 
Ititioffiiute bei SGerflanbe? genommen, ^ie 5ßI)ontcifie i 

h)irb Dom SSerponbe tortigieit, bal unmittelbare ®efüf|I ^ 

tebleltg eingeleitet unb ertlort; anRatt ber atten SBerg' 
geijler, Sobofbe unb 9?ifen tommt bie bunberüt^ ent» 
ficllte lateinif^e SR^t^oIogie, ftatt beg ttbertaftSenb 
fü^nen unb filteren SBurf^ hie ?lttegorte, baS §aI6= 
Kliffen unb bie le^r^afte Stttflug^eit. Sei bem aU' 
mäfitii^en Slujpeigen ber neuen Sonne her 9fuff[ärung 
f[f)lüanb ber fnnnber&are 9J}orflenbu|t, bie ffiügel tiefen 
i^r Singen, bie Duellen unb SSSälber ific IRoufiien, unb 
bo8 5ßolf frfiloieg tttic blöbftnnig Bom Sonnenfüd^. So 
mar in ber fcrütenben aifittagäf^müle bal bentfcfie ffioffä- 
lieb fafl fibetatt ner^aftt, fo bog eS erfl buri^ ^crber 
in feinen SBöIferftimmcn Bon neuem enfbedt, unb Bon 
©örreä, 9trnim unb ÜBrentano hjieber national gemotzt 
»erben mufile. 9?nr in ben Bon ber IReformation un» 
berührten ßonbf^aftcn: in Samten, aSorart6erg, in 
Sirol unb im beutfc^en Sii^Iänbi^en ÜKö^renä f|at «S^^l 

^L fic^ noc^ hi§ fftnt lebenbig erfialten. J^^H 



r 



S)ii Ca nun bti Slefocmation mit bem SoItMiebe 
niE^l gelingen rooltte unii lonnle, baä Dielrae^t unauf* 
I)alt(ain immer to^er nnb otifjäner rourbe; ba femet 
bie SRefotmation bejiänbig Dom Selien auf baä Su{^, 
bie Sibet, ^iniuieä unb ju beien ^ntei))tet(ttiiin bei 
^^tlologie bebuifle, fo trat bie It^tttt \t^t ali eine 
siScItmaifit in bie Siteiatut. 6S begannen bte ^uma> 
niltift^en ©tubien be§ 9tlteEtum§, bie fatfini((^e Spraift« 
lüurbt bie ©pcat^e ber ^Poefie. ^aju famen bie 9lni^- 
rochen be^ breiBigjä^ngen Sriegeä, ber, otS ein eigent» 
tilget Sürgerlricg, ben blogen ^aß jum (Jff^^f"« «in* 
gefegt, mit ben Sitten bie Sprache oetwilbert, unb all- 
mät|Ii(^ bie lat^otifi^e unb fiotefianiifcfie fiiteratur ton* 
einanbet ifotiert ^atle; jum gcogen 9?a^teile beibet. 
ICenn toä^ienb bie (at^olift^e Sitetatnr in bem altge' 
meinen (Setömmel fi^ (^eu terbarntabiette unb ab* 
fi^Io§, ben ^lote^anten braugen faft gänjli^ baä getb 
fibeilatfenb, gingen biffe, im Siaufc^ bec neuen Ungf- 
bunben^eit, mit iftten Sifbenmeilenfliefefn weit übet 
baS oeinßnflige ^iei Iiinaud. 

?lllerbing3 waren bieämat, maä iftnen feiten be- 
gegnet, bie @elet|rlen tiollfommen in i^rem Siecht unb 
Serufe. So fonnte eS unmBglif^ bleiben, ^ci in 
UnflÖlcrei unb SBelf^tum IpII gerootbenen Sprodie mnßte 
Ooi allem anbetn nur er|l bie 3"""'il*i'"f' angelegt 
werben, tcoju bet gebiegene ^anjei ber lateinifdten 
Orammatif unb ^rofobie ebne Si^fiM 9" wofi' an- 
eignet war. ?lber bie ginfftfirung be3 Mltllaffifcfien 
ging ff^ittmaßig unb frfiwetfällig Don ftatten, wäf|tenb 
in ben Slacfibaildnbern, in Italien, ^'^anfteirfi unb 
in ben Tliebctianben, ft^on bie eman^tpietle "Sulgar' 
(pradie blühte. Viaät beten 8eifpie(e, unb in bem ganj 
richtigen ffleffibl' bag eine $otfie in tflei Svtaäjt tot» 
(jfboren fei, trat habet nun auA in 3^niti*tnnb 1 



r 



I 



näc^ft bet Sßolmeiiotben nebft feinen S;oct)terge[eU(<^nftm 
jener lafdnifdjcn ^egafuäretlerei entgegen; jebod^. Wie 
mir oben gefe^en, Joji ofjnc alten Gilolg. 58ei raeitem 
ntiilfamer bagcgen äcigtc fi^, ttiie tmmct in folc^en 
fällen, ein freiet SJetetn einjelner, nur burc^ gemein* 
famen ®eift oer&unbenec äßänner, ben man, üon feinem 
urfprflnglit^en SJaterlanbe, bie crjle fcölefifd&e 
©i^ule ttcnannt fjat, obgtei^ bicfetbe erobernb fi(^ 
über meutere benQd)barte ?[JroBinsen erftredte. 

SJie SBtrffamfeit biefet Schule mar roefenttic^ eine 
oorbereitenbe, o^ne fetbftonbigen ^nfjalt, unb ba^er &(o6 
formell. 5)er wfifte ©arten ber ^ßoefie füllte iunädift 
nur Bon bem überrauifternben Unfraut gereinigt, unb 
ba eä an eintjciinifcfien Slttten fehlte unb Übetbieä manr&e 
raitbe ©turne mit bem Untraut jugleic^ iDeggcraorfen 
niutbe, einfliDEilen raii fremben 3'f'^Pil'>''Stn beftetit 
trerbcn, 3" biefft Orbnungömorfierci beburfte eä eines 
felbflgeorbneten ©eifieS, ben lein ü&ermä^tigcr Trieb 
»erloifte, neue roeifauäfe^enbe 28ege einjufc^Iagen, für 
meiere bie ^tit boä) feinesraegä frf|on reifefertig roor; 
eä jef|8rte boiii ein getc&rter SHann mit giofier, nadEi 
ollen Seiten ^in ftefibler Empfang tiififeit unb wenig 
eigener Si^ÖpfungSfraft, forgfam unb mittelmöfiig ge» 
nug, um fiberatf Betmittelnb oufjutreten unb bie SJüttel- 
mäßigen an feine Werfen ju bannen. Unb ein fot^er 
ÜKann mar 5tlf artin Dpi^, ber berühmte (Srünber 
unb T^ü^ter biefer Sd&ule. 

Öjji^ toar gans unb gar ein^roteftoutififier 5)iditer. 
©eine auSerorbenllic^en Krfolge oerbanft er eben bem 
jeitgemSßen Untcrnelimen, bie beiben Orunbelemente 
ber Sfieformation, Sßerftanb unb äJioral, gegen bie 
^Ijantajie auf bie ^i^tfunfl; anjutoenben unb fid^ b'ernu 
ber I|umanifiift!^en Stubien jn 'Bebienen, für iatläjt 
gerabe bet Soben feines fpejielten SJaterlanbe? bUHj' 



r 

I 



■ 1 

Dtn, I 



SRelttiM^t^onS S^üler, Jtoßenboiri, Botjüglid) »orbe* 
rettet toai, fo bag bamaB mit Ste^t gerä^int nuTte, 
bofe lein beutfc^cr Stamm fo ßiele ®e[e^iten Imbe, als 
bie Sditefiet, unb niigenbä fo Diete aui bem 33oIte bie 
28i((mfc^aften letnlen unb oeiflfinben- 9Set, fogt Cpip 
[ettfi: 

„iii(fit (tfiatf iinb gcifrig i|i, iiittn auf bie aiteit jiclt, 
m^ iöre et^riftcn fennt, bcr @Ticd)cn «nb Sateiner, 
aß feine ginget fel6ff, unb f(öoiit, bog ißm fanm etnet 
con i^nen außen blei&t, »er bie gemeine So6n 
nitfit jii Oerinfien weiß, iil i»ar ein jimer Slnnii, 
boA nidil ovii) ein $oet." 

Sir muffen freilit^ gcrabe umgetefirt beÄauBten, 
bag ber gute 3?Ianit, unb menn er and) olle Gtriei^eii 
unb Soleiner rote feine eigenen ^infl" fennte, hanim 
bo^ itoifi lein $oel rofire. Stiitfi fene ÜJeforinntion ber 
^oefie biirt^ ^crftanb iinb anoral nü^t ni(fttä; ber 
9^erflanb faitn orbnen, ober nitftt bid)ten, unb bie bfo^e 
5RorQl ifl rein toetifier Stoff. ©3 Mtibt (onatfi non 
oller $oefir nicfit§ aU bie ^otm. Unb biefe war benn 
mtA bflÄ Stniet, baS Ooiö ergriff, um btt ?|Joefi( 
ou§ ihrem Bi^beiigen fetteten tra^rmaffet roieber auf 
bie Öo^e See fiinaiiSjiiIenfen. Sein Don 9?otnr (aubereS 
unb brlifnteS Inleitt füfirte ifin ouf hie „JReintitftteit 
b« 9?(rfe unb Äeime"; er motfile juerR bie neue $ro- 
fobte: baS ©cfefc, au3 bem ?tticnt b(i3 SWoft bct Silben 
KU ertenncn, alljiemein unb für alle f^oliiewiten nellenb. 
^0 er nändelle unb ftftulte f8mtli(& bie nnaefdiift« 
beulftfie Srradie ön ben Sttifietn ber Wten unb be8 
mobemtn Wii#lanbe#, inhrm er Soffipfle? ^nlictone, 
SeneeöS Trofanetinnen unb mehrere fiolianbifcbe, fron« 
Ullfifi^t unb itrilienifi^e ^lAtuntien mit einer für 
3rit Iftnunbrntanterlen SReifltrftftoft ABerH** 



i<^ 



r 



L 



■ ■ 172 ■■ 

©ein tigtnüidftx unb etjolgteii^p« 58etuf abtx mar 
bei eines geizigen Sßermittlerä. ffijenn er öon btn 
3)ic^tctn öeilangte, im 2)eutfd)en ju uetfafircn, „roie ble 
Sateiner mit ben ®rierf)en, unb bie neuen Sftibenten 
{beS StuetanbeS) mit ben 2Hten", fo nötigte ex baburd) 
bie lateinifdjen Sfribenten Sieutl^tonbä, fünftig ba§ 
Slltnaffifc^e, roie bie ^oltfinber, Italiener k., in i^ter 
SfiuttetftitaiSe noc^äufiilbcn, unb alfo eine geifiige 
Tinr^bringnng beiber auäubafincn. 3ubem et fetner 
bie He^r^afte Storat als einen ^oupJbeftonbteil in bie 
?]Boe(ie einfü^tte, gelang eä i^ni, bie leitete mit bet 
eiferfüijtigen unb unbutbfamen 2!^eologie, foroie mit 
ben litQtttti^en ^rofoföpfcn ju Oerfölinen. 5)ioi^ mit!» 
famer enbtii^ geigte (irfi l&ier, faft roie bei ®oet^e, eine 
gmitfe Sotnc^migfeit feineS ganjcn SSefenä. SJenn et 
cerfertigte groar ebenfalls eine Unjafil Bon ®eIeqen^eitS' 
ßebid&ten, aber et Berfaufte fie nie, roie bie 2)id&tet!inge 
feiner Seit- fonbern legte uietmebr, toie roit fonleitft 
fe5«ii iBtrben, mit feiner 5poefie nai^ granbiofetem OTq^» 
flübc einen ®topanbcI an. Unb hiermit ftimmt an^ 
BoKfomnten feine atSeibingS roütbige unb ^3t)ete 9tuf' 
faffung ber Sit^tlunfl übetl)aiipt, toonai^ bet Siiditet 
mit unOetäagtem QJemüt unS ba§ @ro§e unb ©tatfe 
fingen foll: 

„^Joeten fottcn mir Scrit^t Bon SBcil^eit geben, 

unb fanen, mic iä) bo^ in biefem armen Seben 

bie Böfen Süfic ftie^n, baS Sheuje tragen foir — 

D roeg mit folget ffiun|l, weg, roeg mit folt^en Sadjen, 

fo bie ®emütet nur Berjagt unb roetbifc^ ma^cn, 

bie fetifitncfi, roie man roill, burdfi ber ©cbitfite ©i^in , 

un& öuöertirfjem ©lanj ju üBerreben fein." 

Hub fo Bermittelte et in ber Xnt butiii fein^ 
{leifönlidien Siorgang ben gonj Betasteten ^Ofitei 



173 ■- 



M 



eine neue utib maibisece Stellung $ut dUgemeinen 
SReinung, bie bamalä eben nuc i^ie feilen Settetpoeten 
fannle. 

5)ieicm nad) alim Seiten umliüilenben unb bieg« 
{amen aSetmittlertalente enifprit^i benn aui§ bei rao= 
laltfi^e Sliaiattei beä ^ii^Eeiä, bejfen biptomalifi^e 33en° 
bungtn mir Eeibei nii^t, roie mir gern möd|ten, feinen 
tonjiCiatoiifc^en ^b)i(f)ten allein )u{[t)tetben fönnen. So 
lägt ei fein fc^Sneä, aber ftail protefiantifc^ sejäibteä 
„Itoftgebic^t in SSibexroärtigteiten be§ Siiegeä" über 
ein Slejennium ungebtmft, um bei Saifer gecbinanb ü. 
uoiEiei bie Qoibeeitione unb ben SIbetjtanb ju eitceiben. 
Sä^Hub er, nm nac^ SJien empfohlen ju werben, fflt 
ben (Stufen Don Sjona baä, jur Sat^olifietung bet 
Sc^Iffter gefc^nebcne „manuaJe be§ 3*i"it'n SNartin 
¥lecflruä" ononijnt inä leuifc^e übertiügt, Über(e(jt er 
guslei(^ für ben fat^olilenireffenben Dlot ju SJteälou 
beä §ugo ©rotiuS öebic^t „Don ber SSa^r^eit ber d(rifl* 
[ic^en Sicligion"; unb nenbei fi($ uneimübli(^ an olle 
Qttoäen bet entgegengefeßteiien ^Jarleien, an ben ^falj* 
giafen grtebric^ V. unb an Saifer gerbinonb n,, an 
ben @iäfen %o1)na unb an C;enfiierna, an ben Söntg 
Don $olen unb bie Sürgerineifiet oon lansig, I^ont 
unb Stbing mit überall gleich tönenben Sobgebit^ten, 
^ebttattonen ufn. 

ftein Süunbei ba^et, baß nui^ feine $oe{ien felbfi 
eigentlich nur ein biplomatif^e§ Serf finb: fünfttit^, 
lenbenjiBfl, fonDcnttcneU unb gejieit. <Sz bic^tete mit 
bem bloßen Serfianbe; ba^er reat altes Jfotm unb 
Siac^a^mung, ba^er bei Siuc^ mit bei Stufif, biefet 
Seele ber Sqttl. ^m empfinblic^ften räi^te fi(^ bfeS 
nalfirlit^erroetfe an ben beiben Iqtift^en $oItn: in feinem 
geifUic^en nnb in feinem SiebetSltebe. 3n fctnen jtit- 
I liienliAent, wenn mon fie (o ntnut* toJ\, ^^ä*. 'i(*>i 



- 174 ^= 

bei: SJetftiini) troft!oä ob, auä tautei Stntttfiefcn, SBif, 
^eibnifdjec JMijtliDlogic uni> 3teinlirf)tcit bct Sietfe eine 
fingieite Slnbo^t aujjubauen, bie „bei taltei; ©ottEäjuK^t 
\id) brcnnenb aiiftetU"; unb eä mäte getobeäu Iömi|^, 
fie [ingen jh reolien. Seine Siebe aber, jum Söeijljiet in 
bec Sc^äjeiei 'Sap^ne, ift eben nur ein marmorner 
ftupibo, ber auä lUnfttic^ oetfdinittenen §eden na^ ge» 
lelirten ^erjen jielt, unb nicmalä trifft. Er empjanb 
nicf)t, itienn er |ang, unb teraäitete ba^er felber, luaä 
er fang. Unb fo jeigt Jic^ bei iljm fi^on bentlitft ber 
Seim jener iaI[d)eH, feiöftmörberifc^en i^eurie, bie, um 
iiä) DDt bct gebilbeten Sßjeü ni(^t fcloBäuflellen, immer 
baä fcfiein&ar ernfttü^ Semeinte öotnetjm roieber beä* 
a&ouiert, unb enbUi^ bei unä alle ^^ligl^it unb 3Sa^r* 
6eit jauljuie^ren bro^t. §ierburc^ aber, fomie bur^ 
[eine angebat)nte $Detifictung ber ^umanifti|c^en iätu> 
bien, ,unb bie überfeßungäfertige UniBerfolität, roomit 
er alleä STuälänbifc^e ju nationalifieten fttebte, i(i Cpig 
in ber %at, jisar nicfjt ber 5Büter, aber ber luiditigfte 
®fbutt§^elfct ber neuen beutjt^en SÜi^tung geroorben. 
aSa^ 0)ji$ anflrebte, (lat fein S^unb, ber iSitten- 
berger ^rofeffor ffiudiner, in feinem SBegweifer jut 
beutfc^eu Sidjttunp (1661) in ein förmlit^eä Softem 
gebradtt. ^er ^n^att Mefeä )ioetifd)en Sanonä lägt 
fi^, ttoö fltfer feiner SSeitfc^rocifigtett, einfai^ in ber 
SDuBeränetälSerftärung beä SSerj^anbcä iufammen- 
f äffen: bie Siii^ter fotlen ^^ilufop^en fein, unb ergößenb 
belE!|ren. G« ift ba^er niif)t gar fo er^auntic^, bog 
er allen (Srnfteä einen geiüiffen ffiftenmadjer Übet ben 
Somer fegt- SBo^in ober biefer SSegraeifer führen mufete, 
jeigt aufter bem nürfitetnen Iftfjerning unb einet jo^I' 
lofen SDienge anberer ßi)i|iianct, becen nähere Sefannt' 
fi^aft e&enfo unnü^ toäte, oll fie felbft, befonhetä 
?riic^t6.ire *Baflor Slorjnnn SRi^ 



betä bet I 






bis 67) ju äSeticl att bei ^be, toeli^ein nur al» ein 
gut« Xic^tei fliU, np« „auf eine Dorgenommene 3HaEene 
bit poetifc^en figmenta üet Sllten jein mythologice gu 
aflommoDtficn utib nac^ ^it Oeiieiücn, au(^ btt jcgt tebfi - 
ben «(^li^flti^i™ ^ocien, in cinei {oniinuicuenöcn 3lllt- 
gotte )u jdfieiben, bic @eniüiec bei ^enjt^en mit jiei' 
lii^tn cxelamationen, atUlf^en prosopopoeicn UXÜ) bex» 
Q[ei(t)cn ttjetonjt^en giguren ju btm%tn mti^." 9lu(^ 
fiad bejeic^nenbe 9ioine^m[uit gegen bie Siebe teitt biefei 
ju feinet 3^'^ tioctigeieieite ^telfc^teibei:, nenngkit^ 
ni(^t in fo fein« Ätt, mit feinem 2teijifi Opt|. (£t 
fc^rieb einen Raufen ^eijloiec äiebedliebei, um jie bann, 
t,ali fein äjeiftanb Farn", ebenfo tieigloä ju be^adouieien ; 
et ftellte bie „Detmdebeite gafmadjtfeiei" ab, unb ent= 
^ielt fi(^ bei baEti}li{d|en unb anapäfiijc^en ^la^e, ba 
bie anbäi^tige «eele \ici) n\d)t mit i^üpien unb <£piingen, 
fonbcm mit Seinen unb Seujjen naä) bem ^immtifc^en 
3enifolem roenben folle. — IBlan fie^t, bie beutfc^c 
£gul icuibe nun leilä Don einer engbcäfiigcn t^eolo- 
flifc^cn Snoial, teilä Don einer flupiben Qiele^rfamtetl, 
alfa Von einem botipelten ^uii#mu3 gebifldt, ber fte 
Don allet ^orfie tiunfigiette. 

SBie aber ein rft^ter unb gefunber Silin 5on fotc^em 
ttnfinn gniai ge^inbcrt unb beirrt, aber nit^t gcbio^en 
mrrben tann, fef)cn mir an ben betben einzigen tniif' 
litten SJii^tern biejer Sn^ule, an Jjlemming unb ®r^- 
p^iue. ^er €a(^fe ^aul^lcmmtng (1609— 1&40), 
bct bucc^ feine Steife nae^ $etfien feinen @efid|läfietd 
meit über bic Stubierflube binauS enneiteit ^atle, te^it 
auä ber gelehrten ^itlion frS^Ut^ gu i)iatur unb Seben 
gurßct, baä pregidf« Sotne^mtun gegen bic $oefie Der* 
nanbtlt (ic^ bei i^m in elejift^e ääebntut Übet bie Un* 
ilänglit^teit bei SSortä, bai augjulftnen, Rtad er fllt|lt'. 
aUb«, ba fit isa^c unb teln wisJs Wsjct. -Jv.«. ^^***- 



^ 



I 



ft^ nt(^t äu Jf^anxEit braucht, ift innig unb oft nio^r^aft 
I|iniei|enb. i&t „fegt in DoUem ^ügel auf bag ft^Öne 
SSefen ein, uon bem i^m ISHap^ntä tblt 3>^e>se bietmaL 
um fein btaunti S}(iav gejt^offen", unb ertmnt in 
fetnEr $oefie ben £ett in ftd), „bei emig Meibe unb 
frifi^, wenn faaS anbete mit bem Sefen jufamtnengelE^it 
iDEibe". i^lemniing t|at juerft baä von iDpig lünftlidi 
unb mütifam geflimmtE 3>if""nttnt roirtlid) töncnb gt« 
madit, unb fctiieb fingenb itiie ein ftetbenbet ©djroan 
mit feinem fdjönen S^obeglieb bom Stbtn. 

liefern burd)onä UebenStoätbiflen SBettlinb fte^t bet 
finflere ^inft beä Sdjtefieiä Slnbieaä @tk}))^tuä 
(t 1664) ergängenb gegenü&er. Qn feinen Oben unb 
ben berühmten „ffiiti^öofägebaTifen" Ijat bie gEädjtetc 
$f|Qntafie ptößlic^ alle ©etefirfamleit, Schäferei unb 
^oi>i Qkiat Don ftd) geworfen, uub fte^t faft gefpcnflifdj 
in bei: ftetfleinenen ä^it. Seine ganje figtit jieljt ipie 
Ein ©eniitter übet bie ladienbEn ©efilbe ^Icmmingä 
^inUpEg; bie fi^öne grbe ifl in bletfarbenEä 2)un!el 
Detfenit, unb bet Sii'""ri batttbet btofjenb unb ft^ied» 
Iioft in gteliet Seleu^tung. QS ift ein tetigtöfeä ©e- 
milt, bem bie neue fiepte otten milben Jroft unb Segen 
bet Sitrfie genommen, unb baä bal)et nun jtitnenb an 
ben ßeffeln biefeä ©rbenlebenä tiittelt, au§ bem eä fii^ 
iingeftüm '^txauS^ei)ni. 23ti ^aben fc^on oben beim 
^lamn biefeä etnfamen 3iic^tet§ unb namentlicfi feinet 
bebeutenben ßuftfpiele gebat^t, bie 6'etnoc^ fieilidi me^t 
roie ein 3Bet( bet tiefen 3öeItBera(^tunfl atä bet Reitet* 
feit eifc^einen. Unb fo bewährt fi^ an il|m mieber bie 
olte Eifa^tung, bafe in fold)en heftigen mekni^olif^en 
©emtitern ®totI unb ©pott, ^otn unb Saiden, fiii^t unb 
©(Ratten bii^t neSeneinanbet liegen. 

ffiiefci e^ataftet ffi^rt un§ Don fetbfi jn einet 
gafmnen «nb obgeblafeten ©pieintt fenet SÜJeJtOeradj- 



■ = ITT ■■■ -■■ — - 

tung : ju txm Stini^ibti^a 'Ziäjttxvntine. Simon 
S a.d} (1600— 16ä») ift tjiei dg oei eigetulic^i ^utcl' 
]>untt unb jafi aUtinige 9ie;>[äjentanl ju inxaäjKn. 
£enn ^tiniic^ ^Ibcit, 91obttl tHobetl^m, &. £DtQluii, 
Qiibei unb anbeie giuppiettn iidf me^t nur aÜ (in 
bitetlanltjditt gctunbtgtieiä um il)n t)er. Set allen 
üb« ift e* mt^t ober minöer eine $oe(ie »on Siw^ 
(ofQebanfen, bit on )>ittifn)d)er $q)>od)onbrie bat)in- 
fifO)!. täte fangen tinanbet mit ^laoesuebein an unb 
glaubten bie ^et' i^^eä %obti »oiauä gu toiffen. 2iatJ 
Xot^ megen feinci jaft einzigen, oöUig ^eijinäireubigtn 
2i&ti bom „'ünnciien Don !£^aiau", baä nod) je|t im 
SXunbe bed SoIIed foitlebt, con ben £t)eologcn Mi- 
feiert unb tteileunibtl luurbe, finbtn mir ganj in bei 
Cibnung, ober sielme^r Unoibnung bec fonjuitn !(ii> 
fiepten. Seifilnglic^ei aber unb ft^miectgei mar bie 
Aufgabt, alä er gegen bitjelbe fteiile 3]i{oial bie ^t^aap- 
tung Vtiffc^ten niugte, ba^ bit ^oefte fibeit|au)}l Itine 
2 ü g e fei, laaä fie boc^, loenn loic eben tjleniming, l^c^ 
fifiai unb Ijadt fclbfi ouäntfinten, bamald in ber Xot 
getoocbtn nar. 

ffio ober bit Slaturiva^i^ieil fefffl, Derfällt bit $atfie 
notmenbifl bti SiUttti, bti gnlltntiaiitn 3Siobe unb 
tintt forllaujenbtn ERei^e e;t>enmenlier(nber ^nfiflflttt, 
um bie innere fiüge ju ferbeilen unb ju bef(^öntgtn, 
gl(td}mie ja aud) in bcr morolift^en 3Selt tint Sftnbe 
bie antitic rijrugt Unb fo roar tä benn auäi btc eifien 
irifltfifc^tn St^üie ergangen. 3^tf einjige lugtnb roat: 
bie 9{cinIii^I«t btr Spiadie ijl geblieben, unb ^ot biefe 
SifuU nad) mannigiot^en böftn diüdfälltn, ^rmngtn 
unb aSü^füien glüiflic^ aberltbt. Aber biefe ©eleftt- 
famitit, ba fie anfing, bumpfig )u toerbtn, mufele bun^ 
inniR ^^it Gä)'Ui)tm ftiMtn Qvttate, i.6;c Vti.W<. 



178 : 



»öjinud befiänbig bur^ neuen SrUlanlfdiüff etgänit 
mecben, iinb ttibtä jufammen Qab ben treltberüliniten 
St^tuutfl bei jmeilen it£|leti(rf)en Sd)ule. 3n 
baä 3ieftauraHcin§gefc^ä{t Ratten Doigüglii^ graei 'Süjit' 
jter, ^ofmannämalbau unb iloi)tn\ttin, |icE) 
geteilt, ^ofmnnnäroalbau, eigentlict) nur Sudler, ü&er= 
nal)m eä in [einen ^abtigalen, Sonetten unb 6pi- 
gcammen, joioie in feinen „eroti|d)en §elben&riejen", bic 
atte a)iu[e mit Sßarijet St^mintpftäftetcE)en unb beni 
2flitteillaat „öcijt^äijter" SBeiroöitet lieMi^ ^erauäju« 
pn^en; mn^tenb fioI|en|iein, ben roit fiI)on otä Irogifet 
tennen gelernt, unter ©tÖ^nen, SlÜdjen unb »iltenben 
GElIamattonen feinen fpndiroüctlic^ gerootbeuen Sombaft 
unä alä @i^obcn^eit anbonnetn mill, fo ba^ ft^on 
Steitinget tiejjenb Bon i^m fugte: „Siet 2)i(f|tEt ganlt 
balb in lautet @(ei^niffen unb ÜUIetapI^ein mit ]iät felbft, 
balb büijU et um eine Schöne in Sdjtoulft unb SEJaljit' 
loife, batb etnätt et bie ^unbei bct Sfatui in einem 
boitormäligEn Ernfte, ftö^tif^ gerät et in SScrjäihing 
au^et fic() unb fliegt über bie ätJolCen, unb im IJlugeu' 
Mit! fällt er roteber fo tief, bafi er mit tinbifc^en 
©ptiiiinjörtetn, mit fpigfinfaigen Spielen unb fi^iefen 
©ieii^niffen o^ne SDiag um fic^ toirft. Sie ^d^fte S'&e 
unb bet f)öii|fle gtoft lue{^feln bei i^m ab, ia^ Seiä)in 
einer äufecrft uerbetbten Sd^teibatl wie ber fc^merPen 
Sranll^eit im menfc^lid^en Körper." 

SBeibe mußten inbeä, um bie 'Badjt cinigetmoBen 
pifant ju mad)en, no^ ein britteä 3n9"öienl, boS iOpiti, 
glemming unb ®il)p^iuä nod) nitfft gefannt, ju ipilic 
nehmen: boä ObFjöne in feiner unglaublic^ften Slo^eit 
unb !RQctt^eit. 53a§ plötjlic^e Umfi^gteifen biefet $0= 
tifet ^ofpeft, bie übetbied ^iei noc^ plump unb (n» 
tiliett etfc^eint, ßibt unä einen f^timmen Segiiff Don 
bet (lonHiaften SliSpofition bet bamaligen SQilbung inj 



r 



= 179 ^^=^^==== 

ben I)d^eien EKcgionen ber @e|eU|c^aj[, von beiien hübe 
^ottm iaft atigöltifd) Bere^tt lüurüen. 2)ie gioge ßüge 
bieftt $oe)ie ilbet^ßupt ober bejeugt bet Umflanb, bofi 
§ofmann8iuatbflu wie 2ol)fnftein mitten in biefem fitocl 
DDit Unfittlit^teit gang unangefcK^ten einen {e()i e^ibarcu 
;äebenälDanbeI führten, unb baß jum Seiipiet in bec 
^ofmannSmolbaufciren QlebiditfaniinlunQ fi^ ©c^mul^ 
unb Qdeijtli^eg b\d)t ncbcneinanbei oeitragen. %ie 
^oe(ie mar eben nur eine gcIegentLidje ©pielufit, bic 
na(^ belieben nieQgefe^t ober nitebet aufgegogen luucbe, 
um 6atb ein Sotenlieb, bolb ein Siitijeniieb (ünftlid) 
abgullüten. 

So lonnte eS uatililid)ettDcife ni^t boucinb bleiben. 
Sc^on bie üier ^U]m, ^o\]ann ton Mfi'ig, ^ai\ä Eis- 
mann Oon 91&fc^at^, Benjamin ^eutirt^ unb bec jiingett 
(ddiiflian) ©rq})liiuä, feßten einen mer(li(f)(n 5)ämiJiec 
auf bie So^enfteinifc^e ^jil)iafcn))o[aune, biai^ten ti abn 
bamit eben nJit)! toeitei üli guc blogen 9iegntion, gu 
einet fatalen nßi^tetnen 5lct »on juste milieu, baä nun 
roebec bomboftifcf), nod) poetif(^ roai. I£ntfd)iebcnec bn- 
gegen mad)te, roie im Sloman, ]o oud^ ^ict S e i { c 
mieber iReattion, inbem et fein „Slotuietleä" bet §üf- 
monngnjaIbau'Sobenfiein[d)fn Unnatur ted entgegen' 
flemmte, ^iet roie bort abet jü^rte biefeä llngenierle 
\titt balb jut i^lnlt^eit unb gu einem bagen "Dilettan- 
tismus, bet einet 5t"t 'oon IjanbroettSmäfiigen ©clegen- 
^eitSbic^tetUngen, roie SBengrl, 9ieumeifter, ^o^cl, ^u- 
noib IC. unauf^altfam alle Sc^leufen auftat. Ssarüber 
mtflanb nun jrotftEirn btcfen unb ben 911tf^(efiein ein 
heftiges Oegänt, baä inbeä boät roenigtlcnä bir a'I«I)r<e 
SäJclt einißetmagen flu&ig mat()te unb einen geifiict^cn 
STtann, S^ciftian ^ctnide, Detanla^te, in feinen 
Gpigtammen (^oelifi^t $etfu(^e in ßbetfc^tiften 1697) 
L bribe ^oilclen unbaim(ei{ig git gelgtln. @ei.«.t ^•i^^iHro.* 
I w 



bell i&tt']t geben no^ immei bte ttefienbfte Übeifi^rift 
jener ganjen ,$eriobe: 

^„^)n Slbfc^niü? gut, S)et SecS? fCiegt loo^l. Slei 9teim? 
ßeft^icft. 
SJie iffiott'? m Erbnung. ^id)tä otS Ber Sutfianb neriürft. 
SJon jenen elenben SReimern finh, nebjl ÜBetnitfe, 
nur nocf) ßantg iinb ©untrer au^junc^men. gtieb- 
ric^ aiubolf Subtnig SieiljEir Don Eaniö 
(1654 — 1699) mar ein nobler GI|ara!ter, babei fptoi^en' 
iunbig, Diefgeteif), mclterfat)ren, plififi-gemanbl, elegan* 
ttt 3)ilettant in allein geteerten SSilfcn, in giantreirf) 
gefd)ult unb am Sftlinct ^ofe nioI)tgeiitten, lutj ein 
Dollfommener Saoafier ber bamaligen äüt. %\i \alä)tt 
tonnte er webet ben bouSbacfigen SBombaft ßo^enftein« 
noäj bie Unfauberfeiten ^ofmannStratbaug unb am mc« 
nigften bie äSeifefd)e llngeji^liffeni^eit brauchen. Er 
^ielt fi[^ ba^et anä Stuälanb, an SßoiteouS ^oetif, 
bie er perft praltiftlj in Seutfc^Ianb eingefüljtt! Er 
maiiite burcti lüÜtbtgere Haltung in ©tU unb Stoff bie 
5Poeft( wiebet courfäfiig unb aud) für Slamen leäbar 
unb ga(t lange für ein unübettreffbareä Stuftet, 3)iefe 
tt)"t{fd)lii^e unb fittlii^e Wein^eit i|l abet aui^ fein ein- 
jigeß unb ^ödffleä Sierbienft, unb ®eti)inuä bemerlt 
ganj ridjtig, ba^ {elb|^ fein bcrüljmtefteä @ebtdE)t auf ben 
lob feinet SJotiS, in rocldiem noc^ bie St^toeiset heftige 
unb ungefifitne Seibenfijajtfn fanben, nnä ie|it nut q(^ 
ein ttorfeneä SetftanbeStuctf mit gcjitleften unb über- 
legten iReimen erfrfteine. 

Ein entft^iebencä unb fdiuoffe^ ÖSegenbitb öon ganiß 

ifl bet fiubentifc^ Witbe S^lefiet E^tiftion &&n' 

t § e t , ein betftü^tet SSortöufet bet fpäteten Staff » 

genieS, Sein futjet 2eben§(auf (1695—1723) bat ein 

lifßfljibij« ftampf gegen baä $f|iliftettum jegli^er 



garbe, in welkem er enblic^ oerblutenb etlag. 
9(enommip !)aut et in feinen ©ebirfiten naäj alten ©eiten 
um \id), au] ^lofft^ranjen, Qufge61a)Ene ®ele^tte, peban* 
lifd)e ^afioien nnö fc^Ie(^te Poeten. „0 In(fierli(f)e 
3eit," tuft ft aa§, „nimm jroei $eit((^en in bie §anö, 
ftcfiä ©(gellen auf ben Äopf «nb einen %ud}i)d)ioani, 
fo itigft ba, maä bu bi(i: bet onbete ßulenipiegel." ®r 
^attt baä fliec^t, biefe 3''t "'f" anpfa^Kn, benn er 
war auiiic^lig, empfanb, raaä et fang, unb fiatte ein 
tiefes ©efüf)I für grei^eit unb 9ied)t, 9tber feine Stimme 
Deitiallte, ba fein eigenes Setien müft unb ungejfigett 
itiac; ec blieb meit Über bie afabemtfc^en ,3a^ie ^inauS 
ein SSittenbergei Stubent nai^ bamaltgei lo^ei ^eifc 
bis gu feinem frühen Xobt. i£t f|at b a i i n flf|nlii$« 
feit mit bem Hlomontitet ä"^"""^ ©ctnet, baS et, 
mie biefer, überall fic^ felbft, feine Sünbe unb Stteuc, 
oft mit erfc^fltternbet Ka^t^eit ium öegenjlanbe feiner 
^if^lungen mac^t. @ä if) roadtbaft tragift^, mie biefer 
tteilorene So^n teumütig ju feinem SSater jurüdle^rt 
unb immer mieberte^rt, bei feinem eroigen Setlenfieil 
nur um SetfÖ^nnng fle&enb. Slbet fein Sater roar 
nic^t bet SJatei be# ffiDangelinmä, bet So^n „folllc 
ben aeitel (bie *|Joefte) liegen laffen unb ben »lol» 
Torb anftängen", bai tonnte biefet ni<t|t, unb fo oei ' 
flieg er i^n ungeliäit in feiner ^öä}^tti 91ot; ba gab 
ec »etsmeifelt fitß felber auf unb ging jugrunbe. (Sünt^et 
ift ein abfi^retfenbeS Silb jener totlofen ¥wf't. bie 
ibren rechten religiöfen 3Hittelpiintl oeiloien. ©r ec 
innert bal)et alletbing? tiäufig au* an unfece ©enia« 
liläten: er will bie ffiell tcformiercn, et will jicti unb 
bie Sranen oom gemeinen Sitleniroang befreien. S(ber 
et tut es ni<^t ouS borniertem ^ot^mut, et eifennt 
nodi Überall ben böfen liämon in i^m felbfl unb ringt 
mit itim; unb biefer buti^aiiS t^rtic^e, aber glaubentavt 






I UnD mithin beiQebli^e ^ampf inacE)t feine ^oef ie, inenn 
I nicF;t aft^etifd), bod) pfq^Dlogilif) benfroüibig. 



I „_ 

^B tDenngleii^ leine (Stfinbung bei Steformation, boc^ in 

bung ber SRejormation eigcntümlit^ finb. tSa^in rechnen 
mir baä ße^rgebic^t unb bie ©otite, fotoie bie ©ogen 
öom ereiigen ^uixn unb Dom gaufl. 

SBir ^abcn (i^on niieber^ott baä üöergeiui^t beS 
Sßerflanbeö üBer bie ^ß^ontafie üU hai otlgemein GI)a^ 
roftetiilifi^e bei- refoimatotilc^en Seloegung IierOorgt^ 
^oben unb ba6 bie natötticfje lätigteit beä SJetjlanbeä 
nicfit t)tobuttiD, jonbetn orbnenb, mithin loefenttif^ ec= 
Ilöienb unb le^rljaft fei. 3)aä ße^r^afte 1)at oUerbingS 
auc^ fc^on im Witttlalttt fi4$ pufig geltenb gemai^t. 
3m ©tunbe ift felbft SSoIfram Don efc^enbadil *patjiDaI 
ein aef)rgebic^t im ^ö^eren ©inne, inbem eS bie fleifiige 
unb religiö(e SJebeutung beS SRitteitumä baijulleUen 
fitebt, nur mit bem roefeullidjen Uutcrfi^iebe, bafe ^ier 
baä religiöfe ©e^eimni^ Hon bet Sßfiantafie ouigefo^t 
unb, lounbetbar wie eä ift, out^ atä ein SBunber ge» 
Paltet iDirb. SfacEibem aber baä aBunber&are bet Ste- 
ligion in bem neuen ©efc^let^t immer me^r Berbfa^t 
imb jafl nur bie motolififie ©eite berfelben iurütfge» 

^_ blieben roor, fo entjtanb auS bie(er üor^err((f)cnb Der* 

^Kfiänbigen 3leligion^an[t[f)t je^t bie mober 

■ baftife^e $oefie. 

^f ^ir übergefien natürlii^eimcife gängtic^ bie \rljon 
oben becil^rte iäppi^^t ßc^rtiaftigfeit, loeli^e bie *|ioeIie 
ju einer Iribialfd^ute ber (ogenannten JRcaüen }\i matten 
beflitfen War, roie j. S. So^enflein in feinem WrminiuS 
unb beffen rebfetig getef)ite 3eitgenoffen ju allgemi 



i 



f 



iierei Seluflißung bei Siat^iuelt getan; ruU meinen ^iet 
lebigEic^ baS moia\\\^t Singe^en auf Seelenjufiänbe, 
au! ©ittcn, SKifibtoiK^e unb ®c6rei^en beä gefelligen 
Sebenl. Sä oetltefit \\äi jeboc^ bon fel&ft, bofi ein 
fülltet Übergang Dom SBunbetbaten jum HäratHfi^en, 
roie bie Mciormation fel&ft, nic^t plöglit^ eingetreten, 
fonbern ftfion länglJ allmä^Ut^ Dertrcitct War. Sereitä 
aus bem anfange beä brcijc^nten JSa^töunberlä beulen 
loir b(n liierter gehörigen loelfc^en ©ajl beä %o- 
mafiu Don Sit^fiire, unb Dom ^a\)zt 1229 bie, 
Detmutlid) üon SBalter ton ber SSogelioeibe oetfa^te 
iSefi^eiben^eit beä ^reibanf, eine ©amm« 
[ung bibatlifc^er Spiüi^e, neldfe bamalg bie loeltlii^c 
Sibel genannt mürbe, foroie ben 23inb§bcfe unb bie 
^inbäbefia, Unterlonfungen eineS SSaterf an 
feinen ©ob", unb einer Sfiutter an i^re XoÄter, 9tm 
fc^ärffien abti roiib jener (tbeigang buri^ ben 131)0 
üerfaSten {Renner be# &ugo üon Siimbetg, 
eine! bambetgifdien SrfiuIIe^rerg, bejeicbnct. §ier 
fügten mir in ber moraiif{^en Sranf^eit ber fflJelt, meiere 
bele^renb geseilt roecben folt, fdion immer beutlii^et 
alle Symptome ber na^enben JHejormalion. 3)aä ^aupt« 
tbema biefeä jiemli(^ roilltürli^ unb oertnorren, »ic 
ein burt^ge^enber „Kenner" b'»* ""^ bfifo^rcnbeu 
©rtiic^t« i(t nömli^ ber „^raß", b. ^. bie llnecfätt- 
lic^teil, SRafelofigteit unb ^offart bei 3eit. ^ebet ffib» 
1i(b beengt unb unjufrieben, jeber roill über feinen ©tonb, 
SBeruf, mit einem äBort: übet fid) felbft ^inauä, meil 
mit bem meidienben religiöfen @tlauben bte ^emut unb 
innere (Stn&Qt a&b<inben gelommen. 2a gibt e5 (eine 
^lutoritSt metir, afä ben tubieftioen Sigenroillen, baä 
flinb ift f(^n olttlug, btr ©djlter mill ben flelirer, bet 
Saie bie ^id|e meifletn. 9Iä ^rcanum bagegcn aber 
loitb einjig unb allein bie SSibel, unb jioar lebiglid] 



. . — 184 - 

bie praftifd^e aßotat berfelben, üetotbnet unb baöei 
auf ben afterbingä mitoerber&ten SIetu§ ft&on Wetblidi 
geft^implt. Sein SSunhet bafier, baft bicfet SRennet 
roä^tenb bet SRefotmotion bet betiebltfte jEummelgaut 
bfä Golfes iDurbc unb nod] lange nadj^et geblieben ifl. 
23ie Je^r inbeS bei biefei bloß Diatttfc^en aäeltanfidjt 
bie ^oefie ju furj tarn, jeigt fction eine ge'tegenttit^e 
'Äußerung Itimbetgä felbjt, „bafe jo bocE) bet 5fel melir 
nü^e alä bie ft^Önfingenbe ^aditigall". - Sienfelßen 
ß^Qtafter ^at eine SDIcnge anbeier bibattif^ct Sich- 
tungen jener Seit, aU: iai Sucfe ber Si^ngenb Don ^anö 
fflintlet, bie ®epitne, bag <3ä)a^iahtlbaä^ unb bie 
loeifen aneifler. flbeiall ift eS üotiüglit^ ber §o^mut 
ber Seit, roetcöet befämpit loitb, aber niti^t mit ben 
bfanten SÖaffen ber SReligion, fonbetn burcft menfi^tit^e 
SJctnunft unb eine gcroiffe motalifi^e Sebeuäflug^eit. 
9(Uc biefe ©t^riften itiaten loeit uerbtettet unb 
mürben Dom SJotfe roa^r^aft Ucrfrfjlungen. J^Ö^'t Wi"^ 
nber nun nact) ber eigentüf^en SSirtlamteit biefeä 9Jolfä* 
Sdjule, fo gibt un§ barauf ber nit^t aOiu fern liegenbe 
Sauernlticg, bie fitllit^e gäulnig unb SerfaKen^eit, 
bie unä $an§ u. SdEiroeinii^en in feinen Sen!n)ürbigleiten 
fcftilbett, unb enbliii bie Seftialitöt bei bteifeigjä^rigen 
firiegeä eine futditbate StntioDrt. Unb baä tonnte üucf) 
nic^t anberS fein; benn eS ifi nur ein bequemer unb 
ba^cr fe^r beliebtet Quietiämuä, Bon fof^er aerftänbig 
moraliiierenhen äiirfttung me^t §eil ettoarten ju moUen 
aU Don ben ©djteden ber alten aäsetifc^en Stnfidit ber 
Sirdie. O^ne Smeifel loutbe burift jene Sditiften bie 
mptalifdie Snteltigenä im 5ßo(le gefteigert. 9(bcr 
bie :3ntenigenj für |t^ unb too it)t Hid)t eine glcitö= 
ftarfe SGJtllenäfrafI jut Seite fte()t, ift gar ni(^IS roert, 
loeil fie nirgenbS lebenbig an bie 2:iefe beä ®eroif[enS 
reicht. %aS tut altein bie @otte#furd|t, bie o^ne ^enui^ 



t .85 — — ■ 

uni Siebt, biefe teilten SBerhneiflerinnen bet Sugenb, 
unbrnfbai ift. 

e« ifl imtürlit^, ba^ mtl jcnec lojeien Bttiat^' 
tuneStoeife alfmä(|[i(^ an bie Stelle beS O^etciffenS bic 
blo^t moralift^e ^am treten mugte, eine 9tit gti[ltgei 
$oIijei, mit ber mon iid^ getegcntlit^ öot btr SBeli 
mo^l (i£gu{inbcn raeig; unb e&enfo iiatüdidi, bafi ^iernadi 
bic @flnbe nic^t als abfoliite^ ttbel, fonbecn Dielnit^i: 
nm ali oor ber 33elt ücräcfittii^ imb lät^eilic^ barge- 
flellt tiintbe, loe^eä legteie aber eben bie eigentümlitfie 
Aufgabe bet Satire ift. 3iur tei bebeutenben Stö- 
Hingen bei uifpiünglii^en ^atmontfc^en ^Ubung, burdi 
tieigieifetibe (Segenfä^e bei gefamten inneren üebeni 
witb bie iSatite unb in ^Ö^eiei ^oltnj bei ^umoc tr> 
jeugt. %tnn nienn bai Seben in feinen ttfnnbamentcn 
eifc^fitteil, 6'« fin ^feilet, bort eine filammei toill' 
fürlic^ ^eiaulgerifien iji, ba finlt bai gonje @ebäube 
naii, wirb roinbft^iei unb folglich ISdierlii^. 33ie Satire 
ift ba^er immer tom\]<ii, baä Somifi^e fe^r »erft^ieben 
Bon ^aimlofer Suft, immer aucf) fattrif^, glei^iote itt 
auc^ r<^Dn bei ben Sitten bie fomifc^e äRaSfe eine Satire 
bti menfe^Itt^en Hngefii^tg root. ^iernoc^ ifi e# aber 
{eE|r begieiflii^, nie geiabe )ur 3<>t ^^r Üteformation 
bie Satire jur ^ö^ften S3Itlie unb faft auSf<^Iiegli(^tn 
Jierrfdiaft gelangen mußte. Senn bie äiefonnation ^utte 
etgentlt^ bai ganje Seben gegtnfü^li«^ gtmai^t unb 
ein S^aoS miteinanber ttngenber (Elemente entbunben: 
geillige «nfprüt^e, benen bie menft^li^en SrÖflc nie 
unb nirgenbä gelpaiiifen finb, unb übermütige Gräfte, 
Bie btn rechten SRittelpuntt unb mithin i^i S^tl oei' 
lorcn; b^gere ^ntetli^enj bei, tiefflei [ittli^ec SSermiU 
berung unb altnationole (frinnerungen mitten im Dei' 
I tDÜflenbrn Sturm ber 3!euerung. flUe biefen fc^toffeii 
H^unb an [it^ unDeifä^nltf^en (ärgenfät^e ^at bie bamaUi 



Satire mit oft etgteijenbei aSa£)c^eit treu unb (c^arf 
etfannt unb gcjudiligt, unb fie ^atte ein coUIommeneS 
fRccfft baran. Sinbcrä baßegen Der^ält c§ fid) mit i^ten 
bis gum ÜBetbtu^ unb iSM luiebet^olten Sfngrifjen 
gegen bie Siti^e. Sie i)eiUgen %omt Waren im Saufe 
bet 3ö^tll"nbei:te Dom gemeinen Waitt beS ScbenS 
mannigfach umbaut unb oetuniiert; aber bie SitÖie 
mar unb blieb unetfc^üttett in i^ren croigen *!ßfeiletn. 
Vlnt ber S(ugenpun!t, bie ganje SBeife fie anjufei)en, 
luar ein anbercr unb fdjief geioorbcn. ^iefe Satiren 
fälilbern bafier roibcr 5Siffen unb SBiilen in bet 2:ot 
nur xi)ie eigene Obutnaifit beä @Iau6en§, nii^t bet 
S'iti^e, lüie fie luittltf^ mar unb no^ beute ift, fon= 
bern loic fie unter bcm Oerfc^obenen ©efiti^tSroinfcr i^tet 
Heit erft^eint. Siefe bittere ©etbfitöufdiung Wirb gum 
Seifpiel bei bem gtö^ten beuffcfien ©atiriter jener 3eit, 
bei tJift^art, oud) in anbeter iSeaie^ung fiar. 35ie 
allen §etbenltcbet unb nationalen ©pen finb oöne 
3loeifet fitr alle 3"t^" fl'^oß unb f^ön, unb bennod). 
bei ber gänjlii^ oeränbcrten SSeltanfidjt, finbct fie 
(Jifctjati nur läcberlic^ unb fpottroütbig. ä^nlii^eä fc^en 
mir in beö unfteiblitfien GerDanteS San Ouijote, nur 
bq^ ^ier ba3 fcfieibenbe Mittertum all ber eigentlt^e 
unb unDerioÜfllit^ l)oetift^e ^intetgrunb not^ überall 
tragifd) fiinburcdleucfitet. 

9Bir wollen Derfuc^en, biefe allgemeine ß^arafteriftif 
nun an ben tierBotragcnbften Sietiräfentanten mit weni= 
gen 'Söorten eiwa§ fpeäiedet auäjufüfjren. 

5Bei ©ebaftian Srant (1458—1521) ift bie 
Satire gteit^fam not^ nit^t fettig, fie tingt tiier not^ 
mit i^ren urfprünglidien unb ungeftfitebenen ®runb= 
elementen; baS ^ibaftiftfje ift Cotwnltenb unb ba^er 
bie Somif noc^ etwaä trotfen unb tnapJf). ?lber aucö ber 
5>umor tou(^t bereits auf, wenn bet SJii^ter, naiftbem 



et in ffinem beifl^mten „giairenfi^iff" bie ®eijnanen, 
$u^narren, G^rnarren unb ölten Alanen ic. glüdlicö 
unterßcbtac^t unb jebem feine Äuffe jugcji^nitten ^at, 
fii^ fetb|l nun ulä Süc^ctnatr an 'iie gpif e b« £(^iii§* 
gefellfi^üft pellt. Srant jle^t no(^ rocfcntlidi auf bem 
ollen aäjetiti^en Soben; ja et ttifit ret^t eigentli^ ben 
Sßagel auf ben Sopf, roenn et Bon feinet 3^'* ("3*: 
„3ebet bünH fic^ nut oltein rtieife unb allein flut, 
trotztet roo^t 6ci anbern ju löfifien, bo e§ bei i^m 
felbet btennt, ftöfit fid), fetbft ein SRanr, an anbetn; 
fitebt eigen richtig immer nadj etrooä SScfonöexem 
unb [ui^t dlleinflug Siäege, wo (eine finb. Mat ^Sten 
ifi je^t oerfc^mö^t, unbebac^t flürät jit^ ein jeber — 
unb boiS tfl aller 9Iatrcn ®ebtaut5 — uatft bem 9Jeuen 
iinb immer Üfeuen." — (Seiler oon ftaiferäbetg trug 
ba^er ouc^ lein Sebenteu, baä „91otrenfc^iff" als lejt 
feiner berühmten ^tdsigten aufzunehmen, Siabei ift aber 
bennoi^ Siont felber bem *Keiien Dtifallen: er baut 
gut ffiergebung bet Sünben nii^t me^t auf bie Sorm- 
(letjigfeit @otte§ unb bie gütbitte SRariaä, foubetn 
fcfet alles ouf eine oemünftige SelbflerfenntniS, bie 
fidÖ ollfin [etbjl Reifen (oll, unb loeift ju biefem ä^td 
gelefirt oon ben ^eiligen ouf bie ffleifpiele ber alten 
Reiben, auf ^euelope, Suctetin, ^loto unb ©olrateä. 
Sei roeitem fi^ärfet. tadfic^tglofer. ja fioufig tob 
unb giaufam, fdineibet StantS 3*i'{!*noffe, ber %ian* 
liSfonermönt^ %ljom.aS 3Ruinci, in baä loilbe 
5teif<^ feiner 3f'l. bexen fdjtet Soljn et bo(^ fdbct 
in feinet Staglofiglcit, in feinem Jrop, ^od)milliflem 

ISelbftgefüM unb unflettm Kefm fein Sebenlang ge- 
blieben ift. aber man würbe fe!)t irren, wenn mon, 
— wie aus oberflädjlic^et llnfenntniä obet ^ortcioot- 
uttetl ^öufig gefdjel)en, — in ber ©etttallfomfeil biefer 
Bilben Wutut nitfitä alä roIie ffIopffedit«e\ «.-Av^-wä 



1 



I 



r 



rootlte. %tnn annj abgefeiert ton feinem für otte 
3eifen eminenten fatirifctien iaient, roomit er an fdila» 
ßenbem Söi& unb Unmittel&orfeit (ebenbiget 3)arileUun0, 
fuij in allem, tna^ bie <Satite tioelifc^ mac^t, SÖtant 
^oä) flbeitagt; fo ge^t audi butä) fein ganse? jCreiben 
unb Übeitieiben ein fofi ttagift^^finftetet 3"g txn^tx 
ttbeijeugunscn. 6ift raitb fein ungej^ümei; 6f)Qtattet 
Don ben neuen Slnfic^ten, bie eine SSeltoetbeffetung 
in Sluäfit^t ftellen, untuiberfte^üd) mit f octgetiffen ; et 
fidft in feiner „SRorienbefcfiroöiung", in feinei „Söoben' 
fa^tt", „®flud|matte", „©dielmensunft" unb „TOü^Ie 
Bon ©^roinbels^eiin" gegen alleä SJettottefe, er roirb 
inäÖcfonbete mit ber Sc^ein^eifigleit bet falf<^en 5DIän^e 
I)anb{|emein, ja er tibccfe^t fcgai £utI)eiS Sc^iift Oon 
bev babqtortif^en (Sefarigenfdjaft inä ^eutft^e. Mlä 
ei abn na<^ unb nad| erlannt, too ba^ alitä etgentCidi 
^inauä rattl, fi^teibt ec 1522 fein Sud|: „9Jon bem 
giogen Iut[)etifc^en SJatren, roie i^n Sr. 9Hurnet be* 
f^iDoren ^at", ba§ fpejiell gegen ^uttenä befttuftibeS 
©ebneten gerichtet ift, unb miü^ei Ottmar mit 9ie(f|t 
bie bebentenbfte fatirif^e ©c^rift auf bie SReformation 
über^aulst nennt, bie jemalä ecfd)ienen fei. So jie^t 
biefer tuI)etofe ©eiji mitten in bei grogen SReooIution 
üfieiall ingrimmig bie Stnrmglode ber ©egcnreoolution. 
aftttSo^onnilfifc^ntt {gefi. 1589) tritt enbli^ 
bie Satire felbftänbig unb in einer {eitbem noc^ un== 
übertroffenen SäoKenbung auf. 9Iuc^ &ifi^att beginnt, 
um fid) nac^ bamaligem ^laudi bie @l)oien gu ber° 
bleuen, mit einem Stittersuge gegen bie Sird)e. ®a^in 
gehören namenlUd) jein „Sla^ltabe", „ber 18arfü|er 
Suttenpreit", „5)er Sienenforb beä ^eiligen tÖmif(^en 
3mmenf(i^roarm8, feinet ^ummelSjellen ober ^immeis^ 
jetlen, ^uinaugnefter, iSrämengef^taür unb ^eftien° 
jjttüi" unb „^flS Oiet^ömige S^fu'tf&fi'l^"" roibet bie , 



: 189 

j^ffumibcT, bie St^fil« bei 3s"atf flugioDoü, bie ©au- 
itei, @B6[ui«r" ujro. — 3inmet bcullii^et erroeip ftc^ 
^iet überaU bie Satice aii bie eigentliciie $oefit bei 
Seijlanbeä; ja fein „gfo^^a^" ifi ein 91e(^lg^ai^el 
jwifcfien ben Slöljen unb aSeibem in öollflänbig pxo- 
jeffuüJifi^ei tjonn. 3n feinem wii^tigfien aSetfe aber, 
fn bem buid) Stabelaiä' ajotgang oeianlaQten „&ai' 
gantiia unb ^antagiuel" fe^en raii bai felt|ante Stingen 
jenet einflütmenbtn ©egenjäfe beä SebenS, bai mir 
t)OiE)in alä ben eigentüi^en @Tunb bei Satire ^eiDoi' 
geljoben: 'ÜUii unb 'Üituti, ^ozn unb auSgelaffene 
Sufiigreit, Sorte unb ä^^rtfinn, iSaltr^tit unb Iroßige 
SeibftDetbienbung. GS ifl eine Säeltauäpellung, ein un« 
geheuerer SKummenfc^ünj mcnft^Iictier E^QrafMnna»(en, 
mo bie auf baä obenteuexlit^fie oerlappten ©ebonfen 
unb Wortlaute bunt buidjcinEinbeimiiien; ein fafl be> 
taubenbeS Summen, 3if'^'"' <^^narten, tJIfljleni, 
tPleden, Stoßen unb SJrängen, in reellem ber aHeifiet 
nie ein SRagier »a(tct, ber bie ^obolbe, bie er herauf' 
befc^iDorcn, mit feiner deiteren Qa.ubeT^ovmtl g« loo^I 
j|U be^ertfc^en meig. ^ü6) cerfäuml ber Siebter nii^f, 
fclb^ jumeilen auf ben iSinft ju beuten, bei ^intei 
biefem loUen ©pule taueit. „!^ot)in meinft bu abei," 
fügt er, „bu mein luijroeiligeä ®efi$api, bog bieg oor* 
gefttielte, oorgetrabte, tiorgelaufene an* unb Dorgebaut 
»erbe? Qtemig ju nichts anbeiem, ali i>ai bu, mein 
jünger, unb etlii^e anbeie beiner äRitnarren ni(^t flleidj 
nad) bem äugein betrCglii^en St^ein urleilen ternet, ~ 
f0 will fi(^ au(f| gebühren, ba^ man ^ie biei Sfli^tein 
re(^t eröffne unb bem Sn^'^H grünblic^ naiftfinne, fo 
tollen ali ein äJIann jufammen|lel)eii, Abfall son faifer 
»iib fii^ bcfinben, baft bie Sv'ä'i^ei batin Bon meli* 
leicm unb Ifö^erem XBcrte ift, aU bie Sitc^je Don a 
I anjeigl unb beifieititl, bat ifl, bafi bie ||D.t%<LVi.ai; 



. . ... — . - ^ 190 . J ==^^B 

lütateiic nit^t \o näicijc^ unb auj bei: lUbiueiie geii^affen, 
roie bie Übeijc^tiit Diclkif^t inüiljt jütuienoen." — 
gifclatt biitfte roo^l Dor allen auf jic^ \tlbix annenben, 
roai SJiant ton ben fatiiifiljen <3d)iijtftelleni Ubei;- 
l)au4)t gefaxt: „^ei ©^reibet ift nie bei SHeüer, et 
nimmt tjeimtic^, loie jenei: iSjjcntli^, mit bct ^ebet, roaä 
jenet mit bct San je; bct eine roafll [einen Üeib inä 
'Itodene nnb SRaiJe, bei anbete [eine ©eele inö Tinten- 
faß." 

aßa§ gifd)oit tanfiletiji^ ju einet Seltfatite »er- 
arbeitet, ^at ^ a n i ä)i i (^ a e 1 'JJi o [ (^ e t o [ c^ in [einen 
„@ie)t(^ten ^Ijilanbeiä uan Sittemalb" eigentlitt) nut 
be[d)rieben. S)enn naS baiin Sotice feigen fotl, eifticft 
gröfetenteitä in einem äSuft öon lQteini[i^en SSetfen, 
auSlänbi[(t)en $l)rajen unb einet ä la raode (äele^i" 
[amieit, gegen bie er [e[t[ametmei[e boct) [elbft %u ijrelbe 
iit äte^eu Botgibt. 3)iißegen ift bie in bemfclben Öuclj 
entljaltene unb [päter Don Sttnim in feinem S^intergaiten 
JU einet 9ioucUe benugte, üäetauä lebenbige Sc^ilberung 
beS „©olbatenicbenä" im breißigiä^tigen Stiege Don 
gtouen^aftet Slatutroa^t^eit unb ein unoergängtic^eä 
^enhnal menfdjtit^et äJetroilbetung, 

®oetiie (agt itgenbroo, bag fii^ unfete geiten melir 
unb me^t jut SQiiebeibelebung bet äierljäitniffe in 
§uttenä Otiten fc^icfen — unb bct alte Se^et ^atte 
rcd)t. Uliic^ Don §utlen (1408—1523) ift ein 
SSoibilb un[erei IjEntigen jugenblii^cn SöettDetbeffetet, 
benen nut [eine Jttajt unb fein 3:Qlent (e^len, um eä 
i^m gleic^jutun. ^utten ftanb Doltlommen au[ bei 
§ööe bet äilbung [einet ^^it; u^b bocft blieb et, tpeit 
biefet SBilbung ttog aller cljriflli^en *p!)to[ert boä E^ti' 
[tentum mangelte, [ein ganjcä Seben ^inbutd^ tulje* 
unb tatlos, ein »ettotener Sü^ilfet, u^ne ©teuer unb 
Sompag ins Ungerai[[e tieibenb. ^ie ä)c[e^i[amleit 



% 



191 : 



btfncbigte i^n nii^t, bie $oe)ie fieult t^n ni^t, feine 
Sleligion mai bie ^olitif, uiib bie ^oUlit feint ^otfie; 
er giifi mit ungef^ümei ^ajl iiat^ ben SüQeln bc§ ^di- 
laujl, o()ne jemals fic^ felber i^ügeln ju tonnen. ttl§ 
Jüngling bei Rillen Äloftetju^t eigenmöi^tis tnlionnen, 
bann Don Stimut, Diot unb ^lenb oon Sanb )u Sanb 
peifolgt, tnitiiä) burc^ einen ^etjog oon 9]3üTtlem6eig, 
bet feinen Vetter eimoibct, auf baS äußeifte geceijt, 
atmet et in feiner elften $Dlemtf nur ^a% unb Statte. 
3)et geiftieic^fle unb giagarligfte Semogog Seutft^Ianbä, 
ftai^elt et nun mit aüen bamaU nod) unoeibrauc^ten 
Künften bai SJolt unb ibentifijiett feine petjönlit^e 
B<i)maät mit ber ä^mai^ ber diation, bie Genugtuung 
Dtrft^affen foll. €r flellt \itl) überall alä ältäiti|iet 
bar, iDä^tenb i^m bot^ bie gemeine äßeinung ali fii^eie 
Seibgarüe beftänbig jur <äeite jtanb; er gibt cor, atle^ 
nur um @otteä unb btH Soltä raillen ju tun, fic^ überall 
Bon bem brennenben (S^rgeig, ber itjn Der^certe, teiU' 
niait^rnb; unb raufite to<^ re^t gut, bag in fenei ßeh 
nui auf bie fem ^ege SSeltru^m ju eriuerben mar. 
Xq fic^ iebot^ biefer öSaul, tro(j aller Sporen, bcm 
Ungebulbigen fe^r balb neä) gu flau unb ju trage 
eimieä, fo fc^Iägt et fic^ ietit plößlic^ )u bem, bi^ljct 
Don i^m tief neiactitelen Jtbcl. SKttter unb Stäbtt 
unb ^tid) unb Iqrannenmorf' follin unter fo brin- 
gcnben Umftänben erlaubt fein, ui^ bie (Sebilbetcn 
mit kern St^mcrle ^a^t^eil unb S^^i^ci' erjmingen- 
abct toa^r foU nur fein, itiaä er unb feine gelehrten 
©efellen alä SSa^rbeit ottroijierl, unb 5teif)eit nur bie 
blutige 3"trfimmerung ber :itiicbe- So roüblte $uitcn 
nnablöffig ben Slbgninb auf, in itielt^em er felbft ju- 
legt einfam unb tatcnlod unterteilen folllt; benn r^ 
ifl bie 9In fülltet 3eit, bafi fie, wie Äronoä, i^te_ 
cigtRcn Sinbti etrfi^lingt. ^intei i^m nbri Tarn 1' 



I ■ 192 . r 

Unaic^ie; fein Qtänjenb hiegenfdiet äiotgang ^atte bie 
Seibent[£)aitcn entfcljelt, unb burct) ben einmal gcöjt« 
neten S)amm btadj nun eine tcü&e Slut Don iJJaö» 
quiUen, Spottliebein, ^pamp^leten unb tSIufli^tiften inä 
£onb, bie jämtltcti bie Stiid)e mit Sot beroaifen, unb Bon 
beten ©(t)mug unb Sio^''' fi*^ l^^^ Unbefangene nnt 
mit Sntiüf^ung unb ^M abuenben fann. 

^aä) ein ucatteä ©ebi^t mufete bem neuen ^uge 
folgen; ber urf(irüngli[^ beutft^e SRein^art ober SRegin- 
^ait (bei flugc Statgeber), nai^bem ei lange in gcanf* 
teic^ nm^ergeft^roeift nnb enbtidi übet bie Siiebetlanbe 
ttiiebei ju unä E)eimgete(|tt ift, !)at fii^ ollmä^lic^ in 
ben mobetnen Jfteinele ^ud)^ öcrwonbett. ^n bem 
alten 2:ietgebi^t ift eä baä beutfi^e 9latutgefü^l, bie 
gteube an SBalb unb gelb unb i^ten Seioolinein, Stein- 
hart, :3fengrimm unb SBtun; bet ge^eimniSooIle ©eifiec- 
blid bei Xierraelt, bei unwillilltlit^ an bafi Detbotgene 
Itit im 3Kenf(^en ma^nt. ^m SReinete ^a<i)^ bagegen 
meifleit bet SBetflanb bie l)i)üntaftift^e Sage, nnb le^tt, 
(oft wie bie ptofaifi^e Sluflöfung einet ©ef))enftef 
gefi^i<^te, baS alte SSei^öitniä geiabeju um. ^ie ge' 
felligen ^uf^änbe bet SHenfcEien ttelen aul ber SSilbniä 
immei beutlici)et unb aufbringlitöer in ben SÖorbetgtnnb 
unb werben mit ?tbfii^t unb SBeroußtfein in ber Siei- 
loelt abgefpiegelt, unb ba§ alte fiaimlofe @po^ madit 
jeitgemäß Dppofition gegen §of unb Sirene. Siei ift 
bie ßebenlflug^eit btS aUeinfeligmadienben Subjeltl, 
ein SHacc^iaDeUiSmuä bet SReootution bet eigentliche 
9?EiB beä ©anjen. 

SJion fiel)t, bei biefet SÖenbung bet 9lnfrf)auungen 
mußte notraenbig ba8 @pifi^e immer me^t in 'älUegotie 
übetgel^en, unb fo entftonb nun ba3 o 1 1 e g o t i [ 
fatitifi^e S^ietgebic^t unb bie g-abel, mo bie 
Siett eben nut noi^ maStiette 9nenf<^en finb. Unt« 



1 



:ie 



[ 

I 



1 



biefra neiun Xiecgtitic^tcn btitaufUtt, au%tt bei ft^on 
nrnd^nlcit „glo^^o^" bti ^i\^ait, bei ^ i o f f^ » 
t u f e 1 c I oon @eoig SRoUctt^agen, unttc bin t^obcln 
bie ötä eto^mti^ aiberu^ unb twH Snrlurb 
S9 a 1 b i I buic^ Stifc^c unb £ebenbigtcit bei ^ai^ellung 
bei uieitem ben etficn dtang. f&nbüdt abtt fäUi bicfn 
fedt ^eeitäjug gegen bie Siantieit bei SSdi, ba ei immci 
mottei unb tuijotmigei toirb, in bloge ^neEboten unb 
Sittenf))iü(^e auätinatibei, toie bei 3 ^ ^^ f g i e j f , ob« 
et f))i))t ft(^ gu einjeUten 1£))igiammenfifeileii, toie bei b 
in frincT %it DDiticfflit^ £ o g a u. 



Sir ftoben oben, aulti b« Sarire, nod) j»ei 
anbete poetifi^e @efialttn, ben emigen ^uben unb ben 
i^aufi, ali tigentfimlidic eteifteierfc^tinungen bei SRejoi- 
marion bejeic^net. Xet eroige^ube ge^t iinai fagfn> 
^afl f<^on im 13. ^a^i^unbert um, aber er)l je^I Kruibe 
er tKrjönlit^ in ben engeini ^eiä bei Xii^tung inif> 
genommen; ja man nill ben unheimlichen ®efe[kn in 
bei Witte bei 16. 3a^i^unbeiti im nörbli(^en "Xeutfdi^ 
tanb unb namenlitd) in ^ambuig leibtiaftig gefebfn 
^brn. ein fotc^e^ Sieberbeleben unb jijieien eine! 
fo ungenid^nlic^en Stoffei ifi aber nirgenbä bCog %n' 
föüig, fonbein jebetjtit baä $iobuIt bei (enfc^cnbtn 
SoIUlKmmung. CS fonnte nit^t fehlen, ba« eigene 
Dilligt So^fdgcn oon bei ^rc^e mit feinen 9uä\<i}mti' 
jungen, feinem ^o^n unb '^itütl, mußte in emften 
@km&iem, roie troe^S 1'' fit^ '^"'^ äu§eili(^ ftellen 
moi^ltn, ein ^efüi)! bei <Sd)uib eimecfen, unb umcill« 
Hnlit^ an ben ^art^eijigen erinnern, bei einfi gegni 
boi Sicug protefiifrl, ti DcrfDottet ui^ Bttftntn battt, 
1 uiti nun Don bei cäc^tnbtn ^anb &ottti emig tu^4^^l 
H HS |um tfingfltn Zog Don Sanb j/i &a«3& %<A:<äiHlHH 
^M Barnmlant »»in. (S. VAnibBt«.^ ^^^^H 



» 



Slnaid)ie; fein glär 
Seibenlt^aiun cur. 
neten 2)amm bu ■ 
quiUen, ©pottlicin 
Sanb, bie jämtlid; 
beten ©(f)mu6 ui. 
mit ©nttüliung ■ 

Mud) ein utl 
folgen; bei urfpn\ 
^Qtt (ber tlugc Öi. 
icitf) um^ergefcfjtiii 
raieber gu unl Ik 
ben mobeinen SH f 
alten liergcbidj! 
(Jteube an SBalb v-: 
ffaxt, Sfengtimm i i. 
blid bei ZittüKÜ. i. 
Siet im äHenfi^en lu. 
mciftert ber SßetPant 
faft wie bie profoii' 
aefd)id)te, ba9 alte ij. ■ 
fedigen guftönbe ber ■ 
immer beutlii^er unb . 
imb roetbtn mit Slbfin, 
toelt abgef^iieselt, uni'i 
^eitgemä^ O|]pofitioii 
bif SebenStluglieil bv-' 
ein aRact^iaöeUiSmiiS 
9IeiD be§ Slanjen. 

5IKan fie^t, bei h: 
mußte notroenbig bn: 
übergeben, unb fo ■■ 
fatiiif(^e Sici. 
3"/«? titn nur noiij ; 



^inteigtunb btä @anjen nur um )o ft^autilu^ei ^eiooi^ 
lieben. &r{) [;iäter, iiac^bem man \tntn no^ etnai 
linbtic^en „S^afe" 5fjiIoioi)||ifc^ autaefüliett unb auägt' 
iübet i)at, ijt bie DoUe Säebeulung btz Sage, bit Qan)^ 
futd^tbare litfe biefeS Seclenabgrunbeä mü feinen ge* 
f)»tnilifi^en SoiIt« unb Spipen unb {diobenfro^ necEen'^ 
bfn S"flcifiE"> lDa^iE|a{t lAnftUiifc^ beleu<^tet Ittoiben. 
%ofit bieä fpiell \d)on in eine onöere ^Iiaje unjerec ^oefit 
(inlibti, no tuii noc^ einmal auf ben Snuj^ jucüif« 
loininen notlen. 



6in anbtiei 3<i">9 ber poelifi^en fiiteiatuc, 
cbtnfallä bem inneren SSeb&tjnid bei SFletonnation frii 
befonbete $ftege unb äieibieitung ju Dtibanftn ^at, 
ift baä ntuece Sirenen lieb. Xag bie ^oei'ie, nic^i 
aut ald altgemtine SSJelttiait, fonbecn ouc^ alä f))tjteUe 
ihinft, fic^, Q{tid) bei S3autun|l, $Ia{lif unb ^jifalftti, tnil 
htt ffitligion fe^t mol»l Beitiögt, begeugen bie epij^en 
Su^^ngen ^olitamd Don Sjc^enbai^, unb in engeien, 
■u^t licd)U<^en i^eigcn bie luunberDollen unb unDtf 
;gli(^en ^qmnen bei alten äitc^t, nie: Oks iiae, 
ut mater etc. allein baä cigeulli^e ftiic^enlitb 
$f feinem 3Befen nac^, bui^iu^ populäi, ti ift baä 
«if bie gSttlic^en 33al)[^tilen unb bie ^[i]lii^e @emeinbe 
•nscraanbte Solfslieb. £# mufi ba^er, um ua^i^aft 
kitffam ju [ein, gleich bem melUii^en $oltäUebt, auf 
bem QÜgemeinm 83eniu6tl'ein be§ SoKeä nt^en, unb Don 
liefern felbfl. nid)! Don Qlele^iten unb ^^eologen für boä 
Hotf gebidjtel meiben. @d feiien toii benn aaäi irictlii^ 
^on fe^i jtüQ Qui bem liic^lic^en S^rie eleifon bie 
genannten „Seifen" entfielen : beutfifte geipilic^e Siebei, 
' bei Qjttgängen, Siidimeiben, ^rojeffionen unb ^all' 
^rirn vom Solle gefungen tDuiben; unb ben ^eiligen 
Oi^o^ begifigten uiib bc0[eiteUn imX ^tvsxx %!c&«l 



4 



I ;■ = 194 - - = 

würbe. 3n biefer SSebeutuna ift unonttnnbai bez faüftete 
alte SDiflt)net mit bem feurigen SreujeSjeidien on ber 
©titn aujflefafet itnb ein Sqmbol jener ^eimliifien Sßoltö' 
fc^ouer gettiorben. 

5Ro(^ unmittelbarer aber ^ängt bie Sage »om 
^auft mit bem ccformatorif^en @ei!teäunif<^tDunge jw 
(aramcn, ja fie ift betanntlic^ erft in bie(ei 8*'' f"'= 
(tanben, aJJag immerhin, rcaö nid^t me^r ju bejtüeifeln, 
ein SdjKarjtünfller %a\i^ tnirtlic^ gelebt, unb bie ^aä)' 
ttiett i&n roie ben ISulenfiJiegel mit alten aSoKöii^roänten, 
nachträglich mit allen flaueren 3>>u^"^<^fUti^'f^n ^^^ 
Sllbertuä SölagnuS, Jeutoniul, Scotnl ufw. auägejlattet 
^aben; ber ^au^ ber Sage ift bennoi^ bec eigentliche 
i^^iuä ber bamoligen Seelenju|iönbe. (£ä ift fafi un^ 
glaublich, roie bie|e ©age neuetbingä Don manchem fonft 
fo Deriiänbigen Siterar^ifiorüer alä 5IJotemi( gegen ben 
ißat)iämuä unb beffen „gu großen &tbtaaät ber !ßer° 
nunft in ®laubenSfac^en" bejci^net Werben lonnte. 3)et 
goulit ift oielme[)r gecofae ber iRepröfentant ber rejorma= 
totifdtien §eiligftire(^ung bet menfc^lic^en Sßernunft, beS 
(c^on in ben ©atircn alä ©ignalement ber g^it be* 
jeiiiineten „grageS", jenEö unerfättlic^en ,§D(f|mutS beS 
SBcrflanbeS, ber, nur an feine eigene Unfetifborteit glau' 
benb, fidi mäfelnb unb milKüclit^ meijlernb über bie 
Cffenbarung flellt unb fit^ felbjl erlöfen roill; bem ber 
in folcfien Äatafhob^en boppelt gefc^öftige Sägengeift 
unbebingte göttlii^e grei&eit Dotfpiegelt, unb ber enbli^, 
btt bet ftienge Fimmel Deij^loffcn unb bie foll^e erben« 
tu|i üetgänglit^ \% fi^ in bämonif^ei: Ungenüge mit 
feinem §etj6tut bem 3;eufel uerlc^rieben. ®ä ift gang 
c^oiatterifiif^ unb treffenb, ba^ bet gauji t|ier aU 
tagafionbierenfaer §ofnatr alleüici läi^erlit^e 3""ber* 
poffen treibt, bie i^n im ©runbe alS einen tStiditen ^ont 
i fr^i^einen laffen, burd) ifiren (Segenfa^ aber ben bimffen 



r 



1 



I 



$intergmnb beS ©angew nur um ]o ]dtaiitttid)n öcruof 
^eben. erfi jpätei;, noc^bem man ienen nod) etma# 
finbifc^en „%ia%" p^ilotop^ifd) aufgejütteit unb auäge» 
bUbtt i|ot, ifl bte »olle Sebeutung bet ©age, bie ganjc 
fuii^tbaie 2ie|e btefeä ©cetenabgrunbeS mit feinen ge- 
fpenflijt^en ^adtn unb Spieen unb jc^abenfto^ nerfen« 
brn Sii^geiflern na^i^ait [ünftleiifc^ beleut^tet moiüen. 
3)0^ bieg jpielt \d)oxi in eine anbete ^§afe unferei ^oeiit 
(inübei, ido niz noä) einmal auf ben t^ufl jurüif' 
tommen tcoUen. 

(Sin anbetet 3i»cifl d poetifdien Sitetatut, bei 
tbenfatlä bem inneten SSebürtnid ber 91eionnation feine 
befonbete ^jlege nnb Scrbveitung ju ueibanten ^at, 
ift baS neueie Sitten lieb, ^ag bie ^oefie, ni(^t 
nut aU oUgemeine ^ettliaft, fonbetn and) alä fpeiielle 
Sunft, fic^, glct(^ bei Saulunft, Sßlaftit unb S){aUiei, mit 
bet Steligion |et)t roo^l üenrögl, bejeugen bie tpifc^en 
^ii^lungen äBolftami Don l£{(^enba[^, unb in engeten, 
mel|t liic^lic^en Äieifen bie lounbetDotlen nnb unuei- 
gänglic^en ^qinnen bei alten Sitt^e, luie: Dies irae, 
Stabat mater etc. SlUein baä eigentli[^e Siit^enlieb 
i^, feinem 33efen nai^, buit^auä popaläz, tS ifi baS 
auf bie gättlii^en SSo^iIieiten unb bie c^tiftli^e @enieinbe 
angenianble %oltäIieb. @S mui baljtx, um lua^i^nft 
mittfam ju fein, glei<^ bem mtltlidttn SSotfäliebe, auf 
bem allgemeinen fiemugtfein bti Sollet tul)en, unb Don 
biefem felbß, ni(^t t>on @eleE|iicii unb £E)eologen füt baS 
SSolt gcbit^tet meiben. 8d fe^en tctt benn audi mitTlic^ 
f(^on fe^i frü^ auS bem tiii^lit^en ^Qtie eleifon bie 
(ogenannten „Seifen" entfielen : beutf^e gcifilic^e üüeber, 
bie bei Bittgängen, SirdiroeiV». 'JJroicffiunen unb SföoIU 
faulten Dom Siolfe gefungrn niuiben; unb ben igeiligen 
Btni^atb begtüfettn unb begleiteten tttt\ V'^'W-'«- ''Swtvv 



r 



butt^ Sleutf^fanb überall juBetnbe SSoIMieber. 3[q feI6[l 
jene lateinifdten Sufi^engefänge luaren, gleicti bem 
^eüiflen aJiefeopfec, i()rer Sßebeutung naä) allen Uerfionb' 
lii^ unb mit bem ^oltäglauben tebenbifl utmnt^fen, Unfa 
an biefe otganift^en ißorflänge ^Qtte benn auä) bad pro= 
te[)anttf[^e Sitdjenlieb, jum Seit bur^ G&erjeBungen obet 
Umarbeitungen bei alten §t)mnen, fidi ut|prünglid) 
angefi^loffen. 

groiji^en betben mar imb blieb jebodi aiidi ^iet ber 
butc^ bie SHefotmation bebingte Girunbunterfi^ieb Bon ob» 
jettiBer wnb fubjettiBer 3tuffajlung. Sie alte Sgmnit 
ifi ganj objehic, (if fei"t, roie Sßilmar rii^tig bemertt, 
bie laten ©otteä, bie ©ii)öp(iing, ©rtöfung unb §eiti» 
ßung an unb für fit§, o^ne auf bie SßJittung biefer 
götttiiiten i£oten im ^«'^i*i b" 9Kenfdiert einjugeöen. 
ISiaS pcDteftantifi^e ^ri^enlieb bagegen luä^tt gerabe biefe 
SBitfung, bie ©mpfinbung beä menfcE|lic^en §erjenä bei 
jenen göttlichen ®e^eimniffen ju feinem §au|)tgegen' 
flanbe, inbem e0 biefelben auf bie tnbiöibuelle 
©tfa&rung ber ©nobe bejief|t, SKan fönnte in for= 
mellet §infid)t bie großen, Ifi^nen unb allgemeinen Qü^t 
bet §l)mnif mit bem greäfogemalbe, baä ntat Sit^enlieb 
mit bem (Jlenrebilb üeigteirfien. 23ie me^t flSullti^e 
^nner{i($feit beS It^ttttn mai^te bie geiftliiie ^ic^tung 
allerbingä I^tifc^er, unb folglich BoKömäßiger, baute aber 
anäi nottnenbig bie Strüde jur fubjettioen, me^r obet 
minbei tDiUfüclit^en ^tbfoei^ung unb ?ßrofanation. 

Seber Ärieg, itieit er bo§ §Q«pt^emmni§ aller 9|äoe(ie, 
bie ®Iei(^göltigfett bricht, f)at etroaä SKufregenbeä, jugenb» 
tieft grifcftcS; unb bie SReJotmation Wor in iftrem Ur^ 
fprunge ein Ärieg gegen bie Äird)e. ^n jebcm Sampfe 
aber ift ber angteifenbe Seit bei hieitem im Sßotteil Über 
^ea angegriffenen. 3)a$er fe^cn wir feel b?u ^tu^täu- 
\£tßen bie fiütmift^e fiSegfifletuna beS ^obntt^-, VWxi. 



r . w 
^at^olifen bogegen ptößlic^ einen momentanen Stttlponb ' 
unb bte Bloge W>tvti)z bei SSeiteibigung, bie niemals 
»0(julät ifl. ^ie etften tnoteftantifd&en fiirc^enliebfr 
[inb f^öne Äiiegglieber, mitten im Getümmel ber ©eifiet» 
fi^lodit ober in 3"'f" tier 9Iot auf nöi^tlic^et Sftunbe 
unb ^elbwoc^t erfunben, ooll männlicher guoetfic^t im 
@(Üd unb llnglüd, unb alle otine ©efong taum benl= 
bar. 'äud) l)ier ^at Sut^erä l^elben^afte, butc^ou§ 
DoIfSmöfeige $et(9nii(^teit unb tiinreiftenbe Sjuac^gemalt 
mit feinem: „Eine fefte 93urg tft unf« Sott" bie ffla^ii 
geEirof^en. St felbfi fügte feinen Siebetn bte ÜJlelobien 
bei; unb wie in ijrop^etift^et ^l^nung ber unmetobifdien 
Suhtnft, fagt et: „^c^ bin nic^t ber SReinung, bau 
burt^S Eoangelium alte Sünfle ju Soben gefdilagen raer» 
ben unb »eigenen, «ie etticfie StbergeifHiiSe uorgeben, fon-- 
bem ii^ iDoIIte alle ^nfie, fonberfii^ bie Hlufica, gern 
fe^en im ^ienjte beg, bet fie gegeben unb gefd&affen 
^ot." 

Si^on augerFialb beä unmittelbaren ^amufpla^eS 
fielen ?[JauI ©erwarb unb ber itim nol^Derroanbte 
Sodann ^ranfe. Tiet ©runbton oon ©erwarb? 
Sieben! ifi bie ©iege^freubigfeit. Sein 1Sid)ter Bor unb 
nat^ i^m ^ot mit foli^er einfachen unb tiefen ^nnigteit 
eben ba§ mtägebtüdt, roaä mir Bor^tn aU bie eigentliche 
Sebeutung unb 9tufgabe beä protefianlifc^en Sire^m^ 
liebeS bejeii^neten : bie fu&jeftiue 'SD3ir(ung ber gflttliiften 
SSo^r^eilen auf baS menfc^lit^e ®emfit, bie jlille Sin» 
tc^r in fic^ fetbfl, unb er burfte lüo^f oon fi<ft fngen: 
„grödlid) ift, roaä in mit ip." 9Ibet biefe licbenä- 
RpÜtbige grömmigfeit berutit lebiglic^ auf ber 5(nten» i 
fitÖl bft gläubigen (Srnpftt^ung, bie überall nur eine I 
tnbieibuelle @abt ifl. 93ir fe^en ba^er bie in fid^ be- 
11 gnttgte Sit^erbeit unb ^eiterlelt (St^V^**- \*<=i'*'^ ^"^ 
^ Simon 3)orf| in Iti^t ^tljmu^ ■>«& t\t<i\N!E\t '»-■«s^ 



r 



übtt ben fcfitoffen ©egenfa^ beS irbift^en SebenS au8» 
Bet)en. Sei heftigeren (Semütern cnbltt^ brid)t biefe 
tnnete Ungcnüge in finjlete ©^roetmut, jo etjdiütternbe 
SBeriweiflung nu«. ©o roitl ^nbreoS ©i^p^iuS 
wie mit feurigem ©djlDCtt ben §immet fiüimen. 3" 
feinen „Scirc^^of^gebanfen" unb „geiftltc^en Oben" ringt 
er füft grauennoll mit ber 3Bett, au3 Sturm unb ©c^iff» 
bti«^, SobeSangfl unb Sterbenot nad) ber Sonne ber 
göttlichen Silöfung, unb greift bie fi^nteiienieic^en 
©treiter gtütffelig, bie, i^re Scüfte fct)(agen6 unb i^c 
§aar raufenb, tiienieben Iränen fäen, um bereinfl, wenn 
ber j^toft wirb ((^nrinben unb bie Reibet prangen, in 
i)öd)ftet Suft unb o^ne S^rflbfal ju tacken, unb noc^ 
ber ^lu^t ber ^ammertage bie %Taätt ber Soat ju 
ernten. 

9((lEin bie SJeforraation tcar feine Von ben 3al|r= 
^unbcrten getrogene S:rQbition, fie aöpelliette an ein Qn= 
gebli^eö reineä Uri^riflentum, ba§ icbenfotlä fotueit übet 
alle lebenbtge SJolfSecinnerung ^inauS log, bog bie ganje 
neue ffirrungenfc^oft ctft fc^riftmä^ig beglaubigt unb 
fljfiematifiert tccrbcn mußte. ÜberbieS raupte ba§ Soll, 
bo^, je nad) bet Sounc feiner roettlicöen ^etrfti^nften, | 
bnlb lat^olifcö bleiben, bolb proteftantif^, balb toicber 
lat^olifd) Werben follte, am ©nbe gar nid^t me^r, woran I 
f§ war. So tarn bie Sai^e notwenbig immer metir in I 
bie gänbe ber Ifieotogen unb @e£efirten, bie iebergeit ; 

bie befonbere (äabt fiaben, alte3 unljoputär ju maäjtn. | 
Xie protefiantifi^e SEtieotogic geriet nun itjrerfeitiä felbft | 

in bie anföngli^ ungilnflige Sage bet fatfiotifcfien Ißaitci, | 
in bie flönjli(|e Stbfijetrung unb St&We^r ni(^t nur i 
gegen bie ^iii^e, fonbern öui^ gegen i^re eigenen ab' \ 
geiWeigten Selten ber SRefotmietten, 3Btebcrtäufet ufro. 
uni) mufite in biefer ^folierung um fo geroiffer uni tafij|i 
BeifnB^etn, bo fie wefentli(^ auf ber Sfegation Betu^l 



tfäier J 
u^l^y 



I 



I 



l 



melf^e in \\(i) fein Cigan tefienbigei Siegeneiation befi|t. 
9Iu8 bemfelben @iunbe mugte aud) bie geiHlt^e Sichtung 
baSfelbe ©t^idfal teilen, je forgiältiger unb eigeniinniger 
fie oHel *ßoetif{^e ber Sirene: bie ßcgenbe, bie ^eie^iiung 
OTotiaä unb ber ^eiligen, bie ©t^teden beä 5^9^!^""^ K. 
aii Qbergtäubifdjc ®ceuet Bon (ic^ au§f<^ieb. ^a lamtn 
bie langraeiligen (fciangelienbic^tungen, Steimeieien Don 
Sibetfiellen, ^fdler unb geteimie ©onntflg8ei)i|leIn, tion 
Sffit^aelSBeiMiäSobDaBet. 3Jion eiferte gelo' 
tifcf) gegen ben frommen @ei^arb, roeil er feine Siebet 
bei etnei pfeife Xabat gebi(^tet, unb Oeifegeite Simon 
'Siad) roegen feine? f(f|3nen Siebc^enl auf „?lnnt^en oon 
S^atou". 9HIeS rourbe jetit unfingbat, gereimte I^eo' 
togie, me^r ober minbei eine ott^oboje lenbenj^ioefie, 
meUfie \iäi, rote alle Boiroollenbe lenbenj, am nllei' 
roenigflen mit bem Soltäliebe »erträgt, ^ber augerbem 
roat getabe bicfe Xenbenj auä} mit bem Oange ber 
3eil flbei^aul)! unoereinbar. 'SRan tooUle einerfeitä bie 
göttlidien ©e^eimniffe mit bem Sßerflanbe Seroeifen, rofl§ 
an fi(^ unmSglid) ifl unb jebenfaUS aden Glauben, aB 
einen fibeiflüffigen Su^uä, aufgebt, ba man nid^t g I a u • 
ben !ann, roaä man fi^on roei§. Cber man follte 
nnbeterfeiti blinbüng? auf ben löuctifloben bei ffltbel 
ft^rodren, roaS roiebetum bem ganzen Sinn ber DtEfo^" 
maüon offenbar roiberfptac^. 5;enn „ber loo^te ßul^e» 
ranet," (agt Seffiug, „roitt nit^t blo6 bei Suttierä S(^rif= 
ten, ei rotll bei fiut^erg Seifte geft^ü^t fein; unb 
flutbeiö ©eift erforbert fc^let^terbingä, bafe man feinen 
^enff^en in bet (JrlenntniB ber SJafir^eit natfi feinem 
eigenen ©utbünten fortjuge^en ^inbem muß." 

'S>aS ftitc^entieb aber, bem man ouf biefc ©eife bie 
^^eoiogie anleigefdioben ^atte, bei bet eä nidjtä me^r 
gu fingen fanb, ging bd^er lieber ganj auä ber ^tc^e 
ins §ouS, oon bet (Religion jut blo&en Sllotal 



<£^ 



®ä entfionb nun eine Unja^l »on SKorgenltebern unb 
Stbenbfegen, Siäier beim £iun(, Siebec für <Sc^»angtie, 
fftr ateiter, lür afiägbe beim 'S^ü\]dm]^m, [üi bie 
^ünbiuetret auf bet Sßanbetfdiafi unb in ber SGJeitflatt, 
»oruntet j. S. eine einjige biefeu ©nmmlungen: „3)eä 
ßeiftti^e« unb eDangelifdien 31°"^ "*"* ©tanbcöliebet", 
nii^t meniget als 147 Siebec für 3lint^({f)teibet, SSar&iete 
uiib SBauern enthalt. 2iiefe Siebet, ba |ie jii^ fo po- 
)]uIäT machten, entlel)nten benn au^ ^äufig Dom luelt' 
litten Sßolfälidie ni^t uut Stftelobie unb aieberanfänge: 
„0 Seit, iifi mw6 bic^ laÜfn", „^erjUcEi tut midi öt[= 
langen", „9(d| ©ott, lucm \oli ii^'ä (lagen", „ein Jräu» 
lein jatt" u. a., [onbern felbft einen gto^en 3;eil beä 
lef teä ; ä- S- : „öaffen^auet, 9tcutet= unb Setglieblein, 
(^riillii^ moraliter unb fittU^ Beränbert buri^ §etm. 
§einr, ftnoufien, 1571", ober: „SÜ^e i^tifllile Oefenge 
unbe ßebe vp allerlei atbt Sfietobien bet beften olben 
bubefcEien Sebet buti^ §etm. 3Se5i)Q|ium, ^tebiger t^o 
©tobe. 1572." 3a einer Don if)nen, Sart^oU- 
mäuiS fRingroalb öu§ Sranfjutt 0. 0., roirb fo 
foibial, büß er in einem feinet Siebet ®ott (togt, 
worum et benn fein Slngeficfit fo mit Sßlunbern be» 
beden luolle, unb il|n alä ein Wann mit fcfitecfli^en 
©ebärben anlaufen, er follc bocfi bie SlebeKappe a&= 
nei|men u(ro. 

©egen bie ißettueltlidiung, foiuie gegen jene ©tarr= 
fui^t ber OrtfioboEen etfolgte nun bie Sfteaftion beS 
5Pteti5mu§, bet Bot ollem ben toten SBudiftaben 
glauben buri^ eine <steigetung bcä ©efü^lä neu ju be» 
leben fui^te. 5iie ^ietiften lentten alletbingä mel|t, 
al« bie jule^t ermähnte ©ruppe, roiebet auf baä 06= 
jeftiBe beS ßlirifientumä ein, aber nur um e3 in bet 
iaftißen 3BanbelbatIeit einer 6I0& fubjeltiöen Sluffoffung 
eSenfo fi^neH toiebei ju DetSlüditigen. 'Svt toatt-a, va\i 



eä in folc^en gällen ju gefc^c^en pjlegt, im eijet bti 
Qtefei^t^ Don einem ©jttem jum anbcin, auä ber Qb= 
geftfjIonEi'fn ©"3^ i>« Ott^obojie in b(i5 ®renientofc 
inbiDtbueltei l^tt]fint)ung geiaten; fie galten fieitic^ 
ben SmiflabenglQuten flüffig gemai^t, abtt lein fidiereä 
SBett bereit für ben ptögli^ loägebunbenen Strom, bet 
nun in tatifenb äSäc^Iein baS Sanb übeiiiefe(te unb 
bä>eutenb unter äSafier Jegte. 61 roat roenigei eine 
SHeligion, alä eine ^äuälii^e $rtDatanba<^t, bie enbli<^ 
in bet @temeinbe bet §erren^uter il)ren äRittetpunfl 
fanb, Muä bietet SnbiDibualifierung be§ E^riftentura§ 
aber eutflnnb einerjeltS ber oettiätfi^etnbe ^ItuS beä 
mcnfi^tii^en ^eräenä, unb ba^er baä tä^pif^ Xänbetnbe 
unb ©ügtic^e tine^ gotlfelig fc^roeEgeiifdien ©elbft» 
genufieä, bem, nie ^ o m b u r g in (einen geiftlit^en Sic 
bern Derjit^ett, bei Seelenbtäutigam St|rijlu3 mie ein 
^immliji^ei 93if(en fi^meift, roie Sallom iied)t, unb 
ffilei ifl qU tanbierten 3"''"* Ätaft SInbererieit« 
etjteugle bie (Sinbilbung einer foldien petiönlidien £ieb* 
fdiaft mit S^tifiül fe^i natßrl«^ au(§ jene Bit Don 
^<H^mfiliger 3"^i'^f<^iing,-bie fidi für ein ganj ab' 
fonberlic^ au^enoä^Itel unb Iiegnabigleä SGJerfjeufl ©otte« 
^qII; unb Sitgler j. S. in feinen Elegien ühtt biii 
Seben S^rifti roeig feinen eigenen Sert nicbt ^oä) genug 
betauSguftteic^en, ba @ott fii^ jum Snfcbt gemacht, um 
ibn ju etlöfen. 

Sniiotfc^en ^atte Opi^ ber geifflif^en Sichtung be^ 
rcitS naä) jiueierlei Seiten ^in eine gelehrte 91ii^tung 
gegeben: teils naf^ btc ^nttle unb ^eibnift^en %{qttio> 
logie, teil§ gum tlalienifc^en Se^äleripiel ; unb an iai 
letztere lehnten bie $ielif)en mit intern Sleligionäib^U 
fi^ «!>' $ttt(n fingen Si^äfetliebei beim ;^cipt>lein 
3ffu, S^iifiuä roirb olä 2)ap^niS fttttvttt.', '^^ ' 
• loutfT honigfii^e SBiegengtliwftWxv utÄ ^o-mA'a.^!!*!! 



be^l 



gt^O' f 

baS . 

plein 

\v^ J 



Idn. Snn Hauptmann 39 a 6 e bringt einen „unbÜi^tigeH 
SEcIenfpaiiecgang", aRitfetnot^t „feu£tt)ei6e Sie« 
belllamnten einet in ^^u uerUebten Seele", Senja» 
min ?prätortuä eine „tpidenbe SS^rtenau" unb 
ein „jau(^jenbe3 ßibanon", Sotlinwöen „Julamiti({^e 
gfteubentüffe einet gläubigen ©eete", unb ^ o ^ a n n 
®eoig 911binuä minbet in feinet btün(iigen SJct» 
jüdung einen ßOP^fffufranä anS ben fünf SßJunbeti 
3efu „mit fi6er bie 9ia^t empotge^obenem Sinn, ober 
Itanlem ^aupt, gehemmten Sebenäliditetn, Inntfenben 
©liebem, einem wie gebnilenen ßeib unb fi^Iotteinben 
3äf[n£n". ®raf »Jinjenbotf enblirf), fonft ein be» 
beutcnbet unb eötentnetter StiataFtet, p^tqt Don Sott 
nut qIö Don bem „$apä^en" obci „fü^em SKamac^en" 
ju leben, unb gibt, ruibet SSiffen unb SSillen ben Sern 
beS gaujen ünbififien ©efenS in feinem albernen Siebe: 

„Sä) liebe mein i^Japädjen, 

SdÖ tiebe mein OTnmäc^en 

Unb SSrubcr EBmmetein; 

3cE) lieb' bie lieben Snget, 

^cb Iie6' ben obern ©prengel, 

3>nS Sirtfitcin urib mein Jgeräctein," 

^oä) übet il)nen, roie Sffeiftet übet ft^ÜIet^aften 
Stümpern, fle^n bagegen bie gkic^jettigen tot§olt» 
fc^en aHoflifet: aSuIbe, Scftejfler unb griebrit^ Bon 
Spec, fie alle an (Schalt nnb gform roeit überragenb. 
Sin ©e^alt, roeil fie Don btn bloßen MuflnalEungen 
beä „Serjeleinä" «uf beten Urgrunb, auf bte eroigen 
3Sfl£|rfieiien bet SRefigion felbft, unmittelbar jurüdgtiffen 
unb ba^et jeberjett mußten, naS fie wollten; unb an 
poetif^em ^uäbtud, «eil ein großer Su^alt alleä tlein* 
li^e ®ef(^roäti batüber Don felbft unmöglich mac^t. %it 
maralif^e ^röierie ber Ißietillen, i^r roeii^Iic^eä Si^ön^ 
tun mit ben Wunben Stellen bti Set\e, W ^'i^wV^'t« 



( r 203 m 

Kffcitation jener fe^totternben 3"tnitfc^ung : baS alles 
toirb bei 3 a f o b ÜB o ( b e auf einmal futc^tbotei ßtnft 
in einer ^elben&atten ^äletif, mtldft bie Äranitieit be^ 
SÄenfd)engef(^Ie(^t3 nti^t butc^ ftberjurferte ^alliatiD» 
mitleldieii be(t6roit^tigen, [onbenx Oielme^c ft^onungSloS 
ttite ^ife Ijerbeifüliren unb burc^ eine tolalt innere 
Itmfe^r beilen niU. Unb biefein ^rengen ©eijle entfprii^t 
ou^ Dollfomnten bie ftteng tlaffij^e gorm ieinet, meijl 
tateinifdjen, @ebi(^te. — Gbenio entji^ieben tfat 3o = 
fiann ©c^effter (ober Stngeluä SilefiuS, 
wie et fic^ nnc^ bem fpanif^en SUtjftitcr ^off. ab Angelis 
geiuS^nlif^ nannte) bie tänbeinbe @)]ielerei mit btr 
!0rautf{f|ajl 6bn|ii in bie ganje 3:iefe i^ret eigentlicfien 
Sebentung oetfenft, inbcm er in feinet „^f^t^e" nnb in3= 
befonbere in ben ©innfptüd^en feinet „t^etubinift^en 
■ SBanber^manne^" ouf bie ©ottroetbung ber menfc^Iit^en 
Seele mit einet Silf|nf)eit tiinioeifl, bie fi^on ftäufig 
all $ant^ei§mud gebeutet rootben, obgleii^ er felbft aul^ 
brMlit^ fagt: bag burdi biefe Sgetgöttetung bie ©eele 
nii^t in ©ort obet fein ungeft^nffeneS 3Befen Benoanbett, 
Tonbern nut mit bem göttlif^en SSeJen flberfotmt, 0er- 
riniget unb eins metben folt. — ^ei ^xitbtiil) ton 
€)}ee bagegen tuiib bie pietifiifc^e Siebe[ei jum luali^ 
^aften SKinnegefang, in beffen tiejfier unb fc^önfter Se- 
bfutung. Sein ^id^ter ^t wo^l )o innig, luie Spee 
' t „gülbenen lugenb&u^" unb in feinet „ItuJ-Sia^' 
tigall" bie Bcrbotgenen Stimmen bet 9?atur belaufest 
«nii Detftanben: n?ie bie ©ttöme unb Salbet uub Öäc^* 
lein emfig ju (Sottti Sobe raufc^en, unb bie $dgel »on 
i|m fingen, unb bie gefpeinmi^DoIle Sommerna^t »on 
i^m ttäuntt; aU ob bei ?Hitgei ®olteä leife übet bie 
unfit^lbaien Saiten bet St^dpfung glitte. Sl ii^t ha.V<- 
«iit buri^ snangel an UbtuVx^tm '^aVw.^'N^ö^ ^^3«*- 
ßcp, ftflß biefe ^eijU^en 'ülaVu-tUvAt \«TO.öN?fc ■w«'-^" 



1 



r 



fafaen Sämmdei, baS Sinblidie mit bem Äinbifi^en bct 
^ietiftcn Derluet^feU «erben fonnte. Unb Mefelbe Siebe, 
bie in feinen Siebetn in ber %at tro^ 5Rai^tigat(en tönt, 
fmt bet ^ic^tet anä) butd^ fein Seben beniä^rt. I£t 
mar ber erfle, bcr mit feinet „Cautio criminalis" mutig 
bie gtoufamen ^ejenpcoäeffc betämpfte, unb ftaib 1G35 
infolge bei geijlit^en unb leiblit^en Pflege, loelt^e er 
ben uetrounbcfen Solbaten in Xrier menfc^enfreunblic^ 
jugetuenbet. 

ISnbtic^ muffen tDit au<^ no<t) ben aug^ema(f|tefien 
aintipoben bet ^ßietifien, ben SBienet ^ofptebiget 9J b i a » 
^am a Santa Staia (Utrit^ 9Jiegeile, 1642 6iS 
1709) Ijitt anreifien. ÜJitfit aH ob etiua SIbtafiam jene 
roiffentlii^ paroMert ptte; abet eä (d^t fi^ loum ein 
entfiiiiebenetet ©egenfaji beö leimerifc^en ißietiemuS 
beuten a(S biefe ^erä^nfte SSoIfSfrömmigleit, bie, loeil fie 
i^tet inncrlidfi fidiet tfi, ft<5 mit ©djetj unb Socken 
gar loo^l berttägt, nnb erlnicfenermalien unenbÜc^ tiefere 
®eniaft auf bie ®em(ttet geübt ^ot, afä eS bie fi^äfet= 
liefen ST^tftnobiften jemalä uermo^ten. ^tbta^amä fiu= 
motiftif^e Satiren, bie er $rebigfen nennt, finb mie 
ein hjunberbareä Saleiboftop, roo ber Tiit^tet bie ®t' 
btet^en bet Seit jinif^cn Spott, Sc^erj, aUi^j unb 
fc^neibenbem Stuft unermflblitfi immet anbete menbet, 
fo bnfe fie in bcm f^orfen Si^te feine« (Seifteä flet^ 
neue unb ü&ertafcfienbe l^'langfiguren bilben. 9luc^ bie 
beutfdie Sprache ^at biefet oetfrfitocnbciif^ begabte 
^iii)tei mit einem ronl^ren S^oJ fü^ner unb unmiftel* 
bar ft^lagenbcr SSottfÜgungen bereii^ett, unb eS ifi eine 
Sc^anbe unb ein unerfe^Iirfiet 95et(nfl füt unfete Site» 
ratur, bafe bie fauettSpfifi^e Sdttlugl^eit 3Iorbbeutf(^» 
lanbä tS Dotne^nt öerff^mäöte, bamit i^tet Sltmul ouf« 
gui^etfen. ß6er^aupt ifabsn bie *l|Jtofei^anten, mit bet 
Man bamafg beüebttn Saltil, aUe ^«V ^t'6t^>.'llx&w. 



r r - = 20d . -. . ■ ■ ^^J 

Xii^ttc fafl flänjli^ ignoiieit; benn Sfei unb Salbe 
Bnien ^efuittn, SUna^am gar Äopuginer, unb ©rfiefflet 
Bat jut SAtift jutüdgetefiit. 9hii in neucflci 3'>t 
eift ij^ Spui Xru^nadiligall buii^ Sumenä ^rentaiu) 
bcr äJetgeJIen^eit enttiffen, unb Sdiejjleiä c^eiubinifi^n 
Sanberämann, foioie ^bcaiiamS a St. Slam beclL^nf 

► tefltS 3Seit: „^uboä, bec (Eijf^elm" »oit neuem abgt' 
biudt moibeiL 
%uf i)Tote|lanti{(^eT Seite abei ^atte bei bon JDpiß 
I angefc^Iagene Qtele^rtenton auä) in bet geiflli<^en iDii^» 
lang fid) immer lueitex Berßteitet. ^en äbeigang matten 
^iei iRi{^,$e[tmonn,9Icumait unb $ u i^ o I j , 
obg[ei<^ bei i^nen noc^ immer ber einjodie @olbgiunb 
beä alttcen ^iid)enliebeä buid) bie neue SunjU}ii^tung 
^inbuTc^t'i^immeil, melt^e, nad) mant^eiiei nii^l aroätj' 
nenSraerten SBenbungen unb SSecroanblungen enbtit^ in 

Ȁ I p fi cT tulminiert. Slopilocfi geifilit^e Siebet finb 
nit^t mt^t fingbate SßoIIälicbei für bie ®emeinbe, fon» 
btm Cben füt bie %otne^men, unb tonnten etmn nur 
nod) in Oratorien ats StaBouratien abgefungen werben. 
«uf bemfelben ffiege fuf^ten 3- M, gramer, a b o 1 1 
Schlegel, gun( u. a. baö 5^riflentum burc^ ange* 
(pannic $oefie nobel gu machen; aber bet jloije ^egafuä 
mengte STlient, mit ber alterf(^toac^en Sieligion buii$= 
(uge^n. ^atilbet eift^tat bei gotteijürc^tige @el' 
lett, bem Übetbie* ju fo ^o^em Schwung ber 5ttem 
tebKe, er lieg bie gebeimni^ooile Sc^ön^eit beä IS^riften^ 
liimä, JU bet fi[^ jene ceriiiegen, nuf (i^ berufen, unb 
retlegte \\d) auf bie ^ofa bet SiSotal. 6k!!ert mit feinen 
nöt^tctnen Siebem gebBrt, um mit 8^ateftieaie ju leben, 
ju ben guten Seuten unb fc^lediten ailufilanleR, bie ba& 
Si^abene roie ein tSblic^ei ^anbrotxt UvSati', <\T«ra^ 

kawJtoWIf nften Mt jte ueiflit\äibai, ^« , wew.'w.v.'SS.o.'v.w^ 



^P : 206 ■ ■ ^^^=i^^B 

' futteren miU. Unb Bon jejjt ab txhMtn wir eine 

(eltfame SBewegung unb 3lfiör[amleit unter beii t§eolo= 
gi(€^enSioIton;n; Spotbing, 3oIlifoIecu. a. jucken ei jtigii 
baä ät^iiflentum bem gebilbeten ^citg^iftc. init bmi |ie 
freimlid) längft fraterniiiei:!, ju atlommobieren unb bai^ 
noc^ aud) ben ^tic^ngefang juiec^t }u mad)en, inbem fie 
il)n Don allem ^ofitiDen fäubecn. ^n i^ien (ogenonnteu 
^i^enliebein i|t ba^ei feine Gfnii beS alten gläubigen 
Seijenöflangeä, Bielmelir nur eine mitleibige, bipto' 
inatifi^ ^eiabiaffung ju bem bummen ^olfe bemectbar. 
ßeliing |i|iie6 ü6er bie flopftodft^en geiftli(f)cn Sieber 
an ®Ieim: „SBenn Sie fi^te^t baoon urteilen, jo werbe 
ii^ an 3^rem Etirifteutum jtücifeln, unb urteilen ©ie 
gut baöon, an 3I|rein ©ejd^moct." Qe^t aber pa^te 
ßer grociiel auf beiben ©eiten: auf bai e^riflentum 
unb ouf ben @e[^ma(f. 

^oä| wir raolien gegen biefe ÖiebettÜnftler nic^t 
ungerecht [ein. ®ie Qtit mar eine anbere, unb baä ffir= 
dienlieb eigeittli(^ unmöglicfi geworben: eä fehlte weniger 
ber (äemeinbe bag Sieb, aU bem Siebe bie Qtemeinbe, 
benn biefe ^atte ben alten ©tauben [c£)on Berloren, unb 
bie neue ^ernunitteligion noc^ nidit begriffen, ©o 
t)atten benn in biefem i^nteiregnum bie $oe(en freteä 
Spiel; baä 2ieb würbe erjt untirc^liil, bann antilirdtlid) ; 
bis enbli^ bie Sßoefie in neucfiet 3«'t bie längjl Dom 
fSoft jerfreffenen .geffeln ber Religion, unb bie ber 
Sffiotat £|interbrein, Böllig abgeftieift unb fic^i in §eib= 
nifdiei: iffarfi^eit gegen baS ß^rifientum gewenbet ^at. 

Unb Was macf)ten unterbeg bie tat^olifc^en ^ii^ter 

gegen biefe Itcbettiific ERebettion ber ^Joefie? SSenige oer^ 

einjelte [i^ücfiterne Slänge abgeregnet, fange ^^it £|in- 

^tfri^ — ni^t^, unb am Enbe no^ etmaS ©i^limmereä : 

^^.©/■f iBtunben bei STnbflifit", einer iimV«UöqtTvUtib<wf|t, 



1 



■- ■ 207 -■■ . 

fßdcn, alles SatEioltfi^en entÖUBcrt. <SoU btan auif 
«nfere 5tömmig!ei( bei bem SProtejiQntiämuä bcttdn 
getien? 9Bii \a]\fa i^ten tetigiöfen ^Jic^tungen, nienn 
\it eä serbienen, gccn unb ununtmunben Dode Setec^' 
tigteit raibetia^xen ; ja mir roacbcn feinen Slnftonb ne^= 
men, einige bei be)ien ßiic^enliebet oon %aäti @er^aib, 
SIoBaliä obei &<^enfenboif fceubig atS bie unfeien an= 
guetlennen, aber mir ^aben oben geje^en, »o^in bte 
geiftlii^e ^oefie bei ^toteilnnten unauj^altfam geialen, 
btt fie, fic^ fel&ft übeilafffn, fiei roaltele. aSo (ie obet 
Bon ben Äonfifioricn unb Sqnoben jum lituigifc^cn 
^biauc^ eiTigefangen nnitbc, i[l {ie unter bei allgemeinen 
3fnfut ber fanattjt^ i)etf(^limni=b«fietnben aiemunft* 
leligion gonj aitflug mib piofaifi^ gemoiben, unb baiauS 
cnblii^ bie (Sefangsbuc^nol entfianben, bie, bet aUge^ 
meinen Äonfufion cer^allen unb eine toafixe liKrar- 
tiiflorift^e SKuilcrfatte auiroeijenb, no^ biä ^eute jici» 
f(^en bem ä^iietifc^teligißfen, ^iilorifc^^anltquaiijdien 
unb ftct^Iic^'piattifc^en Slanbpunfte taüoi ^in° unb 
f)ti\ä)aanh, unb n\ä)ti ©eiingere^, al§ „ein ©efong' 
bud| bei unfic^lbaicn Six^t, bie ni(^t ba ober boit, fon' 
Dem ©Ott allein bewußt ip," im Staube fül)tt. 

^a ifl alfo für unä nic^tä nac^jualiinen, no(^ 
flbjuleinen, aiä tttoa, wie roit ti niäft machen tollen. 
ebenfo töricht, ja raibetfinnig aber roäre eä, (ii§ otlju 
fc^ted^üft Hon bera »ßflen antii^rifl(id)*n SJanbnliömuS 
btflben jum anbeten ffijtrem Eintreiben gu laffen, in 
btt geiflli^en ^ttöthmi^, weil fie bei aKiBbraut^S emp» 
fänglit^, bie Äunfl üeroetfen, unb gleic^fam loie eine 
pom 3"'9^'P bclogerte Seftung I|intei bem Sollloetf 
Deibraui^tei Sormetn fii^ (elbei geiftig auä^ungein ju 
tDollen. Sol(^e futc^lfame, ab(diti,t^'Btet, Vä\ •m.^^- 

Ktixt a^oralitäl roirb Bon bem ^t\4»tÄH:\'*.«^ "^^-»sa "«s»». 
iui obet lanfl notroetiblft ffib«S\5iwV^-, 'nw "^'^ *■"*■" 



fSItige aJogel ©ttaufe, faer beim 9tnbli(f beä Sägcrä bie 
Slugen jubcfidt unb meint, eä ifobe Urne (Begafft, nteit 
er fic nic^t |c^en mag. 3Bo^IineinEnbe Wtific^t allein 
iil neä) feine ^oefie; eine ptoSaijt^e $oe(ie ober, trenn 
man fif f" be^eic^nen bai(, Derje^It i^r 3'*' nur um 
fo gemiffer, je gröfeei: unb loürbiger ibr ©egenftanb 
ift. aSer biefen i)ai)(t buctfi eine üngfilid) abinefirenbe 
9efd|iäntt[)eit in 9luffaf[ung unb ^nifteUung geltenb 
unb populär machen tooiiU, roäre loie jener e^rlic^e 
XeutfcE)e, bet fic^ mit feiner froniö(if(^en ©inquartietung 
am bellen ju oerftönbigen meinte, ttienn er baö ^eutfi^e 
roie ein 3)eutfrfifrnnjDS gebroi^en fpxa^. 3Bir ^aben 
fo Birie fc^öne geiftliifie Sieber unb ©prü^e Don '^xkb' 
rief) ©Integer, Bon SSerner, SIemenä Srentano, Bon ben 
ungenannten ®trf)tetn in ^iepenbrodä geifitii^em lßlu= 
menfttau^ unb oon Stnnettc von 5>rofte-§ütfä^off in 
i^tem |errlt(^en geifWidien 3a£|r; loarum »erben [ie 
in unferen ftercot^pen @ebet- unb ©efangbiid&ern ni^t 
jut Erfxifi^ung be3 religiöfen Sinneä benutit? 



Die Poelie der modernen Rellgions- 
Philolophie. 



Die ganje fiiteratuigtfc^ii^te bei Slefotmntion ift 
^ieunot^ |oft nur eint fftieglatfc^ic^le bet ftteiten- 
ben <ßaittien, unb i^r eigentlit^cr ^ampliila^ btr t^co« 
togifc^B. Selbfi naäf bem noäf immer roilbft^öncn 
bieigigjä^tigen ^iege, too bai WütelalUx tolgefc^Iafjen 
louttw, jtinTm fie fort, ba bte lobmüben nit^t me^t 
fechten Ünnen, unb leifleift^en eintinbei Tuciitgfteng mit 
33otttn; ein mUflf* ^lonfcln polemif^cr ^tac^iüglfi, 
imnitt matter, ferner unb unacrftönblirfier oettofenb. 
Sa§ 9Ifte liegt in Xiflinmeiii, gtuifi^en benen ein ^eimai* 
lo(eä ®eft^le(f|t, boä Bon bec ifetgangen^eit nidjl^ weiß, 
QUä ben !$no(|tn bei ^if^Iagenen bUxät unb gef;)enftift^ 
^ciBorftiett, imb auf fern Ixümmern tnerben jlatt bei 
alten ^omt ^dljerne 9Iolfitc^fn gebaut, unb ftott bei 
Surgen oieredige tfamilienfaften jur Unteifuntt bei 
neuen JJnbuRiie-fflitlerft^QJt 

^0^ bet griebe max, «Vt \-o,\>w.^^Xv'ä\iw.-«^;;^ 
fämt, aiK§ auf bit^tm ®*b\tlt: m\ \4nw!a«-^- 






faltige Sßogcl @lrauB, bet tieitn 9(nblt(f be§ Sägeiä bie 
klugen jubcfldt unb meint, eS ffabt feine @efa^i, meil 
er fie nii^t ]tittn rang. SSo^Imeinenbe atbjicfit oltein 
i(i no(^ feine ^oejie; «tue pro(aifc^e ^oefie aber, raenn 
man fie fo beäcidinen batf, Berje^It i^t ^i^l f^"^^ "in 
fo geRji[|ec, je größer unii roürbiger i^r ®egeitftanb 
ift. ^et biefen bo^et burc^ eine ängfttitf) abioeörenbe 
fflefditönft^eit in SHuffoflunfl unb ^atfteKung geltenb 
unb populär matten rooUte, loäce rote jener e^rlidie 
Sleutfdie, ber fic^ mit feiner franiit(if(^en Siitquartiening 
am bellen ju Uerftänbigen meinte, wenn et baä ^eittfcfie 
toie ein Xeutfc^franioä gebroi^en fprat^. Sßit ^oben 
fo Diefe frfiöne geiftlic^e ßiebet unb Sptiu^e uon ^titb' 
ric^ Sd)lege(, öon äöerncr, GlemenS SSrentano, oon ben 
ungenannten Sitdjtern tu ®iepcnbroc(3 geifiti^em Slu= 
mcnfhaufe unb Oon 9JnnEtte Don Sroftc^ülfö^off in 
i^rem tierrüc^en geipiirf)en ^a^r; warum ttierben fie 
in «nferen ftetcotgpen ©ebet- unb ©efangbäd^ern nidjt 
jui ffirfiifi^ung beä religiöfen ©inneö benu^t? 




VL 

Die PoeÜe der modernen Religioos- 
PhilolopMe. 



DK I" 
^imadt ^ mmx timt 

logt^e. SfOt u4 bcm ■ 
bnigigjälrigai Snigt^ ■• itt 




tnuMn imittfT, ftxaex miA 

Stes Klu lüat ia ZttBHx« 
~ l'tteMla^ bas BM kci 

_ " , nA of ha 

I. Sinne |31((nu W t ttit^a 

' Vittaei «UmHge gqtJB wtoftt» 
ncBtn ^nbußne-Stittti^ofL 

loiii bä ^tidx mn, int i 
fifi(4c «4 auf büfrm «iHdc 




i: 



mat national getnoibene 3^1^''^'"^' glomm, nic^t Bloß 
jmifdien ben Hßacleien, fonbern auö) innecfialb beifelben, 
unter bem ©d)utte fort, unb fcßle, no^bem bie icelft^en 
©inbe barübet Eingefaßten, ni^t meßt Stöbte unb 
Sänbet, ttbei bie QJeiftet in Staub. %a man auj^ötte 
ju glauben, ting man an, Hbet ben Stauben gu pßitofo» 
lißieien. -Denn olte ^ßilololjßie (ann ficß Bon ißret ur= 
fptüngli^en geßeimniäBollen Heimat ni^t loälagen unb 
Qtfjt, iDo {ie leblicß bie S^aßtßeit fucßt, j^etä au.^ bie 
Söfung bet ßöcßftcn unb legten gtagen: auf bie SfleUgion. 
S e i b n i s (ianb not^ auf bet tüeltßiflotif^en 
SBettetfcßeibe jWifcßen bet alten unb neuen äfit- jiDifclien 
GHauben unb Sienlen. St ßatte Don beiben Dollauf 
unb baßet tiefgieifenbe (eucßtenbe 9t()nungen bet götf= 
liefen aijaßtßeit; ober er mar ju jagßaft, lonoentionell 
unb ßftili^, um eä beSßalb mit einet gangen anbetä ge^ 
(innten Seit aufjunclimen. ^ct ttoctene 3B o I f , bet 
Sei&nij niemals Betftanb, roanbte beffen füfine matf)e= 
motif^e Kombinationen fteinli^ auf bie Sogif unb 
äRotot an, unb laolfte eine niat^ematiffße Religion wie 
ein SRecßeneEempel fonfltuieten. ffiant mat bet eigent' 
lii^e ^ß^ilofopö bet JRefotmation, inbem et bie einmal 
emanjipiette menffßlid)e SSetnunft nun aucß ganj folgen 
te^t jum roattenben 5ßrinjip et^ob. Slbet er mar 
aud^ bet efitlidifte unter i^nen; er fragte nidit, toaä bie 
aSelt (ei, fonbern nur, wie fie Don btt menftßli^en 
aSetnunft loaßtgenommen werbe; et tolerierte ienfettS ein 
gelietmnilDoIIed ®ebiet, in baä bie Vernunft nid)t ein» 
jubtingen oetmag; bie Sßetnunft folt baßet in biefer 
9tbgeftßiebenfieit unb Sttefignotion fitß felbfl geniigen, fidi 
felber Sittengefeg unb lugenb, alfo im GSrunbe eine 
Meügiott o^ne ©Ott fein. Sei weitem enlfdjloffener, 
fff^ner unb ungeßämet bricht 5 i d) t e !&« b\tit Stattt^ftie 
0reitjc ^inaug, Biß jur SJerfliStteiunft be^ t«\Qfc^o.te\\\4^ 



I 
I 



t 



tmanji)iieiten Su&jettä. Xit SBcIt ifl ntd|tS, fit ejiftierl 
nut in btt fubieftioen BoEftcIIung, Mi abjolutt 3(^ 
ifl bie S3e!t, — ^njinifc^en ^alltn f{§on fiü^Ei einige 
ftembc eroberet bie bämntetnbe ©eifieäüerwitrung in 
SieutJf^fQnü ju bebeutenben 3nDajionen benu^t, unb 
gmai jafi gleit^jeitig in gan} enlsegengefelten ERit^tun^ 
gm. Sei immer leblti^e Stouff ^ou übertölpelte uni 
butdf fiiltnii[(^e Serebttamreil mit feinem wilbcn 9iatut= 
fiaat o^ne |io[itiDen @lauben, raö^ienb bet fletä ^eim= 
tfidifc^e Soltfliie anf ben ton Sotfe gelegten eng- 
Iij<4<n tyunbumenten unä mit einem reinen $erminft= 
fiaat fi&eibaute, »o Dttfeinene Kultur, eint mofilgt' 
odinele $olijei unb tttoas Sonfujiu^fc^e Sittenlehre 
alte ättligian nettteten unb übttjlflfiig mac^tn iollie. 
IBeibe^ ijl eitel äKaterialiämuS, man mog nun, mie man 
b(i(^ fügli(^ nic^t anberä [ann, bie Qtenealogte öon 
Siouffeauä ÜJaturflanb ju ben menfc^enfieffenben Sc 
raiben unb Utang^Utangä biä auf ben Urf^lamm bei 
©t^öpfung juräd|ü^ren, ober Sottaireä polijtilii^en 83ci= 
nunftfiaat bi3 gu feiner legten S^ollenbung in eine ^ine= 
fift^e ©lüiifeliflfeit tiinauf purifigieren. t£er SlIateriQ« 
liimu^ ober ift bie ^rofa beä '^eattnä, mit ber (ic^ bei 
flbeiaU poetiff^ gtfiimmte Seutft^e niemals jflt bie SJaner 
Vertiägl. Siel nai^^altiget ^at ba^er ein anberer 
Jrembling, ber geijlrcidie fpanifdie gube Spinn ja in 
Xeutfc^Ianb gttniilt, ba er bie $[|iIofopE|ie in eine 9It< 
ßion emporhebt, beren Unennefelii^reit, loit bet Änblid 
beä Weereä, gugleii^ Oiefü^l unb Sß^antafie mit fi<^ 
fortreißt. 3nbcm er jeboe^ mit feinem 9(11 im Wll ©ott 
unb bie Kelt ibentifiätert, mithin bie $etl5nli(f|leit 
®otte$ wie bie bfS SJlenft^cn unb befftn innere Selbfläo' 
bigleit unb fittliifie ^rei^eit aufgebt, mo^&iV vo&t ^-^ 
die Keligion nit^l nut IÜ}K\l&,\\\^\tt'(totTO,^«Ä«.v^-a^= 



jletMic^feitäle&ce abtt tfat bie neuere 3ioturt)^iIo* 
(op£|te ilire „SBeUjcele" ^etauägearbeitet, bie, in i^ien 
CEtientfleu Sonfequenäen »on Srttum ju ^tituf' ""'^ 
menbig jum 5|Jant£)eiSmuä Qe{ül)il. — ©o enttüirfelte 
m atfo im ac^tjeljnten ^afirljunbert in ^eutfc^lanb 
jener merfroürbige unerhörte öieifterttieg, (tio bie ©t^raer- 
t«r ber <9eban(en unabläffig baib gellend) tenbe ©trauten, 
batb titoerlodcnbe Junten nac^ allen Seiten untöet- 
fptüljten, ofine biä jeiit, — wie früher ber ®(aube ße= 
ton, — ein allgemein ocrIöl)ncnbeä Sic^t entjünben 
unb Bexbreiten ju tonnen. Unb biefe totale ?tuftegung 
beä innein Sebeng ^at alleibingS anü) unfere le^te 
flüdififie ^äeriobe ber ^oefie f)erDDrfleru|en, jebot^, wie 
jeber rechte SürßerfriEg, auf ifiret glänjenben ^äijite 
eine fleiftige iBcrlpilbetung unb ^narc^ie I)intextoffen, 
mit ber mir noc§ §eute »ergebli^ ringen. 

tiefem einfeitigen ^efpotiitnuä ber ffiernunjt aber 
entfpric^t beun natürlidi mieberum auä) bie gange ^^ij- 
[iognomie unjctcr mobernen ^oefie. 63 folgte n&mlit^ 
äunät^fl barau3, bofe bie *ßoefie nun immer enlft^iebener 
Dom 5ßolle ju ben fogenanntcn ®c&ilbeten überget)en 
mußte. 3)enn biefe 2i(f)tfteunbe galten, wie fc^on lange 
Bot i^nen in ß^ina, itite befonbere Jfteligion für (ic^ 
unb Berad^teten mit unfäglii^et SJotne^migteit alte 3)ii§' 
hing, bie no^ Qwf bem altgläubigen mittelaltertic^en 
a3ob<n ru^te. S)aä Betbu^le S^otf aber tonnte i^ren 
?tb|liattioTien tetneäroegä fo f^a'HxQ unb brün|!ig folgen, 
eS ^atte noi^ bebcnfli(^e SRöctfÖdc Bon jä^en ©etoo^n» 
(leiten unb Sltabitionen ; Dcr^ö^nt unb Deilaffen, »ie 
tS iDot, fiolpette e§ ba^er beftänbig mit SnittelBerfen 
in ba§ Bertufene ©ebict ^inauS, unb befeftigte burc^ 
/'ei'ni- Unbe^otUtt^tit bie Sluft ättiifc&en einet iilebejifd^en 
anA einer arißoftati^^tn ^ot\\t. 



r 



I 



%ie Untere ^atte fonai^ mit itfxtx Q^le^ttenfc^nc 
ben nationolen %<ibm bei bic^ienbcn ^o^^äun^'C'^^ o''" 
gtfii^niltcn, bit ^oefie foUte gleit^Iam ganj t>on Dorn 
raiebct angefangen loeiben. 3;a§ märe allenfatU in 
ffiouffeauS SÖitbntß burc^ Sttlifulation bei urfptünB= 
li(^en rollen Sßaturfraft benf&ar geluef«"; in bem S3o(' 
toiiefdien Setnunftflaat, roie et e^ loirUic^ geworttn, 
inmitten einer glcigenben Siöilifation unb einec fiemben 
$oefie, bie gerabe bamal^ bei ben 1t!o(f)botn fd|on in 
^dt^ffei Slüte fl^nb, mar t% iinmögit^. T)aä ban« 
terotle Sleutif^lanb, ba eä )id| jelbft enterbt unb feine 
Sjetgangcn^eit üd) ^atte IiinnMg bieputieren laffen, mufjte 
notnenbig in bei grembe ein betteliiafteS 9Inle^cn et* 
öffnen. (£§ mugte junäc^jl erf^ alles buri$ probiert, bie 
ganje Sfola euioDäif(^et Sangeäfnnfl bnrc&gemodit mei' 
ben, um, rcomSglic^ ben reiften ^on gu finben; g(eic^° 
roie man ben ormen gefangenen Simpel, loenn er fein 
freies ©atblieb öergeffen, no^ ber 3!re^otgel manier* 
li(§ pfeifen le^rt. Sia^er bie berühmte beutfc^e Mn«- 
[ d n b e r e i , bie im ad|tje^nten ^o^t^unbert ratlol bolb 
nad) Snglanb, batb nac^ Sponien unb ^i^anfreidi, nnb 
am liebflen nat^ bem fianjSfifcben Slltertum griff, bai 
i^t läi^crlit^ermeife al& ec^tflafftf^ aufgef^iDa^t unb 
Dorgefi^offen rourbe. ^te^ loitb gemöbnlic^ U n i ö e r • 
f a l i t ä t genannt, mit bem fiolgen ©elbflgeffl^I, bai 
nie fonat^ im B^it'uin ber iBeltpoefie figen unb be« 
rufen finb, bie oeift^iebenen einfeitigen ^anifePationen 
berfelben ju oerfö^nen unb ju »ermitteln. 9Jllein bann 
mßfeten mit boc& notioenbig felbjl einen 3e"t"l'«n 
bilben, in welt^em bie anäeinonberlaiifcnben Slabien 
\id} p gemcinfamer SetflÖrung oereinigten. Sir 
mfi^teii cor allem erft fetbft eine Slatton, b. ^. eint 
ftfit brilberiic^e ^balonE Votv (SU'u.^xv.^Cdetvtb'^aK^r. 



f — — 1 

' ort fein, mit cä eotbEcoiig Sjjanien mit feiner SfteUgion ' 
unb JRiltetlit^rcit, unb SlutlefpeateS Englonb in fetner 
unetfc^ütterlitfien BaterfanbäticBe niQi:. Siaju aber ift, 
wie wir alle lüiffcn, bei unä juiseU noi^ wenig ?tuS' 
fi(§t eorl^fluben. 3Sit mötliteii bo^er jene StllermettS' 
poefie nielme^r baä ^I^eotralifd&e nennen, niomit 
ailen^el uiifere mobetne ?ßoefte tteffenb bejeii^net; ben 
fc^on befannten „tJraS" be§ ^ofltljunbertä, bei nii^t 
bei unbetDugten Jßütigung bcä ®EnieS, fonbern einet 
felbflberoufelen aßilttilr folgt; bic lieBenSraürbtge ^ä^ig» 
feit, fitl^ in alit mögtit^cn, unb luenn fit^'ä e&en trifft, 
au^ unmöglich™ SRoIten ^ineinsuflitbieren, um fie bem 
etftaunlen SpuMitum täufi^cnb boräufpielen. Sser Si^nu' 
ipititt über ifi ieber^eit nur ein Jjoffiuer 3)i(§ter, er 
fd&afft nic^t, fonbern toitb felbft altabenblid) umgefc^nffen, 
toaS belanntlic^ eben nidjt jur geftigung be3 E^araftetä 
bient, man müftte benn biefen etwa in eine altgemeine 
E^otalfertofigfeit fe^en wollen. — Stiteä biefeä jufom' 
mengenommen mu^te enbltc^ auc^ in meftr formeller 
fflejie^ung eine roefenttic^e Umwanbtung ber poetifi^en 
Sileratnr jnr (?ci(ge ^aben. ^tnt fubjeTtibe Satil ber 
heterogen Ren unb frcmbartigften Stoffe machte, eben 
Weil fie roilllürlii^ irot, gu i^rer Srnäcung unb SWec^t» 
fettigung eine be^änbige ©jpofition, eine gleidifam buri^ 
baS ®anäe jWif(^en ben ßeilen forltoufenbe SEorrebe 
unüecmeiblicö, um ben geneigten Sefer nur erjl auf ben 
weitabgefegenen ©eftcötipunft unb in bte redete ©tim» 
mung äu bringen; benn el galt nun toeniger ber WattX' 
Jeit, ah ber t^cattatifrfien SBa^rft^einlii^feit. Sei ber 
Boc^ertfifienben Serfianbeäctiiitung über^auöt Qppettier= 
ten bie 3)iti^let nic^t me^t on ben ©lauben beä SeferS; 
fie Wollten üterjeugen, iDä^renb bot^ bie frei 
^fi^affenbe ^^antafie plö^U^ ci«"?!« ^ftlt^unberte 

CftoIU, unb in firiftorfiget ISelEuäjtaxvß 'Cft?. ^wc&w.' i 
' _l 



\ 



■ 216 ^^^^=^^^= 

barPe floc, fafelit^ unb ßlaublic^ mat^t. 68 tarn tnitffin 
je|t nic^t mt^i auf tint unbefangene, unmiittlbate, 
Icbenbig'efitfdie 3>aifleUung bei ^anblung, fonbein t)tel> 
me^t borauf an, bas Sarjufletlenbe naä) (einen 8n= 
fingen, SRotiDcn unb Tnomtifc^en äSicfungen piagntO'' 
Hf(^ ju jcigliebeni, bem §clben einen ^olijeipaB mit 
genauer ^eifonbefi^teitiung nai^ ^aatmudiä, SIeibei:> 
(<^nttl unb fonfligen befonbettn ^ennjeicfien mit auf 
bie {Reife ju geben, mit einem ffiott: über i^n ju 
tefleltieren. SJie ffleflefion aber ifi i^ret Siatut nai^ 
fibeiouä raeitfc^meifig, fte bettangt bie bieitefle ®ninb* 
läge, fie brautet Diel SJotte unb eine mögliififl freie unb 
bequeme ober vielme(tr laje %oun. SJa&er in biefet 
3eit bie ungemeine tViurfit&arfeit unb auffatlenb bot- 
maltenbe ^frrtdjaft beS iHomanS, biefci eigentlichen 
^oefif be« SerBanbe«. 

%oä) niii nollen, um bei ^tit nii^t Dorjugreifen, 
nun bie Anfänge unb ben allmätiltiien ^oitgang bei 
beutfc^en $i>efie bcä aitjebntEn ^a^rbunbert^ tn ben 
cingclnen ^aujittii^tungen unb ibien Stelationen untei' 
rinanbet mÖgli(|ft Bar ia machen oetfuf^i '^" 






S3ii foben oben, in nicl<^e Satborei bi# jum BöIItt 
Stumtifftnn öoi @ottf(^eb baä, mai man bamalS in 
^eulfilblanb $oefie nannte, oetfunfen mar, unb tote 
at^Ietifc^ ®ottf(6eb in biefei totalen ünroiitf^aft auf* 
lutSumen begann, ©ottfifieb iattt geroig (eine Wol* 
menbigfeit unb (ein SeibienR, bai toii iftm feine^raeg^ 
t>ei({^tdnren mögen, inbem ei bei roaburoi^igen SSei« 
fHegenbeit bei jnieiten frfilefifdjen St^ule, gleicbtDie man 
Setiunfene burcfi ein tattei €turjbab nütfittni mocfat, 
!onehe Borbilbet enlge^ennarf, uali ^\i S,4sXo«*J&&ss- 
bfutfi^f ^imge, menngleif^ nod» ^AxoÄ^r^ ■atSs 



'■^ 



lit^ genug, bocfi einigermaßen Dernünftig toieber filterten 
lehrte. Slltein er roat ein ^oi^fa^tenber ©robion u?ib 
mnrf mit bein Spiimbec jugleicft olle alten gomitien- 
fc^ä^e, bie et biöbfinnig nic^t exlannte, jum Senfter 
^itiauS, unb mochte in feinem Sligorigmuä ööllig teine 
Za\tl, ttiufete abet bann bajüt nidjtä iöeffereä boräu= 
[ejeti, Qlg ungeniefebate 1ißati(er Sc^augerit^te. (gr 
meinte tä, roenigftenä anfongä unb benot t!)m bet 3"'^'' 
unb ärger ühn feine tebellifc^en ©c^ulmeifter ju Sopfe 
geftiegen, o^ne ^''^eifel grunbe^rlit^, benn biefer lang» 
JQ^rige I)ittator ber beutfd)en ^ii^tlunft unb SÖerebt-' 
famfeif merfte el ja !eineäloeg3, bofe er felbp Don ber 
5ßoefie nii^t bie geringfte 9t^nung f|atte. ^o War nichts 
aH fttenge ä^f^t, feine Siebe, [ein retigiöfer ®fnube, 
(ein ©efü^l unb fo bettefroenig ¥5<i"t''fi^ l'^ft " "^' 
einmal bie Dpcr begriff, loeil bo^ fein betnünftiget 
SRenft^ in ber Setbenfi)aft fingen fönne. 

Sn baä teere ©efäg bei ^ocfie, baä er aUcrbingä 
gänjtidi gereinigt unb auägeroafi^en ^atte, mu|te atfo 
nun erft roieber ein ^n^alt gef^afft roetben. %tn 
etfien fc^üt^ternen Sßecfud) ^ierju madfite ber luadere 
Hamburger JRatlfiert ® r o d c ä mit feinem „irbifc^en 
Vergnügen in &ott". Gä ifl freilidi ein trauriger 
9lnblid, wenn ba§ 3)afein ©otteS übBti)QUpt erft Be= 
luiefen unb fidietgeflent werben foH, unb ^loot Oet* 
mittefä ber öußeren ©inne burift Setroi^fung öon 
StÖneeflorfen, Sieitcn, STfigmian unb anberem Staut; 
ein ungeheurer Umloeg nac^ bem Himmelreich, auf wel- 
tfern übrigens noi^ ^eute Diele ^ßübogogen in i^ren 
finbifc^en Äinberfc^riften gebanfenloS fottfrfilenbetn, roo 
bie lie&e 3f"9fttb ifiten ^ettgott mie ein ^ucfetbtötc^en 
fi^meden unb riechen folt. SBit (önnen geroig burc^ bie 
Mee &ottei, tvenn fie in unä beteiti lebenbig gc 
morbm, bie äußere Wutut fljmboVv^äj V\«\to., ■nKft^'i. 



217 : 



ob« untgeft^it bieje ^btt Don bet 9Iütai entpfangcn. 
IBiodel imVioOifieit eint 9Itt unfdiulbigei natfiilü^i 
Keligion, tt ifl oeiliebt in bie Äatut, unb ftine ofl 
überiafc^cnb fc^önen itnb treuen 9)atuifc^ifbtniiigcn n«^ 
men jic^ in bem neunBänbigen Stid&e wie liebLi^e, foubet* 
gemalle Slanbminiatuicn aai; abtx bet 'Zt^i baju ift 
fo toeitfc^toeifig unb Irotftn, bofe mit in ber SSetjnjciflung 
bet Sougeraeile lieber olle Sibauung aufgeben. — Sü^ner 
unb fiäf ligei maltet bti Sc^meijer Sllbtei^t von 
fallet in Mtfer Wegion, inbtnt ei fie übtt bie 
StodeSftfeen Staut= unb Blumengärten ju ben ewigen 
3innen feiner oatetlänbifc^en Serge emporhebt, unb 
aaS biefet Slblerperfpettiue mo^l auc^, j. S. in bem 
poettfi^tn ^bilofop^en übtt ben „Uq'pning bei Qbelä", 
ben SJIid in bie bunllen jenfeitigen ©ebiele ft^meifen 
lägt. äSa^rlidi, tonnte baä erfdioffcne ©öttlit^eä offen- 
baren, fo lööte U bie tieft uneimeglic^e Sinfamteit biefet 
großen ^otut, wie fie ^aller in feinem fc^önften, ge> 
wältigen ©ebit^t: „Xie ÄM)en", etgreifenb ft^ilbetl. 
Slbei baä feierliche St^ineigen ber Statut beutet bai 
älStfel be3 SebenJ nur ge1)eimni§)>olI an, o^ne ti jemali 
Uftit gu Unnen. 

Seibe, Roller wie 9ro(feä, 1)abra ti bafitx olä 
S)i(^lei in t>ei SIeligion nur biä gut bloßen ^orol 
gebioi^l, bie an \i<b befanntli^ ntemalä an fiberfl Affiger 
$oefie leibet. 6^ Tonnte bemna(^ nid|t ftifltn, ha% fid^ 
btrfttbtn nun bie prafnifdien ^albpoelen, benen ftets 
bm SRoralifieren Iei(^tei roirb ali bai tilgten, immer 
mc^r als i^ied ouefc^lieglidKn SRetierf bemächtigen. 
Unter bteftn ift bei ft^on etwäiinte (kellert ber bt' 
cü^mtefle unb wirffamfie geworben, weil bei SQttteU 
mdligfeit, bie bei weitem bie SRaiotität brt Sefewelt 
Wlbet, bü« SWittelmäftige [ietS am wtSvW&VAÄ^w^ •«*» 
milltoinmeniitn ifl, folangt \\t ttwa w-^üS, ■»«- "'~^ 



P 



julpcilcn butd) oußerotbentlic^e ©eiiler gefrfiiel^t, lotbfr 
SBillen in ein lEit milbfrcmbeä GJebiet mit (otlfleriffen 
roirb, idd (ie bann geroö^nlicti Dor unnatürltdiec 9tnjpQn» 
nung für einen ^ugentilid in einem Übertriebenen unb 
^Öc^ft tä{f)erlic^en Siit^iifiaSniuä gonj aiifiei fic^ gerät, 
©eifert loar weit entfernt Don einem folt^en Slltentat 
ge^en bie 3)tittelmäfiig!eit ; eS ijt aber bennoi^ nic^t 
o^ne pfqc^oIoßif^eS 3ttf"ffs föt i"i3 Serjiänbniä ber 
3eit, [einen literatifi^en 2e&enä!auf t)ier nocEi etroaS 
nä^er ju öerfolßen; benn aud) er ^atte feine befc^ei* 
benen Sirfa^t'^"- ®rft fc^ifjt er Jii^ in einem, itim 
gar wunberlid) ftebenben SlnfaK jugenblidien Seii^tfinnS 
mit fi^afeilic^en Suftfpiclen ein, bie fomtlic^ noä) bie 
©ottfc^ebfiiie TOongeperüiie trogen. Slbet bie allgemeine 
Strömung erjagt if|n, unb er (egelt in feinem Stomane 
Bow bet (c^raebifi^cn ©räfin, ni^t ofine bebenflii^e Mn» 
feditungen nnb ©Ijmpat^ien, an ber Sal^pfo'3'iftl i""^ 
neuen StufKäning biatbi^l Dorfiber. %ann im ®anf- 
gefüfil für bie gtfidli^e 3ieitung ^immt er geiftti^e 
Sieber an, fo Bott 3:ugcnben o^ne pofiüoeä ß^riftentum, 
bn6 fie if|m jeber gebilbete E^inefe o&ne ©emiffenöftruflel 
nac^ftngen Tonnte; biä er enblit^ mit feinen ^abiin 
unb Erjafitungen auf ber ganj neutralen SRoral fi^en 
bleibt, eieltert ^nt e3 o^ne allen äWeifel üfieraU gut 
gemeint, bocti feine $erfÖnli^leit ßeprt ber rooIitBer» 
faienten finbtii^en Spietät ber ^eitgcnoffen, teineSlucgä 
ber $oefie unb ber ^ittl an. Seine SJiDtal ^at bur^' 
auä etroaä Sltttfingfcrlit^eä; cä mirb aber boc^ niemanb 
behaupten föoltcn, baß eine alte Jungfer, unb wenn fie 
noc^ fo fromm unb tugenb^aft märe, b e ä ^ a 1 6 jung 
unb ft^ön mürbe. 

5)iefer frömmetnbe ©t^ulmeiftcrton mar inbeä bei 
oder ©utmütigleit ju triöial unb langroeiltg, um ber, 
naiigernbe ber ©{§u(e entroot^fenen, fomptiäierteren fflit= 



bung bauemb ju gcnögen. ^an fuc^tc fic^ ba^tt alU 
mä^Iic^ uttb mdglit^fi geräuji^Iol boBon loSsumat^en; 
foroie benn überljaupt Don je|}l ab bte beut{d|t Sitetatui 
immer enlfc^iebener ben S^araftet bei SReöoIution unb, 
luie in allen SJedotuiionen, einen fielen SSec^fel »on 
®esen)ägeit, Don ^nfluen^en unb Sleafttonen baiflelU. 
3)enn bie oetft^iebenen menfc^lictien firäfte, ©etüfle unb 
ffiiberfprüc^e, einmal fieigegeben, muffen (id^ etfl 
tömpfenb aneinanbet meffen unb fotmuliexen, um fit^ 
felbfi ju begreifen unb, raiirs ®oit, enbti(^ ein ®tet<^' 
gemixt unb eine 9Jeq'öf|nung miebcilieiiltllen ju fdnnen. 
©0 ging man benn üui ^ier auf bemfelben augtr* 
tiic^lic^en SSoben gemfltltc^ einen Sterin meitcr. %ai 
¥tinji|i bliefi unb rouibe nur anber§ aufgefaßt, inbem 
man jener ftilloegetatiDen natütlii^en Stleligion eint me^i 
))Iaftif(^e S^atuTieligion unteift^ob, beien Idibtl nit^I 
mef|[ ^Dnfujiu§, fonbein ^Diag, unb Don i^m bal: 
carpe diein bet eieentlic^e ^anon war. %tT altttäter* 
fc^en, etmaä fi^wierigen ^unft, feiig ju flerben, tourbe 
bie bequemere unb ba^i bei weitem vlaufiblere Sunfl, 
glüilfelig ju leben, fubflttuiett; eine Deignügitifte (Senu^ 
teligion, mo bie äSei^lieit nur an |i(^ beuten folltt, 
imf bo§ ti i^r woblgefie auf (Srt>en. ^iefe SBeiS^eit jDfl 
iid) bo^er ouf i6r Inäfulum cineS t&ilofopb'W'n Cuie» 
tiSmuS jucüd, Don bem fie alle giogen Seiben fdiaften. 
bie bie Kell beroegen, forgfäftig abroelirte. Saturn 
noöm fie au^ notfe ein gut Stüd Sllotal mil binäber, 
ni(&t um bcr SÜmal niillen, fonbem mctl alle Un^ 
mägigfetl gfifliß unb leiblit^ ben Stagen cetbirbt, mithin 
ben lutiigen 0enu6 fißrt. Voltten ober biefe *|J^ilo- 
fo|)^en mit ber SSett, galant rote fte bamalS ßai, in 
unongefmfttrner S^f^'^^ibeit leben, fo mußten fie na« 
tftrlic^ertoeife Bor allem ben antiqnitätifcfien Sart unb 
Bnagimotf ablegen, unb mOglic^fl elegant im ^od 



^^a& 



i—i-z. ■■ ... i 220 - — 

treten, ber nur in ^ariS pro&eretf|t jugeff^nttten mürbe. 
^onbelte eä fii^ ja boäj überhaupt tiierbei rocniger um 
bie einig gleiche ©ittti(£|teit, aU um bie eroig tecänber' 
(id^e Sitte, nit^t um ben 2tjt|ianb ber lugenb, fonbem 
um bie Xugenb beä Stnftanbeä. ällan nonnte eö ba^er 
bie ^oefie ber ©rajien. 

3n bet corberften SRei^e er[ii)cint fiier (J r i e b r i d) 
Bon Sageborn (1708—54), nii^t nur alä ber erfte, 
fonbem auä) al§ ber auäßejeic^netjte. §ügeborn £|atte 
ben gco&oi 5Bortctt, ba% et fi^ ffin luälulum nit^t, 
Itiie bie meiften onberen, erft abflraft ju erbauen unb 
einjuritfiteii brauci^te, cä luor (ein angeborene^ Erbteil. 
aSon 9?atut genügfam unb (rö&Iii^ geftimmt, äufeerltc^ 
in einer g,iüiüa)tn, unabhängigen Sage, rejiräfentierte 
et fetbjt Ieibl)aftig jene angenehme ip^ilotop^ie, unb 
bit^tete bat|cr forgtoä, lote er lebte unb füllte, ©elbji 
IDO et ficö mit E^atJelie, Sßclijjon, ^aüillon unb anhe^ 
ten loiJeten ®efellen leichtfertig auf ben fc^tüpftig gtatten 
SParifer Salonboben begibt, beracgt et fii^ mit geiunnbtet 
Sic^er^eit unb liebcnäroütbiger UlaiBctät; ü&erall eine 
für jene 3eit ü6erraf(ftenbe natürli^e ßeit^tigreit ber 
©fraise unb eine gefefüge ^eitetteit, jU bet i'iä) feine 
9?oc^fo(get U g , 3 a ri^ a t i ö , $ f e f f e I !c. nur atfjuoft 
ficfitbar erft anfttengen unb jiringen muffen. 33iefe 
gräliete ©eijteäfreitieit beroal&rte i^n au^ Bot jener ge= 
teerten 51Jebantetie einer fteteotqpen 3""''^' Wie fie nn§ 
na^ i^m in ben 3Bein* unb @efell|d)aft§iiebetn bet Bot» 
I|in ©enonnten gleichfalls ^äufig anlüibert. 3a, §age' 
botn niat fogat ber erfte, ber, bie bef^rüntte Umfc^au er= 
lüeiternb, burc^ feine „Betrachtungen über bie Malerei" 
aurfi bie bilbenbeu SÜufte in ben Sreiä biefer imaginären 
e^in/iebletf^aft jog. 

Süefei: Behäbige QUaube ^anb beaxei^Ucfiettoeife fe^t 
feine &emeinbe, bcren ^Jot^oiÄ üibtt ivu V^^t* 



1 



'[«■ I 



Sa^c^untieil (ano &it\m gemefen, uitb Don beffen Heimat 
fie bic ^ a I b e I fi ä M e I oOei au[^ bie ^alltfc^e ge* 
^iitn ifi. Sit im {1719—1803) war lein Sinter, er 
legte fic^ 6log ben ^agebotnf^en ^iadilaEi in ftinei 
ttnaä (afeligen 91[t bequemer unb |)[aTttfc^er jurei^l. 
Ißer ^in feiner SebenSmttä^eit ifl ein burc^ p^ilofo- 
ft^ifdfe 93ürbe unb Knmut aufgefieifter @|)iturfiiömi ~ 
ober in Werfen: 

F"n[(^ulbi9e ^ugenb. bit fei eä beMugt, nur 3«inbe 
Zugenb |ijib Stlnbe ber 2uft 
3ugenb unb greube finb eroig uciraanbt, ei tnüp^u 
\ie beibe ein bintmlift^^ fflanb; 
leineS ©emiijen, ein cftr!i*eä jietj, inarfit mnnter iii 
SH[im unb Sänjcn unb Si^etä." 
<£t griff ba^r nac^ allen Seiten unermObUt^ nadi 
allem, roaä in birfe luflifle URoral einjufc^Iagen unb fie 
irßtnb gu ftflfen ftbien. 6r machte anofreontift^e, ^tö' 
jifc^e, petiar(^ifi^e unb 3}Hnne[iebet; b. i|. er nannte 
ei fo, benn in bei Xat tialte ti niifit bie geringfte 
i^nlic^Ieil unb leinen onbeien dlapport bamit, als ein 
totales SHigtieiftänbnid jener giogen ^ic^ter. 3a, er 
oecfut^te fogai, ba feine „>Sd)äfermeIt" in Hamburg 
ali fe(tertfc^ oerbronnt roorben mar, jene neuen Offen- 
barungen in feinem „^allabat" oermittclnb in baS ß^ri- 
flentum ftngufi^muggeln. Unb botfj roeift man, boft 
bicfer ^ollabat nur dud einer gelegentli<fien Sefannl* 
fdioft mit faem ^oian beeooTgegangcn ift. 9Sie btofi ton» 
Mntionell fiber^au]?! biefe ganje ^oefie roai, geigt fiib, 
geiabe beS inneren ^ontraße^ raegen, am fcfilagenbflen 
in feinen „Snegöliebein cinei pieugifi^n @rtnabieid". 
$ier war tnblic^ einmal ein gro&ei: uisä Xj^-^iJAx». 
Sipjf/wn ber flllgemfintB ^efttv^mxu^ W-W-*'»^'*" '^'■■^* 



nabiet einen tüd^tigen Soff foi m^t^ologifc^ex Seiest' 
famictt unb Dorne^mer ©c^önrebnerei oitäu^änflen, bet 
tfin bemSJoIte, gu bem er bod) Jitigen follte, Bülltg ftcmb 
unb unfenntlid^ ma^t. Qilettnä ^ebeutung liegt balier 
leineSrocgä in feiner bic^terifc^en Sßrobultion, fonbern 
in ber Sßrofiaganba, bie er machte, in (einer gutmütig 
leit^tgläubigen, unenbtii^ lejeptiDen $etfdnli(^Ieit unb 
bem jubringtic^en @nt[|u|iaä]nuä, roomit er allen ißoeten, 
guten unb fi^lec^ten, brOberlidi um ben ^alä fäiit. (£g 
gibt and} in ben titeraiifdien ^Itppm bon Qdt ju 
Seit geraiffe SaraWanfereien, beren ^efiger aber me&r 
mit ber 3Bittftf|aft alä mit bec Sßoejie ju [c^aflen, unb 
bei bei ^ufnai^me beg @eniug, anftatt beS beffeien Xeilä 
ber SHütiQ, ben ber ^ilfcfic^en unb rafttoS gefi^äftigen 
SKort^a erroäljlt l^aben. ©ine folctie ^orawanferei »or 
©leiraS „§ütt^en" in §atbcrftabt, boä in ^ctem SSec^fet 
SSonbetmübe unb Sugenbfttf^e, g^tenmänner unb poc= 
tifterenbe Sßagabonben auf i^rer JSaltfa^rt uadj bem 
SPamo^ be^crliergte, 3c&(""9 «"ti Entgelt raatcn: SJob 
nnb ®egenIob, betbeä mit boppeltcr Sreibe. %aä) ber 
ältere S'ifi't'i öcrfetirte bort eine ßeitlang, unb fe^te 
fpQler, nur in größerem ©til, in '^tmpü^ott bie SBürt» 
fi^aft fort, iDO jebo^ jum Ztii fd|on borne^mere ©eifter 
etnf)}ra(^en. 

Um ©leim gtupjjierten fic^ mehrere jugenblic^e 
a)iii|ter, bie ifin fafl alle meit übertrafen, Don benen 
mit aber, bo fie feine neue ©a^n gebrodien, ^ier nur 
bie ^erüorragenbflen hirj ermäfinen moKcn. Unter i^nen 
flehen unbebenfti^ Steift unb Uj obenan. Etiriflion 
EloalbBonSIeift (1715—1759) Würbe burifi @(eim 
jum btc^terifi^en SelbftbetDufitfein gewedt, unb blieb 
Saßr bantbai bis ju feinem STobe fein tteucfler greunb. 
&r tätigt ieboi^ mit biefem Srei^e ev^TOtUdn uvit ld(e 
\6ut0 feine i?urcti|iifc^e Giemütatiäjtuuft %u\ft-Kvm^-(\, 



..\OL-vJ 



^: 



SfiluiäiSmuS, tDenn man el noc^ fo nenntn miK, 
trat Don bei ebtlfien ^it: bti ^ang ^um Idnblif^en 
doke far nicnte. SBie tiej ei abei baä Stilleben bei 
9Iatuc unb i^ie @(^dn^ett emfianb, (tat ei in feinem 
^tü^mlen Sebic^te „S>er grütiling" funbgclan, bem 
JJragmente einet größeren, unDolIenbet gebliebenen %iä}' 
tung übei baä Sanblc&en. S3o<^ tonnte i^n btefe lotid}' 
lit^ Slu^e ni(f)t bauemb befnebigen, ein jöji melan= 
(^t}!if[^ei Slang elegifc^ei i^lage me^l bütä) alle feine 
l&it^lungen, er feinte fii^ aaS ben engen Tillen S^ölern 
in bie bewegte 5Be[t bei Saaten t|iniiu3. Unb feine 
Se^nfui^t foüte etfüUt werben: bet Sturm bei fieben» 
jö^iigen Siiegeä ii§ il|n mit foit, unb er foc^t unb fiel 
trelbenbaft in ber Srf|lac^l Don ftuncr^oif. — Sw^ 
U j luai eine em|l geflimmte ^atui. I£r lÖnbeUe nur 
eine 3titl(nig, unb jnar finnretc^er unb gehaltener aU 
bie anbcm, mit ben ^ateniläbtem, unb ging bann, 
feinem eigentlichen Seiufe folgenb, ju bei feiov^ift^en 
Obc Stlof^di über. — 3)agegen oeittefte [ic^ 3 <> ^ <> * 
t i ä gänjlit^ in bie $aifüntn>olfe »on Hmoietten, unb 
trug bie leichtfertige Spielerei fogor in bal Epo#, bai 
ft(^ nun, nac^ $opt^ SJoigang, euglifieien unb jum 
fogenannten fomifc^en ^elbengebi(^t bequemen mußte. 
Seine ^elbengebii^ie: „Xaä Si^nupftut^", „$^attonunb 
äRurner" ic, finb abei gai nit^t fomifcb, fonbein ^w^fl 
langraeilig unb längfi Deigeffen. Stui fein „iRenommift", 
nio ibn bie l&aiftellung be^ Sriebten gut ^atuitca^i^eil 
jroang, ifl alä eine ergötvlit^e Si^ilbeiunfl bei bamaligen 
©tubtntenicirtf^aft biä auf unl gerommen. — tludf 
3ob<iun Seorg 3ato&' «öt in ^Itfobien unb 
fAtifb enläflrfte CiebeSbriefe an ©leim, ber feinem „3o' 
tobiK^en" boföt jei)nlaufenb öerfieaeUe Ä.4\\i -^siÄi.- 
' 'idte. Gr ftubittt mit bnv anbtiu ^Vi ■>i'e.^t*i\\«^«»- 
ber Verivanblane btt «lumwv, W* >«-^ '&<*«'4J^^'*' 



t ' 224 

ber ©rbe jüu unmögtii^, roeil ber ®eUe6ten Suft i^icn 
Bobtn betrat, lac^t pllic^tmälia übei baS ^fafjenffiefen, 
unb mac^t, bo et feib|t ^anoiiifuS in Igalberftabt nitrb, 
toä^cenb ber näc^tliä)en 'üioviiiatäaaätt in bei l$at)itel' 
pube ein Siebeälieb an Sellinbe. ©oct^e nannte itin 
ganj treffenb ein Iinbifcf|e3 Sing, ^ber 3acobi mar 
jugtcit^ eine flejibtere 9iatur, qIö feine anberen ©angeö» 
genojfen, unb fiat bafier fpäter, mo ilim ber ?Iuffc^nmng 
bet neueren unb mäifitigeren ^iäitec imponierte, fidi an 
biefen, in (einer „3ri§", auc^ nod) ju mehreren trejf' 
ticken unb ööltig unaitabifdien Siebern emporgehoben. 
— 3lui ber eöangclift^e 5ßfarrer 6iö[> tonnte Jii^ nnä 
ben Sftofenfluirlanben niemals ^erauSioideln unb blieb 
anf feiner „äKobc^eninJct" figen, mit roeldjec er, inn^r^ 
fc^einticö beö (ranjöfierenbm Giefifinörtelä roegen, fogar 
ben ffleifotl ober Dtelme^r bie mitleibige 91ac^fid)t (Ji^ieb* 
11(^3 be3 ©tofeen erroaib. SQJie feftr inbeS btcfer alberne 
Srajienfultuä überfiaupt nur äugerlii^ unb eine blo^c 
üble Slngeroölinung Icar, jetgt u. a. aad) bte änj]jlli(^fett, 
womit &6^ feine ißoefien felbfl: Dor ber eigenen Sf'niHe 
ge^im ^ielt unb fi^ einer SBeiä^eit (t^ämte, roel^e ein 
anbetet §atberftäbter : SDI i (^ a e 1 i § , am bünbigften mit 
bin aSotten umfi^reibt: „Stein Stonbpunit ifi biefe« 
Sßunb; loa? außer i^ra liegt, gehört nt^t meinen ©or= 
gen; ber ©rbboK ober ganj, unb meinem Seifte marb 
Siiit, mein gonjeä SBo^l, baä bicfct S9all öerflii^t, auf 
biefem SBalle ganj mir aufsudären." 

SDIon öat biefe 5ßoeten in neuerer ^eit (läufig mit 
ben aHinnefängetn oetgfi^en. ^et SJergleid) paßt nur 
infofern, aU fie alterbing? i^re ^ßoefie mit bem ffinbe 
beä SHinnegefangeS angefangen ftabcn, mit ber tofcn 
S9arat, mit bet adegorifi^en Sonfufion unb SJertÜnfleo 

KluiTff ber legten ÜWinnefängec. ?lfcti Vi 'iJlvw\t'j,t'\«Ä% 
ing Vom botfämä^iQtn SRatientuUuä a\il,,'o?.\\w'&?Di'i'cv.' 



^ 



^eit aud) bie iibiic^en grauen mit ^immliic^tm @tanj 
uertläite; tz ^atte einen buic^auä nationalen hinter' 
giuno. ^ene Oleaiicniäset bagegen ftanben gleich ui* 
ipninQÜd} mitten in etnec Deigixbten ^eibnifc^en 3)tqi^' 
logie, bie nui Oie läeU^iten tntecejjucen tonnte. £ie 
^hnnefänger ("Etten luiillic^e, lebenDige, roenngUt<4 
)i^anta)tif(^ ibealifierte '^zautn^efiaiten, fte bic^teten in 
^aU) ans> %tü>, ju diog, auf cittexUi^n ^elbenjaticlen, 
fie langen, roie jie tebten, unb fte lebten )]oetijd) ; niä^ienb 
bie Snatreoniilet jic^ in i^ten bumpligen iBiubieiftuben 
mit bloG^n Sc^imäieit, mit Slqmp^en unb Stl;i^iben 
I)eium^eiiten, unb gleic^iam ben Sebenäraein aui Ittxtn 
^laft^cn tianltn- 

t£ine ioldft $oefie fonnte natürlich nur mit bem 
tttoaä fcntimenlal geiäibten äiecftani)e getnadft, unD bem- 
not^ au(^ nuc Dom SJerftanOe erjagen unö gerichtet 
nierötn. ä^nlti^e Sei^äUnijje Pflegen obet überall bie= 
feCben <£i{(^einungen ^erttotjumjen. ^ein ^unbec ba> 
^ei, ba|, mie etiemalä Qiotlfc^eo, aui^ ie|t ein nfit^^ 
leinei, ffoetifc^ oöllig impotenter äßann fid| alä @(^u^ 
tqcann biefed frö^Iii^en <^ebtctg bemächtigte. 9t a m m ^ 
ler machte eä ju feiner, nit^t beneibenäroerten Sebenä' 
Quigabe, bte @ebid)te alfti feinet .ßeitsenoffen burcfiiu° 
foiiigieren, er wor bn poctiftftc ßjetjicrmeifier feiner 
3eit, bai Iritift^e Öeiüiffen ber Xii^lec, bie fämtlii^, 
felbft (Sleim unb ben jungen fieffing nitftt ausgenommen, 
mit liebenäroütbiger Unbefangenheit unb Sicfignatiön 
itire 39ianufl[ipte feinet bittato[i|(^en ^cte untei^^ 
raarfen. S3eibe Seile taten lei^t baidn; bte Xic^tet, 
benn i^rt ^arftellungStDeife mar ebenfo falopp alä i^ce 
äKotol; unb Siammlet ^ite glctc^faUä let^l, ba% gun)« 
[eece Sormelniefen Itbtglic^ formell änjufaffen unb o^nc 
nai^ O'ibiDibuaüIälen ju liogctv, aiv ^tmv. \t^ tc^^ 
iu ottUettn rour, alEed tiat^ t\ntt 'S>fttoJo\^'*.t.'^'* '''^"'' 

eammtung «W, (o. Bt^tBbqTn.l "* 



r 



bamalä 6kfcE)miid nannte, juiei^tguilugen. f&t feliifl 
E|at Eä nifinalä übet tint jumltcQ peßanCifc^e 'itad)' 
ofitnung und libe[|eßuns Don Sjoiai gebracht, uiiD feine 
befien Uei[tunsen, Du lüüen an giieonc^ Cen (Stoßen, 
^afaen 6ei roeitEm me^v :patzioU\ä)tn qIö puttifc^en äiSert; 
über feine fttenge unD jaubere Xei^nil tiot mit mehreren 
^bbifitattonen blä gu unfeiei 3"t nac^gemii;It. 

Set eigentliche (iSioßmeiftcr aber \cnti galanten 
^otillonotbenä tuac 3ü t e l a n b. (£ift burt^ äöieEanb 
würbe biefe gemütliche gafeEei in ein jürmtic^eS ©qftem, 
unb fotnit gum allgemeinen Selbftberaugtfem gebtad|t; 
ti luai in feinei (3pige unb SSolienbung bei filiilofop^ifc^ 
fotmnliette Sgoiämuä beä finntii^en (öenuffea. Um nun 
biefen (Sgoümuä eineifeitä rec^tiertigenb gu begiünben, 
unb anberetfeitä boc aliei ©täiung müglic^ft ju bei^ 
lotteren, ftellt aSielanb bie ?|3oefie, bie boä) i^ret 9!atut 
no^ eben baä §ö^ere anbeutcn unb erf^teben toiÜ, ge- 
rabegu auf bcn l^opf, inbem feine gange S^ic^tung tlat 
mad)en fall, ba^ eg füc ben SJienfc^en über^au))t niäjti 
etteid)bai &ö^eceS, ©cofeeä unb Ebleö gebe, roel^eö et 
ballet übetall, no cä feinet £l)eoiie ^inbeinb in ben 
SEÖeg tritt, als btoge ^Uufion ber Sc^mätmetei bem 
3ßi| unb @pott bet |tangÖfi|(^en SalontDeig^eit puii' 
gibt, ^aäfelbc ^at f^jütet aud) fo^^ebue getan; abei 
SBielanb tat tS tljxüäf auB einem gtogen moialift^en 
^titum, um bie ^iüenfc^^eit ju beglüifen, unb ^ogebue 
auä ©emein^eit unb leidEitfinniget Sol^eit, um bie 
SJienfc^en gu dtgern. 9lut ba§ äHotib aI[o ifi Detji^ie' 
ben, bet ©ffeft bleibt immerhin berfelbe, unb bei bem 
bebeutenben Sinflug, ben ^ielonb auf bie geiftige 
Stimmung faft eineg falben ;3abrbunbetlä ausgeübt, 
lo^nt ti noiil bet 50!ü^e, fein SSetfa^ten im eingelnen 
e/ttfffg jiä^ev gu betäubten. 



r 



I 



3uiidi^ft iing aud) tx, Die i>ie $a[&etitäi}ter ben 
äRinntgefang, bas '^titile Don l)iiiUn an, ec meittt fi^ 
Com Uafjijf^en äUeitum luii tue {lUlii^e gäulnuä jeinej 
SBeifaUä, uon bei: plainjc^en ©djDii^eit boä '^iadte, ngn 
bei bu[(4fi[^tig feueren ^ebenäanjt^t b\e äieätiitütUit, 
Don Den ^iQUofo;)^«! Den <^thti, unb ntmmt ftd) in 
feinem iiangöji|d|en ^lad nugenCs Detiiiuniieriidjei, ja 
poHieiltc^et au*, alä utiiet ben alten ©neigen, ©o l«b« 
äugeU i- S. jein „Xiiogeneä" auä feinei Sonne mit 
{(^onen äJtööc^cn, unD jpielt gegen einjutaujc^en&e Süjie 
ben galanten Sialgebei. Qjegen &ie ^o^e ÜQeÖeutung 
etnec ganj a n ö e i e n äBelt deutet t>^ j"" ,.S>on 
SqIdü) Don diofalDa, obce bn Sieg bei üüatur übet bit 
isi^männeiei, eine <J!ie|(4id)te, moiin aüti ääunbetboie 
natüiUt^ iUflE^I." Slber fiiejet Son Sqloio lömpfl gu 
jag^ait unb oeiftedt, um auä folc^em ^interfiall timai 
teiilcdlic^cä auätic^teii ju lönnen. (£t flii^elt auf ben 
©eif^mad an jianjDJtic^en geenmäit^en, bie niemanb 
fennl, unb meint öamit eigentlich ben alten äSunbet- 
glauben bt§ iDtittelalleiä, ebtnfo fiidielt n auf ben 
neuen i^lo^iftodfi^en Sluffc^niung, aai abei niemanb 
metli, fo baB baö @anje fic^ ali ein vöUig Deigeblu^d 
Sc^eingefei^t Deiläuft. fOUt giöäeiem 9ted)l bietet ci 
gegen Süc^aebfonö allecbingS gicnilii^ ungefunbe Sugenb' 
gelben, bie bamaU namenilii^ alle äiietbei^eijen et' 
oberten, bie älitiet bed fogenannten gefunben SDtenfc^en- 
Deri^anbe^ auf; alLein biefe finb, tio^ aller afffftieittn 
9)atui unb Süiillidileit, ebtnfo febt nut gemai^te lOät^ec 
lielben unb jcbenjallä noi^ unfioelifc^ee alä bie 9{ic^aib* 
fonft^en. I^nblic^ bieiftee in immei loeiteten Sceiftn 
um fic^ gieijenb, fielU et QbH^au;;! ba§ (Sotttic^e unb 
Zieiifc^e im SKenfc^cn einanbei gegenilbci unb Ui%iL, 
bei atlei falbungöDollen S<li}&Twö>Ättt\, \>ft% «%•«». <M 
veTfiünt>e fie^ bai ebenjo Bon \Äb^, xt%'i\'««^'^V^^ 



F 



g. as. in feinem „Mgatfion", loo et geftänbUt^ Ji^ jeiber 
jc^ilbect, unb bejfen jugenbli^er ^latoni^rnuä, Uii[(^uUi 
unö ®(au£ien juUgt an bcn Su^Ieifünfteii ber Slonae 
urtb bei (eigenttit^ mobetn engiilc^en unb franjöjifdien) 
{ßtlilofoti^ie bcä Sop^ijten ^ipp'iaä fläglicEi fdieitein muß. 
5)aafe(be Stjema oaritett ei in ietnei „5Iliu[orion", roeli^e 
itati ftaiiläpfiQe ^^ifofofi^en, einen istoifei unb einen 
$Qt^aQoräei, buti^ i^ie dtqmplien unb ii]ien äBein Don 
illter efjentrilc^en 3Jiorat furiett. Söie fein ^togeneö 
junge ^iäbi^en, fo beUlftt tiiec eine ^eläie i^ten fenti' 
mentalen @eUebten $t|aniaä über bie »eiloiene Müi)t 
bei moralifc^en ütigotilniuä unb belehrt i^n ju i ^ e c 
angeblid) ftid)l)altigeien (ei(f)tfinnigen ^Rotal buid) leitete 
©c^etje, niomit |ie ba^ Übertpannte auf eine [anjte unb 
unmetttic^e 31rt Dom 3ßat)ren objufifjneiben roeife, butt§ 
futiQtifdie Ironien unb if)re „9tad))ic^t gegen bie Un= 
BoIIIomnien^eiten ber menfd|It(i)en Statut, bie mit all 
t^ren ^Hangeln boc^ immer baä üebengroüibig^e $ing 
ift, baS mix lennen." Siefe 2e^re roitb uom Slutor 
ouSbrüctlii^ bie $^ilofopl)ie ber Qlrajien genannt, äfiaä 
wir aber unter einet (olt^en ®tosie eigentlich ju Der* 
ftefien ^nlien, beutet er unä felbft gelegentlich on: eine 
Sünberin, bie alleä, mal f^ön unb liebreijenb unb 
bejaubernb ift, in il)tem (Seift unb intern Umgange Der« 
einigt; tobetnämßrbig, infofetn fie eine ©ünbetin ift, 
glei^lDo!)! dbet auSgef^mÜcft mit Wi§, &t^ä)mad, feiner 
Empfinbung, Srtenöatt, Senntniffen, laienten, furj mit 
taufenb SSetbienjlen, „bie felbft auf i^re ©ftnben ein 
firnft gebrochenes ^öubetlii^t roetjen". 

aSon foli^em eraigen abrangen nnb Schaufeln 

jioifc^en ^btt unb Xiet^eit, loo ©uteä unb SitfeS be= 

ftänbig einanber toec^felfeitig neutralifieren, tonn not' 

menitig ^uit^t mir ber Üli^iUSmuä eines uöllig nü^« 

terven jiiste miUeii jiirfitlbleibm. ^w*i ^KAkAj ^hA 



r 



I 



benler, im ^etjen tugeni^cft", roebtr jui SiiuQfiii), nwft 
)u SJoItaiiefdiei ^eigeijltTei, fonbetn nur ju einem 
tiiotefiantifc^en {Rationalismus; a[$ ©c^iiftfEetlei tDCbei 
jut ^^ilofop^ie nodi ©eftfiic^te, roebet jura ^tama 
no<^ ßpoä, fonbein lebigtid) ju einem SRittelbing Don 
allem biefen, jum fosenannten j)iiiIo|oeöii<§en ^alb* 
Eomane se&rat^t. ^m augenfftlligflen seigl fic^ bieft 
„SfSeiäfieit ber Iffiilte" in feinei aufiatiung bet fliebe, 
bie, j. S. in ,^3riä", wöet platonifc^ noäi finnli«^ 
fein foll. SaS man alfo ungtiö^c baä betanntt ÜReffec 
D^ne @nff, an bem bie klinge itfflt. Stbei an brat 
Stutoi feUifi follte ]\ä) unglütflidieiraeile fe^i baOi bc 
Währen, roaä et, wie in tirob^ttifc^em 5Borge(fl^i, in 
feinem „I^eapeä" bet ^ffiaiia in ben 3JIunb gelegt: 
„^tefe beiben ^moiä (bei geiflige 91moi unb bei finnlii^e 
S'upibo) finb ficfi na^ benuanbl, unb t§ ill o(t ge« 
fi^e^en, baß fie iliee ^leibung gemet^ielt ^aben, unb ba^ 
ber Ifib^offe .^upibo erfcbienen ifl, bai SBott ju ^Itcn, 
n>el(^e€ bei platonifd)« @ljlp^ gegeben, ftupibo ift ein 
ipo^iec Ißroteuä, bet fi(^ (o gut in einen ^latoniter, 
als in eine gtanjii^tanerliitte möSIieren lonn, unb wenn 
et bie ^ame $fiantafie auf feinet Seite ^at, fo totii 
iäi ni(^t#, mad bie beiben @<^elme nidil austiditeit 
lönnlen." Unb in ber tat, biefem Schelm Supibo gelang 
baS Unetöörte, ben e^ibaten ^amilienDuter SJielonb in 
feinet 9Iabtne unb ben [i^etjbiften @T}ä^lungen t>Iö()Ii{^ 
roeit übet bie Qttenjen feinet eigenen libetaien @ta)ien 
hinauf in bai bobenlofe tSefüni|)f ber obfjdnflen Sttflem- 
^it JU Detloden. 

%aS enblit^e Ütefullal aber allet biefei moialtfi^en 
unb unmotülifdjen fRäfonnementS unb ^at$eUu«Lq^<Q^ 
ift eine ?ltt Don ülalutteViflion, \)\t tt "w. \c«i.«6. iS^*-* 
Itenea Spicgd" unter 6et at\Vttttft\rt% \«\\«\ '^V>sk^"^'' 



■ 230 : 



btr ®III{ffeIißfdt einel fldnen ©taateiS jum ®ntnbe 
leßt. ?Jfammi3 fe^rt nämlic^ in bet ^ouptiai^e: „^ie 
Siatut i)Q6e alle unfere ©inne, jefaeä jafttdjen unfereä 
SQJelenä, unfer Oe^irn unb unfer ipetj ju Sßeciseugen 
be8 SJergnügeitä gematfit; Beritclimliiiiec fonnt» fie nit^t 
foaen, aoiu fie unä gefc^affm f)o6e, ffiJäte eä mögli^ 
gemeffn, unä tie§ SSergnfigenä fällig jit madfieii o^ne ben 
©(^merj, fo raütbe eS geft^e^en fein, ©otangt inon 
ober ben ÖJefefeen ber 5Ratur folge, toecbe ber St^merj 
bflä QJefü^t fßr jebeS ffierflnügcn fftfirfen, unb bo- 
bur(^ ffli einet Sofiltot merbeii. — SJtan geniefte (eben 
SSugenbliif, aßet ofine SJiSftigung toetben aui^ bie na« 
Wttic^ften Segieiben ju Cuellcn beS ©(fimecjeä, ber 
ben Sfim eineä fünftigen SJergnügcnä netnoge. ^ 
SHäfeiflung fei SBeil^eit, unb mit bem 3Beifen fei e8 
»eigönnt, ben Setzet bet reinen iffiollufl, ben bie 9tatut 
jebem StetMic^en toll einfci^enfe, bi3 auf ben legten 
Itotifen nuSgufc^tüifett. %tT Sßeife Derfage fi^ ju« 
loeilen ein geginmöttigeä Setgnllgen, um fi^ auf bie 
Sulunft ju einem beflo Doltfommneten ©enuffe auf» 
jufjiaten. — 9iie fuc^e man einen ^öfteren Stab ton 
ffienntniS; man tniffe genufl, wenn man gelernt ifobe, 
glfidflicö ju fein. — Seine Sufl, lein ongenefimeS Sefft^I 
fei Dcrfogt, boS bie 9fotut \in% sugcbndit fia.it. — 
33ie Sffiöftigung Werbe nur empfofilen, weil fie unetit« 
be:(lTlii$ fei, Bor ©t^met^en ä" 6etDQr)ten utib immer 
SU 15"itben aufgelegt },u erfialfen, — 5;er ®e^oifflm 
gegen bie iSefefte ber 9?afur befefifc, bie ©inne ju et- 
gÖ^en. — ^ec betrügfirfie Uiitctfdjieb sioitcfien nü^' 
licii unb angcuebm fei ba^ex oufgefioBen: berni 
nfiSlidS fei nut, iüa% un^ Bot Unlitfl Beron^re, ober eine 
Duette be3 Setgnüqenl fei." — ^'frnat^ fotlen bann 
aat^ r'it tiefem Wiiflerflnate bie ^inb": v^t« ^i-cUten 
6ie gum ac^tep Qa^Tt gräfetcnteili U^ \t\\>^,'öoi 



ttbe I 



- 231 : -. ---■--■ M 

ifl bei €i)ie^uug bet 9!atiir, übeilaffen tuetben, unb 
racfi fpat« empfangenem Unterricht gelehrt genug fein, 
menn fie imflanbe finb, i^ce 5Jetfo([ung fttt bie fieile 
ju Iiotten unb um tünfle unb SßJiffenf^often niemanb 
)u Beneiben, ^m bretgiglten ^fli)ce abet ijl ein iebct 
berbunben, ^u feinet erjien 5tau bie giucite, unb im 
Biergigjlen bie britte ju nel^men ufio. ^idt^t muß 
benn bet loeife $fommtö felbec eingei^e^en: „U"[" 
Solf i[l ein SSöIIc^en öon auägenmc^ten aSJoltiiilltngen ; 
ober be^D beffec für unä!" Unb biefcö ganje @^(boiabo 
i(t nii^t etiüa, wie eä ntlerbtngä ben §(nfcE)cin fial, 
üonifc^, fonbetn Bolltommen ernfl gemeint, SUian fiefit 
alfo am^ biet, ba'ß, ba bec 3Jienf(5 boH} irgenbeirai^ 
glauben niill, mit bem religiöfen Unglauben bec poP" 
tift^e 9Ibeig{aube ftet§ ^anb in §anb ge^t. 

®a3 fflefte, mai SBielanb »etmo^te, ^at et 
yiift SGJetfen ton feftt eerfc^tebcner SRit^tung gegeben? 
im Cbecon nnb in ben Stbbetiten. allein im Oberon 
ifl et offenbat nidjt fattelfeft (lenug jum JRitt tnä 
alte romantifc^e Sanb; btefel Sjüong^&om ftat einen 
falfiften Ion aufgeflärtet 3"nie, bie nebft her 3<i"^e"' 
tnxdf bie SRomanlif Bctnt(fttet; unb bet Slngettmntt, tim 
ben fi<^ eigentlich baä (Sanse btc^t, ift aui) biet luicbet 
Jtneä „licben^itifltbige Ting" \>on S)(Wn, an bem bie 
ttetliebten Reiben Sc^tffbtuii^ leiben. Tiie Slbbe- 
en bagecten finb, o^ne betgteii^en pbinlafl'ft^c ^i^' 
fn^tungen, bto6 mit bem „gefunben OTenfcftenuerpanbe" 
tatbeitet, unb e? ift ilim bafiec fiier ein fefit etgö^« 
ii^e# Site be§ ffampfeä jniifcöfn Spiefibfltnettum unb 
Bellbfitiierlum gclunnen, in loelrfK'n bet <Ub'Iofopb 53e- 
mofrit fit^ lüiSrnb bie OTfittntetpatme etloitbt. 

Sttan f)(it aSielanb ofl nac^netöbmt, ba& et juetft 
ben Wut iattt, bie «ßoefie au? Mw %\\t\x'.'titi.%«x'iiy 
anb Motat ju befteten. %ixi Val « 'vqv(Xöä\, 






^ottt gonj Ttäjt, btnn eine flefef fette ^oefie nü^t 
tueber ber Sleiitiion tiocE) ber 9)(orat. 9tiir getit et 
ba6ei öon bet felt|amen 3?otQu3fc^ung auS, bai bie 
SCßenfc^^eit lebiglti^ buid) ©rfafirung ju belebten unb 
ju öeicbeln fct, unb ba§ man i^r folgti^ aut^ in ber 
^wfte nic^t ^fteate, fonbetn bie ^enfcfien genau fo 
Dottöfiten muffe, wie fie roirftidi finb. §iet ift ob« 
ein boppelter Qtrtum. Senn einmat roitb, roie ba§ 
SfE'i^K">tt unb bie Ölcfi^ic^le tctjrt, burdj (gtlafirung 
niemanb flug, geji^njetge benn tugenb^afl, raDju öiel« 
me^r ganj anbete .§ebef unb ^fitgel geböten. 9tui^ ^etgt 
iDo^t jenes $iinitp im ©runbe eben nii^tä mibereS, 
dt^ bvxä) eigenen Sifioben fing raecben. tßun iräte 
es abtx bodi ein gar ;;u lounbettic^eS unb getuagte^ 
3?erfaf|ten, jemanben er^ aufl ©tatteiS ju ft&itfen, um 
ju probieren, 06 er fallen roirb, ober um i^n, mcnn 
et gar einbtit^t, ^tnterbrein menfrfienfteunbtirfi retten 
SU fönncn; ganä abgefef)en baöon, bog eä ein SBJiber» 
fprudf) in fiiil ip. bie franfe Sffiitflidifeit buti^ bie9BtrI= 
lit^feit, bie jo tbtn gebeffert luerben fofl, turieren ju 
toollen. — Sobann foll bie *l|Joefie alterbingS feine 
3Bagb, roeber bet fRetigion nocEi bet Woial fein, fon' 
bern buti^ i^te eigentümlidie Saubet^ozmtl bie © c^ ö n = 
^cit, wie unb wo immet fie oetbotgen feuiStet, auS 
ben Banben ber tfllpell)aften SRiefen unb ^üracfien unb 
pfiffigen gjfiilifter ettöfen. ?lber bie gemeine SJirlüc^- 
leit unb ifite Saftet, fie mögen ficfi notft fo (ofett» 
fltQgienfialt auSfi^müclen ober Betftlileiern, finb nirgenbä 
fc^öti. Iiagegen gefjt burtf) otte ^txUn unb ißölfer 
ba^ unOfrtiigbate ©efüM einet fiöfieten, übetitbifijen, 
gel&eimniSOotlcn ©ijönfieit, bie bet Sfieligton, ber Sitt= 
/it^le'ii unb bet ?ßoefie gemeinfam ift, unb o^ne wetdie 
Aie fettete in ^ot^mütiget ^Iblo-nbetuxift uümalä ron^x" 
Jaft Beße^en Tann. — 



F ^" ^ 

3)a6 aber aSitlanb ttnnoä) [o giofien Suljefe ^qU(, 
»ettrunbeit unä ni(^t im minbe|ten. Stine ^titömet 
unb Slfängcl toaren eben baS <äteden))ffib bei S'it, 
unb feine nüchterne SHeligion^p^ÜoIop^ie toax gar ju 
nieblit^, bequem unb ffit jeben Somfott befotgt, um 
nic^t alle matenaliftifdic Mittelmägiafeil unb allen in> 
öaliben @lauben, bct bodi am ©übe aut^ feine on» 
ftänbige Sir^e Eiaben toill, in geiediteä (Stjiaunen unb 
Sntjflden gu ueijefen. SIu^ b a 5 befrembet unl leineä» 
roegS, bafe et auf bem $egafu§ ein au^gemai^tet Si» 
berlin, unb ju ^aufe ein auögemat^tet ^^ilifier roat, 
benn bie Sibertinage ifl bo^ eigentlich au(^ nui eine 
anbei§ gefärbte Iß^ilifterei, unb et mar (ein felbflän« 
biget S^araftei, uielme^c nur ber Ste^irafenlont unb 
Sprechet bet ßbQiat'trloiigfeif feinet 3*''- ^i* " "'4' 
beftimmte, fonbern oon i^r geftimmt rouibe. ^eii^, 
biegfam, gutmfittg unb biä gum IS^jeg fttt alteä txnp' 
fänglic^, loa? nit^t eigene j^aft etfotbert, ((^roantte 
ft ba^er beftänbig giüiff^en ben fSfttemen ber ft^roan' 
!enben 3"'- feinem aSafitfpruc^ iufotge: bog roii nur 
.Jbmäi öftere Beränberungen in unfctet Mrt ju benfen" 
gut unb meife roeiben, ®ift biditet et mit bem frommen 
Sobmei an einem 7ifc^ $fatmen unb ^atiiart^aben 
unb eifert gegen ®leim unb Ug aU „fi^märmenbe Sln^ 
beler beä Socrfiuä unb ber Scnnä, bic man für eine 
Sanbe epifurifdier Reiben galten foUte". Aber ft^on 
bamull blidl er gugleid) bebenFlii^ feitmärtä auä feinet 
„fublimeu ©lörffeligleit" unb belennt, „bofe bie "Bomen 
bei ^aupttefforl feinet (^eifieS gemefen, unb bag ti 
obite fie felbfl feine t^iiftlit^en (Smpfinbungen nit^t 
geft^iieben ^ätle." ^ann im ^aufe bt$ @ra|fn ©tabion 
mitten in baä gelobte Sanb ber mobetnften Mufnämtiij, 
Kiftftt, legt aa(^, roie bei ^(S(at^\\4r!&)t ^rf\^\-«."*. "'i»«^- 
m^uigrfagt, bit jungt ?BuUTÜ>\4)t 'Bt.u\t. "^^^ N'ä^w^'S- 



r 



234 



i 



I 



bie aSetf^tiieftct 9ef;)iett unb fit^ eine öeriiänbige, ei» 
fa^rene Sßiene onjunefiinen &emüi)t tfatte, pfÖ^lic^ i^t 
altDStetifc^eS Sä))pdien q& uitb Bemanbdt fic^ in eine 
muntrte SHobefcfiön^eit. ^n SJeimac enblidj lonr bet 
inäroifc^en all geioorbenen SRufe bie neue Seit ii^fr ben 
Sopf fleroa^fen, in bei fie fi^ nie roiebet ganj ju* 
rerfitjufinbcn nrnßte. 

ißJit finb f)mna(t\ meit entjernt, übet Sietanbä 
Sßetfönlir^feit rerfiten ober rtcf)ten 51t inotLen; bie Sünbe 
feiner Sßoefie wat fic^etli^ nicE)t Süge, fonbern menfcf)» 
tii^e iS^nääje. 9I6et ebenfo gcitiifi I)at feine lei^tfettige 
ftanjSfierenbe Sebenäanfit^t fdc tanfie bie beutfdje $oefie 
ftiool, unb bie So^e&ue3 ic. möglid^ gemarfit. 9tu4| 
leugnen mir leiueäroegS, boß er bie äußeren %ovmtn, 
namentlitf) bet ^cofa, in einen teiifitecen unb anmu- 
tigeren gluS gebracht. ^Hlein biefc ganj inä altge» 
meine gehaltene, f^Ifipftig glatte Enfonfpratöe i|t un§ 
pelS hiie eine Öberfe^ung au5 bem gronjiiifiltficn »01=^ 
flefornmen. Slennot^ roitb fie noc^ 6iä ^eute oft aU 
SRufletföraiJe annepdefen. Stil o& ei überbaupt einen 
Sßotmclfiif gäbe für ^oeten, beren iebet feinen eigenen 
mitbringt, tnie jebet tiuSneprÖgfe CÖainIter fein Oefi^t. 
SBon Söielnnbä 9Tn*foIgcrn ifi ^K d r i ^ 9( u g u ft 
Bon S^ümmel "(1788—1817) unftreitig bet geiP' 
reidbjte, uicfit roegen feiner ganj unbebeulenben ^ugcnb' 
fifiriflen: „aBif^elmine" unb bie „^nofutotion ber Siebe", 
bie firft fofi nur wie 33ietnnbf(fie ©titübungen anäneb» 
men, fonbern butift fein berübmteä SSerf: „IReife in 
bie mitlMidien ^Prooinjen ^rnnhei^S". §iet loirb 
ba3 ^eiföerfofiren, Womit Sßieknb bie imaginäre ©rte* 
(IlcnWelt tefotmieten roonic, ttroRifdjer auf einen bü(^er» 
fferhffenen beulfften ©elefitten nngeitinnbt, unb biefer 
6uireS Wein, fd}5ne 5tt;äbcf)en unb ^aw^%^\W Seben?- 
9eiS§eit gtädtid^ Don feiner ^l)!poä)oirt!i\\4)t'n. \ " 



r 



I 



futiett. Snai ^at b« Oenefene julett, man fie^t nic^t 

xtdit maium, niibtt einen tiötfift bebenflit^en StüdfaU, 
ujib bet Sliitot beSauouiett förmlicft boä gange 'Seiluer- 
fofiten; Allein biefer morolifc^e ä^nfutürdS am Sdjlufle 
oetmog feine0raeߧ bal btiltante S^Dloiit beä jflfiernrn 
Sinltrgrunbeä miebet auSjntÖf^en. — 2Bo[)in aber bie 
83ie(anbf(f(e Stitfilung geringere ®eifter führen mufite, 
jeigt fi(^ norjüdlic^ bei ben beiben OfteVreii^etn : 91!* 
finget unb Slutnaucr. 9tlfinget ^at in feinem 
„®oolin Bon aSainj" unb „StiomberiS" ben Dberon 
DetbaEI^onit, unb Wumouer, g. 93. in feinet XroDe* 
Pierung ber Sneibe, bie ©rajienfdieräe SEielanbS gu 
gemeinen unb übeltiecbenben ©paffen berbrauifit. 3" 
ein liebetltdiet ^Iteöterling butfte eä, fteilitfi gu 5Sie» 
(unbi unbBgteifIi(6er ßbertafiiunn unb ©nttflftung 
nagen, iljm feine un^üditigen ©ebitfite in (KtecourlS 
SRaniet mit einem saive frater gu bäiigieten. 



liefen goTunt tänietnben unb guletit bebenflidi avV 
gteilenben Slicfitern fefien mir eine nnbete (Sruppe in 
ben foaenannten Sreraer Beiträgen (iifi gegen« 
flbetflenen. ^ie Stemer, ober wie fte eittenllttö fieifien: 
,.9?nie ffletfrüge jum 3!etgnflgen beS SJerflanbeä unb 
SBiJieS", eniilonben ouä bem Übcrbniß mehrerer jungen 
^oeten an bet OJottff^ebfdjen ^nrannei. unb routieln 
Hum leit notfi in bet 9tnf(fiaiiungS»eife beä öatber* 
RabtfAen ffireifeS, au^ welröem fogat §anebom unb 
@tleim felbfl fit6 nnfannä boran beteiligten, ^ie übrigen 
nenneninierten OTitglieber biefer neuen ©tiiDoe finb — 
onfiet ^offiöriä unb (Sfltetl. bie mit in anberer Se» 
V'hiing (dion oben etmäfint fiaben, — DotjQsIid) (S6«(., 
(SMfefe, ffenmet, ?I>oIf Srtj^wrt. ^rife^xv«. 
jw<$ fflopßod. atle bit\t mxttt^mä'w^vft. '^^i^'«" 



l 



lüenn »it, mit f!(§ Oon felfift uetfte^t, Slopfiod auö= 
nel^inen, — Ifabtn niif(iö *(teueä gefcfiaffen, fonbein btoß 
»otbetcitet ; fie Silben nur ben mtfft tnti((^en aI3 pro» 
fautttOen öberfianfl Don ^ageborn ju Slopftotf. Sßit 
bem erlleten fqinpflt6i(i*rt am meifien no^ fSbttt in 
feinet S^ri!, unb jum %cil anä\ ®i(cle, mit Slopftod 
bagegen Eramer unb StboI( Striegel. Slabenet, bet 
Sotiritec unter ifinen, ^at notütlic^etmeife feine b(' 
fonbete 3)omäne füi ficft, bic er fii^ mögtic^fi befc^eiben 
unb enge eingelegt. Se^utfnm nnb unter ironifc^en 
iBttdlingen berührt et faum bie ©tfielletitappe, o^ne ben 
eigentlichen Warten ber geit irgenb ^erj^nft ftetaul^ 
jufotbern. ©eine Satiren finb im ©runbe nut ein 
Ütltroeibergeflatfi^ Übet bie minutiöfe aJlifere ber faa^ 
moligen SfeinRäbfereien unb ^orfteufeleien, unb ba= 
^et gernbe fo langweilig al3 tl)t Stoff. 

3)er allgemeine ®runb(^ara!ter aber, ber biefe 
®ru()pe üon ber Borigen mefentlidi unterfcfteibet, ift ber 
grög«« Ernft ber ©efinnung unb, mit biefem beffeten 
©emiffen, ant^ bie größere 33abrfteit ber ®m»finbung. 
So fiaben fie junäi^ft üon bem 3nbalt bet ^nalreon^ 
tiler öotjflgfic^ nut bie (ftennbfdiaft mit fietübet» 
genommen, unb fie auS ber ©leimfiften 3:5nbelei ju 
einet männlichen lugenb ^eianägebilbet; i^te ganje 
Sliri! ift faß nur ein roe^maiiger Diaififlang i^teä jugenb= 
tic^ flufftrebenben gufammenlebenS in Seipjig. Oelletl, 
foioie Si^Iegel, SRabenet unb ®ifefe fagen, baß bie 
Sreunbfc^aft fie fingen gelehrt, unb Slopftod tiat fpäter 
in feinet iDbe „Söingolf" bie jerjtreutcn ©cnoffen notfi 
einmal im ©eifte um fi^ Berfammelt unb bem Jiugenb» 
bunbe ein unoergänglirfieä ^enfmal gefetif. ^ie 9Seb'^ 
mut unb Irene fonnte inbeS begrcifliddettoeife mit 
S^remhn, &raffet, Satteup ic. mftit tt^iVi^-, ba^er 
gingen fie, ba i§re ißoefic nocf) un^iä)e^ t^'emw.vnXS.nN.t 



237 : 



I 



unb lid) anlehnen mugle, immet me^t Don bem itiöjt- 
finnigen Sranäofcntum öei §o[becftäoter ju ben tieieim 
l^glanoein iUiei. <£bert ilbeifegie läLoDere Meonißaä unb 
goungä 9ki:^tQti>anfen, meldte bei nac^iolgenOen £tle> 
tatut lüt lange ^eit eine metQm^oiijöte iUionojiljEin« 
beUuc^tung gauen. älm ffi^lbaiiten aber geigt jidj bet 
UnteijcQieo in bem cedLit^en Sifei, roomit ju au] bem 
ieligiü[en @ebiet fit^ bet niobegeiootbenen tjteibenferei 
entgegenftemmen. lä^ifefe falcinijieit gegen bie <spino' 
giften, Gramer menbet fi(^ julej^l beinahe auäfc^lieBiit^ 
)um ^K^enliäie, unb felbfi bei [an|ie @eUett tittt 
plößlid) ge^amfdjt gegen üie Reiften auj. inuein eä 
not me^t eine uerfuf^te i^ecniitlelung al^ ein «jfenet 
ftampj. Sie {oc^ten nic^t mit ben unmilttlbaien 
äSaJten bei Sieligion, fonbein iDolIlen butc^ bie 90t' 
tif(^en ©i^dn^eilen betjelben bete^ren; ja üramei ^iell 
ben Steigeiftetn bie Jöibcl aii „ein SSetf bcä &t' 
r^madä" Dot, beten üßettat^tung eine „9Inba(f|t beä 
%ii$eä unb einer legelmäfeigen fccinbilbung" fei. 



1 



^iefe fRit^tung, fo unjt^einbai unb berfc^Ieieit fie 
beginnt, ^at boi^ in i^ten allinä^lii^en Qntroidlungen 
unb Sonfequengen unfete ganje mnbeme Sitetatui le* 
Bolutioniert. ©ie erft^eint [e^r balb [«^on olä eni« 
ft^iebenei Aft^etifieten be^ (S^tiflentum^, looieit bann 
eine 3«it'inß jniifi^en bem Hreujieuei einet (ublimen 
Sentimenlalität unb bei unfletblidjen groben äßenfdfen» 
Dctfianbfä, beiben jic^ biegfam aftomntobietenb, big enb' 
Ulf) im fiegteic^en j^ortgange baä utf(itßngliä)e SJet« 
^ältniS böUig umgete^it, boä bi:ä^etige bloge ^httel 
gum ^wtd, unb an bie Stellt bec {Religion bie ^u-'k-'^. 
fltfejt wirb, bie nun allein tai *&,\it\^'Ä'oj.-m. x».w*wo. 
fmü bie ffrir>5i(n0 l>e« ?Ä™\Ä)nv^t\fti\t4VÄ «wr5v*\-«A-*- 



fotE. 3e nä^er mir aber nun bem unmittelöarcn SanH)!« 
pla^ iMtu, um Jo f^rojjer, (djärfet unb toftfiet roedifein 
bie ©egeniögE; bie (ic^ tieujenben ^ntenlioncn unb 
3nterefjen roetöen lontptijiettet uvi) Dexroottenet unb 
bie unenbltd)en ©taubtcolfen, bie fie aufiDÜfjlen, immer 
birf|ter. aöir ntüijen uuö ba^er, um ben IJabeii ni(^t 
gu oetlieren, notiDEnbifl barauf befc^tünten, auS bem 
großen @ei{ietgetümmel nur bie jä^renben äRomenle 
möglii^ft Ilor ^crDorju^EBen. 

Reibet (1744—1803) mar ber erfte eigentliche 
«ftfittitei beä g^riftcntumä. 3n feinen früIieiKn unb 
bebeutenbften retigiöfen Si^iijten; in ber „SlUeften Ur« 
hinbe be€ ^enfc^engef^lec^tä", im „®tift bei ^eiträifc^en 
ißoefie" unb in ben „SSriefen übet boä ©tubium bei 
i^eologie" entfctileiett et mit einem, |einer 3"'*"*«" 
Volltommen ent|ptei^enben unb biä ba^tn unet()öiten 
@Iang unb ^u|id)iDung bei <Zpiad)t, ni<i)t fono^l baä 
göttliche ®e^eimntä, atä Btelme^t baä inenfi^Iii^ 
®ro6e ber ^eiligen St^riflen, et Ief)tt nid)t fReligion, 
fonbetn jeiQt nur, isie f^ün {ie fei, unb Dinbijieit 
SJaoib unb ben ^ropfielen audi nlä ^iditern ben 
Sßorinng übet bie'i^oefie be§ ftaffifc^en aittertumS. SIbei 
et bejt^tänlte fi^ E)ietbet nicfpt auf bie ^eiligen ©i^iiften. 
9Bie SßioteS öot ilim faft linbif^ neifuc^t, ^at Reibet 
in einem I)ö^eien unb umfaffenbeicn Sinne in feinen 
„Sbeen jur 5|J^ilDfDi)l)ie ber ©ejdjicfite bei SKenfc^^eit" 
ben religiitfen Qilauben jugleicfj oudi auö ber Böjän^iit 
bei äufeeien nnb bet aßenfi^ennatur ^u intecfliietieren 
unternommen. „®ang ®otte§ in bet 9!atur, — fagt 
er bort, — „bie @eban(en, bie ber 6roige unl in 
ber SKei^e feiner SÜJerfc tatlit^ bargelegt ^at, fie (inb 
M^ ^eilige ^uä}, an befjen (£t)ata(teten \6^ bud^flabiert 
P^^^ unb buc^ftaUntn »oerbe. ftbdaU Ijai vtuS hie 
*- "' Wnatogie ber fflatut au\ SiSa^t^nUw fcn mAx^Vw 



nTff0e 



gefüllt, unb biejen ^eg »eifolgenb, fe^en loir jutegt 
baä bunlelftta^tenbe 2i(^t alä giarame iinb Sonne 
QujflEfien." — Es ip bitfelbe gang au^etotbentlic^E 
ISnqiiänQli^feit unb poetifdje ^iotnationSgabe, bie aui^ 
feine „©timmen bct SJÖItcr" öetcorgerufen: glemom 
eine @eneial!arte ber ^oejie, meiere bie poetii^en jjn- 
biuibualitäten atlct ^tittn unb SSölfet bei (£ibe in 
i^ten SoKäliebem na^Meifi. Unb biefe UniOetfalilät 
bei ^eltbetiai^tung fä^iie gleii^jeilig ait^ nod) in 
anbetet SRitfttimg ju einer litetariJdiEn Eiji^einung, ouf 
bie mit Floatet, ao {ie fi(^ felbftänbig enttvitfelt, noä) 
einmal jutflcffontnten müfjen. 

SSan fie^I unb fütilt eä öbetall unroiüfütlic^ ^er- 
auS: ^eibeiS IS^nflentum mot raeniget Sai^e bet (£t' 
lenntniä al§ bei ^^antofie, me^i eine foetifc^e itl)t^o° 
logie ber ^Religion, aU ein tieferes Einbringen in bie 
ewigen ©runblogen biefet 2Ri)ttiologie. Sa^er finlt 
et, 100 eS unmittelbar ein foltffeä Ginbtitigen golt, in 
feinen ^K^enüebetn, ungefc^idt bis jur tiodenen 9Iüc^' 
tem^eit ^etobl JiQ&er fe&en roit i^n im june^menben 
Sltei, als bie iugcnblic^e @<^nel[lrart bei $fiantafie 
netfagte, immer me^t bet rationaliflifc^en 91ufllötüng 
Berjatlen unb ft^merjHi^ an fic^ felber irre nieiben. 
?Iu(^ büifen mit eS unS nid)t üer^eiilen, bafe et in 
feinen SJöKerflimmen ^äufig btn magren Älang Oet« 
fe^ll, unb namentlich in bei Ubeitiagung beS jponifttfen 
SolfäepoS Dom „dib" biefe felfcnfantige ^elbengefialt 
mannigfai!^ abgemeigelt unb mobeinifieit f|ai. ^ber 
man öttgeffe nic^t, roit üeihi5<^ert bamalS bie Ideologie, 
nnb wie gelefitt unb pcbantift^ bie $oefie Don i^iem 
DoItätÜmlir^en Urquell abgemenbet mar. Unb fo ^at 
benn löeibet jebcnfollS, Wotauf eS junät^fl antaia, i\*&» 
6ftben Mif^lungen ^in einetv tt^tKVÄittöwo. ^"»sÄii -^ 



r 



I 



' ■ 240 = 

Sätiglic^eg SJeiMenfl, bai tuii baiilbac auecfennen 
foUen. 

lEiefetbe ?lnettennunß auä bemfeI6en ©tunbe Der« 
bient SUpPod, unb jroai in um \o flauerem Sllafee, 
als ^ciber cisentlii^ niy: ^aü)b\ä)ttt, ^io^ftocC aber 
Jtlbflflit&ig [^ÖiJierifc^ uiib aI(o uneiiblid) roiclfomet 
loat. Slapftocf ffat, mal bie beften feinet g^itflenolfen 
bunfet »ollten, baS Don alkn geaE)nte äßorgeniDt herauf« 
befdtrooren, er ^q1 in bex lat bie beut(t^e ißoefie innet= 
lii) unb äugeilic^ neugef(^a{jen, inbem et i^t einen 
emigen ^n^olt unb eine jltenge mütbige iJoim roieber^ 
gab. 6r ^atte juerft ben ä)!ut, fie ouS bet ttoft' 
lofert 9jettDittunQ beS Unglauben^ unb be^ gele^tten 
^betglaubenä au) i^ten natüilic^en Urf^itung, auf 9te^ 
ligion unb Söatertonbötiebe, jurütEjuloeifen ; unb ei lag 
nur in bem oltgemeinen SRiöDetJiänbniÖ bet cinjetnen 
aWenft^enfrajt gu fo ^o&en Intentionen, wenn et \em 
gtogeg Qiti nic^t Dolltommen erteii^te. 

Slu^ tlopftodä 6I|ci!tenhim (roie fit^ ^iet übetall 
»on felbji berfte^t: aiä literatifdie örfc^einung) 
i{^, gteic^ bem ^etbetf(^en, ein Üft^etifc^eg, unb f^cgififc^ 
ptDtEftanti((^eS, inbem e3 mit me&t obet minbet jiDc- 
tifi^et asSilltÜt, bem fubjetticcn UmonäilJationSpiinäip 
bti ^ßtoteftantiämuS gemäß, lebigUd) ouf bie (^ininnfe 
©tjige beä inbioibuelten QiefÜöIö geftettt toirb. Seine 
aJicffiabe fotlte ein Siationol'lSpoä toerben; a&et (ie ift 
beibc§ nit^t gemorbcn, Iceber ein @poä, noc^ mirflid) 
national, eben butt^ jene tein fubjettiDe 9tuffQf[unQ, 
2lenn bog gpoä i^, feinet eigentümlichen 9Jntut norf), 
bie ^atfteltung einet altgemeinen SBeltanfi^auung, Wo, 
mit in bet SQJeltgefc^itöte, bie 3:otfati^en reben, unb baö 
SnbiBibuum bemütig jutücfttitt. S)et ©egenpnnb bei 
aßeffiabe ift ungefähr betfelbe roie in Efc&enba(i|8 SPat-- 
jiO«t: bnS gättlirfie (ErfÜfunggnietf, OTein Sfdjenbodjl 



m 



<&poS lu^l aui beiti \c\tiii @i:uii&e tim& Don bec ^tit 
getiagencn atlaemetnen (älaubcnS, i>ej[cn iqnü)oUj(^t 
^q))uS nui bei peifönlii^e ijjaijitmt tft, nä^tenb in bei 
Steifiabe bei Glaubt glcit^jam erft tniebet neu aufge« 
funben iDeiben mu^. Sa^cc boct alleä objettiü, ^iei 
alles ibeol: ein abfiraltet ^immel unb bie bloße 9i^e> 
totit geftaltlofet (tngel unb Dämonen, auä ptoteftan" 
ti[(^ei Unlenntnig oDer Slbneigung oUet alttiii^liclien 
Iraöttion enttleibet, roomit uns j. 5}. Siante ]o geiualtig 
butt^ 5*''n''i*l ""ö ^ötle fü^it. %a^tx bei ^anle 
unb im ^aijtoat lauter iQanblung, unb in bei ^efjiabe 
lauter <£m(){inbung unb enblojc Sieben über biefe timp' 
finbung, mil^in bQ# lilegifc^e Ooiroaltenb. 3a jelbtl 
bie Xeufel »erben ^ier ril^renb, unb eS i^ befannt, 
bog bie tarnen in iärtlit^ei ^orge ben ^ic^ter bt' 
ftütmten, ben Ueben^toürbigen Xeufet ISbbabona am Siü)c 
beä äSeile^ no<^ gu begnubigen. ^ @lei(^iDie bemnai^ 
bie äUtffiobe lein QjfoS, \o ift auc^ i^re jjonn nichts 
roenigei alä notional. Säit geben gern ju, ba^ bte 
$Deten bot fflopflocl gröglenleilS tiioiale Sieimfc^miebc 
todien, als fei bei 9Ieim nic^t bei $oe[ie luegen, fon^ 
bern bie llioefie nur um bei dleimes roillen ba. ?lbei 
nic^l bei sieim toai baran fdiulb, fonbern bie allgemeine 
@ebantenlofigfeit bei ^eit. di \\t Obei^aupt ein feit' 
fameä Xlligueiftänbniä, bie ^oefte einer Station »Ott 
i^ier eigentümlichen t^im, alä etnra^ gang SuIöHisem, 
trennen gu tnollen ; beibe gebären noticenbig guein^ 
anbei loie £eib unb Seelt, unb geben eben gufommen 
erft bie ^oefie. Unb fo ijt benn oud) ber ^eim fo 
alt toic bie beutft^e ^ic^tung, unb t|at buii^ alle QtiUa 
melobifc^ foitgetönt bis auf ben heutigen 2^ag. i&i 
niai: ba^er bie eigentliche Slufgabe IftlopftodS, i^m be- 
lebenb feine uialle nationale Ißebeuinng unb ^flibe 
L IDtebcTgugebcn, an[)att i(|n in Doine^mec 4k\«äii'Qa.'«>.<^ 



J 



jortjuioecjen. ^S^enfaüä ßbei niac bec bafiic getoä^lte 
§esaineler ein flörenbei ältifiltang, unb nur ben ©e» 
[eilten oeiftänblid) unb genehm. 

^etfet&e ©runbirtlum t)at auäf feine Ttamen Der- 
botßen. gn (einen [ogenannten SarbieUn roitb ebenfo 
IvtUfütlic^ ein ungeimaniit^eä ^tteitum mit ^atii un' 
^ilioiift^en ^ntiben unb Sorben improöifiert unb in 
einem 3:tänenbQbe Don Eml^Iitibfamtcit bi3 jut BöIIigen 
Itnlenntlic^teit beriuaf^en. ©leic^mie man bamal^ bte 
3letigton auf ein angeblichem Urc^riOentum jurütffüfiren 
rooUte, fo ift ifin baä ®euttd)tum o^nt irgenbein 
SKimlgltEb an eine fabelhafte Urmett gelnüpft, bie nie= 
molä roat, unb an eine notbifc^'^eibnift^e 3J(ttt^oIogte, 
bie niemanb lannte. (Sä gibt raolfil in ber ganzen 
beutfc^en Literatur faum etnaä UnmÜgli^ereä, al6 
biefen Ätopftoilftfjen §ecmann in ber „^Ermannl= 
fc^lnt^t", ein nieinerlidier §clb, ber nii^tö tut, aU 
von bem, maS et tun foKfe, feine %i)uintÜ)a jättltt^ 
unteitialten, unb in einet raunbertic^ Deijtnidten ise° 
necafc^en SQptbatfpradie mit bem 9Jiunbe ©c£)Iact)ten 
liefert. @tei(^Kio^i mar bie grogattige ^aterlaiibsliebe, 
bie biefen btomatif^en SSerfu^en jum ®runbe lag, 
etloaS fo unet^ärt Sieueä, bog fie gnnä ^entfc^lanb out= 
rilttetnb eleftrifiette unb überall monnigfat^en ^iber» 
^all wedte. Sluä ollen ®auen brai^en »lö^lic^ mit 
rolitenbem 6c^Iac^tge(^i:ei langbäitige Starben ^eiDor, 
bie ^lopftodS äJoteilänbetei farilietten, unb unter benen 
Sretft^mann olä „Si^ingnl^^" am loutef^en brüllte. 

Sofi Söo^rfte in StopRoctä ®id)tung finb feine 

Oben. S« ö" Sfln' '11 biefe fubfeftiite ®fffil|t3poefie 

in itirer ongeßoreneti ;&cimot, unb ba^er {oft überall 

^fntei^enb, ev^^Ütitinb ober er^ebenb. 9iur faa^ au(f| 

Pier tiaä ftfmbe anrift/ietenbe ^biom o\\. ^t-cwiftwÄi t\a> 

%Mrft unb, mit bti ©etiber, iicimentt\4i ta^ w-iwvÄAt 



r 



^ 



I 



Sir^enlieb jetftütt ^at. ^et lönnte aatif nad) atcäifijem 
SetSmafi lünftUi^ flanbierenb beten? ß^ine ä^Eifel 
ijt buii^ folc^e Stilcjctjitieit unfetc Sprache letnlic^et, 
{tefc^meibigci unb matmorglattet gemoTbeti; ob unb 
»aä abet unfere $oefie babei qtxoownen, roäte noäf eine 
anbece t^tage. ^aä gele^ite Silbenflec^en, ^intei: bem 
fid) bo8 do^Ie $al^Dä \o bequem Betbiigt, ifl eben nii^t 
me^r neit unb iebenjollä noi^ unpopulaxex, alä bie 
&d}mettei:lingäiagb nad) SReimen. 

Sto))fiotlä teit^e ©ibS^aft ift an bie beutfc^e 2>i(i)' 
leifamilie big in bie entjernteiieu SJecnjanbtft^oftägtobe 
Derteilt unb Deifplittert raoiben. Taä ^aiben^ebiüU 
itoai, als blofie 3)iobenaiiI)eit, ^altc fiel} batb Reifet 
gefdjtien unb roieber oeiloten. Um fo eifrigct äbn 
»urbe ba3 ontife SBefen Don ben nat^jolgenben Obiflen 
ttbeinommen unb gepflegt, um bie eigene 3(rntul baniit 
onflanbifl ju befotieren. Unter tönen ift JJ. 31. Sianici 
bet gailefle, ^og bei gtSbjte, avb Sftommlei bei eigentli^c 
Sirtuo§ biefet ftemben Sljia. 9Iui^ bei Bon Älopfloif 
angelegte ^ntriottämug Demanbelie bei ben Spigonen 
feine uifpiünglidie @eftalt unb Sebcutung. itlopftorf 
f)atte 3)cHtftf)lanb gemeint; aber eä gab fein ^Jeutfrij« 
lonb, fonbetn nut Diele fteine SJatedflnbdjen Don Si^ioQ- 
ben, Oileiteidjeni, Giengen, fiat^olifen, Sut^cianein 
unb SfalDiniften, bie alle einanbct feinbrntc^boeltii^ 
jagten Sßeigeblic^ ^ebte JttopPocf, unb acut) i^m bet 
Sittnei ^t\mt SeniS, ilbet allen baS alte raifeilidic ; 
ißannei roiebet aKijupflanjen ; baS moift^e ^eilige lö- ' 
mifdie Seit^, cä ^telt ni(^t me^i jufommen. 3" biejer 
'itoi Ratten fid) ba^ei bie meinen, luie @leitti, Sroalb 
Don ffleifl, Siammler (c, enbltt^ Ju «itiem gemeinfi^afl- 
lic^eti Sultuä um bie ^eibengeflall bei ä*''*'. "^^ '^■^*** 
ti^ U., jiifiimmfngefdiait. Wi« ^k ^wV ^XnÄ^.'^*-^ 
fr/ji teut^d) DfcfJanb, wwdqWt \\f, w^ 'äN*'* '^^^ 



Gegenliebe tjl nie Uün gefe^neUi: Xauci:. So xäiijU 
ti [i^, t>ag kioplUtd, bie gioge äjeigangen^eit unb alle 
nationalen (^inneiunQen veif^mälienb, ben $atiiD' 
tigmuä unmittelbar an ein ibealeiä UiDaterInnb fnä^fen 
iDollte. 

äJon mädiligei Sinioiilung bagegen, unb bie ganje 
$^i)fiognoniie unfecei mobetnen ^oefie b\i auf ben 
heutigen Sag bej^tmmenb, mat bie Bon i^m emanjipieite 
unb fü^n an bem $öd)ften im ä){en!d)en gefc^ulte 
11 mp f i n b f Q m I e i t. 5)ie fjauäbatfene Sßerllänbiflleit 
^atte fid) nämlic^ batnalS foetten breit unb gemää)Iic^ 
ju IRefte gefeilt, um bai äßenfc^^eitgtoolit augjubiäten, 
alä i^r tlopftod ba^ ftuductäct beö fubjeltioen ®efül)läi 
unteijutegen roagte. ^ie SJiutroäime n^ar aber gar 
gu gering; unb fo futii i^nen in htm falten ^lima 
unüerfe^en^ ber iöaftarb ber falfi^en Sentimenta- 
lität mit au§: bai, bem Sauren unb trogen nid)! 
melir getuadjjene ©emül, auf baS Unbebeutenbe, ©emeine, 
ja Slii^töffiiirbige angerticnbet, bie Stffettation mit ben 
bloßen glittetu ber $ocfie, jene unmoralifc^e innere 
ßüge, bie füft ein Sßenfi^en alter lang butc^ bie 2;ee' 
gefellf<$aften unb Sei^bibliot^efen ging unb in ben 
uneifdißpflidien SRomanen Uon Sofontaine baB fianb 
Deilväffeite, toä^renb fie in %\ebQti Urania fogar Dor* 
netim würbe unb bai p^ilofop^ifci^e jtatfiebei beftieg. 
O^ne ®efül)l, ober nienn man eö [o nennen roill; 
D^ine Empfinbfamfeit, gibt eä freiließ begreiflit^erraeife 
überhaupt leine ^oefie, beun baä bic^terifc^e ©efü^l 
ift eben bie potenjierte gä^igteit, ba§ ©rofee, Sa^re 
unb ©{^Bne ju cmpfinben. 2)o8 ®cfü^! allein ifl inbcä 
flierna^ nii^tä an fii^, eä lebt, tote eine biegfame 
iiiane, nat mit unb in feinem Dbjcft, Bon bem eä 
eifi feine iBebeutung unb SBei^e, obtx \i\VA 'iMi/aS.Kifxxi 
empfängt. &[ei<^niit abn im ftörlp«, votxvxi \)U T.a'iSx- 



i « — — ■ 

li^e §atmoiue itx einjEfncn Organe getlött ijl, fi^ 
oft bie Oeriefittejien Slptietite unb ®elüfte fel&ftänbig 
^ecboitun, fo ijl aadj bie @entimenta(ität nut t'xm 
Setftimmung unb Stanf^eit ber $oef'^ inbem fie, wie 
6(i einet ©ttafebutget ©anä, baS Sefü^I auf Sofien 
b« anbeten Seefenhöfte «nfeitig unb monfltöä auf' 
fütteit unb tieraulbilbet, unb je nai^ btt SJerf^ieben^eit 
btä @egenftanbeg i!)iei abfonbcrlii^en Sieb^abeteieii bie 
terfc^iebenften Orahe unb aibattcn aufweifl. 

^tuc^ ^iet, loie fafi übetall, ^at @ o e t ^ e ben teilten 
aJiittelpuntt gcttoffen. IBet ^Sntialt feines SB e 1 1 6 e t 
ifl ni($t bie§ ober feneä gufällige <Bt)mDlom, fonbecn bet 
eigcntlicöe ßlcunb ber gonsm Stanl^eit, eben jenes 
unotbentli^e ßbcrfüttein be« fubjehioen ©efü^ia, be« 
„wie ein ftonleS ftinb gefialtenen §eij<i)enS", bem (idi 
Siebe, (S^e, jEatenbetuf unb bet ganje aSritgang aU 
nichtig unb üöttig unbeie^tigl affornmobieren unb 
beugen (oU. ^a, @ott fclbft foK ben franfen Siang* 
fing mit ber^ätfdieln Reifen unb Vom Sf)ii|tentum fQt 
i^n eine befonbete ?luäna5me matfien, ba nut bie 
um ben @o^n @otteS fein fallen, bie bei ^alet i^in 
gegeben ^at, „i if m abet fein ^ e t g fagt, baß i^n 
bet Sätet für fi(fi bebalten roolle." 3>n biefem merf- 
tvQrbigen SRomane ifl, roie nitaenbä fonR, bet ^ampf 
biefeS franf^often OefO^t« mit bet 3Sirni(ö!eit roie ein 
$roje& meiftetüaH unb mit bec natjlen ^efonnentieit 
Bi8 ju feinen äuöcrflen Äonfequenjen IjinbutdigefüW, 
unb f[f|lirgt mit roa^t^oft jjoetifi^et (Setedjtigfeit, ba 
bet l^eib nici)t on Sötte, nid)t an ben „fatalen bürger- 
Xxätm ^Set^ältniffcn", fonbern on bet allgemeinen 
UnmSgltdifeit bet eingebübeten Stlleinöettfc^üft beä Übei- 
^obenen @efa^I3 gulet^t buri^ unneimeiblii^en @eQi<}> 
motb gugrunbe ge^t — 3)h '5\eft»a\\"o«'».'^o.T.V-s.-Ä 
mSgiilet eii^eini baßefltn nux toVt v.m <&s.«*-**^ 



H . 246 ==^^ 

ffiarilatui SGJeit^eiS, inbem et, unflott einet, njeitnflleid^ 
falfdien Söcltanfiifit, [ii^ ä"^"" "'^ ßbetgenügfam lebig» 
iit§ in bflä St^necfenbäuä^tn bet ®efd)lecl|täliebe %U' 
türfiiefit, ba§ et nun, mü^fain unb mit feinen 5Üf)I= 
ftöinetn fofl blöbfinnig um^ettaflenb, butcfi meutere 
Sätüte mit fic^ fortf^teppen muß. §iet fängt bie 
ffiionföeit flleit^ mit bem lobe an: bec ganje CebenS« 
lauf Ce§ Reiben ift ein blofeel 5ßcrft^macE)ten. tgrft will 
er auö ibijllifdjer ©rilte SßÖni^ reetben, ba btingen 
i^n biB ffllide feinet OTotiane, bie ifin im Soiigett, 
„bei einem Itillet fo fd)ma(^tenb unb bebenflii^ Qn= 
fa^, ba^ i^m bte 2tänen tn bie Slugen fi^offen," p\'6^' 
l\ä) auf ^eitatägebanfen ; bann luieber, ba ^laiiane 
»on intern batbatifdien Sßatet in ein Äloiiet geftecft 
Witb, wenbet et abermals fein ^ntoenbigeä um, witb 
nun witltitfi 9KöncEt, ^ängt ganje ©tunben lang mit 
ben Singen am ftillen Snonb unb fc^teibt melam^olifr^e 
ElJifteln an Oott unb feinen ffingel SRaiiane, bis bet 
Detliebtc ^a|)Ujinet enblii^ auf igtem ®iabi auä feinem 
langmeiligen ^afein in baS glüdfelige Sanb ^inübef 
fc^etbet, „tDD gehänlte 35':tlt<^f'it u"b 9Kenfc^I|eit tetne 
Stauen melit oetgießen." Unb ba§ foltfe oulbrödlic^, 
bem fetbftmßrbeiifi^en Settftet gegenübet, baS Silb 
einet tugenb^aften Siebe Ootftellen! UnS abet 
fomml üietmebt bei: ganje JRfi^rbtet mit feinem einigen 
lOiDnbfc^ein, artänenfeufjern unb SiebcStriltern jegt nut 
rote eine fe^t etgö^lic^e ißotobie bct ©entimentalilät 
Dot, unb bie feietlii^en Slfwl^iattonen ß^obolniectiä baju, 
bet babei offenbat ben 'Bäfolt im SiaiJen tjatU, tet» 
flötfen no(^ ben lomif^en Gtnbtutf. 

»©et|t betfliimt unb beliebt in biefet 5Monbfc^etu= 
JjtDBinj tttat aü6) ber Sditneiäer ®eSnet. iRouffeau 
/Pitr baiiiadä focben mit feincra viwa&VAättM !Öcer non 
'!Biä>en in bie üöerbilbete ©oiietat eiwaöjta&^su, \itfe 



r "' » 

glitte bixxii feine angfblidien Urflefii^fe unb Urtugenbfn ' 
atletbingl bit Sentimentalität bebcutenb Dorbeieitet unb 
Dettieft. ^er mo^lgejogene ©egnct fuii)te nun, biä 
jum „erften ©c^iffet" unb ouf bcn „Xob 9!befä" jutüd= 
grei(enb, bie(e roilbe Utnielt but{^ tnobeinc Smpftnb- 
[amieil gu jä^men unb anftänbig ju {lifieien. ©eine 
SfaOllen li«ben ba^et burt^au3 etniaS X^fot'^nl'!^' ^ ; 
bte ISeforationen, inie fie i^m fetn fc^önel SJoterlanb 
uoiRialte, finb jum Xeil ooitceffltd), ntenn nui feine 
9HenI(i)en babei mären unb alleä ju btofeer ffomöbic 
motzten. — Siiefe SJelotationämnlerei ift jpätet Bon 
@o[tS, SofeQaiten unbURott^iffonalä felb- 
Pänbigeg SReticr aufgenommen toorben; »on Sali« am 
natuiwa^rften; am pomp^afteften unb nid|l oI)ne einiget 
Decfpätete 33aTbenge&rüll bajmififien Don ^ofegaiten, 
loäiirenb bet elegante 9)!nlti|iffon bte Saubfcftaft fauber 
fräufelt unb mit antifcn Jemptlc^en unb meiantfjolifc^en 
Snigiuinen Derft^nötfett, bann allel mit gried^ift^eTii ' 
SaDenbetroaffer übcrroal^enb unb totcber rctoiicfiierenb, 
big am ISnb« nji^ts übiig bleibt alg eitel Sflge. Unlci 
i^nen i[i o^ne Sff'fel §3ItQ bet nnfi^utbigRe unb 
liebenSttiürbigfte, unb bem eblen Urfprung bet ©entimen» 
lalität am getreueften geblieben. Seine ISmp|inbun!; 
ift in bem fleinen ^eife, ben fie umfaßt, burcf)au8 lua^r, 
feine 9Ja(uc witflic^ in ftilleS Slbenbtot octfentf, [eine 
gonje ^offie eine roefimfttige lobcäaftnung. 

91u3 biefem ^natuifultuä unb jenei: fabelhaften Ut» 
melt ^aben Soft unb Safontaine bie ©entimen- 
lalilät enbli{^ in bai fifamilienleben bei (äegenmatl 
eingefübit unb glütfÜc^ untec %a(i} unb §aube ge= 
bracht. 3u SJofe' „ßouift" ^at ficb bie ^eimatloft/ 
bet bfinncn 3Ronbf[^einfoft übcibtQffig, bei ben gltif^-' 
tSpfen bet „loittlic^en öoiiS^taw." HjÄ|a"SÄ*\ ■>?«<■ '*:^'^ 
■ Sffe$t, unb It^U in ©t^la^od mVo 'ifca-A\s\\t\\^\^\'^-»»-'^*- 



öoll bie $&iIofop^ie btB ^ffiü'itfctumi. S8ei Safontaine 
bagegen loitb bie 3iBert£)eiIc^e Slbgätterei mit bcm fronten 
5erj{^en meitläulig ju einet piaftifc^en 3ieiigion Quä= 
gefl>onnen, bie alte ©ünbe mit Itänen, nicJit bet 9ieuc, 
(onbern ber getiänlten 2SeiBIii^teit, tcin miebet ab 
tijäfc^t. ISin ober jMei üBetauä jSrttitfie Üiebe^^ftaait, 
ein polletnbet SramatbaS Bon ^ufatenobetften unb 
DnW, bet betrogen, unb ein (inbif^er Sßa))Q, bet fle= 
tfi^tt wirb, bilben bie fte^enbc W^t^ologtc biefex SRo^ 
mane, bie längft öergeffen finb, ober faft ein Wenfc^en^ 
alter Itnbutt^ nlä ^auäpojltüe in feinet gamilie fef|fen 
butften, unb ba^ of)nebem fonfufe ©ewiffen bet ®e- 
bitbeten nocfi unenbli(^ fonfufer macfiten. 

Sieben biefen So^Igärtcn f)Qtte inbeS baö ©efÜf)I, 
boS Sloffiod raiebet geltenb gemacE)!, Jic^ anbete, mäch- 
tigere Sahnen gebtotfien. 53ie baburt^ et^bte ®tim^ 
mung ernfitrer ©emütet fonnte unmöglid) webet mit 
bem trodencn SBu^ftaben glauben bet Ortbobojen, noi^ 
mit ber otbinäten ^ic'benterei SBoftaiieS fid) bauetnb 
juftiebenffellen. Unb fo [e^en Wir ben ouä StopfiDifg 
©dfule tietüorgegangenen S t o I b e r g , noi^bem et lange 
mit bet 3fit "nb mit fid^ felbft gerungen, fii^ plälilic^ 
unb gänjtii^ Don jenen Wbgiünben jutfldtiicnben unb 
mit einem in foli^en Singen altein enffifteibenben OTute, 
3i:eunbf(f|aft, ^auätiifte SHufie unb Sifirtftftetlcrru^m an 
feine Öbetäeugung fe^en. ^n biefem ©inne fc^tdbt et 
im Sa^rc 1819 an f5ouaue Übet bnä Run|tgef(fttt)ä|, 
»etd^eS in at^eiftifcbem ©inne bem URenf^en eintflumen 
mi(t, tüaä eine &abt SotteS ift. Siefe SiSroäöer fttfilen 
ni^t, unb lönnen nii^t füllen, wie febt fie ben SBen- 
fc^en, boä Sötttic^e in iijm oetteugnenb, emiebrigen. 
— ÄraftBotte 5)at[tcttung tDa^r^aft abeliner, butc^ SRe- 
///rron /te^eifiijtec ßfcfinnung, in ineti^et ^aft von bet 



»M^J 



^eige^et, ntläft im ^ettiauen auf &ott ben ^Sc^ften 
§etoi8mu8 gibt, bcffen Bebatf el nur." — 8l6et bie 
flefleigerle emp(inb(Qm!eit, unmitUIbat auf bie SReli' 
gion bejogen, eijeugte jugleit^ qü(^ einetfettä bie an= 
gefpannte ißeiftiegenfieit bet fetaptiift^en Cbiflen, bie 
Stopfloil noc^ überfliegen lUDllten unb Bon bem fiimra« 
lifc^en Sonjett nur bie ^ofaune fannten ; unb aiÜJerer- 
feits ben $ i e t i ä m u ä , bex nui eine anbeiä formu' 
licrte Sentimenlalität i^. 

SSett Aber otlen fefien $oben ^inauS ct^ob Sa' 
D a t e c ein ntgfli|(^eä ^EmungäoermSgcn unb eine 
©laubenätiaft, bie fajl jur Seibenfi^aft niuibe. Un- 
mittelbare ©emeinfdiaft mit btt ©ott^eit tcfebnle «■ 
„aHeine Seele," ftfireibt er 1777 an @e§ner, „büriltt 
nadi einem le&enbigen ä^^Ö^" beä lebenbigen 3efuä. 
SA bebarf ni^tä ^enigeteä, alä einen unmittetbaten 
3efuä. SRit SBoit unb S^oII fann it^ midi nW 
mcbr begnügen." Unb biefcr @efinnung gemäß fagt 
et (^anbbibüotfief für Sxeunbe, 1791}: „^ä, l^alte 
ben [onfequenten i^at^olifen für eineä bet oere&rungä- 
inürbigflen unb feligften «ßiobufte bet SHenM^eit, für 
baä WunberBoIIfle SSJunbec — Knnt' i^ ni^t miß* 
»erflanben werben, ii§ mürbe bie ^flperbel roagen, ju 
fagen, für einen anbetungämürbigen 3tnbelet. aSelc^e 
Sraft unb roelctie ^emut, iselifie Srp^ung unb bielc^e 
SBeraidjtung fetner fclbft Bereinigen fic^ in i^m!" — 
ebenfo ftfirieb er an Stolberg: „^4 »«e^re bie fa- 
tbolift^e .tircöe olö ein alleä, reii^befc^nörfelteS, maje' 
fifitif(^eä, gotifc^eä ©ebäube, ba^ uralte, teure Hrlun- 
ben bema^rt. ^ec Stuig biefed @ebäubed 
nürbe bei ©tuij alles tir^li^en (£^ii> 
fltnlumS [ei n." 

gragt man nun, warum bt^-A ^xv ^^Ä&,':^. '^."«'»^ 



teit I 






F 



((^todenen Cffenlieit, ni(^t Witlli^ tatljolifäi Qttootbm, 
fo antiDortet et felbft batouf in feinem SSticje an ©toi« 
betg Dom 5. Sttpril 1800; auä 8tbl(^eu tot bet Snto» 
letanj unb Bot bet anmofeenben UniE^IBoTreit bet Ia= 
tl^oHfdiett miäfc. Stllein bieje, rüijid)tli(^ bet Sirdie 
Bon i^m offen&ai: miöBetftanbene Unfe^tbarfeit ^at et 
boc^ für feine eignen telifliöfen 9)lei«ungen unbebenflif^ 
unb Dielfocft felbft in Stnf^tiu^ genommen; benn „be§ 
Sftcnfc^eTi übeijeugung ifl fein @ott," fogt et in bcm» 
felben Sriefe. 3)et ®tunb lag Dielme^t ofine B^eifel 
tiefet, Qlä et fclbp eä loufete. Sie ^bee eineä leiblich 
gegenroättigen ©ottel loat bie Stufgobe feineä ßebcnS, 
unb ba et fie nidtt in ber S'irc^e fut^te, feine Stonf^eit. 
ffiS log batin, ba6 er bie, Don i^m fo inbtfinflig 
etfe^nte fottiDSi)tenbe Dffenbonmg nic^t, loie bie Sirene 
in bet Gudiatifiie, dli eine, allen E^iiften gemeinfante 
etfagte, fonbetn in allen SebenSmomenten al3 ein fpc= 
jieEIeg Söunbet an feinet ^erfon allein erfaßten loortte; 
eine Etjoattung unb Segietbe, bie gegen fein Sebenlenbe 
immei ängftiii|ec unb ungefiümer irurbe. 9!i(§t ofine 
©tunb oiclleic^t oetglitfi ba^er fein gteunb Enning^am 
biefe fiele Seglet nati^ mefiretet Dffenbatung mit 
3l^omoS' Siofifft"' — Unb fo rooUen roit benn getn 
feine eigenen Berfö^n(id)en SHotte auf i^n fetbet fln= 
toenbcn: „JSelißion ift (MotteS Setejtung nad^ bem 
Si(%te, baä jebem gegeben i^. @ott eintet nit^t, mo et 
nidit geffit ^^ot, unb fammelt nic^l, ttio ex nid^t f|in» 
getefll ^at." 

SQJaS SaDotec bebeutenä) mat^t, bet l^eioif^c ©laubc 
unb bie Sbee einet ununtetbiotfienen göttliii^en Offen* 
barung, fe^en roii bagegcn bei 3 ung^StilUng in 
ejttemet ©infeitigfeit fafl in ffiatifatut umft^logeu. 
SurgroS ßubiert biefei in Straßbuts (ott. o'^ne jn miffcn, 
/vafien «- morgen itben foll, benn Öott, 'rosW t^ ' 



'^ 



■- 261 : 



1 



barum ge6tten, roirb unb muß t^m guc Tu^ten 3^'^ 
iDcilti^elien. Sie fCüditigt «ufeening eine§, il|m bi# 
ba^in beinahe gänjlii^ unbetannten ^qfltiifc^en äRäb> 
t^enS ip i^m eine göttliche Ginflebunfl unb im Set* 
trauen baiauf fc^liegt er fofoit mit i^r eint, na^^et 
gIei(^rao^l übtlgeiatene (£)|e. — S'"^^ Offenbarung^ 
glaube liegt nif^t nur feiner Selbflbiogrop^it (^einriift 
©tiflina« Sugenb, ^Üngiingöiafite, SBanbcrft^aft, 17781 
jum ®ninbe, fonbem wirb au(f) in feinen siomanen 
(3n&iD&aIb, ©err non aHorgenrol^ ic.) in alten Serjmei^ 
gungen mannigfa<^ »atiiert. 3Bit finb weit banon eni^ 
ftrnt, bie göttlidre Seilung icbeg einjtinen unb bie ^aft 
btä '^d}titi ju bejmeifeln. ^ber Xoäzt @olted $anb 
fo fic^tbai, märe fie aufeet bem Sereidf beS ©enjiffra« 
unb btr Don igm eingefe^ten Heilmittel ber Sirene, 
überall auifi in weltlid^cn fingen fo unmittelbar fbgenb, 
btftitienb, fo ^ätttn mir eben feine Xugtnb me^r, fonbrm 
eitel gotali^muS. Unb biefem ^ataliämnä cerfiel allet» 
bingS aut^ Stilling eine 3f>tl'"i3- Stlbfl beim Seten, 
fogt er, fpabe i^m bn ^\ot\\ti in§ O^t getifpftt : „3)ein 
Beten ^iEft ni*t; benn vsa% bef^loffen ifl, gefc^iel«." 
€benfo fann jener @taube, ba bie gflttli^e gü^rung 
bDc^ nut vermittelä unferer eigenen inneren SRegungen, 
SBAuft^e unb Stimmungen mtrrtam fein fott, menfdi^ 
lic^erireift fe^r leitet sur Selbfltäuft^ung, obei ju einem 
geiflli<^tn ^oc^mut ffl^ien, ber fitft in biefer unmtttel- 
boten Samiliorität für ein befonber* au^eilefeneS 9Setf ■ 
jeug Qhitteg ^ält; unb ei Ringt roenig|ien# fe^r bebenf- 
li^, wenn ©tilling Bon einer frommen öemeinbe Bon 
„StillingSfreunben" ft>rid)t, ober und erjäiilt, bafa er 
unb (eine ^aii sumeilen auf bei Meife reie (Engel 
@lottei aufgenommen looriicn, unb bafi bie Sor^cEiuiK}, 
ctiTc' gnnö Scnbetbote? «n'^ t^tcV* '^'^^ *'^^ ti«^*«^ 
mßffe. — 3;ur roer bui(^ uoWUmmwt w\'o.*- ^t-^v«»-'^^ 



c 



I = S52 ^=^ 

feine Seete jum reinen ©piegel ®otteä gemoi^t, mag 
o^ne 5:Qufc6ung bacin Icfen unb SBunbei etfa^cen, ja 
fetter 5EJunbet tun, Sicn ßiiifl biefer SSebinguug, nnb 
feine O^nmadit, fic oolrtommen ju erfüllen, fütitte ber 
leblic^e ©tilling in feinen fdllftcn 6tunben gar »o^I; 
bü^er oft feine tiefe St^roermut. „SBenn bie Oual ber 
aSerbammfen in ber §ölle/' fagle er einft ju feiner 
f5rau, „auc^ nic^t größer iR alä bie ineinige, fo ift 
fie groß genug." Unb eben biefet burt^ fein gonjeä 
Seben gc^enbc Sc^mcri, bet nur ^o^e Seelen ^eim» 
fuc^t, mac^t feine Erfrffeinung fo rüfirenb unb 6elef)renb. 
®Ieic6Wof|l finb er unb SaUater bie unfreirailtigen SBe» 
grünbet jeneä mobernen eEHufiBen ^ietiätnnä geiiior» 
ben, ber bis ^eut in feinen nifionären ?t6irrungcn fidj 
als eine Sßiffion ^uSerluäf|lter gettenb matten railf. 

aSeit entfernt bon biefer Unruhe, Bon biefem 
©c^wanlen jwif^en Mngft unb ina|lDfem SJertrauen, ifl 
SDIttttÖiaS eiaubiuä, ber marfere SBanbäberfer 
SBote, ber gmifc^en ^JieSfeitä nnb Senfeifä unermüblit^ 
auf unb ah^eiit unb oon otfem, moä er bort erfuhren, 
mit fc^ti^ten unb treuen äSurten früfitic^e fflotfc^aft 
bringt, ©r gehört ulteibingS ju ben ?ßieti|len jener 
3«it, infofetn aut^ 6ei i^m ein ftartgläubigel ©effi^l 
ben ffiampf gegen Unglauben unb toten IBudifiaben« 
glauben aufgenommen; aber er ift buriftau3 Reiter, unb 
erfc^eint unter i^nen hjie einer, ber gefunben tiat, roaä 
jene fo ra^IoS fui^en. SBie ber Slbcubglotfenflang in 
einer Rillen SommetIanbf(f)aft, Wenn bie S^renfelber 
fiifl teife oor bcm Unfic^tbaren neigen, loerft er über» 
all ein WunberbareS ^eiintoe^, raeig aber mit feinen 
(laren ^inbentungen biefeS ©efinen, mie ft^Ön ober 
»orne^m eS in 9iatur ober Sunfl fid& aud^ fiinbgtben 

mag^ ben bem ^fe^nten gax WDt)l ^u unter((^eiben. 

'^enn ^,i>ec aXenff^." fagt er, „ttHl \tv \tv-an. "^^^ 



m 



li_ tfll 



ben Äeiui bei i^ollCommeni^eU unj) jinbet augei i^t 
[eine Sfiu^e. Unt> t>anim jagt et i^ien IßUoent unD 
iSontetfciS in bem fic^tbaien unb unjic^tbaien Sfiiegel 
fo laftloä ttad), unb ^ängt fii^ fo fieubig vah btgieiig 
an jie, um buii^ jie ju genefen. 9lbet SBübet jinb 
Silbet, ©ie [önnen, roenn fie getrofien finb, ftljt an- 
genehm täufc^en unb übenafd)en, aber nimmerme^i bc 
tiiebigen. iöefritbigen tann nui baä äJdejen ^Üb\t, nur 
fteiei liit^t unb ßeben — unb bai (ann nitmanb geben, 
als bei eä Ifat." 

Slian fie^t, bei Hergang biefei gei^gen Seme 
gungen ift ein natüiticii i)\\toii\d)fc. ^ie Hc^tung mt 
bem flllcn ßai beinii^tet, unb baä 9!eue bejxtebigte 
nit^t; fo entfinnb, in bei ^^icebe jmifc^en btiben, 
bei bei äJiaioiUäl bit Sleii^gmiigCeit, bei i^nbijieren» 
tiämuä. Sie noi^ übiigen leligibjen gemutet malzten 
ba^ei dlealtion: eä lam bei $ietiginuä, b. i. bie SieDc 
lulion bei @e}ü^lS gegen ben äjeiflanb. Slllein bau 
tät\&^l ift aui^ nm ein ^aCtot beS leligidfen (glaubend, 
unb fie ijatten bemnai^ nui eine l$in[eittgteit l'tatt bei 
anbeien. Sei $ieti$muä jegt ba^ ^ijiajitibe, bie götiüc^e 
Cffcnbaiung, auä bei Äiic^e in bie ^{en|(^enbiu)'t ; jebei 
foll feine eigene Cffenbaiun^, gleic^jam jii^ felbei ttiK^e 
fein. Unb ba bai &t\ii^l an fi^ ffciibUi unb au^ 
ft^rocifenbet ifl olö bei SJeq'lonb. fo ^l bei ^iHilmuÖ 
bie unfinnigflen unb ftebel^afteften SeEten, unb na« 
menlUdj in bei $ocfie, tn beitn &tbM ei, feinei 91atui 
nad), ftetd unDtifiänbig b<nübeijpielt, eineifeilä bie 
Vanitjeifiili^en Stt^Qianiben, anbcieifeilg bie fc^afmägi' 
gen iüiebcijeujjei uom £ämmlein ^ejulein au^geboien. 
Siefei ^leti^mui ift ben Jjal^olilen gang fiemb, ja 
'\(tf; et ift Don {peiijifc^ ;)toteftantii,d\oix <i)t4».- 
tflllei unb, bo bie CEtitme mm.« iv'a.t ■»vösw. "««. <««• 
tatgtfetten ttpcemt «tBVO^Vtttn, xooVJ». aro. ww-'S^'«^ 



r 



geeiflnet, Wie mani^e noi^ immer janguinifd) liolfen, 
jemals eine ioa^r£|afte Serjö^nung bei Sonfe[[ionen 
f)eibeijufü!|Ten, 



kalbet bie ^alb jOßfiQften 93eifu^e be§ *pietiämu§, 
too td baä ^Öi^fte tm menfi^Iiäien Seben galt, btefe<^ 
unfidiere Uml)eito(len beö bloßen (Sefül)Iä nutt) bem 
£i(!)te, tonnte jioei mä(^ti(jEien ©ciflein nii^t genügen, 
bie f(^on bamalä baS <Baattotn einer neuen ^tit \&x bie 
Sloditpelt auegeiporfen; mix meinen: 2el(ing unb §0» 
mann. 

Cef fing i^ aut^ (c^on feinet £e6enajeit nacfi 
(1729—1781), ^iet guerft ju nennen, ©r bitte ba^ 
jH)Eiiif)neibige ©t^roert ber ffiiitit, ba§ ber ^rotefinn' 
tiämuä in bie SÜJelt gelegt, mutig aufgenommen, a6er 
niii|t um beä SßtoteftontiSmuä roUIen, fonbem um 
neue fflo^nen ju brerf)en. Xenn fo lofe, fnib unb un= 
getijift, baä füllte er tief, butjte baä beutjd)e Söefen 
ni^t länger Rängen bleiben; alleä $albe luar i^m in 
ben lob Der^o^t. 5)er §ot^tüäi^ter feiner ^eit, roie 
i[)n ©erninuä nennt, f(oi)fte er an Bütten unb ipaläfte, 
rüttelte unbarmt)erjig Unglauben loie Aberglauben, ben 
eigenfinnigen ^odjmut unb bie lueit^en jCiäumet auf, 
nnb iiuang bie SJJelt, in ben Singen firfi fo ober fo 
gu e n t [ c^ e i b e n. Unb ben gemeinen €c^minbe[ fannte 
er nirfft; auf ben untoictbarften §ö^en, roo anberen 
bie ©inne BergeEien, atmete er nut um fo frifc^et auf. 

SSor allem begann er bnmit, in bei totalen SJer^ 
luittung bie ungehörig Deifc^ioommenen (flemente ber 
SSilbung jn fdieiben unb ju orbnen. @o läfte er auc^ 
bie $oefie ouä i^ren bamaligen Rauben fiangSfifcliet: 
Sflttlug^eit, fit follte fernerhin roeber ber jßoral, no{^ 
^em Serßanbe bkmni i^te eigene "aöi&ft^ttl. \otUt itire 
fifSige Seret^tisitnQ fein. ©rt)oi\ ^amft\%, ti« V«' 



r 



I 



fi^enben äKobcbeseiftetung entgegen, ignotierte ei btn 
Cffian unb lähmte S^afefpeaie, ben noi^ nietnanb 
rannte. 

i&ä fonnte nic^t )c(|Ien, ein )ol(f|et ^ann mugte 
bie tiefRe Setuegung ittx 3*''- bte leltgiöfc, aucfj am 
mSi^ligften eifaffen, ^n t>it\n ^ejie^ung finb feine 
„^olfenbättlei gtagninile" unb „bie Sijie^ung beä 
SHenfc^engefc^tec^tS" bejoiiber? berühmt geworben. 3" 
ben Fragmenten »irb ß^cifti Seben unb Se^ie atä 
ein äSeifuc^ batgeflellt, ben {Römern jum %zo^ ein 
irbifc^eä SJIeJfiaiieic^ gu grünben, ntldftt 3!etfu(^, als 
ec migglüdte, Don ben Jüngern bann in ben (Soangetien 
fi^lauerroeife bloö g e i fl i g gebeulet roorben (ei. — 
^ie anbete ©c^cift bagegen nimmt bie Offenbarung 
nii^t ffii alle 2^\ttn gejc^loüen an, fonbern alä einen 
ftufenneifen 3[fl ber l£ijie^ung QJotleä, einftraeilen an 
bem einjelnen Soife bec 3uben burdigefü^t'. toeüftbi» 
abn unaulgefeßt Aber (S^rifluä ^inauäge^enb. 

SSir rooUen ^iei fein @tenit(^i baiauf legen, ba% 
Seffing fetbfi nur Herausgeber ber ^^agmente unb 
bei Stjie^ung bes äRcnfc^engef^lec^tä i|l; bie eijlercn 
lofiben nämtii^ bem Hamburger 9ieimaiu#, bie anbeien 
fogor Bon manchen bem belannten flanbroirt Stbred)! 
X^ör jugef (^rieben. 91ber roenn man ben gangen 3)}ann 
inä Stuge fagt, fublt man jebenfalld, inbem er jene 
3c^riften in bie Seit fanbte, funute eä feine %6fic^t 
nic^t fein, ber Slic^tung feiner 3"' ä" ((^meic^eln, öiel« 
rae^r biefer gerobeju ben Se^bt^anbfi^uö Eitnjuroerfen, 
um fie, feinet f^atfen iinoerblenbeten 'Ülatut gemSg, 
aus aller S(^dntuerei unb l^atb^eil flt^n biä ju bem 
^ulminalionSpunfle ju Iteiben, mo eä iSlfufl ober ^lü^l- 
d)tifi gilt; et woUle feine ©<^ein(ni,tt%U\\, «. -wSSS«. 
Uinttt ^tittfn^tn iW\^ii»tTi 1&txxi,iM\'<. "«öi "^«vs«*.- 
ßr tat ei, uab bai unltt^dj^tl \\i^ Svwnwtoa^*^ "w* 



jeiiKc ^eil, - et tat ei nic^t auä etiler, ftiDDlei Suft 
am IQeineiuen, fonbfciL mit bem \uidilbaun l£tnfl, bet 
ben ^mifd all eine 61anfe Söafje ergreift, um fti^ 
gu ()o[itit>er Ü&erieugung bucc^ju^Quen. ,.Qä} jüngere," 
fagte er Bon fic^ jelbft, „nati) Ilberjcugung \o (e^r, 
bag ic^ rote Srqfii^t^on aiiei Derfäilinge, idqI einem 
Sia^rungSmitlel nur ätinli^ (ie^t. — 5)Le Snf^tiration 
ber (äBnnaelten ift ber breite ©robeit. Über ben ic^ ni(§t 
fommen [ann, io ojt unb ernftlic^ ic^ auc^ ben ©prang 
net(iic^t ^obe. Sann mir jemanb herüber Reifen, ber 
tue eä; t^ bitte i^n, ic^ bcfditDöre i^n, er Bcrbient 
einen ©DtteSio^n an mir." ^ieniad) mar er aurfi — 
Wieberum gang Cerfdjieben von feinet 3eit — weit boDon 
entfentt, feine ^^eifel für maßgcbcnb ober für meiir 
all teblii^e a3eftrebung auljugeben. „3(^ beforge nit^t 
etft feit geflern," gefteijt er fc^on im Sa^re 1771, „ba&, 
inbem id) fleroiffe iSoturtciic roeggentorfen, id) ein Wenig 
gu Biel weggeworfen ^abe. (£l ift unenbüd) fdjwer gu 
wiffen, wenn unb wo man bleiben foll." 

Unfägti^ ober '^agte er inibefonbere ben fCat^en 
JRationalilmuS ber „ncumobifi^en j^eologen". „fflfan 
mac^t unä," fdireibt er an feinen Araber, „unter bem 
$orwanbe, unä gu Bernünftigen <£^iiften gu machen, 
ju ^&d)it unbernünftigen ^^ilofofi^en. ^ä) weig fein 
3)ing in ber SBelt, on wtläjtm fic^ ber menfcfjlidje 
©d)atffimt meljr gejeigt unb gciibt ^ättc all an itfin 
{bem alten StetigionlfQflem). gUdwert Don Stümpern 
unb 5ifllt'P^il''fop^en ift ^"^ SRetigionäf^flem, bal man 
ie|t an bie Stelle beg alten fe^cn Will, unb mit weit 
me^r Einfluß auf SSernunft unb 5ß^i(ofojftiie, alä fii^ 
ba§ alte nnmogte. Unb boi^ Berbentft bu eä mit, bttg 
«^ baä alte Betieibige? — ^ä) Bin Bon foldicn fdjalen 
Näpfen auä) fe^z überjeugt, bafe, TOiiviv man, \\«. ^uV 
^^mmen läßt, fic mit ber Seit mt^x tqxo.uxö.Vwto. taw^ 



f 



257 : 



btn, aii Me Crt^obo^tn jentald gttan f^abtn." — %aä 
finb ^oitt, bie fftatt no(^ ebenfi} fc^ntibenb treffen 
nie bajuntal, itnb mit biete, bie ft(^ je^t auf Seffing 
flauen, neil fie i^n nidit rennen, mürben niiü)ei bal: 
freujiget itin! ü&ei i^n auänifen. £enn ei biingt 
untifc^iocfen ntx^ unmittelbarer cor, tnbem er ferner 
fagt: „®ine geroijfe ©efonflenne^mung ber Vernunft 
unter ben @e^orfam bti Staubend beruht auf bem tne^ 
fentlit^cn begriff einer Offenbarung. Ober Dielmr^r 
bie 3!emunit gibt fic^ gefangen; i^re ßrgebung i|l nici)tl, 
all bai Setenntnil itirti f^renjen, fobalb fie Don ber 
^irtlic^teil ber Offenbarung nerfit^ert i^. XieS alfo, 
bieg ip ber $Dßen, in rueU^ent man fic^ fi^Iei^lerMngä 
tie^auvten muB; unb e§ »errät tntmeber annfelige @ite[° ' 
feit, menn man fit^ bur<^ ^ämifc^e <Spdttei ^inauilat^en 
lüfet, ober ffierjtoeiflung an ben Setiicifen ber Offen- j 
baning, roenn man fic^ in ber Sßeinung ^inauäjie^t, 
bag man tä al^bann mit ben Seroeifen nid|t me^i fo 
fireng nclimen weibe." i 

So if) el burdiauä eine ernjile liefe @etinfu^t, bie 
burä fein uniu^igeg Seben nrie burt^ feine £<^Tifteii 
ge^t. Cr ifl b^ne äWeifel ber trogifi^fie S&araftet ! 

unterer fiileratur: roie et fibtrall tieu, offen unb ge= j 

mattig nai^ ber ^a^r^eit ringt, unb bennodi Dom Xämon ! 

bti Sd^aiffinni (rtiie Hamann eS nennt) enblii^ über' j 

nätttgl mirb unb on ber ©rfimelle bei SUertieiligften j 
unbefritbigt untergeht; aber fein grogartiget Unteigang | 
ift für alle Seilen eine bele^renbe TOaSnung an alle, i 

biebaebrlti^fui^entoollen. 1 

ffiine gleit^ ^o^e (Srft^einung ber beulft^en Site» ; 
ratur mar Hamann {1730—1788), icenngEeidp a«f i 

ie^r Dttfdjifbrnem Slonbpuntt. Senn Seffina b«ä «= ' 
lißiöfe 9etDu6lfein buti^ Stt\\\t \vi «tfeti.'fc VjjÄB,\t -«äi 
Wir Siotiftt ju Snwifri lanft\am, o\«x '(xä^w. x,«.^'^«-^'».- 



[o toQi bei Hamann bie @ileui^tuns ivie ein ^ettcE' 
fttafil, bet ben 5Beritt(en mitten in ber Sfiat^t cineS fafi 
»eiloienen Se&enS getioffen. ^al)et bei ii)m, anftatt 
bet Seraonftration, boä abgeriffEn ^ioinatorift^e, bie 
tibetiafc^enb tiefen Qteifteibticfe, bie oft ganj nä(^tli(^e 
Qanbfc^aften tiCä^lit^ aufbeden, unb bann raieber Der' 
finlen (ajfen, bai SKIiapfobifc^e enblic^ unb SJuntle, 
boä i^m ben Siomen beä norbift^en äUoguä ttmazb, 
bai \id) aber füi ben too^l auftiellt, ber feine £eben^* 
aufgäbe in ificem Dolten Umfange gefafet ^at. ^tefe 
9(ufgabe aber toat leine getingete, ali bie ^eifSf)nung 
r>on Stauben unb SÜJtffen burt^ ein ^ö^ereS ©rtennen, 
um oon btefem Söoben ouä baä gefc^müijte unb »et« 
Tannte E^tijlentum mit ©ebanten, Söig, ©ele^ifam« 
feit unb ntlen SBoffen beS eieifleä ju »erteibigen. Senn 
Sßentunft unb Sdirift waten i^m in intern föcunbe 
einerlei: ©prac^e ®otteg. „^ ^abe eä," fogte er, 
„biä pm ISfel unb Ubecbrug mieber^olt, bog eä ben 
^^ilofop^en icie ben Quhtn ßt% unb beibe nic^t roiffen, 
webet maä SSetnunft no^ Waä @(efe^ ifl, woju fic ge» 
geben : jut Erfenntntä bet Sünbe uni Ünwiffenfieit, — 
ni^t bet ©nabe unb Sflatiilieit, bie gefc^ii^tliii^ offenbart 
werben muß unb fii^ nic^t ergtübeln, noc^ ererben, noi^ 
erroerben läfet. — D^ne ©tauben finb SJiät unb SlÄoral 
nii^tä ol§ Ouacffatbeteien. — 3)ei ©loube aber ifl 
fein SBetf bei 9Jeinunft unb fann bn^er aucfi feinem 
Eingriffe berfelben unterliegen, weil (Stauben fonienig 
butc^ ®TÜnfae gef^ie^t atS ©^metfen unb Se^en. — 
SJaä ^öiifle Sffiefen ift im etgentlic^flen Setflonbe ein 
3;nbiBibnum, baS nai^ feinem anbeten Süßagf^abe, als 
ben eä fefbft gi&t, unb nid^t nai^ roitttürtit^en Sotauä' 
fe^ungm unfereä ^ßotwi^eä unb unfeter nafeweifen Un- 
iviffen^eit gebaä)t ober einasbltiiri vott^tvi taun. — 
1 S>ec &runb ber JBeligion üeßt m uu\ntt ^a-ft^^-A ^-e-- 



pdij unti ou6« btr Sp^äzt unfei« eiltnntitiäftäfte. ' 
^o^tv jene mt)t^if[^e unb ))ottii(^e Wtx aller Sitli' 
gionen. — Sie ängp in faet 3Beli ift btr einjige ^eiDtU 
utifeiet ^(terpgtnität 2>eitn fehlte unä nit^lä, fo toHi' 
beit Rtii uns in bie 9IaluT beigafjen, fein ^eitnnit^ 
näibe un* anmanbeln." 

53iefe icenigen leui^Ienben Süflt bfit(ten eben ^vx' 
xäd)ai, um ftat ju inai^n, mai ei m o 1 U e. Um )o 
nte^c aber übei:rQ{<^t un^ noc^ btefem unumntunbenen 
<S(au&enäbe(enntniä bie ^emerlung, roie er bennoi^ giui- 
f(^en natüilif^er unb geolfenbarter Sieligion feinen an> 
beten Unietit^ieb finbet, alä groifc^en bem natflrti(^«n 
@el)ör unb bem mufüalift^en Ci|i, unb iiI[o eben^ 
fallä bei Mögen fubjehioen Siitf<>f)ung Deifällt. Slbei 
©lauben unb 39iffen, Berpanb unb ©efü^l Waten bei 
if|m gleit^ ftatt unb ju übermächtig, um ineinanber 
aufgellen gu fdnnen; eä toar ein liefen^after fiam))f, 
aber leine ^erfö^nung. Unb fo fe^tt et in bem fcfimetj' 
litten @eiüE|l, bet 9u]ga&e nic^t getoodifen ju fein, 
häufig bie Waffen gegen fic^ felbft unb fpiell mit oft 
ftetgjetieiltnben Si&en flbei bem gtogen Sätfel bet 
93elt unb feinen eigenen <StelenabgiQnben. Hamann 
ift ein p^itofop^ifdier ^umori^, unb Slaubiuä fagt 
treffenb Don i^m: „(St ^at fic^ in ein miUeinä^tlit^eä 
@emänb geioidelt; aber bie golbenen Sternlein ^in unb 
^er im @eiDQnbe oeriaten t^n, unb reijen, bag man , 

»ft4 teine S^ß^e Oerbciegen lägt." ^^ü 

@o Iiatle alfa ^opltod ba« @eiilbl aui bem Sc^mHV 
ber 5leit mieber emVotaeboben. bie Sentimcntatität abrt ' 



i 



ber 3t't loitber em^totge^oben, bie Sentimentalität ober 
fofort bem @efüble eine hantljafte ^npfinblidifeit an.^ 
geheftet. $>Qmann ^atte emw 'e«tt\\ft^^Ä\^V».«i^ Ny.t- 
iufianb mejr angebeutet atS umWVA*^, wcta'^«-'®"^'^ 



r 



ein gtogeS 91ät[e[ aufgegeben, bai jeber naäj bem Wa% 
(eines Sßet|tanbeÖ ober 'UnBettianbeä löjen ju tonnen 
meinte. I^blii^ ^atte ßeffing, ollt moberne SJilbung 
äufammenfüffenl), i^ten eigentlicfien ©lementaigeift : ben 
ißrotetlantiämuä, gat mo^t ectannt, unb mit un&aim- 
lier^igem ©d&aiiiinn auü allen feinen Sßetflerfen biä 
ju feinen eEttemften Sonfcquenien gettie&en, um, raie 
er felbf! fagt, ro i b e r I e jj t ju metben. Stllein bie 
Höbfinnige ä^i' nafjxn bie »eiTOegene §etauäjorbeiung 
ni(^t an; |te na^m Otelmeljr mit jenet Beimetntlic^ un^ 
bebingten SÖctef^tigung be« ^w^tctä bie Deformation 
für abgefdiloffcn an. S)ie {Reformation aber ^at, wie Ipir 
ft^on oft bemetft ^a&en, unb immer miebec bemerlen 
muffen, einen, burc^ alle i&te Sßetroanblungen ^in» 
bui:diget)enben gaben; fie ^at bie reüolutionäre ©man« 
gi|)otton ber (Subjeftioität ju i^cem ^rinjif) erhoben, 
inbem fie bie gorfi^ung über bie ftr4Ii{^e ?lutotität, 
ba§ 3"ä'il'it'wuni Über bo§ 5)ogma gefcljt. Seffing ^at 
bemnac^ raiber 3Billen biefeg $iinjip, baä er eben in 
bem ÄTeujfeuer ber SlDeifel etfi erproben rooUte, in 
ber 2^at nur Berflürtt unb Oerfc^ärft; unb feitbem finb 
ölle literotif^en ffierocgungen bei nörblit^en ^eutfcf)» 
lanbä me^r ober minber fü^ne 3)emonflrotionen noc^ 
biefer 9lie^tung l&in geluEfen. 

©0 fe^en wir gicicfi in ben fiebgiger Sollten be^ 
öotigen 3afirl|unbert§ plöt(litf| eine übermütige $«= 
met^euSfugenh über bie fein obgejirfelten ^Iber bet 
Citecatur f)erBotI)re{^en, alle ©c^ranfen ber Kultur unb 
Äonuenienj tumultuaiifi^ oot (ii^ niebertoerfenb. ®Ieit^= 
wie man im E^rijlentum baä $o(itiDe abgetan, um eine 
natütlii^e fogenonnte 3Jecnunftreligion au3 fii^ fcitift 
Serouäjufpinnen, fo (oflte nun aui§ in ber ^oefie bie 
uir^ei>ingte ffrei^eit bei SubieÜä ^elbftfinbia malten; 
ffwe urfptüngü^fitn, unmittetbat^Uu ^ä" 



DtrmBsen, ^iDinatton, ^^nftinft, fuij, bai %äinon^(i)t 
in i^m, ba3, roai mau bamal^ ®enie nannte, follte, 
im @cgenfage aUei Siobition, eine ganj neue St^dpfung 
etjcugen, bit t!)t Oefejf in fi(^ felbft trüge unb otiginell 
fei, loie bie Siatur; bet Hßenft^ mürbe ni^t an tinem 
$B!|eien üb» i^m gemeffen, fonbern bie ^elt an bem 
genialen ^fnbiöibnum, ba$ fein eigene? ^beal mar. Unb 
\o nfiob fi^ benn, um bieftä fouDeräne ©ubjeft »on 
jeglichem §emmni§ ju befreien, fofott ein SVampf auf 
%oi> unb Seben flegen olle I)iftorif(^en gf'^men in Sit(^«, 
©taat, ©efeltfc^oft, «iiffenfc^aft unb Sunjl; Cffian unb 
S^afefpeare rourbtn ai§ OermeintÜi^e 3iatüralifien ju 
^ilfe gerufen, in Ötöttingcn entftonb unter talentoollen 
:^finglingen ein ÜBuub für Urtugenb unb felbfl ein 
Sog tanjtc bei 3Konbt(^ein um bie 33iinbe?ei(l)e! 

Platin ^ülte biefe buif^ifofe Sugeitb o^ne ^n^if«' 
rec^l unb ilire Sßiffion crfül», bog fte in bem franjö- 
fift^en ©orten bcr ^oefie bie bunten ©tfterbenbecte, 
bie fo lange Blumen gelogen, jettrömmerte, baf; fie bie 
Berft^nörtellen Sujböume entrourjctte unb bie fleinernen 
©ö^bilber mil ben <Sottf(ö«bfrf|<n Ütliongejjerüden um- 
marf. 91Iä ti aber bann batauf anfam, boä 9ieue gu 
fi^offen, Derfagte ber fubjcfliue ©Ott, bie Stfiön^eit Würbe 
natfte ©innli<f)[eit, bie ^aft 9to^eit, bie Statur ge» 
mein; baS geniole Unhaut wui^S i^nen unöerfefienl 
unb unauffialtfom über bie :*öp(e, unb ber Öorten 
Derroilberte. 

33ir erinnern t)ier nur an ben fiiBlänber Steinftoib 
fiens 0700—92), ber im „neuen anenboja" bie @e» 
ft^raiftcre^e jlneibeutig ceift^önert, in feinem „©nglonb" 
i$retgei(terti unb SSJollurt, „bie ben &imme( )>rdlgibt 
Jfir Ärmiben", unUer^flllt jur ©cfiau trögt, in feinem 

1„§ofmeifttr" bie unnöttttUfti^wn, %tt\\a\\xC'!^,t «jsjSv'^'ä 
»iöerli^ße üerjent. W\e b«\t ■otwowwtÄ '^^.<>.'»-«' 
I _ I 



I 



finb in Stoff, SompDfition, ©efinnung unb ©piai^e 
buri^auä anard)if(§, unb bec unglüdlidie 3)t^tet mufete 
gute^t öon fi(^ ftlber (agtn: feine ©emälbe feien alle 
ufine ©tit, lüilb unb mM^töffig aufeinanbet ^etleilt ; i^m 
fe^te jum Siegtet ÜRuße unb roatme Stift unb ®IÜÄ- 
fetißfeit bei ^erjen^, baa tief auf ben fallen Steffeln 
feineö ©(^idloia unb tjalb im ©dilamm Derfuufen liege, 
unb \iä) mit mit ^Berimcitlung cmporot&etten lönne; 
et murre batübet nit^t, lueil er ftt^ boä alleä felbft 
jugejogen. — 9}o^ jügeltofer fleflaliet fic^ bei SBtt^elm 
^einfe jeneB ^tinjip lum unbebtngten, genufefüc^" 
tigen l5goi§mu§, ber jeben rnoralifi^En äülaö^ab oei- 
Itiirlt, nur ba% ft'itt alteä in ein föttnli^eg ©pjlem ge- 
bracfit unb ptjilofoD^iftfi geretfitfertigl Werben folf. 3« 
feinem Blomone „Wrbing^etto" wirb, unter Umfißriung 
aller bisherigen barbariftfien ©efejgebung, eine foge» 
nannte ptatonifd^e SJepuMil improbifiert mit ©emein» 
ft^flft ber ®ütet unb ber ffiSeiber, iiamit menigflcnS 9Jiann 
unb SBeib mit i^rer 2iebe „Zeitig" unb frei mürben. 
Sia jeboc^ eine fotd^e fflepublif nidit immer jur §anb 
ifi, fo lenft ^einfe in einem anbeten JRomane: „§ilbe= 
gaii ton §o^ent^al" elioaS ptoftifi^ct ein unb bebütiett 
Sie Se^te, man muffe fii^ bod) liebet ber SQJelt einiger« 
magen onommobieten, um beilo filteret ben Sebenä' 
jlDei: „©eligfeit auf bem ©rbbobcn", ju etteitften, mefi^e 
in bem ©tun bet Siebe, ober luie et e0 fe^ttii^ be« 
finiett, in bem 5;tange ein Äinb ju jcugen befte^e. 
Unb fo Wirb ^ict Überall bie matetiellfle Sinnlict)teit in 
l^riffJiem Säumet ju einem, in fic^ gerechtfertigten unb 
notwenbigen SRntntbienft ; SBotluft unb ?lnbai^t finb 
Sd^Wefietlinber, ©tfiönbeit allein ift baä ^afein ber 
SfoIItommtnini, bie <£^e gilt alä lebenbiget Job unb 
i>reUaufenbfä^tige ©Habetei. 



[ 



I 



äBei meitem ber entfi^icbenfle ober unter faiefen 
SIeDolutionärg \oai £ li n g e i , ber \tli)\i mü feinem 
Snama : „Sturm unb 3)iang" biefet *)Jcriobe ben 9Jamen 
gegeben, istolj fragt er, mal benn bie gange @ef(t)i(^te 
anbeig fei, alä eine Satire auf bie ^orfe^ung, nnb 
roacum man fie benn im ©inne ber ort^oboicn S^eologie 
tefen [olle? 1)et äKann Don graft ^anble au^ fel&p» 
geft^affenen @tiunbfä|en nur aai fii^ felbfi unb 
wiffe, bafe er boä ©i^icffal in fii^ be^errjdie. Unb biefet 
autoFratifdie Wann Don ^aft, b. i. im @runbe Slingei 
feEbft, i^ benn aui^ ber eigentUi^e $e[b feiner 'Ziä)' 
tungen. Cr roill in feinem „Oiafar" ol§ leibhaftiger 
Iategorif(^er 3mperatiD bie übet unb öebrecfyen bei 
©ffellft^uft bm^ bie Stötfe ber Vernunft tieilen; im 
„JRafael be Slquilloä" butt^ ttbermcnft^titfie Sefignotion, 
im „goKenberg" but^ befiänbige ibeale SJoItenflüge; 
Mfi^renb er in ber „9ieuen SStria" unmögliche Sflann» 
roeiber gegen §offabaIe, im „®till)o" ben blutbüifligen 
^afe gegen fftrfiltc^e körbet nnb I^rannen oufruft. 
60 ging er unoerjagt an bie SSeltberbefferung in feinen 
gafifreii^en Siamen unb 9tomanen: lauter moralifi^e 
ßonflifte unb SÜffononitn, wo riefen^ft oufgeBlafene, 
uniDo^re Slugenben gegen ebenfo unroofire Safter, ©iu' 
bilbungen gegen ffiinbübungen, mie 2)ra^en mit fiinb- 
iPÖrmetn ringen; eine Unge^euetli^feit, bie unfe(|Ibar 
fi(^ felbjl itarobieren tpürbe, mcnn er nit^t but<^ ben 
bitteren fittüc^en ffirnfl, womit er bie Sangt einlegt, 
oft trogifi^ an ^on £lui;ote gemannte. 

3" biefem ©türme ifi Schiller au|gen)a<^fen 

unb ^al fein Don i^m getra&tilteä OxQ^'it'f^ucr ebenfo 

^eftig unb oer^eerenb, toie fene ©larfgeifter, gegen aliei 

iStflt^nbe gemenbet. Seine tRäuber rebellieren gegen 

imilienleben unb gefcltige äuUm, „Sl.<A<x\tM.tfe'^>ÄwE' 




flegen SHong uiib ©tanb, „%itfico" gegen ben tonöen» 
tionelleti Staat. Qn ben SRoubetn ringt bet flammen- 
^auc^enbe Xradie ffari SOIoor mit bem giftigen Cinb» 
lijutme Sfranj; in Sabale unb Siebe eine fabelhafte 
Xugenb beä ©piegbütgeitumg mit einet ebenfo fabel< 
(aften 9}iebeitrac^t ber Sliifiotratie, im ;^e§cD ibealec 
©toigiämue mit ibealem (SgoiSmuS, bis enblic^ Si^illet 
im l&on OiarloS bie ganje eigentliche Intention unb 
SSebeutung jener ©tfirmec unb oranger in bem mo» 
beinen ßibetaliämu? feineä republüanifi^en aJtatquiä 
$ofa jufaminenfagte, unb abfr^liegenb in eine anbete 
^ilbungä)]^<ife überging. So ift ©i^iller in feinen 
Slnfängen fiberaU nomenlIi(^ bem Seifte ^lingerS fo 
no^e Detraanbt, ba^ „bie i^fiieler" beä leiteten als 
EBorbilb ber ffiäubet bienen, unb umgete^rt wiebet ^ti 
gieSco auf Slingetä „©finftling" influieren lonnte, 

3u biefer loilben greifbar iö^It aut& ©c^ üb ort, 
bet in feinet „(Jßtftengruft" jenen glülienben Som b" 
Söeltoetbeffetung tjoputürer unb ptallift()er unmittetbai 
gegen bie (jütften telitt, in feiner „fi^luäbifi^en ßfjtonil" 
gegen bie etfte Teilung Ißolenä entbrannte, unb bann 
feinen cetroegcnen *ßatrioti§mu8 burd) eine jeliniü^tige 
®e[angenfc^aft ouf bem ^otfen^Sfäperg bftfe^n muftte. 
Mbet 9iol le^tt beten, unb er enbete mit geiftlic^en 
fliebetn, in beten Ü6erfd)n)englid)!eit fr;ilid| ba§ loäfte 
Sfeuetroetf feinet 3"ßeub nodEi mannigfai^ naifipraffelt. 
— Stet^et gehört ferner btt SKaltr aWüIIer mit 
feinem „gauji", ber „alä ein ganj auSgebadener Setf, 
üuä meinem ein SÖme bon Unerfättlii^feit brüllt, gegen 
baS ta^me uetmatfc^te SWenft^engefdilec^t ftebt"; fotüie 
butdi bie betbe ffläo^ti^cit, mit bet et in feinen DOf 
ttefflit^en ^bqllen (bie e<fiaffd|ut, ba& Slugfernen ic.) 
ä/e einflute 3iatui btä SSottälebenä btt ftbetbilbung 
^nb ber unma^ren ©efenerfc^en ©dj&^tXTOeU tuvi^t^tw- 4 



fitUI. 9nber»ieit9 abti ju^it bieftä bun^ous eigene 
tümlii^e unb eigenjinnifie Xalent in fcinfi „®tneX)tt>a", 
lange »or lied, ooia^nenb fc^on in bte neue 5Ro» 
raanttt übet. — Sludf ^einiit^ ton ©eifttnberg 
^äitgt mit biefem ^eife burtft bie ungefiüme iOtagtofig> 
feit iufammen, womit et in feinem „Ugotino" ben 
^ungertob einet ganzen f^amilte mit allen tSiaben, 
Suchingen unb Qualen bet %onie qu| ber Sü^ne jut 
©c^au fledt, — 91nbete SKitfonibattaiiten beä roaten- 
ben $eete$ finb faum eiitiälinenäniert, mit $ ^ i I i p p 
§ a d n , b« im „Mufrufir »on *pifa", „ftorl oon Mbel§* 
betg" lt. mit foncuIfiDif^ec 9In[pannung bem S^ale- 
ffieaie not^tiä^t; obei Qeotiolb 33agnei, tueli^er 
jut ©träfe bafüt, baß " (Soetbe ben ^lan ju feiner 
Mutttiefenben „Äinbeämöiberin" geftoI|len, glei^ bem 
emigen 3uben, qI§ Sauftö ^f"'""!"^ b^xtit) bie Siterottit 
aller 3eilen umgeben mug. — Dlur e i n @eniu§, mitten 
in bem @etflmmel, ^at ade bicfe gä^tenben demente 
al# Stoff länfllttift^ gu betnäüigen geicugt unb roa# 
fie ahnten, irrten unb ftiebfen, für bie OladtitieH poetift^ 
regifhierl: @oett|( in feinem &d^, im jiufi unb im 
aSert^er. 

Sine 9}ai^jeier ber ©tuim^ unb 3)rangperiobe mar 
bei Qtöllinger ^atnbunb, ju loeli^em im ^a^xt 
1772 mehrere gleic^gepimmte ©tubenlen: SJofe, bie 
beiben ©tolbtig, ^titbric^ ^a^n.^dlli) unb 
3HiIUr fi(6 neteiniglen, unb benen fic^ fpäter outft 
Bürger nnfr^Iog. 5et etmal ältere SB o i e flbernatim 
i>ai rntif(f)t ^loteftorat, unb eröffnete ben jungen 
!S&nbIern ben ^amt)fpla$ burt!^ Verausgabe feinet „{SbU 
tinger SKufenalmana^ä", ber ba^er aU bet eifle jugenb» 
frifi^e Vu^btud \o mannigfattiger latente Don uiA,i 
geringem Itiemtifc^en 3ntet:\\t V^. %tt \>.\Sy».'R.<^' a»i»i 
I r/ite ^fifeiet bts 93unbe§, ttive \« t - - ^-^ 






Stiefen be(^tieben Worbcn, ge&en ba§ unmittelbar|le 
S9ttb Bon bem SJefen beöjelben. „Slcfi, ben 12. Sep= 
temfter," — fd)rei6t Sßog an SScÜifnet, — „ba f|ätten 
Sie ffiet fein lottert I 25ic beiben SMillerä, §üt)n, SÖ'tlj 
unb tci^ gingen no'c^ beä 9tbenbä not^ einem no^e-^ 
getegenen 3)ocfe. "Set Stbenb loat tiettet unb bei ffltonb 
Bott. SBir übeiticgen unä gnnj ben ©m^pfinbungen bet 
ftfiarten iRatur. 9Sir ofien in einet Sauernt)Ütte eine 
aRitc^, unb begaben unä batouf inä freie SJtlb. §ier 
fanbcn mit einen tleinen ©i^engrunb, unb fogtei(^ 
fiel un3 alten ein, ben Sunb bet ffteunbfc^aft untet 
biefen fettigen SSäumen ju (djioöcen. 3öir umlränjten 
bie §üte mit Ei^enlaub, tegien Jie untet ben 58aum, 
fößten unä bei ben ^änben, taugten fo um ben ein= 
gefc^IoKeucu ©lamm tierum, rieien ben Sßonb unb bie 
©ferne ju 3^"9f'* "niereä SunbeS an, unb Betfpta^en 
uns eine eloigc gi^eunbfdjaft. Sann Betbünbeten Wir 
un3, bie ft^ou geitö^nlidje 5ßet(ammlung noä) genauer 
unb feietli^et ju f)alten." — Unb fpäter (c^tei&t er: 
„Slopflodä ®€burtätag feierten mit ^etilic^. Eine lange 
lafel mar gebeit unb mit Slumcn gef^mildf. Dben 
jlanb ein Se^nitu^I lebig für mopftott, unb auf i^m 
feine fämtlii^en aSerfe. Untet bem ©tu^t lag aSielanbe 
Sibtiä jerriffen. Sie ^ibibuä roaren auS SEStelanb^ 
Si&tiften Qtmadit SBoie, bet nit^t taucht, mufete boi^ 
auä) einen angünben, unb auf ben ^biiä fiamjifen. 
^ernai^ Ironien reit in SR^einmeiu SlopftotfS ©efunh^cit, 
Sutl^erä, §ermannS Stnbenten ic. S3it fptoi^en Bon 
grei^eit, bie ^üte auf bem Sopf, »on Seutftfitanb, Bon 
Jugenbgefang ; unb Su fannfi beuten. Wie. 8nl*&t 
Betbiannten mit Sffiietanbä 3bri3 unb StilbniS." — 
„Sieligion. S^ngenb, Smpfinbuug unb reinen uuft^ut» 
bigen SBip s" »erßreiten, um bm ©liom be« ßafleta 



■■ 267 



m 



uiti) btt ©Hauerei aufju^alten," mot tt)t ©c^rour, ^frei- 
^eit unb Sugenb i^te Sofung. 

3Ran fie^t, eg ifl bäSjelbe ungebulbige unb joinigc 
Süifefee^agen am Belle^eniben, biefclbe Kut }u tejoi' 
mieten, unb biefelbe Unftat^eit batüber, wie bie Sßelt» 
Betbefjetung anjitfongen fei, wie bei ben Slartgeiilern, 
nur bafi bei biefen bie rode juoenite Segeiftening weit 
Über baä ©d)taobenoIlet ^inauöreidite. Sn ©dttingen 
bagegen toai ti eben nur ber fcböne ©ommetnat^tS' 
ttaum einet eblen, et^iftfe et^obenen gugenb; unb man 
biau^t nut bie oben genannten ganj biäparaten ®lit* 
ber bed S9unbeS in @ebnnTen bur{^jumu|^ern, um ju 
begreifen, baß et ouSeinanbetfallen muSte. @caf (^ndw 
ti(§ € 1 1 b e t g nafim bie ®ac&e am rm|leflen unb 
Ktfften unb jetgte fpäter mo^I, roie unb mo ei anju* 
fangen mätc, inbem er bie in (olc^et 9lllgemein^il ganj 
^olllen ^ß^rafen Don gteibeit unb lugenb out ifi" 
tigentli^e Sebeutung: auf bie SReligion guiflifffi^Tte 
unb nat^ monti^erlei ^trfa^tlen fetbfl jur ffin^e ju" 
TflcfFe^tte. ^6IttiS ^nfltument roat gu meic^ unb 
jOTl gefHmmt füt folcfie @riffc, unb f|)rang aui^ balb 
tntjmei. 5H i I ( e r aber, reie mir oben gefel)*". flinG 
unter bie Sentimentalen, unb tetft^limmbeffcrte bie 
SSelt mit feinen ©iegroattiaben; raäbtenb S3o6 flols 
von ben ^ugenball^en niebetflieg unb nadi bem banf' 
bareren 3Rarfd|lanbe bei flogen Slationaliämud übet' 
fiebelte, R>o toir i^n meiter^in niebetfinben metben. 
9Iut iSütger blieb fein Scbenlang ein Stubent: nn= 
otbenttic^ im Seben, Sieben unb Sitzten, balb hinter 
bem ©diteibtifc^e fleigig ben l^omet flberfetienb, balb 
ol8 rtaltlif^er Slilter mit feinem „ffarl öon ©iAcn^otfi" 
%oii auf bem Jlänenroft, bolb iniebet fein Sünbel ^!Ä'\4,' 
lenb unb ouf lufHfltt ®aiöKx\äia\l vft >>«^%w^^ 



(eine? „Tiörfc^oig" ober 6ei „grau ©dinipä" ein(el)ienb, 
Silrgtr roar ein eitler Saiige^munb, bet melobifc^fte 
Slung taat i^m eingeboten unb ^at j. So. in feiner un= 
ftetölit^en „SenDce" Sffiunber getan, 5)aö ma^te i^n 
fo jjoputät Dot allen (einen ä^itöf^off™' i^^fe *' Sufi 
unb ©(^merj, ben ^amon unb ben ©nget in bet eigenen 
SBruft, ilbetall ^iä) felbec ganj unb unoer^otiten gob, 
?tber feine ^o})u(arilät Iiat eben bcS^alb ^itufig etwa« 
SRcnommiftifc^eö, 5in""^tee, ja roibrig ©emeitieS. 2ienn 
i^m fehlte jum SGoItSbic^lei;, rtionad) er ftrebte, nid)H 
al§ bie fitttic^e Haltung unb Sßürbe, beten äKangel 
fic6 ober unter bem (eit^ten buitf)|ic^tigen ©etoanbe 
beS Sßolfältebeä ni(I)f wie in ber »otne^mcn ®e(ef|tten- 
1)oefie mit oetfd^nttrfefter iRf)etoti( »et^ÜIIen ober gai 
Berfcfiönein lafit. 

SiJä^tenb biefet l^ifobe Ratten inbeä bie Slot^jüglet 
unb SOiatobeur? bet Stattgeifter no(5 immer eine ^tiU 
long in i^rer SSeife fortnimort, 2ieS ©tafen I ö r r i n g 
SIgne? Sernauerin unb Safixir ber SJ^otinger, Ö a b o iä 
großet Sonbil 9tbctlino unb iOtto uon SBittelSbac^, 
§ a I) n ä Sftobert Don ^o^enedcn, 9fi ö 1 1 e r § ®raf Bon 
aSaltron, unb äR a i e r ö gujl Bon ©ttombet^ [[^ritten 
mottialifi^ übet bie 58ü^ne, baß bie Srettet fic^ bogen 
unb bebten, ^tuij bie Sftomane lüollten an biberbei 
9]llännlic^feit ntä)t nni^f^e^en. 9Ju[)]iuS entfanbte 
ben iRäuberlaufltmann 5HinaIbini, Sromct feinen 
Öüifpet a ©jaba, Spieß ganje ©c^roärme Bon ge» 
^nrnifi^ten SBittern unb dcimlic^en i'efimtirfitcrn in 
bie f et) QU eineiige SefettKit: [autcr Sffioffengellirr unb 
^umpenrtang, (cöredlit^e SurgBcinefe, Scfiniettetroe^en, 
g^Iiid^en unb Seiten unb äßorbfl)eftQfel. Slber geprengd 
^ccen regieren nid^t longe. üOIit biefem toUen Sfinn' 
jitar baß giei<^ bet Stattgeiftet am ^axT\a\\t tolöstt üet- 
ioß, unb jeneä Jitdnengefi^kdjt an ^em« tt^tuvo.'te« 



in 

nb 



W "^ — — ^ 

' [(^nienglidilfil geboillfn. Sie laumelttn unb tnbeltn 
mit Itunlenbolbe, einige im SSa^njinn, mit Seng, einige 
^ mit 6fei unb abfotutet SfödtDeiai^lung, niie ^Ungec 
^Lxet nüt^leine äJeijlanb abti, btt \^on. lange fi^i' ~" 
^■'.fto^ }ugefel|en, übeilebte fie nHt- 



%a iamtn bie fieben mogeten ^a^re, ido 9!i c o I d t 
in feinet Allgemeinen 'S:tut\tf}m Siblioi^ef bie fritijdie 
©d^ete übet ben ü;>pigen (Satten legte, aKeä oeift^nei' 
benb unb beftu^enb, roaä fi[^ über ba§ Stioeau ber 
OklDö^nlit^Ieit ^inaulgufangen unteijing. QB nuibt 
fotott ^Dletanj unb ©eniffenöf teilet t ptoflamiect für 
5ubfn, Surfen unb Reiben, iebei abet, ber nodf beS 
S^tiflentumä unb bergleii^en Aberglauben beibäf^ttg, 
fanatift^ al§ 'ilaiT obei ^cimlic^et ^efuit Deife^ett. 
91ebenE|er lief ou(^ no<^, von S u 1 j e c ^tr, eine SM^lit^'^ 
teitättieorie bux($^ Sanb, ja fogar über bie ftanjeln; 
nif^t etma oon bem, roaä jum eroigen Seben, fonbetn nM§ 
ffti beS fieibe^ Slotbutft nüglii^ ift, Don ^patfamfcit, 
StunMrüben unb ^aitoffelbau. SHit t^eig im täglichen 
^au^^lt unb tüoai negatiber Woial, bie eben nie> 
manben lolff^Idgt obet beftiet|lt, meinte man mit bem 
3en[eitä, roenn eä itbet^aupt etneö gäbe, fcfion fertig 
ju roetben; ben ©ptu(^: „irac^tet nac^ bem §immel« 
iei($, fo mttb eu(^ baä anbeie jugegeben," gerabeju 
umle^tenb. 3)til einem ^ort: bai ftagltt^e ©ubfeft, 
öon ber lidKrli(^en ftberfpannuna ftatf mitgenommen, 
^atle fic^ nie ein alter sioue bie S<bla!ntüEie über bie 
Qtia^e geftülpl unb moIUc fid|'^ ati ein ruhiger, guter, 
feitet Bürger enblic^ einmal lommobe motten in bei 
föelt. Solcher $^iliftet abn rougte bann freilit^ mit 
ber $ocfie (bcnfomenig anjiifangen, ats bie "Qoeiie to.»*. 
Um, unb in biefer Seilegent)c\t io«\\A n "bmi«*,, 
^m bloßen Serfionbe ^u b\d)ttT\. 



<5(^on g e i: m e ä t)atte biefen (iraltifc^en 3Seg t 
gefc^Ingen unb $oe(u unfa SReligion n ü & I i (^ gu madien 
flEfuc^t; bie ^ßoejie, inbem et te^r^afU Senbenjtomane 
für grauen, für lötetet eblet ^etfunft, für eitern unb 
ß^elufiiae |ii|neb; bie Sleligion, inbem et fie lebiglit^ 
auf bie [|anbgTeiflid|fte äßotal &efd)ränfte. Selbfi in 
feinem beiü^mte|ien Slomane „®opt|ieng iReife Don 
äKemel nai^ ©ai^fen" (inb bie ^erfonen eigentlii^ nur 
fjdljerne SSJegiuetfet nac^ ber obei jener ^öuäli<^en 
Si^ugenb f|in, benen man aber nii^t otine inneieg äSiber» 
jitiEben folgen Tann, ba fie faft olle ha^ Unglüif ^oben, 
^üc^fi langweilig unb unüebengiDÜtbig ju fein, ^ie 
^etftonbeöpoefie ift ttber^aupt fe^r arm. ©ic fomrat, 
ba fie blog »on Stfal^rung lebt, niemals Übet bie SBirl^ 
(ic^feit ^inauä, unb bat eigentli^ nur glueierlei Organe: 
bie (S^atatterfiiiilbetung, b. i. ein nat^ geroiffen äufieren 
Sennjei^en f^ftematifii georbnete« Herbarium bet 
menl^Iitfien 9iatut; unb bie 3!cgation alter ®rfd|einun= 
gen, bie über ba§ (Gebiet ber geiaöbnlici^en Srfabtung 
hinausragen. 3" ^i^ etfteten iRiö|tung f)at Sd)um = 
m e l in feinem „©^tijibart" bie Safebottifcben ©d)ul' 
mannet, im „Steinen Voltaire" bie freigeifterif^en 
3)eutti^ftoniDfen, in bet „aieöotution in ©(^E;ipenfläbt" 
bie beutft^e Sacifatur ber jransöfiff^en SeBoIution; 
SftüKeröonSje^oein feinem »ielgelefenen „©ieg^ 
frieb Don Sinbenbetg" baä gtobe pommerfi^e Staut» 
junfertum ; Enget im „Sorenj Starf" bie Berliner 
©aloniceiäfieit, unb D. Ä n i g g e in feinem berühmten 
„Umgang mit ällenfi^en" bie ^BjUc^en SBüdlinge unb 
biptomatifi^en Sunfigtiffe beä gefeiligen (SgoiämuS ganj 
luarfer porträtiert. Stile biefe Tutoren tummelten nocfi 
giemlii^ uitfie^olfen ben englifi^en $egafu3, ben ibnen 
^ü^arbfon unb ©moltet ju((eti,ttti\. S\e \\.i\t), obftteic^ 
fpoetift^ nutt, bo^ ton bebeuttiÄem ^\^ü>tM\&itu 'SittN., 



■ 271 



m 



I 



inbem fie unä ein jum ^ifi^reiten gctieutä unb bii 
auf baä [Uinfte iSärjc^en ou^gefü^ittä ^aauen;eolQt>> 
bilb bei t>eutfcE)en äüii^eU jener rounbeili(^en 3"t hinter« 
la[[tn ^aben. 

35t bidWpfiger Slleiftet IRtcoUi aber flbertTai 
{ie bod) alle, ba er bie b e i b e n Dor^tn btjeidineten 
Crgane bei: Sei|tanbeSpoe(ie gleic^seiHg in fwl ju Der» 
einigen, unb inäbefonbere bai Steinenl bei Ülegation 
tappet gu !)(inbliaben rougle. @ä ijl jär un§, bie nie 
g[ü(flic!)ei:raeife längfl au^ei^alb be§ Seccit^ä feiner 
groben 5)ifiatur flehen, nial)tiiQft ctgötlii^, i^m iuju» 
fe^en, roie enttüpet unb unetmüblic^ et gegen alte 
$oefie, Wo unb mit fie itgenb aujjubuden wagte, fo» 
g(ei^ Si^ont mac^l, protefHert unb lo^fcfilägt, bamtt 
fie nur bem founetänen „gefunben SWenft^enocrflanbe" 
nit^t ttna wai ju leib täte, ^aum loar ©oet^eä 3Sertt)ei 
etfiiienen, fo betnatf et i^n in feinen „^teuben bei 
jungen SJett^erä" mit bem 3<^mütj her roibermöttigilen 
Lerneinheit; ^etberS $Blferflimmen fudite er fofort in 
feinem „Äleljnen fernen 91Imanac^" but<^ §ol3n= 
geläditer tuieber jum @<$meigen gu bringen, unb im 
„SebalbuS SJot^anfer" bie Wcligion auf ben 9lIIcnteiI 
bei ))tofatfd)flEn 9{ationali8muä ju fegen; roä^tenb et 
auf feiner „Seife burtl^ Xeutfc^Ianb" fitl^ Betrounbert 
unb ei febr Abel nimmt, ba% bei Sat^oligiimuä nit^t 
ptdte^ontifi^, unb gang S)eutf<^lanb Oberliaupt nic^t 
äerliniftt) fein will. 93Jit finb ttieil entfernt, bem fflo- 
mane: „Seben unb Slleinungen beä ^ertn WagifterS i 
Sebalbuä 9lDtbanfer", eine gum Xeil fcbacffinnige Sba^ | 
lattetifierung beä Seitgeifieä abfptecben ober gat be* 
Raupten ju niollen, bag bie bomaligen teligidfen 3ii* 
jlfinbe ber Ort^obo^en rote bet ^ietiflen, nt<^t *>».«(. 
bftben Süt^tigung bebutft ^ittttt '*,\«^ "b«* i»w. •««- 
.fin miUhmmtttn Sotroonb, Ijm V^ t% tvv&sV «<^ *^'*-*^ 

I i 



r 



b 



9ie{otm, [unb€tn au^ totalt %EuätottutiQ beS ll^riftentumä 
abQt\it)tn, uiib ber fretbEnferif^e änagijlei @ebalbu§ 
roitb e&en all SJiättgret biejci: neuen Se^te batgeftetlt, 
Xenn „fo ein|ältig merbe bodi hoffentlich niemanb me^i 
fein, (td& einjubitben, ®ott f)abe bic t)eilißen IBüt^ec 
unmitteltiai unb flbecnatüilid) einge^au^t. Sie finb 
nui tnfofein eine Cuelle bet Saf|it|eit, alä [te bofl 
9Iac£)ben(fn über bie SHJa^r&cit beförbern. SBet obet 
n b e t e öuelten bet SCSa^t^eit ju finbcn glaubt, be- 
fonberä luenn er mit mit auf gleid^e gemeinfame ä8a^t> 
^ett jutüdfommt, ben berbamme luet Will, idi nic^t." 
^un füllte man ^ietno^ bix^ lua^i^aftig meinen, 9}icoIat 
fei louter lolerans gentefen. Stllevbing« füi Reiben, 
Suben unb SRo^ammebanet, nur nif^t für bie ffitt^el 
%flan Detabfi^eut mit Stecht bie äfiigbiäu^e bet ollen 
3nquifition, unb bie 9lutoä ba ge ruaten o^nebem (i^on 
lange abgefommen. 9tber bie fanatifi^e, jornmtttifle Qe^ 
fuilenriec^erei, toie fie ifticolai nebfl ©öbicEe unb Siefl« 
ein Menfc^enattet ^inbuti^ in ibcet blauen aSonotä- 
fc^tift getrieben; biefeä tieimtüdif^e SSerä^tlii^mac^en, 
SJetleumben, S8erbre()en unb gtnabfdjneiben ift bie m o < 
berne ^nquifition. 

S e f f i n a , fagt mon, mar ein ^reunb üan 9iicoIai. 
6ine geluiffc ÄriegSlamerobfdjaJt i)at ollerbingS jloifiiien 
i^nen beftanben, Bie überall bei Sampfgenoffen, bie 
unter einer ga^ne jlreiten. 9I6er nic^t alte Sametoben 
finb gelben; eä lommt eben nur batauf an, lüie fie 
täm^ffen; unb beibe ^aben felir oeifc^ieben gefachten, 
fieffing, ber, nie fic^ felber genügenb, immer toeiter unb 
weitet bis in3 Unenblic^e fidi feine üitie ftetfte, fünfte 
erft, lüaS Nicolai in feinem bornierten ®efict)tS(teife be^ 
reUi gefunben unb erffbett ju liaben unb bo^et b«'' 
aä/fiff behaupten ju muffen fllauUe. ^\t \a!atv. oben 
ffefe^en, mit ioelä}tm tiefen Stn\ls S,t\\Vxv^ a\v\'btwt.i- 



373 : 



ligiBfen Gebiete alte [c^neibenben Waffen btä ßnieifeU 
gegen bai 6l)nftentuin raanbte, bamit bU £3elt iE|n roibei> 
lege unb belel)ie, unb \id) unb i^n enbti(^ aaS htm 
fc^tnanlenben !öalbme|en jur Dollen I^latiieit l|inbiiii^> 
ft^tage, (Ebtnfo gab er feine biamatifd^en Serfuc^e 
ieineSniegS etraa ali enbgültige äRuflet (benn ei ^ielt 
fii§ (elbft nifftl für einen 3)i(^ler), fonhein um anbete 
anjutegen unb auf bie Sa^n §u roeifen, auf bcr fie auS 
bei allgemeinen fianjöfif^en Süge au^ ^iei t>iel(ei(t|t 
jur SSa^r^eit gelangen tflnnten. "ünä) ßeffing gcliflrt 
ba^et, (t^on but(^ biefe tenbenjiöfe SRic^tung, mit [einen 
bif^teiiff^en *)Jiobiifttonen ircfentlidi bec SJerjlanbeS« 
potiit an. aSii ftatuieren freiließ leinen 5Ji^let o^ne, 
nomdglit^ let^t gtogen SSerflanb, aber loii muffen t^m 
buii^au^ ttmaä ctnbiiieten, ba^ fl b e i bem 3jei[lanbe 
liegt, obev Bielme^t biefen in einem loeitetn Umheife 
mit umfaßt; unb eben bitfeä fehlte Seffing. Seine „SHtfe 
©arn ©ampfon", foroie „(Emilia ®alotti" finb eben 
nui ein titfbun^bot^teS @d|0(^)piel fc^aif umiiffenei 
e^araltete gegeneinanber : ejpofition, Sjenenfolge, 
^anblung, alle^ notmenbig 3ig t™ S^g. lein ISuflntt 
fann ^eiauägcnommen ober Deifc&oben »erben, o^ne 
ben ganjen Oiganiämuä ju jecjldien; bie geJftDollilen 
unb Ie^rtei(^flen ©fiijen gu fünftigen JragSbien. äbei 
man ucnntgl bie ft^öpfeiifdie 33ätme bti ©efiblä, jene 
nunbeibtiie ^outierei bet $f|antafie, meli^e bie t^guien 
etP lebenbig ma^t; ber Siiolog ift epigtammatif(§ ober 
„lafonift^", wie ittn ®oet^e nennt, unb beiben Irngö- 
bien fe^ilt ber üerfö^nenbe S(^lu6 einer butc^blitfenbcn 
^ö^eten Scitung, ben au«^ bie geiflteit^ft fombinicrle 
SSirflic^Ieit niemolä gu geben uetmag. Unb auf biefet 
»a6n ifi Seiferoit mit (einem „3uUuä (wv* t's.t.v^'C 
fein bis jum SBertcei^jeln gettturt 'RaftiVAv^ (),wj«ää:^ 



i — ■ 

^H mittelbar jeintm Qiüt nö^r, ja gemilf ermaßen fc^on 
^H über basitlbi ^inaul. SStiä er Uot^atte, ioax nämlic^ nichts 
^F @eitngereä, alä baS ^i^auf^tel auä bei gang tonDen° 
tiowetlen Unnatuc bti ftanjüfife^en §o(t^eaterä jur 9Ia= 
turnia^t[)eit etnci nationalen Süfine jurüdgufütiien. 3u 
bie|em ^totdt looUte ec Stoff unb gorm juflleii^ refor» 
mieten, er rooUte einetfeitä ben §eroiämuä »on bem 
Sott)Utn eineä ange&li4 Ilüni|i§.en Stltettumä möglii^fi 
auf ben rcatEn Soben bcr ©eg'^"''""^* ftellen, anberer- 
feiti bai aufgeblofene Ißat^oä raiebei bem natücli(^en 
SonoerfationötonE ju nätiEtn fut^en. S9eibeS gelang 
i^m Botlfommen in bem genannten Suflfpiel, baä eine 
augeiorbentltc^e SSttlung macE)te unb bei uotnetim unb 
gering po^iulär rourbe, weil ^ier bem mobetnen gelben» 
leben in ber bewegten 3sit beä fiebenj ädrigen Sriegtö 
ein gtoger tiationaler ^inlecgrunb gegeben roai. ^nberä 
Detroit eä fi^, roo biefer ffioben ttinftlic^ erfi geft^affe» 
nwrben mu^te, wie in SHig ©ara Sompfon, ober toit 
in Smilia ®a[otti, bic alte rau^e SRömettugenb roillfür* 
li^ mitten in bie neuen 9ierl|ä£tni(fe »etpflanit werben 
follte. ^eöenfallä aber war bet Sffieg, ben Seffing jur 
ßdfung feinet fü^ncn 9Iu|gabe eingefctilagen, feineäwegä 
bet richtige, unb wenigflenä für bie Itagöbie ein fe^t 

»bebentlic^er UmWeg. SJenn bie Sragübie bebatf, roie boS 
SpoS, eineä weiten ^orijontä, einet ijoetifc^en Jetne, 
wo bie ^^antafie i^re blauen SSetge unb großen "Son- 
turen fein uni> unge^inbett sieben fann, wä^tenb baS 
^elbenbilb oon bem 9{af)men ber unmittelbaren (Segen' 
Wort faft iebeujeit etbructt wirb, gleicf)wie eä feinen 
Reiben für feinen ffiammerbiener gibt, weil i^n biefet 
nur in bem Oeinlic^en ffreife ber flewö^nli^en SffUtäglii^» 
feit nblidt ^a auf biefem ©ebiet übiv. in fo un» 

fcmittelbaset Wö^e felbjl bie }jUbt\ftal\4|t'n, '^o.'^mwi. twc 
gefemgen ffotitiention uub be* ^o'itft.m* t\m \\ä^wÄj^ 
_ I 



'■= ■■■ = 876 = 

unb boii) nu^I gu bcfeittgtnbf l^iuoU auä. S^ ifl 
Jiet roie in ber ^laftit: mw bie ©toiibbilbtt ber ritt«' 
ticken Sctb^erren bti [itbeniö^iigen ^cgt^ in grad 
unii 6(amaf(^cn, obti ^iebiit^ä beä (Stoben mit bem 
^aaiftopf unb btm iDinb{<^iefen bieicdtgen ^ätlcin übet 
ben gtjiubeittn SeittnUtdeit. 9(u^ bie Don Stffing 
oetfut^lt, im Slol^an ieboc^ toiebEt aufgtgebcnt ^erat 
ftimmung bcr £iagÖbie oom Strft gu ^lofa lijnnen rati 
cbenfoUKnig aU fttopPodä S^cu cot bem Stimt, als 
«inen gort((^titt anfttennen. Sit Mrte routbe t"ili4 
boburc^ natürlii^ii, abec ba^ 'natürliche butum nic^t 
(welifc^er. äBit mijien lo^t roo^[, unb ])a.btn eS in 
neuerer ^tit fattfam eria^ren, wie leicht ftt^ auä Jamben 
^o^Ie ^^tajen brec^fetn laffen; aUtin bec bloße ^ig' 
biaud) fann bot^ niigtnbä baä an fi^ 91e(^te uniei^t 
motten. C^nt 3ro*if'' 6ö"e **« S"^ i- ®- iiie w^< 
Abeifc^njenglii^teit Sc^tllträ in feinen ^ugenbaibeiten 
gejügelt unb i^n ju gröleret Tünfilerifdiet Sefonnen^tit 
gendtigt. Unb fn ^at benn Seffins, übeiaU oeifannl, 
migMrjtanbeii unb [läglit^ nai^geo^mt, in bei %ai 
burc^ feinen teformatoiifc^n 3Joigang allmä^li<^ auf 
ein ^elbentum im ^äu^li^tn St^ltifrod, gu ber bür^tr 
litten Xiobition gefüllt, t>ic im @runbe boi^ nur ein 
lebeinet ©c^Ieiftlein ift. 

^tnbere Strflanbe^ti^lei oon unoerglcte^lit^ ge- 
tingetem Aonge, nie $efilei u«i> Xicbge, mat^ttn 
gai ben unmdgli(f)tn ^eifiu^, bie gange ^anlfc^e $§tIo- 
(op^ie auf ben ^atnaß gu fi^IeplKn. %a^ fie^enbe ^to 
gramm ju ^tfelerä goljltei^en Montanen (Ware «utel, 
llfemiflone«, ?liiflibe#, «ttila ufnj ) ift „bie Serbin 
bung 6«t (mpitif(6'Dfi|(6oIoaift^en ^a^t^eii mit btn 
inttnettutUtn ^nteteife, ba-i lii^tige ^il|dUai.& fe*.v 
dfl^ttifdirn Qbeen ju btn ptotlvV^ttv 'fttrtw.T&^ÄÄX^v 
IJhat Potte mit bn bemunl«TUTVft4xoaA\«wi «w!\\*^ ^"^^ 



I = 276 ■ ■-■ ■ ■ = 

Settflbc^eitfifiutifl eines äBeifen («inen ptartifc^en SSer» 
nunitibeen nui 6iä ju jener Stenge SUac^t ßegeben, roo 
baä SRei^ beS Übetnatitrli(f)en beginnt, beffcn ge^eimniS' 
oollei 9tu8btud bie Seltgion ijt. ?lbet gefeter toeife 
i§ beffer, tnbem ei, bie @ienje ignorieienb, junSf^fi 
men(c^ti^e SBetnunft unb S^ugenb ibentifijtert unb bntin 
auf biefem SBoben einet natflrlii^ert S^ugenb roo^Igemut 
Steligion mo^t, tuelc^e eben bec „reine, butt^ bie Set- 
nun(t öerfeinetfe ®enu6 bcr ©nben bet 9iatui" fein 
fotl. Unb aus biefer (^ufion ergibt Jii^ benn and) 
baS Erflaunlii^*, bafe (eine ontifen Reiben, übet bie 
Siorutteile jebec pofitiBen Religion ^oc^ ertjoben, fämt= 
lii^ hja^te lugenbufen finb. — ißei roeitem feiner unb 
eleganter, alä in biefen fc^roerfälltgen iRomanen, tritt 
bie Äanififie ^ßliilofop^ie in 2:iebge3 „Urontn" auf, Wo 
fie in 5iad unb ©toce^flnbji^u&en üot einem gcmifditen 
■ipulilifuin aus ben gebilbeten Stänben übet Sott, ^aifv 
^eit, Unjlerblidifeit, 3;ugenb, %xti^tit unb SBiebetfe^en 
fo lüfircnbe Sßorlefnngen Iiält, baß roo^I noifi ^eutjutage 

»Diele tarnen batflber f)eilige Sränen „fügen SSäfinenS" 
unb „flogen 2lE)nenä" cergiefeen. 
3)tefem gxajiöfen Santtaner Wollen mit f)ier ben 
ungtajiöfeften allet beuffc^en 5)iif|ter: ^o^ann §einrirf) 
25 ß mit loemgen SSorten gegenüberfiellen. 9Iu^ SS o fe 
jeratbeitete fi(^ im ©(^raeifi feineä Stngefic^tä ganj e^r» 
Itd) an ber fatalen ^ü^lit^feitgt^eorie, ober nic^t, toie 
SBietanb getan, für bie ^ot|e 3ltifto(ratie, fonbem bemD= 
tratifrf) nad) beu unteren ©c^ic^t bet ©efellft^aft ^in. 
^a er niollte fic^ einft in altem Unifte in Saben aI8 
„Sanbbi^ter" anftellen laffen, um bie ©itten beä SSoIte« 
ju beffern, bie ^reube eineä unf(^utbigen ®efangeä aul- 
guireiten, jebe ©intiti&tung beg ©taati burdi feine Siebet 
jrt unterßä$en itnb befonbetä bem Deta^WVw, ao.uiaTO.ann 
i feinere begriffe unb ein teftese^ (äe\ftV)\ ^tVutt "a^.-*«. 



F 



ftttjuliringen. Unter bieftn feineren Segriffen mot uo> 
tfirlic^enreife Dotjftglic^ au$ eine DernQnftige 91eItgton 
gemeint, benn „gut ^aiibeln ifl {(^led|t(ibtnf|S bie eitijige 
Sieligion; unb bte itiat)Ten antriebe, gut ju ^anbeln, 
ftnben fi(tl. n>enn mir nidit frdmmelnb fofpiji^fieitn 
tttollen, in unfeter @faubenMet|ie nur infofein, old ]xt 
St^re bei gefunben Setnunft ift." Wfo wiebet eben 
nur baä biä jui bälligen ^erfc^loinbfu^t futifijieite 
S^iiftentum Sticolatä, beffen ^oiibfeflefifr ©<^ilbfn(yjp 
Sog liber^oupt in ieber Sejie^ung iDor. SSie 9}tcoIai 
fnonamierte er in SieligiongfiM^en gubiingli<^ überall 
untiebingte ^enffrei^eil, unb niaif fi^ b«^ jum Oliog' 
in^uifitoi Xeutfc^IanbS auf, inbem er feinen Reibet* 
bergei Soßegen Sieujer unb oor allen feinen i^ugenb^ 
freunb unb giogmütigen 93o^Uätei Stolberg, »eil biefer 
fi(^ anberd ju beulen untetftanb, mit ^initüdift^er 
Soweit 6il in baS ^nneifle bei §oufel, bei gamilien* 
Ic6enl unb bei ^etjenl oerfofgte, um i^n, bo fein 
Sc^eiteitiaufen mefir ju ^bote Ranb, moialifcfi ju mor= 
ben. ^äre el ni^t erlogen, nai bie Slicolaiten no«^ 
f)tüt ber bläbfinnigen 3]llenge beflänbig einreben niollen: 
bog bei ben 3'f"iten ber ^med bie infamfien SRittel 
Vilige. fo tniir ^iernac^ Sog felbft unftreitig bet oud- 
gematfttefie Sefuit. Sebenfattl aber ifl er ber ®ro6- 
meiflet bei roeitnerjroeigten 'JE^ilifiecoibenä beutft^cr 
3unge. ffiin fleinliieä ^ugenbleben Boll minutiöfer 
Hemmungen unb Onölereien, beren müfifciige Überroin- 
bung il|m eine grofie JKeinung ton fic^ fetbfl unb bem 
öon 9iatur fd|on litibcn Sanbroein eine gonj ungeniefe- 
batc @<iuie ^ah, ^aitt i()n otlmä^lit^ gum eigrntli<^en 
Äleinpäbter unferer Siteratiir gemtw^t, Xo&er biefe 
eigenfinnige, (elbflgefälligt Sorniertbeit, toelt^e ibren 
Sflfineitof unb fio^lgarten \üt bw 'ffiiöli V^V.'tw. 'ty äw 
M^' fWfrflranbr, ber Vnt« aWti^ ^AVw'Äi^^ÄfiÄ^« 



I 



^=^=^=^^=^^= 278 - i 

tQUertiöe SSefiiitEit tiiittcrt, bie(et lQitgoei:^oUene 3n= 
grimm fae^ „foJtififien Sfluetn" (mie ©öttel ii)n nennt), 
bei fi<^ bon ber Dornel^men (Sifdieinung ber giäfü^en 
tfreunbe nnroittfütlicf) gebemtttigt ffl^tt unb nun bie 
eigene 5ß(unititieit bem 9(ti|ioftüti§muä gut ©ünbe an^ 
ret^net, jene fanatifdie Snioleranj, meli^e eine blo&e 
fpteS&ütgerlidfe g^rbarleit olä bie alleinfeligmoci^enbe 
iReligton protlamiect, benn 

„'^r Stil' uirb ®neü}' uiib Suttenful 
5SiTeI]ren finbti($ eine« Ölott." 

So itjüftlt er in p^iliftet^aitem SfRifeoetftönbniä bet 
Siatur, Don bet ifin nur ba^ S^ollige anfpxit^t, lief) 
immet beftaglitfiet in bie (ilottefte SSitfli^feit hinein, 
Bii^tet 5Pfetbelfne<^t8ib^Ilen ufio. unb [i^eitert enbli^ 
fnft (omtfd) an bem Bcrälücifelten 3Jetfuc^e, ben beutfc^en 
SBir^el poetift^ bursuftellen. ©c()r treffcnb (agt bo^er 
©(^leget in ben fritijiiien ©diciften Don it)m: „Er ÖQ'tc 
eine gonj einäige &aiie, bie: jebe ©a^e, bie er Bet' 
fod&t, auä) bie bcftc, burii feine $erfönlict|(eit unlieben^» 
hJÜrbig gu mQ(f)en. I£r ptieä bte ältilbe mit iBitterfeit, 
bie 3)utbung mit aSerfoIgungSeiier, ben fflüigerfinn luie 
ein ffleinftäbtet, bie ^enffrei^eit (uie ein ®eföngnig^ 
mottet," 

(Segen bie Epibemie ber fentimentafcn aSoiibfuetit 
war oflerbingS ber alfflnge SJecftanb ret^t auf feinem 
Sptfl^, unb I|Qt aut^ mit 9fot= unb ^ilfäbü^Ietn unb 
galitlofen Sinber|(^tijten, an bencn (it^ fteili^ im 
©runbe nur linbifd^ gerootbene Sllle erbauten, (Erftaun^ 
Itt^eS geleiftet, 5fiac^bem er ieboi^ folc^ergeftolt alte 
SJetpItniffe getiötig auägenüt^tert unb oot alletü ba§ 
Efltiftentum bnii) baS SJIebium beä !Rationoliömuä auf 
btoße bare SKotal ßefejt ^atte, fo entftanb I)ierau3 eine 
^ttteite .tufiimität: bie Sßrofa ber Xugenb, raeli^e mieber- 



' um bui<^ i^ie enoitne Sangntetligtett i^ien notmentiig^^H 

@egcnfa^, bte ^tiDoIität, !|etDoinef. ^^^| 

Beibe 9ji(^tungen fanben i^re beitretet in Sff^^H 

■ lanb unb in Sof ebue. I 



» 



um bütd) i^te enorme Sangweiligfeit i^ten notroentiiaj 
@egcnfa^, bte ^tiDoIität, !|etDoinef. 

Seibe JRii^tungen (anben i^te aSeittetet in 3f 

b unb in ^o^ebu 

3 f f 1 ü n b {(^mantte in feinet Sugf^ lange jmi* 
[c^en ftanjet unb Idealer; eine SßJa^I, bie eben nicbl 
»iet dual macEien fonnle. 3)enn bau 'Xtitatn ritalifiette 
bamniä fe^r glüdlic^ mit bei ^iidie, bribe follten 
blofee ©ittenfc^ulen fein, unb ©c^itter (elbft ecflärte 
bie ^Jujgabe ber ©t^aubü^ne für eine teligiö(e, lüo^renb 
Dieie $iebig(r ^tUerfc^ @enttnjen Don bei £an)el 
painp^cafieiten unb in einigen ^iit^cn bie 33a&atJe 
au3 bct 3o"berflök: „3n biefen ^eil'gen fallen k." 
als Ofierlieb gefungen muibe. ~ %n Schatten Stiaff' 
)l>eare^, ben bie ^aftgenie^, freilit^ etroa§ lätinenb, ^tX' 
aiifbffc^moren, niüt unertonnt unb unuerilanben übet 
bie Steltcr geft^ritten. 3)a§ »om trodlenen SerRonb 
gef{§nlte, tobmalte *ßiiblifum botte fein 91ugt me^t böffit, 
„mie bet ^err in »li^en (^teibt bie aSeItflef*i(^te," 
Ifin ^ttf, rnffti füt bie tiefe *IIatürn!Q^rl]eit unb Un- 
mittetbatfeil in Sufl unb ©dimetj, raebec fflr bie roa^re 
Iiagöbie, nod) füt baS roolite auftfpiel. 3n bitfet Wot, 
ba mit bem StJangel bet $etgl)unget flieg, mugtc mobt 
füt bie ?lnnnt anbeiroeil gefotgt roetben. 3fflanb, ein 
tdtIcS Sinb feinet 3fit» fli^fl ba^et genügfam in bie 
oibinäten ä}i[iten-, 9Itbeild<' unb So(!E)enfluben be^ 
anittfifianbes tlinab, um boil gu 4)tebigen. ^ei Te^t 
i(l bie 9teligion beS „guten ^etjenS", ieneä SBieIonbf(ften 
liebfn#iofliAigen XingeS, baä gat ju aUeiliebfi ift, um 
nic^t olle @ünben wiebct gut gu matten, ja bur^ feine 
®emütlic^(eit Sott felbet bia gu Sränen gn tilgten. 
Sa feilen mit btnn anftatt bet Seit, melcbe bie Stettti 
bebeulen follen, bie $iiDatfcligfeil bti ^amxUtniixtM, 



|i Deoeuien (oiien, oie !|siiDai|ciigieii oes ^amuienjuici», ■ 
^m onflatt bet ^tü>tn: biebete 9Imlleutc unb ^^iltftet, "^HH 



ruckte Softäte "i'i' ®e&eitnfefretärc neöft tintm oblU 
gaten Sitbtipaai auä bem Stamm bex ^aiixzQit^en; 
anftatt beS ©i^idfatä einen eblen ^üiften, bei im legten 
SL(t großmütig in bie lafi^e greift unb mit einet ^anb' 
Doli Zutaten bie ganje äJiifere glUdlidi luenbet. Unb 
bennoc^, weil tS Siflanb nur um ^elefirung p tun mar, 
finb feine fflü^nengeftalten nit^t etroa loicftic^e SDienfcficn, 
fonbetn bloge a6ftiatte ^tiaialtermaäten auäbünbigei 
Sßortrefflic^feit ober TOebertrad^t, wie fie nie unb nii= 
genbä oor^anben, mit einet oft munbetlic^ Detbre^ten 
lugenbtictileit : a?ctbte(^et au§ Sf)«, Xefetteute ouä 
Äinbeäliebe ufro. übet ben ganjen motatifctien ©alm 
afier goß er in ber bfitten Seit reidilic^ baS SaoenbeU 
woffet ber Sentimentalen ©mpfinbfamfeit ; unb fo flo' 
tieite in ^eutfi^lanb baS Bürgerliche Stü^rfpiel, ober 
bie Sfflänbetei, mie eS fiJäter bie SRomantitet nannten. 
5)i<fem Jean, qui pletire, !on:itt notürlii^ ein Jean, 
qui rit, nit^t feilten. ^ o g e 6 u e blieb eä Oorbe^otten, 
bflS legte Stabium ber Sßerfianbeäbitfttung ju erteilten, 
inbem et bie allgemeine Sn^ifff^iti^ ntlä)t ber ge= 
miffenfiafte 3ffl<"iö noti^ mit ber älteren SBilbung ju Der- 
mittetn gcfitebt, frcc^ emonjipierte. 33aä Efiatalteri= 
flifritie bet Äogebuelitetatur ift eben bie tonüentionelle 
E^atafterlofigteit, eine 5BIafiett^eit, bie atleä, roaä fie 
niti&t "begreift obtr roaS fie geniert, Boine^m terta^t. 
©{^on -ftüöet iDo^l ö"ttE man mit bentfiJ^et ^ßlump^eit, 
aber immer nod) mit einem gemiffen ^nftrtc^ Don Sben= 
tität, ä^nfi^eä uetfuc^t; ffogebue abet mai ber etpe, 
ber BS f^amloä unb ptinäipienmäfeig fiti^ jur Slufgabc 
machte, alle [ittlii^en ^äc^te beg £ebenS, ^Religion, t£^re, 
SJaterianbäliebe, al3 altmobif^e Stäumerei unb §itn= 
^ejpinft, gut 3«'f#eibe frioolen SBigeS öffentti^ an 
Aen oranger gu fiellen, unb ba^ttr «nen glatten roett» 






= 281 ■ ^ 

•©entite, jut öetrft^aft ju bringen. %a et auS biefer 
SRoKe fälEt, — »al i^m, 6et ben frfion bamolä auf' 
toui^etüien, einfielen Süi^hingen^ auä litialifieienbei 
Siteireit jubeilen begegnete, — Wo er, fagcn mit, naio 
ober pflt^etiff^ (ein roill, roirb et üöllig bumm nnb 
obgefc^macft, rate g. ^. in bet @uili ober in iRoüag 
%\)\>. Sliit beilo Qtößetem ©efc^irf, ja boshaftem Sn« 
ftinh roufite et bagegen in [einen eigentlichen Sogebueaben 
bie fc^Iummeinben ©flnben unb ©cf|roa<i^f|citen bet Sta- 
tion gegen i^te Ingenben anfjumfen, tinjig buti^ bie 
petfibe eätamotoge, roomit et biefe Iät^etli(^ unb jene 
li ebenem üib ig baifiel Ite, ben Unglauben butc^ aufge° 
blafeneä SßJeltbütgettum, 53iebflat|l bnt^ sättli^e go- 
milienforge, Siebetli^feit burcb ein fogenannteS gute£ 
^eij, gefallene fflläbi^en buKi^ leii^tfettige Iränen gar 
pteiämütbig ju ^len unb untet bie ^anbe braute. Unb 
einen folc^en SJIann (t^ömte fit^ baS bamalige 33eut[(^* 
lanb niifit, ju feinem 2:beatei(Dnig auäjuiufenl !Rii^t 
löeniget alä 211 feinet StMe routben auf ollen Zb^otem 
ftfltmifi^ beflaffiftt, bie begeifterten Samen trugen Su» 
(aCia^auben, bie OTänner iibetfcpten ibn atemloS in 
olle Sptat^en; !aum nocö fonben butft^ifofete ©pätlinge 
Maum genug, in <S>&%' Mfinng ungefc^iift Übet bie 
IBü^ne JU flolpetn, wäbtenb man in ben geifallenen 
9fuinen ber beutfi^en $oefte ba^Riiff^en einige melan» 
■^olifc^e ®tillen, lote ÜRalt^ifon, @a(i3 unb anbete Dtf 
loten jitpen ^iJtte. 

So ttofllo^ ftanben im allgemeinen bie Saifta. % 
I bem festen Slegennium bei Dotierten ^a^tfiunbertl 
IS^nn @Detbe unb Se^illec, niu^bem le^teiei in ben 
I Stäubem, im Sie^eo unb in fiabale unb Siebe (tinettrit4 
Ibie ®eniefeu(5e bn Statfgtift« ^A^'^X, V*a '^&«:< Me». 
\foeben in /iirffenf(§aftlic^tn SUibvtw \!t\axvv^. \*i 



eine getauine 3^*'/ i"n fid) ju neuem 9tTi(auf gufammen^» 
jufof(en. 31&ec bie ßangeioetle, rote Jie bitje ©tagno* 
tion notnenbig ülift ^eutf(f)knb Dertiieiten mugte, i|l 
^etä bo? unerträgtmie aller Ü&cl. Um iEir ju ent^ 
ge^en, entftanb batiet bei xtiäfzi tiega&ten ©eifletn eine 
onbere 9ht, bie Qtii jit betrachten unfa bargupeUen, 
nämli(^ bie^umoriftifc^e, inbem ber ^genioatt ein 
poetifrfifr SeEierfpiejel Dorgetialtcn wttb, in lueldjcin 
biefelben 31*0* ''"^'^ i^« "llin »errae^felte unb 
Deränberte Sombinntion auf einmoT übertüfc^enb fremb 
unb neu etji^einen. %fc ^nmot ijl bur(^auä ein 
mobetneä Srjeugntä, baä bie ilfiejormalion fftoat nit^t 
gejc^nffen (benn er ift Don je^er tief in ber menji^lii^en 
91atur begtfinbet), i^n aber erft jur DoHen (Rettung 
unb ©epaltung ^crauägebilbet I|at. 5lcnn er ift eben 
nid^t^ anbetet, aU bcS etroat^enbe niefjmütige ®effi^l 
bon ber Unjulänglic^fEit ber innerften S^ftänbe; bet, 
feine eigene ulurpiette 9HIeinf)eTrfdtaft lierf(jottenbe SBcr» 
flanb, eine 9lrt Don aSeUfdimerj, ber ba§ Seben ber 
©egenroott nii^t als ein abgefcEitoffeneä Silb, fonbem 
in feinen SSJiberfprüc^en unb 35iffonanjen auffaßt, unfa 
ntit ber wnd^fenben Unruhe, Sierraittung unb S^roft- 
lofigfeit fic^ in unferen lagen bie jur mobetnen 3"= 
riffen^eit gefteigett ^at. 

©cfion bun^ §omonnä ©c^riften, lüie mir oben 
gefe^en, bitten ^äufig ^umoriftifc^e Streiflichter, bie 
ober in itirer ißEreinjelung nur notfj nlä Sijarrerie er» 
ftf>einfn. Unfeie eigentÜf^en ^umoriftifei bagegen ftnfa 
Hippel unb Sean $aul; wnb bei beiben ift eä, 
loie eä bei iim^t^aften Siii^tern nidit anberä fein Tann, 
roiefaerum bai iiefftc im Slienf^eitteben, ba§ fie auf= 
regi: bet ^onftiH beä teligüifen ©efü^lä mit bem ifia» 
iiananämu3 bei Hippel, mit btt V'"^''-'^^^^^ ^eiU 
maaff^auung bei Qtan «ßaut. 



F 



I 



3n ^ipptl fle^n jtoet feinblit^e 9?atuTen: bie 
lelifliöfe unb ffetitift^e, bi(^t beifammen, iinb ringen 
roadn unb auf SEob unb Seben miteinanber. Qrc ^at 
ein tiefes ®Efü^I beä e^rifientumä, flbei ben ©louben 
nm. 3" \tintm Stomane: „SebenSIöufe naäi auf» 
fteigenber Sinie" (1778) wirb bie iDffenbaning nac^ 
Seffingä $i)potI)efe, all ein blogel moiaÜfc^tS ©rjic' 
fiunglmerl bti ^tn\(t)mqt\Ö)ltdft§ baigeftellt, ba§ Don 
bem „Stenfc^enfteunbe" Sfiriflul giogartig, ober oet» 
geßlid) Derfudjt routbf, unb bo^er nun öon ber baburt^ 
emonjicierlfn menfc^Iirfien Vernunft fortgefe^t unb öcill= 
enbtl ttterben foll. 5)enn „e3 liegt alleä in unä, — bie 
©ott^eit tann fic^ 5ßenf(^en nit^t anbei# öIS buid) 
3)Ienf(iien offenbaten, — etftabene grofee SWenft^en fenb*! 
(Sott ju 3Jtenfd|en, um i^nen ju fageu, mag fie gleit^ 
alle löiffen, roenn el i^ntn nur gefagt roitb. 9Bir 
finb atlti unb nichts. 'S)ai Sic^t ber äSecnunfi, baä 
in uns ift, mug angejfinbel raeiben, fonfl tilri^ 
ben »ir befiönbig ftinbet ber SinPerniS." HtEein bie 
^etfonen, benen in bem SRomane biefe angejflnbete 
SoÄel anoertroul ift, raie ber „^rofeffor ©rofeoatet" 
(ffont), ^err Bon ®., ber ^aftor ic, bürfen gelegentli(^ 
für teigigen, oft tüblii^ Verivunbenben Spott nidit folgen; 
unb ber eigentliche ^elb beä Slomang, b. i. ber ^utor 
felbfl, rennt mit feinem i^riftU^en ^eimtve^ unb ®e* 
banfenfluge beflänbig gegen fein eigene^ Softem an, rooS 
ein gang eigtntflmlit^eä, faft ttagifi^eä ©d^aufpiel gibt. 
3n feinem Somone: „^euj' unb Ouerjöge bei Mittet^ 
W— g." (1793) bagegtn fu^t ber fugenblic^ fc^ntätme» 
rif(^e Siiltei: eine unfi^tbare ßirc^e, glaubt fie in ber 
Jieimourerei glüdtit^ gefunben ju Ijaben, fommt aber 
in bem äSeiäbeitäteiniJe! jultßl nur ati «iatR \kw^ 
(jeuren Sor^anfl, „btt Ufttt ftWti ii'fäi \i\-«\tt\>t^"«*** 



bt§ 5)icf|t«ä eigenen SebenSlauj, ber unauägcfe^t Jini» 
ft^en SGeltlic^teit unb geijliger ^lltetil ((^roantt, unb 
(einen S'i'scnofff" «nb g«unben fetbft ein pjijc^olo' 
gif(f)cS 9{ät(e( geblieben ijt. 

^n grögecen 2)inienfiijnen aeigt [i(§ bet Sonflilt 
bei 3ean *IJQut (^riebric^ 3iid)ter). ^tan ißoul 
ift bet ewige ^üngting unter unfern ^ic^tern, ein Sftng' 
ling bis in baS OreifenaUet, mit feinen ftbetfd|ttieufl= 
litten Hoffnungen, ^reuben unb S(f)ineräcn unb ben 
piä^tigen Itäumen Don lugenb, greunbft^oft unb 
SSettbllrgertum. 9hin benfe man fi^ einen folt^en 
Jüngling ber gemeinen aSirtliditeit gegenüber, unb man 
^at ben ganjen JJn^alt feinet iRomane, bie nut buri$ 
gufällig Detänbeite ©geneiie Uoneinanber Derfc^ieben 
[inb. Überall i|l eä ber Stofe jeneä jugenblit^en Sibea« 
iiämuS gegen bie roitnii^e 33elt; im „jEitan" unb „§e» 
fpetuS" gegen bie groge morolifi^e Süge bet fojialen 
fflitbung. im „SiebenlSä" unb „^ibel" gegen bie bittere 
91ot ber Slrmut, rtieli^er er ftüpii^ juruft: „9Kit greuben 
barbt, ^ngert, blirfiet jrt)et öot ber liüt einer ©über* 
lommet, wenn er weiß: fie tut fic^ iftm auf nodi 
lüenigen lagen. Unb loenn Wir bie tierbumme 
5 u r ^ t tuegroerfen, — fi&t nii^t jebet Bon uns an 
bet Mt einer folgen Kammer?" — er fagt fetbfl, er 
lenne nur brei 3Bege. „33er erfte, ber in bie 
§ö^e ge^t, ifi: fomeit übet baö QJetrcibe beS SebenS 
^inauSjubringen, bag man bie gonje öufeere SBelt mit 
i^ten ^otfgrubcn, ^M«n unb ©emittetabteitetn ton 
weitem unter feinen Süßen nut wie ein eingeft^rumpftcS 
ffiinbergättcfien liegen fie^t. 3)et groeile ift: gerabe 
tietabiufallen in§ Ölärtcfien, unb ba fiä) einöeimift^ 
rn eine jfx/rt^e ein^uniften. 53et b ritte enblic^, ben 
r'tp füv ben /"c^/oerpen unb ttüflften, \<i!\\, %\\x: mit 
oeit deiben anbexen ju Wec^ieln." Uu'b ■ü\t\TO 'fet\\'WS^^ 



I 

l 



S3cg ffat n felbfi in feinen ©c^nften itm&ffU, olint 
ieboi^ ben beflänbioen We6)\il iigenb ju vermitteln. 
3)af|et finb (eine Stomone, foroie bie eingclncn tfoäjan- 
gelegten CT^ataltett betfeEben, nicgenb^ fünfUtiifc^ wlU 
enbet, fonbeni eben nui bie ^i)(onanj jeneä Sonflittd. 
®a abtr bief« fionilift tiierbui«^ nur um fo gtefler 
^eniorttitt, fo lößl bei ^Bitfitei jui er^olung unb tEr- 
^tft^ung enbltd» feine ^umonftift^en ^Ii$e buic^ bie 
iineitiäglic^ &(^file fpielen. ©f^on buri§ fein tüf|* 
lenbeä ©liUeben ge^t überall, nie ein Säcfieln bui(^ 
Iiänen, ein leifet itonift^et 3"9; "t"" mitten buri^ 
93e^mut unb Si^meij blickt plöfilic^ ein eifc^fitternbtt 
et^if(^ei 3''tn, ober ein roa^r^aft Oemit^tenber SBiJ, 
fc^einJbai loie ein ©eiltanjei übet bem „tleinfiöbtifc^n 
^a^i^unbeit, an bem man gar hic^t iietlif^e $aö, fon« 
betn gefä^ilidie Sprünge berounbert"; eine oft ©^ore- 
(fearefc^e SRelanc^olie be^ Söiöeä, bie firfi bei feinem 
„Seibgebei <Sidioppt" bis jum SSa^nfinn feigen. Unb 
biefeS beflänbige 93etterleucf|ten roet^felnbei ffontiofie 
niirb nodi ouffaUenber unb oeimirrenbet burdi eine toei^« 
^eigtge Sentimentalität, bie bitmloS nui Vom 3)lonb° 
f(§ein ju leben f(^eint, bei einer preilluftigen fRitterIi(^= 
feit, bie übtiali, roo ed gilt, fc^Iagfettig unb fottelfeft 
ifi. S3enn möä i^n 6on allen ^umonjlitern bes HuS=^ 
tanbeS unterjc^eibtt, ifi eben bec tiefe fitllit^e Stuf) 
unb ©(^rjfinn feines ^unurg, momit et, anftatt mit 
ben 3ämmeili(f)feilen blog geiflrcic^ ju fpielen, gegen 
alle ©ünbc, Unbill unb ©emeinbeit ber 3*it uner^ 
f(f)iO(ten bie Sänge einlegt. 



(Si tft taii allen biefen Vorgängen Irii^t erfic^tEi^-. 
ba» politioe ß^riflentum w«, uwV«. "Wr. %fti-Satt»i^ 
mtnißfltne, fo gut toit abfttlfti\. "S-xt ^'wA^ -«^«ä- 



wi(^en alä gloubenöatmen ©eißer mufiMn baf)tx auf 
eine iReftaurotton in anberem 38ege, au] eine ©urco» 
gattetigion, iÖebac^t neljmen. So erjonb man bie ^w 
manität, b. l). bai in allen anatc^ifi^en übecgangä« 
jeiJen geltenbe iRec^t ber ©elb[t!|ilf£, raonat^ bie aKen|(i)= 
^eit, o&ne ^öl)ete Slutorilät, ftd) ouä fic^ [clbet baiä) 
bie blo^e Staft ber eigenen Sietnunft (etig ma^en 
follle. Unb bicfe Siidjtung ^at benn audj unfetei $oefic 
bis auf ben heutigen %as iliten iieueflen Stu^bruct uiib 
g^atdttei gegeben. 

Sluc^ ^ier, toic bei allen tiejgreifenben geiftigen 
93eroeflUrtg«ii, fetjen Kit Ueffing abermals im Sorbet' 
treffen. 3n feinem „Sßat^an bet äöeife" roitft er ein 
DorläufigeS ^robeftütf biefer inobernen SReligion ot)ne 
dieligion, gleii^fam alä einen äi^itupfcl» iJ" ottdobojen 
Soiniect^ett mutig inä ^ngefidit. @g ift (eineäroegä 
ettoa bet gemd^nlic^e ^nbifferentiämuä; mit ber grämten 
Cntfditeben^eit sielme^i mirb ^ier aller dta^brud eine^ 
übetmädittaen ©eifteä auf bie (itlli^e ^tt|t im äl!en» 
fdwn gelegt, unb an biejer allein bie Sebcutung aller 
9leligionen gemeffen; benn bit göttli(^e Utbliammung 
aller pofitiöen SReligionen (äffe fii^ nur an i^ren 
gfrüt^ten etfennen: „ob fie bor Öott unb 3Kenfif|en an= 
genel)m machen", ia^er finb in bem eingefloi^tenen 
@S(eidtniS öon btn brei 9iingen Subentum, 3§tam unb 
l£{)riftentum Döllig gleic^betei^ligte Offenbarungen bei 
SOienff^ennatur. ^a baä (I^riftentum mit feinen etwaä 
üetbtaßten 9Serlretctn mirb ^ier »on ben leuc^tenben 
ÖelbengePalten ©alabinä, Siolfiauä, Don bem aufge= 
Körten Xempel^ettn unb ber lounberliebltdien ^fec^a 
fef)t fühlbar in ben §intergrunb gebrängt. Sben biefe 
geftänbli^ ^olemifc^e gärbung aber ftört einigermaßen 
ien oollen tünftleti^tn tjinbtud bve\t% '^t^tloerö, 
htä^renb ba^fefbe formell oudi fefltoMft) mtutroWöiK^ ^. 



m 



H ■ 387 ■ 

^B tdorben, bag eä ben ffln{fügisen ^ambul ffir alle t^olge' 

H )eit auj ber Sü^ne eingeiü^it ^at. 

H Sac nun einmal auj fotc^e 93eift a[le pofitiDe 

^1 @(auben^E)afi€ lueggenommen, fo bütb cuäi in bei Xot 

^M ntc^lä anbeieS übrig, aU an bie menfc^lii^e ^eifettibi^ 

^f litöt gu opiKllieien, an ben @l<iuben, ba% bie Snenff^^ 

^eit aut^ o^ne flbeinalfltlic^e ^ilfe fi(^ felbjl eildjen, 

mithin gu bieftm ^ruede alle itfu natüili<4en iSoben 

unb Stäfte (eibftönbig bü lin^ Unenblic^e E)etaulbilben 

ISnne unb muffe. Unb bieä ift bei eigentliche @runb' 

gebanle bei Humanität, unb beifcn no^ie ^egiünbung 

bit Sebenäaufgabe ^ttittii. gerbet loar bei ®e* 

banleneibe Hamanns, mit bem ei au<^ biä an bed'en 

Stbenäenbe befieunbet blieb; ja man md^te fagen, ei 

[lanb, unb jtnai ali btv roeiblii^e ^eil, in einer geiftigen 

fSift mit i^m. Xenn mai Hamann a^nenb oft ganj 

focmtoä biitfotf- Ijnt gerbet mit eriräimenbei ®mpfäng= 

Ii(t)teil aufgenommen, na^ bem SebürfniS bei 3'>t 

formuliert unb in bie große ©eli eingefü^tt. 'Hbci 

neic^er all ^omann, motzte er hierbei bei 3"* ^"^^ 

jtffionen, bie i^n bann jelbft immer nieilei mit fori' 

liffen; er machte bie, fiei(i<^ biateftifi^ veifndc^erle, 

3!^eologie faf) biä jut ßlegang poelifi^; ei !e!|rtt wt' 

»nigcr St)rifientum, aU baä allgnnein @üttli(^e in ber 
9)tenf(f|ennatui, bad ade HHenfctien m einer unfic^i^ 
baren, Qbetan oeibieiteten ©emetnbe uerbr&bern folKe, 
mit einem $3oil: eben jene Unibeifalirltgion ber ^ii^ 
manität, bie (if|on on ben äuger|lfn ©renjen be* E^ti= 
Oentumd ftc^l. Xaju mar biefer bebeutenbe ^nius 
ganj befonbei^ berufen bur<^ bte beicuuberung^iDftrbide 
Uniueifdlität feiucS läeifte^, roomtt ei fi(^ in bie eigen« 
IQmlidie @emülälage unb SBorfltilungSroeife iebt^ Solte« 

fcbinetnjnbelIffn, ober oictmtt)t ^mi\tt>i\:\'ii!^«*, •«& ^K* 
biefe oerft^iebtntn $i>Ui^«\eu m\V 1«m «jS.V'^vw.v.x. *s«vv 



{i(^«n in ^ejie^ung ju fe^en Dermodite. @^on feine 
fidi^eflen ©<^tiften: „öeifi ber £|eEtätf^en Sßoefie" unb 
„53ie ältepe Uitunbe bes ^eixi^enge|(^le^ts", roieiDoIil 
noü) für bie göttlidie O([enborung ^teitenb, ge&cn in 
i^rec roefentlirf) bfof; poetifc^en Sluffoffung ber^ro» 
!ft}tttn unb SOi^fietien ein glänjenbeä ^eugniä Don jenem 
geneialifieienben £nef> unb Talent, ^n t^iei gangen 
fflebeutfomteit unb 3Jollenbung dbet tritt biefe Intention 
in feinem betft^mtcjlen 'aiJetle : „^been juc Iß^ilolop^ie 
ber ©eft^it^le bet SDIenfc^lfeit" ^erucr. Et giöt unä 
felbft bai Programm : „@ang ®oite§ in bei 3!atut, bie 
@ebanlen, bie bei (Sraige unä in ber Oleifie feiner 
Sfßetfe tätlicd bargelegf ijai, fie (inb bai tieiUge 
^it^, an bellen dliaiafleren i^ buc^fiabieit f^aht unb 
dnt^ftaäieieu ineibe. Qbeiall fjot mi^f) bie gioge 9(naIogie 
bet 9}atut auf 9Saf|t^eiten ber üfteligion gejil^tt, unb 
biefen Sffieg oeifolgenb fe^en mit juleßt baö bunfet= 
jlratilenbe Sidit alä flamme' unb Sonne aufgeben, El 
gibt (einen anbeten 2Beg, unb man lann i^in nid^t 
forgfam genug ge^en." Eä ift eine gei(lige Et^nogtapliie, 
bie in allen SRotionalgefic^tern bie atigemein menfc^Iicfie 
^^^fiognomie nactiiuroeifen fni^t; eine Seftgejc^ic^te 
Qu8 bet Siogelpetfpeftibe, ido alleä Sefonbete Dcf 
fi^roinfaet. %k 9Iatur ift bie »ibel, bet petfettible 
3Henf^engeift bie permanente Offenbarung, G^riftu§ 
burd) iSJott nnb Sßoibitb ein roeltroeifet Se^rer; boä 
Siel enblii^ eine unioerfate aKenfc^^eitereligion, in bereu 
ununtetbtoc^enen ©ntroidfelungägang baä G^rijlcntum 
nur alä eine groar notroenbige, aber DorUbetge^enbe 
$^afe eingreift. So mtK^tc er allerbingS fogen: „iOb 
hierbei her 9!ame E^rifli titaneimägig genannt werbe, 
/)? iem för^a^elen gleic^gältig. Sffier Sc^Iaden Dom 
ötoföf ju unterff^eibtn joeife, toitb Sv&i tilftjV \\vt raadien 
^a/feti, unb ben Reiben bet Sßen^Äiena'itt, 'tTO \^^»S 



^^*«^J 



I 



■ - : 3fi!) 

SSufjUStct in feiner Slrt, b. i. fi^toeigenb unb noi^' 
a^mtnb e^rtn. Am Planten: 66".^'""« ''*öl «"«ifl; 
gc^e bief« unlec ober bleibe, löon ©i^tarfeti geieinigt, 
[ann feine dleligion nic^t aiiber^ all bie äieligton reiner 
ajlEitft^engatf, SBlenfc^enrfligton ^eifeen." — 
Slllein ju allen Otiten ^aben immer nur roenige ben 
gellen 9Ii<f unb bie filtlic^e ^laft ^erberl, um bie 
84toden Doin @olbe ju unterfc^eiben ; unb pol tta< 
ntenllii^ tnet)iere unferet neuen tßaturforfc^er ^eraud* 
but^finbiert ^aben, i|i feine&ioegä jene göttlii^e ©onne, 
(onbern btr hoffe äRaterialilmu^, ber nic^t ju ber Don 
Berber gemeinten ^nmanilöt, fonbern gnr Sorbarei 
fa^rt. 

ISä ifl aber Überall ungereimt unb batiei ganj un* 
juläff ig, Qio^t @eiftei aufieittatb i^iei ^tit, i^ie 
Intention lebigltd) nad) ben Erfolgen beurteilen ju 
raollen. Siroägen loti bemnac^ bie bamaligen religiöfen 
3uflänbe, fo muffen mir freubig anetfennen, bafi, wie 
Beffinfl mit feinet oerroegeneu ftriefläcrflärung, fo autt) 
ber milbere ^erber buri$ eine erliö^te SSeltanfic^l ber 
ortliobofen @tari(Öpfigfeit, foiuie ber pietijtifi^en t^afelei 
giünbli^ bai $anbtt>eif gelegt unb fein 3a^rt|unbert um- 
geßimmt %at. Unb mit berfelben unioetfalen £m))fäng- 
lic^teit, bte fein ®ninbiDe}en auimodit, eilannte er avd) 
ba& Solt^lieb aller QtiUn unb 9?ationen, unb ^at in 
feinen \ä}on oben ermäl)nten „Stimmen ber Bölfct'- 
einen ^on ongefi^lagen, ber nod) bi8 ^cul buri^ bie 
beutfi^f $oefie eifrifi^enb foriflingt. 

Sqfiemotifc^tr gefaßt unb entraitfelt nw^ jene 
^umanilAtätÖee buicti ^itebric^ ^etnric^ ^a- 
eobi (1743—1819). Suc^ bei ^atobi mar. wenn mic 
unueibltnbet auf ben @runb \eV^. tvQi'W&N^ '^'o*^ '^*^. 
ai?ewW fem wiebei fein «atwi %ott.-, «a&\ "^^^^ 
aarm ©f^u/jioanfle ftemb, \uö»U *nwX«V(ö» w.v.»?=^ 



r 



©öttlidjmenft^Ht^cn Sunft unb äöi(fenj(^a(t, Äe&en utib 
^olittf ju inefien, ju roücdigen unü ju beleben, „ääa^i' 
i^aft übei fii^," fagt ei, „ergebt ben ältenfc^en n u i f e i n 
^eij, roel^el baS eigentliche iUermügen bei ^bee, 
bei ni^t leeren, ift. — S)ei SUJenft^ offenbart iMott, in* 
bem ei mit bem QJeifte fii^ A&ei bie ^atui ei^ebt, unb 
fiaft bie|eä ^eifleä ft(^ i^c, al§ eine bon i^i unab-^ 
gängige ioiac^t entaegenftellt, [ie beCämpft, beE)eiTfd)t. - - 
SS3ie bei äHenfc^ an biefe il)ni iniuo^nenbe, bec 9iatui; 
übectegene 3}la6)t in i^m lebenbig glaubt, fo glaubt ei 
an &att, ec fü^lt, ei erfüllt i^n. Üäit ei an biefe Wad^t 
in i i) m nii^t glaubt, \o glaubt et au(^ nii^t an t^ott; 
er [ie^t unb erfäl}it ilüerall nur blog Statur, 9lotpenbig' 
(eit, Scl)id|al. — SQJer Don biefeni (Seifte getrieben Wirb, 
bet ifl auf bem ^ege ber (Sottfeligteit, unb ei ift 
gleti^gltltig, welche Mittel ber (£inbiibung§fiaft {totiiije 
äußere (iieftalt ber Sieligion) i^n auf bemfelben unter« 
[iü^ten, etiDo juerft i^n emecCten unb leiteten, fort- 
luä^renb ii)m be^itflic^ finb." 33enn eine Offenbarung 
buriij äu^ertif^e ©ifc^einungen, fie mögen ^eifien wie 
fie raollen, tonne fii^ böc^ftenS jur inneren ur» 
fprttnglii^en Herhalten raie ©pra^e jur Sßernunft, 
unb biefe Untere MQl)re Offenbarung nur burc^ (Sc 
fÜ^Ie, bann burt^ roeiäfagenbeä aSerlangen, bann bur^ 
ffimpfinbungen unb ©ebanten erfolgen. 

3}ie[e ^umauiora einer gänslid) un^tofitiuen SHe» 
ligion ^at ^acobi in jroei pi|ilofopf|if^en Momanen 
jiemfi^ ungefdjitlt barguftellen i)erfucE)t. ^m „lÄltoill", 
ber fic^ Ijiernat^ feiner guten Ißatut überlägt, meti^e 
öerlangt, bog er jebe gäliigfeit in fii^ erroodien, jebe 
J'rajt fi(§ regen laffe; benn bte§ ju Berfte^en, ifi i^m 
Weisheit, unb i^m ju jolaeiv Suijenb. Unb im „SQJol- 
bemav", btx „töie in bet WxWt bet <S)&i^V\™'% \&i«>t'at, 
aufgeidji unh an |id| jii^exÄ au4 ^em \u-4-'l\\ *iÄ\j«. 



eine neue SiliJunfl." Selbe gelben ))abm ti iitbi-i 
in i^ten Studien aid}t (onliecli^ lueit gebiac^t ÜIIU 
toills ^elUseiätieil itiicb an bei pialltfc^en ^augfiau 
^malte juji^anben, uiib ^olbemai ft^aubeit juie^t „Uoc 
bem SibQiunb, an bem ti noc^ [tanb: uoi ben 
3:iejen {cineä ^eijenä. iSd iebei (Gelegenheit niiedec^olte 
naä)1)tt Solbemai: ^et jic^ auj {ein ^ei} t)ei;lägt, 
ifi ein %otl" 

3nt ©ninbe ab« jinb SlSlroill unb SSolbemat eben 
niemanb anbetet, ali bei Sluloi felbfl. 23enn ^acobi 
felbjl |u&Ue tief ba€ Unjuteidienbe bie(€§ rein (üb- 
jehicen @laubenä. „Sit^t ifi in meinem ^eijen," — 
\o lla^t et, — „abei \o mit iHf ti in ben SSetflonb bii;i< 
gen idUi, Deiliiii^t e§." SßeigebenS fc^iicä i^tn §a^ 
mann 1785: „^^ loän[t^te Sie fo gein auä berit 
Sabqiinil; bei 9Si!tmeiä^eit in bie linblic^e (Sinialt beS 
Coangeliumä öerfegen ju Idnnen!" — „3Kit mic jle^t 
eä \o," fagt ^acobi bagegen nod) im ;|jfa^ie 1SL7, „büg 
ic^ mit ^oll unb Sroeftcn baiübec Dollfommen einij bin, 
ba% loei bie 31 e li g i o f i t ä t b;i Sätei tuülle, ttad) 
bie EHetigion bei ißätei: noUen mä[[e. SBie iii) abtt 
baju gelangen fänne, btefe ^ifbiifi^ gebiegene einmütige 
iKeligion ber 9Jätet )u niollen, ba^ fie mir aut^ roirflirij 
unb roa^i^afl nctbe, bai nieig id) nk^t." ^a^er {(^leibt 
er: „^n ^eine i^lagen übei bie Unjulänglit^feit alleg 
unfeiea ^y^ilofojj^ierenä pimme iät leibet Bon ^etjcn 
ein ; TOciö aber boi§ feinen anbeten Slot, oll nur immer 
eifrigei foitgu))^ilo{o))^ieren." 

tßfi ^nng'StiUing galt ei füi einen Xeifien, bei 
anbeten füi einen ^at^olifen. Saä £3a^ie tj), ba^ bet 
große Sroiefpolt ber 3*"- i^en er ju oeimitldn unter- 
nahm, in i^m felbet uuDeimillelt Mar, baß et ^tc^ evn£«. 
©lauben eingebilbet, ben tt nvA^i xöS^"C\wÄ^fe^ -roötox 
attö ronntr, wtib bo^i eintn <äVa\A«\. ^it.A'**»'»..'^«' ^"^ 



I 



im (^ruiibe nic^t ^atte, unb foiiiu^ eingefteCien inugte, 
„wie alkS bei i()tn auf bie fdiiipetnilÜigE Xxauti übet 
bie VtatüT bei 10lenf(f|en ^inaullaule". — (Sr toai nichts 
als ein bebeulfameä feuiigeä ^lagegeic^en ber Qtit, 
an bie fommenben &t\d)leä)tn getiditet, ein reblit^ 
3tteitber, itnmetbat fc^raanlenb, aber fd|iDanIenb roie bie 
^ünfc^eliute nad) bem betborgeneti @[i|a|e. 

%et eigcntlidie ^umanitätSbic^tei bngegen ift 
Seon $aul (griebti^ Sftit^tet, 1793-1826), beffen 
ißetfönlicCjteit xtdjt wie baju gefc^affen fd)ien, bieje Se^re 
poetifc^ ju beteben. SBJit ^aben fd|on oben gelefen, 
wie bie lie6enäroäriiige Siatut biefeä ^ic^tetä mit einer 
ÖetDotiaflenbcn fittUdjen ffraft auägetüilet unb gegen 
alles Si^tedjte gcmenbet toat. ^ietnoi^ biirjte getabe 
et oot ollen anbeten wo^l oon bet ®eiDalt bie[et menfc^» 
lid^en 91nlage eine ^o^e 50?einung unb jeneä fiatle 
(SejÜ^l fjabt-n, ba§ eben bie ©eelc ber §umanitöt8' 
teligion ifl. "Siafiti (lelien and; faft alle feine JHomün* 
Ijetben im j^iiiBlins^til'*!/ Wo bie Unfi^ulb unb Mein- 
^eit bet aftenf^^enfeetc noc^ unbeflecEl in i£)ret utftttüng- 
lu^en Sd)ön^eit etfciieint. So ifi fein Immanuel im 
„§eftwtuS" ein ntobeiner ©infiebfei, ber fic^ alö ein 
„©ottmenft^" ^oä) übet bie anbeten Iiet= unb 513flon= 
jenmenf)^ et^ebt; unb ben eEjenttifd)en Sßittot, ben 
bie menft^lirfie UntetJDiiiung untet ba^ ®lüc[ anefelt, 
nimmt bet Xob jeben Jag einmal auf ben etfiabenen 
Mtm, «nb Iä§t ii)n oon ba herunter bcmer!en, Wie 
roinjifl olle Söetgc unb §ügel, au^ ®tö6er finb. Qm 
„Sitan" ift Stlbono, bet 'jiä) [elbfi ben 9lrm blutig 
titjt, um leid)ler unb roeii^et ju atmen, einet Bon jenen 
^atobicäBÖgeln, bie fliegenb fc^tofen, unb auf ben anä« 
gebreiteten tflägetn bie unteren Erbflöge unb SBran« 
i>ungen t>eS Qtbeni betf^lummtm \m Vo^^ct. ^antn 
.^träume Bon i^tm ibeati^^en ^ttlUt^atÄ). '^'x \«ii\\. 



bun^ feine ibtiUift^en Stilltben, toit im „Sc^ulmeiftei* 
Id« SSu^", im „Duintui Sfisicin", „Siebenlää" iinli 
„gibel", jie^t ti(^ ienel träumctifi^e SBer^immdn aller 
ISirfli^Ieit. 3>iefe ^Ennbüigei ber ©tbe finben gegen 
olfe Oualcmen bei 9(nnut unb Sefc^tönfl^eit beä 
Zzofiei übergenug in if|tec genügfamen @fniütltc^feit, 
p^ne eines pofitiDen leltgtöien Q^Iaubenä ju bebürfen. 
gä ifl ^ieznaäi fefir Begreiilttft, ba^ bie[e ibeale ®c^5u> 
maleiei Borjflglit^ in bei fletä mefentUt^ ft^raätmeriff^en 
Stimmung bei btut^ta ^ugeub fo großen ^nllaug 
fanb, unb jum leit mx^ finbet; roogegen feine eigen!' 
titi^en ©Qliren („(Si&nlävbi^i^t Sßrojeffe", „9iu§irinl|l au3 
beS S^euftlä papieren" ic), i>a bie Satire buri^auä 
einen realen SSoben »erlangt, migglflilt unb fafl ftiur^ 
Io8 Doiflbeigegangen finb. Se^r bejeii^nenb fugten bie 
briben 33cimaif(^n 3)i^ter^eroen Von i^m, er fei i^nen 
tcfc^ientn: „Sie aus bem !DIonb gefallen, DoK ^etjlic^ 
guten Stillens, bie ^tnge ju fe^n, nur itic^t mit bem 
Organe, mit bem man fie^t," 

3efln $aulä gto6et Srrtum ipar, baß tr jenen 
jugenblic^en (Snttiufifllmu^ für jureic^enb, boS fittlic^t 
©effl^l allein fe^on für SReligion bielt. 2)er aÄenft^, 
meint ei, tuore ouf ©rben eitel Spielioerf unb ^unfi, 
iDcnn er nit^t füfilte, ba^ er eä ntc^t loäre. 
Siefe^ etefü^I fei unferc Unfierblii^fett ; Xugenb aber 
Oe^orfam gegen baä erfiabene Ötefef, boä Don einer 
gone jur anbern in jebem »«(en mit geflirnten 
3flgen brenne. Ca gebe feine anbere Cffenbarung, 
nl3 btefe nod} tortbaueriU>e, unb unfere ganje Dri^o« 
büsie fei, wie ber S?at^oIi;^i#mu^, erft in bie Snangelten 
bineingetragen ntorben unb fiabe baS ^c^immte unb 
Stbenbige in Uubefitmmte§ unb bodj (Einen^tu&ti \'4ii^5^ 
, (^ttfilii^er ^oftrin DtttBanbeU. 'Sitwa w\x \*<ä.^^ '^^^ 
Jaaftiie ^etj mh twnfelben «äott, u\ä> Vw *>^*- ^^^ 



r 



I 



= 294 : 

flEiflC über teligiäfe Sc'^c'W'nis" fo 9"* ""!' "tä ü6er 
bürgetlii^e, um in btn reinen gtofeft ^immel ber S^ngenb 
äu bringen. — 91Itein biefe §iminclfa§tt ift boc^ nur 
eine gutmfltige S^äufi^ung. 32it ^''ben teineäioegä alte 
bagfelBe ^ny, unb ptten mir e§ wirnii^, tco gäbe 
fo roo^f itioaä Un&ejiimmteteS, otä biefe 3)o!fttn beä 
fiKcinfetigntQi^fnben mciif^Iit^en ^erjenS? 2)a3 füllte 
aiic^ bet rebliitje ffliann gar toa\)\, fo fe^r er \i<i) ba» 
gegen ilröubte. Sofiei in alten feinen S(firiften bie 
trojltofe SSJe^mut über bie Unerreic^barleit feiner fub- 
JetiiDen S!b«ale; ba^er bie öerjmeifetten 2ujtf(jrflnge 
fetneä $iumorä, tttoinit er ilber bie fclbftgejertigten 
©(fifagbSume beä 9tationaIi5muä fiiinnegjufejen Oerfuc^t. 
Unb jule^t muß et'ä felbet fc^mfrjti^ eingefteljen, inbent 
er on ^o^obi fifireibt: „SKein ^n^fi^l^^a unb SBeftel 'fyat 
ie§t nur Hoffnung unb ©ef)nfuc^t beä 2ic^t§, 
aber feineß." 

®te ©otttin bei ^umonifät ober futminiett enbti^ 
in unfern bcibcn grefiten ®icE)tcrn, in S d) i 1 1 e r uub 
Qloef^e, unb tturbe Don i^nen, wenngleii^ ouf ntr= 
fc^iebenen Segen, i^m fSrmlidjen ^lotionalfuttuä er» 
;^oben. Seibe, i^rer i^eit roeit überlegen, fuil)tfn bie 
Berroortene geiftige SSerfaffenftfiaft in ijoettft^er SSer« 
tiefung jufQmmen ju foffcn, um bar(iii3 eine tSettan« 
ftfiQuung fi(fi ^ErtiuSjubilben, bie für ^tii unb tSwigfeit 
SBeg unb fflitfilung gäbe; beibe aber üerfefilten benno^ 
i^ir le^teS 3ief. 

© {^ i 1 1 e r erfkebf e mit attem ©rnft eines guten 

©emiffeniS bie Sierebelung beS SÖtenfc^engeftSIeilS burcti 

bBjftn ä|lbctif^e SluSbtIbung, bur^ eine Steligion ber 

fitnft. „SSezjage," fagt et, „bie SSiKfflr, bie Srioo- 

//Vff/ aus ben Scr^nflgungen btt St^^a^^^öWu, \o to\\'^ 

'« fie unoermettt ouiä il|teii SjanUunfttu, mU\&i o.-oä 



I 



- = 29.n -- ■ = 

i^ten ©efinnitngcn Deibannen. SÖo bu fie fiiüieP, um- 
gib fie mit eblcn, mit grofeen, mit gdjiteic^en formen; 
f(f|Iiege |ie tingSum mit ben Siimbolen beS 8!*ouheif* 
ii(6tn (in, biä bet <S^em ber SBitflic^feit uitb bi( 
^nfi bie ißahit flbemtinbd." Slenn „bie ©d^ön^cit 
ifi (3, burcft rotlffft man ju bei grei^it luanbett." 
3)ie ©mpSinbungäfä^igfeit für baS ©c^öne ober übt 
fii^ om Doltfontmenften an bct ^infl, unb „innerhalb 
bft ä|if|ctifd)en @ci|leäftiminung tcgt (ic^ Tein SBebfltfniä 
und) jenen ItoRgtÜnbcn, bie ou§ ©i)cfiiIation gef(5öpft 
werben muffen; fie ^al Selbftätibigreit, Uiienblidireit 
in fii^. Süie gefiinbe iinb ftfiöne ißatur braui^t feine 
SRoral, fein ißatucret^I — ja fie btaui^t feine ©ott^eit, 
feine Unfletblii^feit, um Ii<!^ ju fHl?En iinb ju galten." 
?Ufo aui^ 5icr roicbcr [auter Säume, bie Don fetbjl 
in ben Fimmel irai^fen fotlen; aut^ bei bem tugenb- 
^aften Si^iller obermol?, nur unter bct neuen 9Jio§fe 
ber ffiunfl, bie alte ßibfünbe ber SHef otmation : bie 
Seiligfprei^ung ber fu&jcÜiDrn ^igenmaij^t, bie mota- 
lift^ jur ftocfimüttgen ©e(6|ltäufc^ung, in ber *poefie unb 
nomentlii^ im ^lama }um falfdien ^beate fflEirt. ^ie 
anlife Xragöbie ^at nIlei^inQ? ebenfalll fbealifiert, obet 
fheng innerfiafb ber flUen religiöfen ®nmbanf(^anung. 
5)a3 SDienfrfiliifie mürbe, roie auSerlidf) burd) bie SorDe 
unb ben ffot^urn, fo aut^ fl e i R i g et^B^t unb eerftörft, 
ober ber S>elb blieb rein menfc&li(^ unb bet ^Ö^eten 
aJIat^t fiber i^m untermorfen, H>aä eben ben furchtbaren 
troiiifdirn Sonftilt etjeugfe. Unb in biefcm ©inne ifl 
oudS ©bnfefpeare Boliromnien ontit. 3)ie mobcme %xa' 
gSbie bogegen roül ifiwn gelben ^mn ©erbflgott machen 
unb, als folc^en, Don aller gdttlic^en ^ü^nmg emanji* 
eieren, ^ai ifl aber eine on ficd untnabie ©tfllnnft, 
unb loeil fie eben unroo!(t ifl, mu^ ^\« "taSi 'SÄwcroÄ^iJöf 
/«^, - nit^t ttna. toie bt\ tra ^Wttv.VvaV»'^'^'^'«-'^' 



fotilieni iefiänbifl et|t fönittic^ fon(hiiieil werben. 
©iftinet i|l btt eigenllt^B SSalet biefeä mobernen 3beaI8, 
unb fein SßJa^Ptu^: -3» beiner ajtuji finb beineä 
©c^iifolä ©lerne" boä öejeic^nenblle SOlotto für alle 
feine S^aa^lfiÜt. Ober öielmefir: in S(^iIIec5 eigener 
©ruft finb bie ©tetnc btS Stfiidfalö feiner §etben, unb 
in ben tetiteren nur bie nerfrfiiebenen pöilofop^ifdien 2In- 
fi<$ten unb I^eorien, bie ben SReiftet otroet^fclnb 66« 
luegien, poetif4 abgetpiegelt. 3" feinen Släu&etn fte^t 
ber ^it^ter noi^ ganj in ben pfiilofop^ifi^En ^flegeljofiten 
ber Slingecfdjen ©eniemänner unb «Storfgeifter, bie o^ne 
meitereä fiift felöji i^r ©rfiidfal madjen. ^n Ha6afe 
unb ßiete ifi eS bie atle3 gteic^Wafdienbe Sentimen« 
tolitäf Mouffeouä, im 9)TQtquiÖ ipoja bet teligiöfe unb 
tiolitifi^e ßi6eraliämuä, ber bomafg bie SBeltbeglÜthing 
übernommen; tua^renb im SSaftenficin, in ^Efforia ©tuart 
unb in ber Jungfrau Don Orleans bereits eine gcwiffe 
abflrafte fKomantif mit I)ereinf|)ielt. Überall aber 
bie 9ieDoIution unb ©forifiäierung ber fubjeMoen 91II» 
macfit; unb alte gelben finb ^^ilofop^en, nnh alle p^t- 
lofopfiieren über fi^ unb ifiie üßbilofop^ie. 

©^ilfet mad)te, na^ ibealer SBillfüi, bie 5ßoefie, 
mie bie ®ef(f|id|tf. ^n bejug auf bie (entere gejle^t 
et felbft tiit ber liebenäroürbigcn Cffenf)eit eineä el)rli^ 
flre&cnben SOJanneS; „Sd) loetbe immer eine f^Ic^te 
CuetTe für einen lünftigen @et(^id)Uloifd)et fein, ber baS 
Unglüd ^at, fid) an mi(ft ju loenben. 9l6er itfi itietbe 
Diclleif^t auf Soften ber ][iijloiifd&en 5SJa^r^eit Sefer unb 
§örer finben, unb liier unb ba mit jener erflen p^itofo' 
pl^ifc^en jufflmmentreffen. 'Siit ©cfdEiic^te i[t überhaupt 
nur ein äRagaiin für meine Sp^antafie; unb bie eJegen» 
^önbe muffen fi<^ gefallen (offen, reoS fie unter meinen 
^än^en werben." ütltcin baSfetbe begegnete i^m, wenn 
aui^ weniger fielnugt, öicttei^t m noÖ^ ttoWtwro. "5" 



■297 



bi^n 



mit feinen 5)i(^tHn0en. SSir meinen ^et itictit bie 
Mufiße SJcrlcJuiig bex gef(^!(^tli(^en SQJa^r^eit, luie jwm 
»etf))iel im 5)on Enrioä, in bei Siingftau Bon Drleani, 
fonbetn bie hex Ißatutma^r^eit, bie fi<^ ebenfo (einen 
boigefa^len S^eotien beugen unb anbequemen mugtc. 
%<iiftt fo oft biefe abliraffen, ganj unfinnlic^en Sc- 
gtiffSgefialten ; anftatt beS unmittelbaren Siatuilaulä 
jene prächtige Sl^etoiif, iened fibei fi<^ felbft p^ilofo' 
p^ieienbe ©ententiöfe fogai unter ben Stiuein im S^ell; 
überall eine fii§ (elbft 6ef(^auenbe ^oefie. Unb loie 
übelberaten auc^ '^ i e r biejenigen ffiaien, bie baä Unglüd 
galten, fi^ an iE|n ju intnben, geigt bie bis aa\ ben 
heutigen jag ncr^ rii^t abge&ro^cne ^eereSfäuIe Don 
lüac^a^mein, bie wie auf lugcubflcIjEn Über bie 9BeIt- 
9ef(5i(ftte babinft^teiten, unb unjere SSü^ne neuerbingä 
mit einer rein ronuentionelUn ^oefie Überflttlet fiabcu. 
SSenn aber ©i^illet bemungeai^ttt, übet Ooet^e, bei 
Siebling bet 9iation geiooiben (rooS freili^ feiner 3«'* 
au<^ bei ^o^ebue ber t^alt ivai], ft> liegt bei @ruRb 
barin, bo& er, roie fein 5)ic^tet »or ilini, ben Ion feiner 
Seit anfc^Iug, inbem er ben trodenen Station aliämuS 
poetif^ Der^enlii^te ; fomie in bec 3Ra(^t, bie iti>ei' 
jeit ein ernflc#, e^rli<^e^ Streben unb ber blenbenbe 
®c^mu(f einer ftfiniung^aftcn Sprai^e über bie ®emüter 
übt. %tnn eä ifl in geroificn ^uPänben ber fililtur 
nichts unDerfiänblit^er, als bai Sinfai^e. 

t^et weitem umfangreicher, als S<^iIIer, ^al 
@oet^e bie ^tt ber Humanität aufgefagl: nic^t btog 
ali gijie^ung be« ©t^ön^eitSgefübU burd) bie Äunft, 
fonbetn ali bie £|aimonif(^e Mu§bilbmiö aller menfij- 
lie^en Gräfte unb fflnlagen, but(% bai Seben felBfl. Sc i 
will burd)aud „no(^ feinem ^talt fpringen", fonbern i 
11 fdmpfenb unb fpielenb feine (Sefü^Ie [i(i\ ijU %^V'3-'c4aA. J 



„fie inog mit i^m frf)olten; fie roirb i^t Setf ni^t 
l^affen; er flJridjt nie Bon i^t, [onbetn roo3 et Söa^ieä 
unb Salines fagte, atte^ ^atfiEßefpro(^en, alle§ 
ifl ii)re i3<f)ulb, odeä i^t Sierbicitft; ^a&e er einen 
tife^Ier Begangen, fo fönnte eä teinet fein; unb alle 
3bcale ÜnontcüS foUen i^n ni^t icce füfiren, njalji: ju 
fein unb gut unb böfe mte bie 9!Qtuc." 

53o§ bei foldjet oöfolulen Sintumfli^fiflleit alle 
pofitiBe SHcIigion unmöglirf), ober boä) wenigjlenä 
Mr übevfittffig wirb, teudbtet Don felbj! ein. Sa inbcS 
übet boä Ooet^efcfie G^riftentum fo Diel ^in unb ^er 
gepritfen Worben, fo «ollen loir ^iet oerfudjen, btn Qn* 
begriff feiner religiöfen Slnfirfit, nadj feinen eigenen 
ßberoil gcrflreuten 5ße(enntniffen, in wenigen SSorten 
gufammenäufaffen. „SeBc, unb bu mirfi leben," ifl ba§ 
6iim)tbogma biefer Slcligion ; benn bcr Surft nad) Seben, 
bie Etfenntniä bet unfterblic^en 9?iitutorbuung, bie Ef 
muntctung ju rüömliifien ©ebanfen unb Satcn: nur 
bieg allein ift llnfteiBlit^feit. Sia^er pft er baä tSDon- 
gelinm mit feinen SSunbern unb ©e^eiuiniffen für Sä« 
fierungen gegen ben großen (Sott unb feine Offenbarung 
in ber SJatut. ®r finbet uielmctir taufenb gefc^rie* 
bener ffllntter aller unb neuer Bon ®ott begnnbigter 
SKenfc^en ebenfo fi^ön unb ber 3Henf^fieit nISglitfi unb 
unentbe^ilidl al§ bie gsangelien, unb Bemitleibet bie 
E^riflomanie ßoDatetä, bec feine ganje Sraft ontoenbe, 
uin ein ÜKärt^en roa^r ju ma^en, eine Ijofjle JEinbet» 
gefiirnerfinbnng ju bergöttern. IJr gönne i^m gern biefe^ 
@IM, ba er o^ne boäfelbe elenb roetbcn mttgte; benn 
bei feiner Segierbe, in einem ^ubioibunnt olleS 5U ge» 
nie§en, fei e§ ^errtit^, baß au0 alten ßsitf ""ä ein 
iSilb Übrig geblieben, an bem et fi^ befpiegetn unb 
atiMen tonne. „9?ur ba§ ifl," fätirt er fort, „ungere^t 
!tnb Siaub, öag öu alle töfiiUc^en "Sebex-n. t« \oM.\wäi 



föUtgen @eflfigel unter bem ^immel ouäiauffl, um 
beinen !)!ai(tbitat)0{)El bmiit ju [d^müden; bieS Der' 
briegt unä, bie roit oU SöJ"* Sotteä i^n in « n 3 f e 1 6 |i 
nnb in allen [einen Sinbetn anbeten," 
^0, Ktil baS (»fitioe S^iifientum ba§ ©elbjlanbelen 
biefct ®otleäf55ne olletbingä (el)t empfinbtif^ fiört unb 
bemfltiget, inbem e§ al£ ifire 93ilbung unb gortentlüide^ 
lung ni(^t q!3 clmaä ft^on SßoUenbetel, fonbem nur ali 
6lo6e ffiotbeteitiing unb flbetgang gu einem ^ ö § e t e n 
Safein gelten lägt; fo jä^tt ©oet^e biefeS übeilailiQe 
d^tillentum gu ben i^m mibetwättigilen Singen, gleich 
Xabat, Snobtflut^ unb ^unbegebelf, unb ficbt eä, fid| fflt 
einen auägemaiftten Reiben au^jugeBen. ISn irgenb« 
etwas muffe freiließ ber !D?enfi glauben, um nit^f 
on fit^ fe(&er gu uerjiraeifeln ; ober ob er an G^riR 
glaube ober (Soft ober jinmlet, bai ffi ein?, ^cnn mit 
bem (Stauben tietlialle c5 fiffi gerabe um^cfe^tt aU 
mit bem SBiffen: eä fomnte gar nit^t borauf an, bnß 
mon miffe, fonbern m a § man Wiffe, wöbtenb e§ beim 
©lauBen nur barouf anfomme, ba% man flloube. %a§ 
39ort bet 9HenfAeu i(l i&m bnfiet SJort ®ottc§, unb mit 
inniger Seele falle er bem Brnber nm ben 9}aH: 9JIofrl, 
Ißiopfief, Etianaelift, ?(Buf^e(, ©uinosn ober ^nnccöiaPftli. 
©0 batte ©oetfie fitfi ein (Tfiriftcntiim ju feinem ^pri- 
batgebroudb gebitbet, ba3 aitt benn bo<f| biefen 5Roinen 
nur wie lucus a non lucendo beonftinitfien Tann. 5Sir 
geben gern }\U. bafi bei jimebmenbem 9nter Tein J^iber» 
tüitte geaen bnS Efiriflentiim an öl^enber Stfiilrfe her- 
toren: allein biefe nbgeftfimäfbte, bIo6 b^nft'offfnbe unb 
febenfalll felir sioeibeuHge ?3?itbe fonnte ienen etflen 
frifrfien Einbniif ni<^t mefir Bfiiuifrfien. 9tu(6 fftfittn 
toic un8 reine5roeg3 Mi bet ^Inma^una berufen. Ket 
rlKa ober birl ?fnnert bei '5\ft^'.tt?i Vx't ?j^ -a.'^ <&ce \^^^ 
rietest ju wotlen; mir »oüVto ■ft\tVxwV,\ "wki '*" 



i «t^MH 



fletreu barauf aufmerffam machen, mläjtd eoangelium 
et in bet 93!iUe feinet SÖitffamfeit, ba et noc^ roittltdö 
f^oetijt mar, untct feinen 3"'fl"'onen unb 6iä in unfete 
Sage herein uetbteilet fjat. 

Unb biefem ©Dangeltum geinäg ^at et benn ouc^ 
feine $oefie fidfi eingerichtet. Sein „SBettfiet" lägt 
ftiielenb unb fämpfei* feine notütlic^en ©efü^Ie in bec 
ungeBunbenflen gJ^^i^fit fi^ cntroitfeln, unb „SBil^elm 
SÄeifiei" ge^t bei bei SGJelt in bie Se^re, bie i^m atte 
feine Sünlonen ä" Sä^'Ö^f''«!* ouSbilben fotl; luö^ienb 
bie ^umonifiifc^e ©etbfterjiefiung in ben „SJonbetjn^ten" 
gu einer föimticöen llnibetfitöt bei gKenfc^engefc^tedit« 
ttifobttt ifi, gu einet allgemeinen Sßeltbütgetei mit bent 
SBfllltfpruc^ : „SBo i($ nü$e, ifl mein aSoterlonb". ^iet 
toiib anflntt bei ^QuBftömmigfeit eine Sßeltftümmigleit, 
unb bentnai^ p beliebiger ^a^{ gteic^geitig eine et^nifc^e 
unb eine J)i|tbfo))6tf(^e Jfleligion gelehrt, bie ditiftltt^e 
iReligton bagegen, „jene SSerefirung be§ SBlibertoättigen, 
ffiet^ü^ten, J^fie^en^ioerten", bem 9l6itutienten jule&t 
nur auäftottungäiocife noi^ mitgegeben, bamit er niiffe, 
„ttio et betgleirfien ju finben ^nbe, inenn ein foli^eS 
fflebürfnil firf) in i^m regen fotite". — 9tltein bie 3ög' 
linge motten biefet 9tnetroettlfc^u(e feine fonbettic^e 
e^ie; fie fü^tt ben SSert^ier jum Sefbftmoib, ben 3Bit- 
Jetm SKeifiet jut öfonomift^en 5l{^iliftetei, unb bie Selben 
ber „SGJa^tBetlDOnbtfiiiaffen" gum geiftigcn 6£|ebtuif|. 

@o ifi ®oet^e ber eigentlitfie i5üi|rer ber mobernen 
ffuttur. 3)QfÜr fjat er aber auc^ alle ^lä^en unb alle 
Stauer uni> SIbgcünbe biefet Silbung tief cifannt, unb 
in feinem „'^au^' unftetblic^ gemotzt. %au^ ift o^ne 
Stneifet nic^t nur baä größte ®ebi(^t unferet ßiteratur, 
/offbetn jugUi^ bie mafit^afte Xtagöbie ber neuen ^tH; 
tüte ba bet S:itane bnä etoig UntTätfttt^'VVÄit tt\ft\^Äi«i 
fr'ir unb in ^o^mütxQtz Unßciiulb an ^tt MnWaW 



* j 

M 



r 



I 



1 



= 301 = 

ißfotle beS ße&eimnUöolUn 3enfeitö rüUelt, ber %ta\tl 
abtx babti mit feinen entje^tii^en ttugen Skifteraugen 
t^nt beftänbig ^o^nläc^dnb übn bie Sldifel {ief)t unb i^m 
Don @Dttgleii^^ett unb übeij^rofnQli^ei äBetlluft ^w 
püftert, unb bod( ni^tS ju geben Betmaß alä immet 
neuen junget unb Uberbtul unb SGetjmetflunQ. Unb 
bo(^, aaü foU^en fi^aueilit^en S^ö1)en, im $ ro e 1 1 e n Xeil 
roiüiet ber nüdjterne 9iüdfaU in bie alle §umanit(ill» 
honi^eit. i^auft, ben boii) ojjenbai ft^on tängfi ber 
Xtu\el ge^ott, eift^eint i|iec auj einmal alä DöKig com* 
fä^ißei Sanaliet am ^immli)<^en §ofe, ©oll, bem ^imm» 
lifi^n ^offtaate unb bem Doc lauter iRefpeft ganj bumm 
geiDOibenen leujel mil (einer eminenten äBettbilbung 
im))oniecenb ~ eine opeinattige ^eitigfijxet^ung biejei 
S3ilbung, bie auf ben Unbefangenen faf) ben (£inbtud 
mad)!, luie eine Dontelime Umfc^ieibung beg tribialen 
ffioIföteEteä: Sujltfl gelebt nnb feiig geftotben. 

^ii Ijaben im Doifle^cnben unumnunben ben 
©tunbiurtum bet ©oet^eft^en ißocfie not^ä^f^f^i^ "'^ 
fud|t. lemungeac^let aber be^oufiten mit, bafe et in 
bei 9lic^tung, totiöft bie allgemeine Silbung bei Qtit 
feit bei äieformation genommen, unfei giÖBtei ^i^lei 
i^. ©oel^e I)ot o^ne ^roeifel am beften erreicht, wa6 
biefc Vom fiofiticen (£t|"f' ^"tum abgen^anbte ^ßoejie aui 
\iöf felbfi ertei<^en fonnte: bie Bollenbete 6eU>^Dec- 
g&tteiung be$ einan)ifiieiten ©ubjettä unb ber ceT^iUlten 
iibife^en @(^6n^it. <&S iß bun^auä ungerecht, bie Sil« 
tuofttfit unb bun^fii^tige ^{ar^eit, fomie bie jiroteu^ 
actige SRannigfaltigteit feiner ^arjleUung al§ blogen 
Su^fl, nur aU gufälligen ^mucf bettoi^ten gu roolltn. 
Xenn tvo nun einmal bucc^ bie Ungunft bei ^tHea ber 
rechte :3 n t) a 1 1 ab^anben getommen, tritt notmenbig 
bie 5 1 m olö ^QiMJtfod^ ein. Unäifeo.%%*i«..%v^^ 
uaäbtrItoiUnt Htti^tx\öia\\, feo% w M."Pä "w. V\-w».^|fc| 



tungen ein ebleS, löflüc^eä ©efäß fiiiitetlajfen ^at, ffir 
intmec niüiüig beä gidgten ^n\)a.ltö, ben \i)xa EünitiQC 
®e\^itd)ttt miebex geben möchten. iO^ne tüi^ttge &f 
finnung flibt e3 fteilii^ leinen tü^tigen S)i€fjter; abtt 
au(^ bie eJci'innung ift nidjtä o^ne bie tüditigc Sor« 
jleiluug, roetcfje eben faag Crgan atlCE Stunft i{i, unb o^ne 
beten lebenbige Sßecmittelung at(e ibeaIi[Urte Xugenb- 
^afttgleit nur ein totei: Siegtiif bleibt. SiSie jämmet' 
Iw^ ftjt^cinen g, S. Slinget, Sfilanb, Sofontaine unb 
anbece, bie im (iSmnbe baäfelbc iliema wie ©oet^e be» 
^anbetn unb ei gelvig ^erjUtti gut meinen, unb bD<| nut 
eine fiüften](ia(te tatifatut bc§ Scbenä juftanbe bringen. 
SSJen übenof^t bagegen nit^t immer loiebet neu in 
@oetf|eg Siebem unb Slomanjen bie rounberbate liefe 
feineä 3IaluvgefüfiB ? Sein &o^ Don SÖerlic^ingen i% 
tio^ Dielfac^ei Slnac^ioniämen, mattet unb ^iftoiifi^er, 
olS alle unfete anbexn Eiiftotifc^en Sraueripiele jufQm- 
men, felbft bie Sifillerä nii^t ausgenommen. 3a feine 
unmittclbai auö bet ©egentoart gegtif [enen Slomane: 
SßJeit^er, SBU^elm SDleifier unb bie äanölüetmanbtftfiaftett 
finb ein fortlaufenbe^ epoä ber Silbnng beS Sific^u"' 
bertä, il|tet Seiben unb grcuben, i^tet Sftttümer unb 
iiafiex. 93(13 feinen §e(ben fe^It, fe^It feinet ^eit, unb 
(ann nii^i bem 3)i^tet, fonbetn unä jum Sßotiüutf 
geleitet; «nb jdienfalB loiib man auö jenem ^tjlorif(^en 
ätomanjljnus für alle S"t"nft biefe Qtxt bcffet, aU 
aus ben ©efi^ii^tgbü^etn {kubieren unb berflefien tonnen. 
fSS ift fc^uu oben angebeutet toorben, toie &ott^t 
mitten unter ben ©cniemännecn feinen Anfang ge- 
nommen unb, gleit^ il)nen, feine ©ac^e auf bie Slatut 
gefteltt I)atte. 9(6ct luötitenb jene nur hie litancn 
fpielten, unb ftd) äule^t iaot)IfeiI genug mit ber 
flachen Sirflic^leit abfinben lic&en, ^ielt er ernfi, flati 
I unb treu gu bei a^utter, bie bafili i^i SBunbetttnb in 



[ 



I 



I 



l 



aüt i:&te ®e^etmni(ie einraeiOte. ©eine !Poe(ie toat unb 
blid) eine Slatutpoefie im ^ötjeten (sinne, ^a ift nichts 
®tmadjteä; in gefunbem, ftifc^em Xcied gieijt fie fiö^lic^ 
uvb af|nutigiiei(^ in bie fii|3ne roelte SJelt ^inaug, 
fi(^ Oow ütlem SKettar bet ©rüe nät|ienb unb fläctenb. 
Sie gitit alleä, luaä bie 9Iatur !$Ö jtlit^eä gciieii faiin: 
))Iaiii{i4e ^oUenbung unb finnlit^e genüge, abet fie gibt 
mi^ nüi)l me^i. ^b^e ^atnionie ift i^ie @(^ünl)eit, 
bie ©c^dn^eit i^ie Sleligion; fo loäi^fi fie unbefümmert 
in lieigenbet ÜBttamorp^ofe biä jur natutlit^en Stjnt' 
boüt beä ^ödiflen, Dui: bem fie j<^eu Detftummt. 

3n gerabe EntgegenQefel^tet dti<4tung, fa^en mir, 
übcifc^aute ©filier aui bem &iiit]ijieuin bec mobeinen 
^(tui unb bti Qbtaii bie itbifc^en Slinge. Wie bei 
@Detbe fid) Qleii^fam olleä Don fclbft oetfte^t, jebe feiner 
poetifc^en Öefialten, weil fie eben nic^t anbetä lonn, 
if|te angeboiene seiflige Signatur unb Ber^illlle 31)ee 
\a\t tuibei Tillen certät, n^ie bec ^uft bie Blumen, 
ober haä ?Iuge bie Seele; fu [ui^t St^illet bagcgen übec 
all für baS fertige ^bettl er|l ben paffenben Stujf, ber 
ti ocriörpece. 

St^iUec fud)te ba^ Q^iijlentum o^ne 6b<:iflul, ben 
^rieben jiaifc^en bem Sinnlichen unb Unfii^lbaien o^ne 
eine ^ö^ece ^eimitielung, einjig unb allein burc^ bie 
felbjlänbige fiülit^e ^cei^eit, ju raelditr bie ^nft ben 
ä)ienf(^en ergießen fällte, bie aber auf biefem einfeitigen 
SBege notwenbig Don bem nnig uubejriebigenben ^onjUrt 
iroif^fn 3ÖCQI unb 3Siirnitf)(eit befangen bleiben mn^te. 
— 5ür ©oet&e bagegen mar biefer ütonflift nic^l oor- 
^anben. Sie ^latuc mit i^ren mannigjai^en Sebilben 
tpai ilim bie ganje Cjfenbacung unb ber %iä)ttx nur 
ber Spiegel biefei asieüfeele. Slllein bie 9iatur i|l in 
l^iem ^efen aiii) mqftifc^, aU ein DerI)lUltcS düngen 
nitc^ btm Unfid)lbaitn Ober i^r. 'Siai fÜlfUe ei, i^H 



l 



■ ^^ ao4 -= 

ei \\i) and) (Iräuöle, uiib fo bei(^Io6 er, mit bie ^atui 
i^t 2:aQeioert mit <St)nttioIif, fo bai [einige int jroeiten 
Seil beä gauft mit einer unjulöngliifieii adlegotie bec 
Sirdie. 

Seibe ^ii^ter ^tten, jeber Don feiner Seite, bie 
flio^e aiiifgQ&e fap bis jur Söfung BEf^rt; eä fehlte 
nur nod) bie Stimme, bie ti roagte, baS Boubenoort 
auäjufprcc^en, um bie ^ Ö I) e r e SBermtttelung tetber 
8ln!id)ten jut (Eif^einung ju bringen. 



VII. 

Die neuere Romantik. 



In bei Bonu^enben Sdraditiing iiiib bie Ijn 
ragfnbften Sotgängtt bn Somantifer a» unfein 
'i^ljttcn Dorüdfigegangcn : bii ju i^ten ^öt^ittn Siülrii, 
bi# jui T^oiifc^nt 3'^"''''^^ Sd^illti^ iinb jur fqni- 
boltfi^ni ^iatuipoejic @o«tie# eift^IOB )i(^ und bieft 
Dom Nationalismus bt^trirfile ^(it. 9Ib(c Iwt btuifdft 
&ti^ fanb I)ienn fein @enügf unb feine Stu^e; btt 
SaatfÖTurt, ttPtldfr Sffüng, Hamann unb $itib(t «uä» 
flcfiteut, gingen in bem lii^ unbeftiebigt tüb'"'btn 
beulfdfen KoiQeii auf. Xie äSctmiltelung jiuiiditn bei 
iic^tbaitu 9faiui, wie jie bei @oei^ unter bei {dfönfltn 
^oim in i^iti ii]mbolif<6en Sebeutuiig eifdiienen nai, 
unb bec ^ett bti Un|i(^t6aren, unteinabnt ein neue^ 
i^[(^leifit. JlUegoiie unb ^qmbolif genügten i^nt nitfet 
me^i; H oeilangtc nadj einem mtfcnlliiberen ^nltalte, 
na(4 tinei naiit^ajttitn Sstift iür ben Ijungcntben. 
an i'ii^ felbf^ nagenben &t\}t. ?o muibe t^ auf im^ 
^ofitivf ntieHei ^ingeifi^it. l^oetbe^ S^iifliifefeil unb 
edjtlletl ^bMl galten jfie bdD)ell>e nui ^beuuin« lo. 
bejug auf ein Xtitlee ftb« Vt|Wn., wo 'oi^M. 't*:' »^^ 



r 



308-: 



beS aöttltti^en a?etmitf!et3 bon 9Iatur unb grct^eit. 
^tefe ^bee eifaiicnb, etflätten fie fii^ mit jugenMic^ 
fcurtgei ^egeiftentng ju Slittein beg ^^riftentumg toibei 
bcn ^errft^enben SRationaliätnuä, unb normen äUfl'C'^ 
Qu^ alleä ju ^ilfe, mag ba€ S^iiflenhim in ben ^a^r« 
ffunieitEn ber ajergangcnfjeU, ba cä gc^etrf{^t, in bcr 
Literatur bet SJöIIei ^eröorgeötat^t i)atle. 5ieilt^ 
abei äußerte fitfi bie(el Sßcftteben junätfift, ba bie Sünget 
itjte ffltild) an einet ganj anücrn S9inft getrunlen, 
unb in ein« anbem 2uft aufaeroot^fen loaten, ali ein 
unfic^erel ©uc^en unb §enimt(ippen einet fic^ felbft 
(aum Betfiänblidjcn ©elinfud)t. 3)ie 5läoefic ^attc (ie 
oot bie iitien bct fat^olifi^en iWic^e, Bor ba§ im 
aBoüAidii^t oerflectte, unb längft Bergeffene Heiligtum 
flingefü^tt; fein SSunbet ba^et, tcenn fie lijit Aufgabe, 
bie gut guten §älfte eine etl)if(^e mar, Botäfigtit^ atä 
eine äft^etif^e nnf)men, unb ftatt ber (ii^tbaten leben' 
bigcn Kirdje fii^ nii^t feiten in einem fräunieri((^eii ©alb' 
bunM mit einer bloßen poetifdien ©gmbolit biefet Sitc^e, 
einet neuen c^tiilli^en SUttit^oIogie absufinbcn luditen. 
Sffiflt jene 3eit ja bod) felbft eine ^enjeit, ba baS mun' 
betbate Sieb, baä in alten 35ingen gebunben fi^IÖft, 
}u fingen anliob, ba bie SalbeinfamFeit baä uralte 
Sßätdien her Slatur iijid)ctctiäl)Ite, üon oerfallenen Sut- 
gen unb ^ri^en bie ©loden ntie Bon felöer anfc^Iugcn, 
unb bie SSipfel \\äj laufdjenb neigten, alS ginge bet 
§err burd) bie weite Stille, baß bet Sftenfi^ in bcm 
©laitje betenb nieberfanf. ©§ mar, olä erinnerte baä 
alt geiDotbene ©efe^lectit fii^ plößtit^ tnieber feiner 
fdjönern Qugcnbieit, unb eine tiefe Srfc&üttetung ging 
butdi ölle ©emüter, ba Sdjetling, Steffens, ®9n;e§, 
ßiooaliä, bie iSi^kQti unb Xiecf i^r lagetoett begannen. 
(Sg bebarf loo^i nur bieder 'ätamtu, um'^wiU-mS.'s.-tt^ 
i>iefer geiftiaen fiETf^littetUttfl ai:iis\iü«ul*n,'ü« a\\,t'«öÄ^. 



imb ' 



tuMgrn ber neueren Sißung, $oIitif, $!»iloioflie imb 
Kebijiii iiidit aii§flefd)tofien, et^fc^enb unb belebenb 
bttR^brang. Son Oninb au« bfriüngt dbet Würbe in^* 
befonbrce bie ^oefie, unb gewann einen überrof^enben 
Steic^tum an Ö^^ott unb ^rmen, Don bent bie je^isen 
Soelen, wilwr SBiffen unb SBUIen, noäi bis auf ben 
heutigen lag oeibroffen je^ren. 'üad) fiiet begannen 
bie Somantifer erfi fritift^. STber i^re Sxiiit mar leine 
negatioe Stemonfiration : norfj bent Orunbfafje oiel« 
me^r: baß $oefie nur burt^ ^oefie rejenfiert werben 
tonne. Warb fie in lebenbigem bic^teiifi^em Samjife fettet 
jum Sunfliuerf, loie JicdS S'ibino, 3. S. ©dilegeU 
meifler^fle Sefprec^ung ber bamcligen fiteiarifc^en 3<t' 
ftdnbe, unb beffen betfi^ntte Iriuinp^pforle, unter weli^r 
ber Ifieoterpröfibent So|ebue feierlich begraben wutbe. 
©benfo traten fie ber profaifrfien Sffiifeie nidit mit t^w* 
retifc&er ßangweiligfeit, fonbem faftift^ mit leuc^tcnben 
Sotbilbem entgegen, um jie an einer gröBem Sei" 
gangentieit aufjuric^ten. 3n bicfem Sinne ^oben ifere 
nixl^ unübertroffenen fiberfc^ungen einen entfc^eibenben 
Sinflug auf unfere Üiteratur ausgeübt. Solberon mutiie 
Don tbnen gteü^fam erf) cntbeift. fluc^ Sbafefpeore 
war bi§ babin fafl nur eine SeEieimwiffenf^aft ber 
@i]et^f(^en ^ugenbgenoffen, unb Sfcbenburgä unb @ie= 
lanbS Secfud^e gaben launi ben geteb^ttn 9t>|iatat )u 
einet Knftigen ftbftfetiung; erfi burt^ Schlegel rouibe 
er wiifltA bcutfi^ unb pottulär. 

Unb b'« rönnen wir nic^t umbin, juglcti^ einen 
Sorwurf abiuwcifen, bn bie neuefte 3*'* aufgcbradii 
unb bet fic^ feitbem gc^anTenlo^ Don Sud) ju Sudi 
foiteibte, ben ^oiwurf aJmltc^, ba% bie Stomantil eben 
bmA fenc uniorrfale Umf(!^au boS neue Q^(^le<^t D»n 
btutfifiet Äolut unb ftunft ent^tewbtV utAi tcMTO-^jaw^ 



I 



■ 310 : 



3)enii (onnle mo^I, tcofldi roii» ein« toelt^iftotifdie Sc» 
roegung, roie bie im ^a^re 1813, bie n«f) äii Soöebueä 
Reiten für 9Iorr^eil gegolten fiätte, fo nur Bon ungeföljt 
auä ben SGJoIfen fallen? Sartn eS benn nic^i eben 
jene quietiflift^en SRomontifcr, nirid)e baä alte Sagen' 
bud) bet bcutfdjen ißotionalpoefie luicbet nnfgefdilagen, 
unb auf bie alten ^iiiggeifitr tceifenb, übciält im fliüen 
beutfc^en Sinn unb beutft^eä dttäjt raedten unb an 
lugenben ecinnerlen, bie ber ©egenroart notloten? 
Qber f|abt i^i bie männlichen .tlagen unb geinalttgen 
Siriier fc^on üeigeffen, toomit Sriebtirfj ©rfilegel un» 
ouägcfeEit HUI Um!eI)E auä ber mornlifi^en Siermefung 
ma!)nte unb bie luie ein unfid)tbitrer i^eerbann burd) 
alle bergen flingen? Unb bieg aüeS in einet ^dt, loo 
Sßapoleon fein ©diniett übet ^cutfdilanb gelegt Iiatte, 
m ei feine müßigen @t)agietgitngc euco)]amäber $[>eten 
galt, um füt ^odittabenbe gto^tetn ben flobvfalm bet 
i^Dutnale einjuraedifeln, fonbetn, too eä gott, baä Seben 
für ben @rnft be€ Sebenä einjufe^en. Unb al€ eä 
nun enbticii ju Iionbeln galt, tcaten ®iltte§, ©teffenö, 
©t^ntenbotf, SRaumet unb anbete bet SBeftcn an bie 
Spige ber SStfl^ub, bie in bet Jftomanti! aufgetoat^fen 
Itiat, unb anflatt alttlug pi fd^roa^en, baä ^atetlonb 
befreite. 

Ülot^ ift tcin 5Dientrf)EnaUet ßetgangen, feit biefe 
SRomantit luie eine prächtige Slatete funfelnb äum 
§imniet empotflieg, unb nac^ furjcr munbctbatet iSe» 
feuditung ber näc^tlidfen ©egenb, oben in taufeub bunte 
©tetne fputloä jetplajte, ^et 5|3ÖbeI la^t, unb bie 
(^ebilbeten, faum not^ Dom <Staunen unb Sutjüden 
erjolt, teiben fit^ bie fingen Don bet 331enbung unb 
fff^en gieiägMtis Iciebei an \^\.t alten ®efi^äfte. 
per ber lafc^e Wedelet? SiBag t)at Wie >t\w 'o^-OaxtAi^-ftl 



\ 



311 ■■ 



I 






bog fit überhaupt einmal 'iDtoDe mecbtn, unb tbtnfy 
fi^neU ipieber auä bft SKobe fommen tonntcV — 3"^ 
ScT^änbigung btefec beftembtnbtn (fifc^einung unb i^iti 
tiiftorift^n 9ioltDenbig[eit, rooUen mir iR(i(^tum, St^ulb 
unb ^uge bei Stomanlif in ben folgenben Umriütn 
n«^ dnmal an unä Botiibeige^en lajien. 

9lflein feitbfm ^aben ft(^ bie Stimmungen, öe»^ 
l'i^mad unb (^e)innung ']o mtitailxd) tteränbett, bag 
biefc $eriobe bem ?tngebenfen bei l^e^tlebenben fi^on 
jaft entfc^munben ift, unb bti öegenroort Ditlji»^ ittt|tl' 
Raffet unb uneifläili(^ei erfdieint, als mantfie meil ab= 
gdegeitf ä^ftönöe- Unb bod) bejinbci ftc^ unfeie ie^'flc 
$oejie eigentlich nur in ben 'Stac^nie^en jenei uoijeitigen 
^^tgebuil unb ^at i(^tnfall£ von it|r, o^ne (it^ befjtn 
bcrougt ju fein, i^ie gegenroäitige äusece ßteftalt tmp^ 
fangen, ©ä [ei uns; bo^et erlaubt, btefen SiWiatur- 
obf^nitt etiod^ auSfül)TlictTei ju br^anbeln, unb jut 
Slec^tiertigung unferer '^njic^t bit Siditer, me^ir ol^ 
bt^tKi, iäi ttd) feCbfl reben ju laJien, um milten in 
ber SSetnirrung t>on 3qmpat^ien unb 9[bneigungen, 
äKifalKiflänbnilftn unb Soiucteilen bie Stellung mdg^ 
ti(^|l Tlar ju matten, meiere bie Komanlil in bcm all- 
gemeinen äJilbungSgange ber OJation einjune^men 
[d^cint. 

fragen mir aber nun nat^ bcm eigentlichen föefen 
biefer gdjligen Ummanbtung, mie fie bamulä in ber fo> 
genannten iomanti(i^en Sdjule erfi^ien, [o möfftn wir 
coi üUeu anberen isiotai'ii ins 'fluge jaffen, »eil 
et allein jt^on btt gan^e innere @rf(^itf|t< ber mo- 
bernen 9tomantit, it)ie SSalir^tit unb i^rtn S^ut», 
in allen i^ren ^auptiid^tungen barftellt, ober bot^ 
anbmtri. 

?I » D 1 i 8 tgriebrii^ non SSftttit«S«x^. VV^ft- "»ä 
1801) eilanntt bie pro^aiid^t 'i6.«\uvXvo.V\\. Sw '"^ 



;<x^»^y 



■ =— 312 — 

mit einet %it\t beä ©efüljlä, baS man, in einem an» 
beien ©inne olä ^entjutage, idd^I einen SaJeltfc^merj 
nennen bürfte. ©o lange fi^on, fngt er, Waien fie „tap- 
loa befc^äftigt, bie 9iatur, ben ISibboben, bte menfdE|liii)e 
©eele unb bie SßJiffenft^aften Bon ber ?|Joe[ie ju fäubern, 
jdie ©pwt beS Sfiligen jn Detlilgen, baS 9tnbenfen an 
olte et^ebenben Notfälle unb SRenfi^en burc^ SaxfaSmen 
ju Ccileiben, unb bie SJett aileä bunten ©i^mutlä ju 
entOetben. 3)a8 Steigt mar megen feineä matl)ematt(c^en 
©eliotfamä unb feinet j^ieäffint i^t ßiebling geiuotben; 
fie freuten firfj, ba^ tS fii^ efiet jet6ted)en liefe, al§ 
ba§ E§ mit Sorten gefptelt ^ätle, unb [o benannten fie 
nad) i^m i^t gro&el ©efi^äfl 9luftlärnng. 3n ^leutfd)- 
lonb betrieb man biefeä ©efi^äft giünblii^et; man xt-- 
formierte baä Srjif^ungSlDefen, man fui^te ber alten 
SReliflion einen neueren Dcrnünftigeten, gemeineren Sinn 
iu geben, inbem man atte? SÜBunberbare unb ®ef|eimni3 
fotgf ältig non i^t abmufi^ ; alte ©ele^rf nmteit iratb auf" 
geboten, um bie 3uff"^t gut ®efc()tröte objufc^neiben, 
inbem man bte ®efc^icfite ju einem ^iSuSlic^en unb bot' 
getlii^en ©Uten* unb ^amilieng^mäibe ju oetebeln fic^ 
bemühte; ©ott rautbe jum mfifeigen 3utd)auet beä gtofeen 
rilfirenben ©t^aufptels, baS bie ©elefirten aufführten, 
gemacht, toelc^et am ffinbe bie ^ie^tet unb ©fielet feiet'^ 
lirfl bewirten unb betounbern foltle. 3üaS gemeine SJoIf 
Würbe re^t mit 58orlieBe aufgeriött, unb ju jenem ge* 
bilbeten ©ntbufiaärnuä etjogen, unb fo entftanb eine 
neue eutopäifi^e S^ft/ bie Sß^ilant^ropden unb 9tuf« 
fEäier. ©c^abe, bog bie Sffotur fo tounberbar unb unbe= 
gteiflid), fo poetifcfi unb uncnblid^ blieb, alten SBemfi^n« 
gen, fie ju mobetnifieten, jum Itog." 

Sniein 3?oBali§ begn^te fic^ nidjt baniit, gu flagen 
t^er anfuflagcn, ifnmpffeitifl Die\mt^t v&Xi er i 
mJ/wrgfnfrrf0e ^ufiinft ^inanä: 



. 313 : 



,^lft imi nur beu Sxbgeifi binbta; 
Semt bai Sinn bti ^beä faffen, 
Qnb boä Soit beS SebcnS finben: 
Smma[ [e^ct cuc^ um. 
IDetne 3Sai^t miilt balb i>eifcf)tDtnbfn. 
"Sieia tibotstti Sidfi eiblaften, 
Reiben btc^ in hiis^m Innbcii. 
I£cb9ei(l, btint Qät ip um." 

SRoit fte^t, hai ift hin blogcS äß^ift^eS 9ti^ 
bt^agen on bem ttnb jentm (StbTtäjtn htr ^tit; ti nat 
bafi ©ninböbcl b(5 eutopöif^en ©ffamltebenä, ma§ i^m 
am ^eijcn lag, unb bd^ mithin auäf nur buic^ ei» 
tlö^tie JBellfcafl gtbrot^en merbtn fonnic. 6i nuibc 
juerfi \iä} bütrufet, ober ^otte bod) iKtrfi ben aHut, ti 
bot @ebilbelrn Rot htü) öffenttit^ ju fagen, baS bie 
ganje ncueie Silbung im S^nficntumc murglt, unb 
notmcnbig auf biefe ib« ®nmblag( njirti« juiüifgefü^rt 
neibtti mfifK, menn (te fortan Sebeulung unb Sejlanb 
daBm follte. „SöngB," fagt er, „Iiötte (id) baS fl&ct- 
tibifi^e B^'c iiift gtmai^t unb bie flugen flufflä' 
rungSflont otidtelt, »cnn nii^t rotUIiAet ^Enitf uitb 
SinHufi btnfelbeti jufiattcn ge!ommen tnätcti. ^n brm 
Slugntbliif aber, »o ein Sx'i'tPoK unter btn OVrlebrtcB 
unb Slrgierungen, unter ben finben bei dfeligion unb 
t^irr ganjen @eB9ffen)<^aft rtitilojib, raupte fit toitiift 
«13 brüitS lonangcbenbes unb Beimitielnbes @litb ^t* 
Boctreten, unb bicfm ^^fnisnntt mufi nun jAn l^teiinb 
bcifclbcn anetrcMnen unb tcrlüubigcn." 

Senn jnfttnb«!! eovalt bcr negittiimt Siffen« 
fc^aft ecttnni er bo^i iRfsfetn eine Kpelt^ifiimtc&e @>U- 
itgltit ja, oU fic bno^ i^ (^^erae in ber oHgemetneii 
tdjjiiftn Sif^Ioffung bft Vöffn inbireti bie firift 
unb Oenffung lertttgfffttut, 'Xr«™ ,S>a\.'^\t. ^v*."^!«:^ 



m^/t 



Y 3U ^^==^^^^ 

fietltn, bte gegen i^re S3ele6ung gecicEitet ju fein fc^ienen, 
itnb i^tcn Untergang ju Dollenbcn bio^ten, bie gün- 
ftiaften ^tiäftn ifirer JREgenetotion getuotben [inb: bie§ 
lann einem fiiftotifd^en @emüte gar nid)t groeifel^aft 
bleiben, ^a^^a^e ^nardEite tft baä 3ciiQungieIement 
ber Religion. ^uS ber SSernit^tung alleö ^j^ofitioen ^ebt 
[ie i^t glotreidieä ^ini;rt ölä nene aüJeltfitiftetin empor. 
83ie Bon felbft j^eigt bet ÜRenf^ gen ^intmel au(, luEnn 
i^n nitfttä mc^r binbct; bie i)iii)exen Organe treten Oon 
felbft auä bet ntlgemeinen gteidifdrmigeu aiiifdjung unb 
Dollflänbigen Sluflüfung alter menfc^tid)en Anlagen unb 
fftäfte all bet Urtern bei irbifc^en ©cfiattung jucrft 
^etauä." — „3n ^ranfteicft f)ot mon Biet füt bie 9ie= 
ligion getan, inbem man il)r baä Süigertei^t genommen, 
unb i^t blofe bnS Sfted)t bec 5au3gcnoTlenfcE)aft gefaffen 
1)at. ^U eine frembc unf^einbare äßoife muß fie 
erft bie ^erjen roieber getninnen, unb fdjon üöeroK ge^ 
liebt fein, e^c fie roieber öffentlit^ angebetet, unb in 
roelilidie ^inge jur ftennbft^aitlic^En Beratung nnb 
Stimmung bet ölemüter gemifdjt mitb." 

So erft roieber innetlid) gemorben, foll obet bie 
Melijgipn bemntic^ft, aB jene ^ö^exe aSeltItaft, alle üM' 
fc^en SÜet^ältniffe, Cor allem beten @efamtauäbtuä: 
ben Staat, befeelenb bur(f)btingen ; unb roir crtennen 
fdion tiiet bie ^auptjüge etneä folt^en d) rifitlic^ en 
Staate, roenn er fetner fagt: „iRu£)ig unb unbefangen 
bttiadftt ber eci^te SeobocEjter bie neuen flaat^umroäl^ 
jenben 3^ten! Sommt i^m bet Stoaläumroäljet nii^t 
roie ©ifqp^uS »ot? ^e^t ^af et bie Spifee beä ÖHeii^» 
geroittitS etreii^t, unb fi^on roIU bie mä(i^tige Saft auf 
bet anbeten Seite roiebet gemutet, ©ie roitb nie oben 
bleiben, Wenn nic^t eine ^Inäiefiung gegen ben Ötmmet 
fie auf bet ^Si)e f(§roc6enti eit)5.Ü. TOlt eute Stufen 
■finb ju ft^wac^, toenn euer Staat b« Xe-aV-ftii waiS^ 'ö^\ 



^H Sibc be^dlL Hbtt (nüoii t^n Öuii^ eint i)5^u öt^it^ 
^1 fni&i an bic t»ö^ i>t^ ^Immtl?! (>ic^ 14» eint 9t^ 
^H itel)ung mfä Sdloil, bann ftobl ifet eine nie ermUienbc 

btlofint felnn. - &a&ni Int Stationen atiti mm 

äRenf«^, nur nii^l fein betj, fein (KÜiflcS Cison?" — 
9I§ eine entfi^nbtnbe 9nnä^nins )u biefetn sf' 
»Anfc^tcii ^'■l"'"^^ bttiadiiet tt bolfeT innöt^fi bai 
mon«td|tfäe ^nnjip. ^cnn „bet Sönig ifl ba^ gt^ 
biegene Scbenronnjio bcs 3tflal€; ganj boäfelbc, rpa$ 
bte Sonnt im $ldncttnfQ^tmt ifi. ^on bat fe^i nn« 
itc^t, bm ^öniQ ben etfitn Stamiin btä StuaU ju 
Rennen. 2ti äönig ift fein Biaatib&z^ti, mil^in aui& 
(ein StaolsbeamltC- Xa$ ifl tbttt bos llnlerfc^eibenbe 
t>n aSonaidiie, baB fit auf bem Slaubrn an einen ^^ 
geboiritcn ffienfcfaen, auf bei fmivilltgen Snno^t eineä 
^beolmenfc^en. bern^t. Unlei ainne^glcicben lann id) 
mii tetntn Cbeien nätilen; auf einen, bei mit mit in 
bcr gleiten Stagc befangen ifl, nicbie übtmagin. Xi* 
äNsnatc^ic ifl btälPtgen «fetcS 3qftcnt, ceil fte an einen 
abfoiuten SStlttlvnntt sctnfipit ifi; an ein Scfcn, boA 
jHi 3Rtnfi^tieit, abet ni4t |um Si««lc ge^fltt. ^Jet 
König ifi ein {um iebift^n ^ohim etlabenet SKcnfdr. 
^iefe ^idining bidagt fit^ bem 3Stn)(^ noinenbig 
onf, fie befiiebigi oUtin eine ^^le St^nfud^r fcinei 
Sfotut." - &[ leugnet {loai (eineättitgä bic Sotteile 
einet nmAfeMtatiDen ^moliatie, »o bte sortnfflif^^ 
Slenfi^ bet 91atiax nnanbet eigängen, nnb in iol^tm 
Sertinc fi«^ ein teinfi ^ifl bei QtefeUfi^ft ent^iinbet. 
Vüän n ffigt ^nju: „3>ictfi jie^ ti^ bte Dsilttff' 
Ii4ficn SRenf^en bei ^lolion unb bte Snl^ihibung bcä' 
leinni ^fic^ in 3>i''^i<' '^'*\ ^>' ft^ »ibcrfVcti^enbe 
Etfairrung siU i4 mitt) nit^t tincnal ftvnW- %%N^*:^ 
^g am lagt, ba% fid) ans lirttn SwSxt:«^ >««* Vö^iöi^^S«- 



r 



^ 316 = 

Äörper, ouS ungeterfiteii, eiflennütiigen unb etnfcitigm 
SKenfcEien fein getestet, unetgennügiger unb liberaler 
Mcn\ä) sufaitimenfe^cn läßt, ^reitid) ift baS eben ein 
^rttum einet einfcittgen Wa\oütät, unb eä roitb not^ 
lange 3**' Beigeben, el^e man fit^ tun bielet fimfleu 
aSa^r^ett übexjeugen roitb. Eine fo beft^affene iSRa' 
jorifät roicb nid)t bie ißorttefflidjften, Dieimeöc im ®urc^' 
fiJinitt nur bie Sotniertepen unb SSeltffÜgflen roäblen. 
Unter bin Soinietteiien üerftefje td) foTifie, bei benen 
3Hittelmä§ig(eit jut fettigen *RQlur gettiotben ifi, bte 
llaffifi^en ajiujler beö großen §aufen3; unter ben SBelt- 
flügfien bie gefc^idtef^en Gourmadier beS großen §auf(n§. 
§ier roitb fic^ fein ©eift enlgünben, am roenigften ein 
reiner, ßin grofier ffliecl&aniämuö roirb fid) bilben, 
ein ©djlenbtian, ben nur bie ^ntrigue jutoeilen bur(i)= 
btic£)t. Sie QÜQii bet SHegietung roerben jroifdjen bem 
a3u(}|ltoben unb mannigfaltigen ißarleimot^etn l)in unb 
Öei ft^Wanlen." — Et jieöt bafier fclbft bie ^efpotie 
eines einjelncn noä} jener Siefpotie Bor. Senn „roenn 

ber SHetirofentanf fcEiDn burd) bie Sö^e, auf bie er gt^o&ej^^^ 

^L roitb, reifer unb geläuterter roerben folt, roie Dielmt^^^H 

H ber eingetne 9Iegent!" ^^^H 

f „'SoüU, - - fragt er bemnadi an einer anb^^^l 

Stelle, - „fölfte etira bie ^ietarc^ie, biefe fijmmetiif^^^^ 

©tunbfigur ber ©taaten, baä Srinji? be0 ©taaten* 

»ereinä, alä intetleftuale Slnf^auung beä politifc^en 

3(^3 fein? - Stile unb neue aSett finb im Sampf be» 

griffen. - tSä ift unmögtid), bafe weltlidie Sxäfte fic^ 

jelbji inä Sleic^geroii^t fefeen; ein btitteä ßlement, baä 

roefttirf) unb flberiibif^ piglei^ ift, tann aHein biefe 

aufgäbe (8fen. - Sliif bem Stanbpunft ber tabinette, 

Ivß gemeintn 58crou6tfeinS, ift feine Sßereinigung benf' 

^ar- - - Seibe Teilt finb uuaexWftÖMt ÜÄädite ber 



\ 



317 : 



1 



flit^ÖBglic^tnt an bit g^äfi^tiiäit Scrfaffutm, bic Siebe 
la bat SenbRoIat ba Vläötcr laib ba altn, gloi- 
m^ gtootifaBUi^ m^ greubcbeä IS(^ciaBid;tiocI 
boi aOiMnAt ecffi^I ba 3rn4<it. bit unbtbin^ (£i' 
■itiliiKS i»&^tigM Siifangllitiit^ bit £nft am ätotcii 
Mtd> Sungen. Seine ^fi' bie anbete ^u »rrai^tcn. 
~ — S)ä firicfl uiib nie m^dita, ntim nun «it^t 
bcn falneniivetfl ngmft, bcn oIleiB eine gctlUic^e 
XR«^t bantic^cit taav. & Biib fo lange Sbd filwt 
Sktdim ßiSncii, bis bie Stotinicn i|(«i fii^udi^n 
SSa^ufim gtMi^ uwibai, bn fie in ftieife nnt^' 
tiriü, mb von ftäüga aRajif settaffen mb bgönftigt 
|m e^enoUseR Utöctn in bvMa SScmuf^Bng ixelen, 
Sorte beS ^nebenä ocnte^cR «nb «n fliogeä iidttS- 
mo^l fiU STid>«n5ft9 out bcn nn^enben Saipttnn 
mit ^^ Xtiaea geftint »itb. %iu btc 9kligim 
(ann Sunpa loifbn ait{enDciInt nnb bie SöQrt »er- 
fö^nctt." 

3n ba anfnc^tigcn »ndfe^ b« SSOcc fia »e« 
ligimi (Ufo fic^ et bie oUcittigc Stetttmg. ^c(e itctlmia 
ober iß auf bet Mm ^StoufiantiSsuii ti«j|e)i4Ia0titn 
So^n nnnügtit^; sitlme^ ertenitt cc geiabe in best 
le^ttmi, bot ei eisen anHlavb aesen beii Sui^flabeB 
bä e^cmaliflen SetfBnnn^ ntatü, &nmb unb anfing 
ftati allgemciiun SeiialU, ncli^ mir i^n ölen be> 
Hngea ^rtcn. Gr fugt : „9tit Sla^l nrnntcK fic^ bie 
^nfmgenten ^nttfliinten ; benn fie (nvtejHeiten feirtlti^ 
gegen ftbe HnBofenng ein« fSctnall über bai &t' 
»iffes. — Sic ßdtten «n^ eine 3Renge nc^tign Srnnb* 
\Üft onf, ffi^itni eine SRenge t^bli^ra Singt ein, unb 
f4<)ffttn eine Stmst Kibcctilic^n Sa^nngen ab; obci 
fie Migaficn boi nnOKidiigt WtfuUot i^reS ^tuicffcS: 
trenvlai boS Untmniban, töUcA. >)Vt veiueCbn». ^cää^ 



herein, buidj iüetrf)eii uiio ,in iDCtdjem allein bie ec^te, 
baueiiü)e SJiebergebiitt möglich nax. — So netlot bie 
Meligion i^ren großen ^lolitif^en, ftiebeftiflenben Sin» 
flufe; buxä) bie 5oi:t(e(fung be3 foßenannten $rDte= 
ftantigmug luaib ettoaä bucd)auä SSibeifpiet^enbe^, eine 
SReDoIutionä^iRegtetung peimonent erHärt." 

6t |u(^t nun bie jerflörenbe ßinroicfung ber atefor« 
mation, unb ^ar gunä(^{t auf bie 3BiffenfcE)a{t, näl|et 
nadiiurocifcn. „^et gelehrte unb geiftUctie ©tanii," fagte 
er, „müfieii Säettilgunggltiege Jül)ten, inenn fie gE=^ 
trennt (inb, bcnn jie ftteiten um eine Stelle. Siiefe 
Slrennung tat fii^ naif bcc SReformation betonbet^ in 
fpäteien Reiten rae|)x ^ttvoi, unb bie föeleE)tten ße= 
mannen bejlo me^r i^tü, je me^r (it^ bie ®efd)ii^tt ber 
eutotiäifi^en 9Kenft^Iieit bein 3^it"W"tc bei tttump^ie^ 
lenben ®elel|tfanileit näl^erte, unb SJijfen unb ©louben 
in eine entjc^iebene Cpflolition traten, ^m ©tauben 
füllte man bm ©ruub bct allucmcinen Stocfung, unb 
burd) bflä bu(d)bringcnbe SBiffen Ijoffte man fie ju 
fieben. - %aS SRefultat ber mobernen 5)enfiingäart 
nannte man ^Ijilofop^ie, unb Kd^nete aliei baju, wag 
bem Sllten entgegen mar, uprjüglicf) alfo jeben ©injall 
gegen bie ^Religion, ^er (mjängtirfie ißetfonnl^aß gegen 
ben rat^oli((i)En ©tauben ging nUmäfilic^ in IgnE; gegen 
bie Sibel, gegen ben d)riiitit|en ©tauben, unb enbtid) 
gor gegen bie Sieligion Über. 9ioc^ me^r, ber SReligionS^ 
Öa§ be^nte fid) Je^c nalürlid) unb folgerest auf otte 
©egenflünbe beiS ©nt^ufiaämuä aui, Derfe^erte ^jj^an»' 
tofie unb Öiefü[)t, Sitttic^teit unb Sun^ticbe, 3uhinft 
unb Sior jetl, fegte ben Hßenft^cn in ber ißei^e ber 'Jfatur' 
roefen mit 9iot obenan, unb motzte bie unenblid)« 
f4öpfeiif^e aWufit be§ aSeltattl jum einförmigen 
Mappevn einer ungeheuren 5)tü^U, Vw "odto. SWiim b«ä 
3ufaU§ getrieben, unb m\ \^-m \i)Vymm.tvx>, ^mx'^^^'i 



r 



MftHa mH 

I als Srtl° I 



an |i4, o^u SouncifUi rki> ^ftUcr, uab t 
äa töftti Perpenitan mobile tinc ftäf fcttift 1 
SläVe {«- ein Sai^ioäniR« saib Am^MftHa 1 
ftcnts S^nf^cnsef^lc^te fibiig fidaficn, niib als 3MI° 
flttn l>n ^M^^** SÜbnim idtcm WHonät bt^tüai un^ 

lütir, gEPBactige ^^iapfrir, unb inibtf»nb«t fAi iirn 
¥titfier nab Slqftago^n. Sinnfitti^ nai fa glfidlüi), 
bet S4oB unb £1$ bitjel nenm OtönfttBä )b nctben, 
bn oiü laattx Sif[ca $u{amiiiciig<Rcit vai." 

Xwl^ Kii^t noi UBi i^m BdtaihfrBbcn Jolflcn 
ntUni »etil n bie ältiannatiott tattd. bxt in bem f«fe( 
em^än^ü^cn gmfindi, BitUei^i c^n »eil fic fi4 
bon nu^t piehivit unb öBBOlit^ gtiUltm buiftc, na 
ffi mf^i in jtnt falft^ ^fiiloiBp^ie um^cft^Iiiscn. ftn^ 
in iffttm ^linjqr, inbcm ftc bcn l)tftoriK^cii Sobn Itbei^ 
bigrt l^tobition veüäfst, iüü>et « fd|»n bie SBat^ bei 
nn^cilDoUcn Xiennttag Don äHaub» nnb Sif^n. 
,4!ut^," iogtc (I, .Jkiiajäteiit bei IHtifknta.m übtt' 
Ifoupt nrilKüilic^, Berfannlc fttnn @et^ unb fö^t 
rinoi anbcTtn Sac^fiiben uitb tint onbtrt Sblt^wn rin. 
■finiül bit [rfüigt llUgtmHns&Ui^tcit b«T 'Sibtl, anb 
b«bnn^ nud>e (ttbn eint anbete, ffödtv fiaabt iibtfdK 
Siiicni^oit in btc SleligionSangelcgcnbcil gemifd)!, bit 
$ ^ i I o 1 g i e , bcien aiiB)Ci)ieBbec SinflvS »oa bc 
an unKitennbiit »tib. Xet ^eilige Seijt ift mtlfT 
al» bie eibd: er pU unfti Sedier b<^ S^nftentuitS 
fein, nic^t lolri, iibifi^i. )»e&ciütgn 9w&ßabe. — 
^m teiigiöien Sinn mat biejc Sab! ^M& KibrtUicb. 
ba »idbii feine 3mlabtlilBt fo BernUftttt, «ie bn 9ufe= 
fbic; — ieyi nutbc bit abfotn» ^omitatiläi brr 9ibd 
bt^OMntt, Ritb uin bräifie bei oöiftifle ^n^oli, bcr »Ik 
wUfxAi Sntnnif bei Stdiftio« vn \i\^vn.T~ ' 
LmaBüieT, nnb fcfi^ntc bcm ^V\«» * 




f^spl'"!''' 
0apptm ' 



iflcn in bm QdftmaiioMtn Itto^eit, btc mit 
nbn Sißwm fltfe^müifi, mit ftscn i&ftften et' 
t tmb w« ^is« aStifil bddit loexat. — Catflg 
,l( bitfe nii^t, fiübca^ifteBbe (»cftüfi^aft alle 
tnfi^ bi^^ f4SHra etanbenS tcUlaftifl ^u madtm. 
lA fnbtt i^ (Scnofioi in alle Sdtteite, sm ü&cmU 
j0 esutgdiiB Im« &feaU ^ Mrtflnlngtn, nnb boi 
lanwHrrii^ jjNm äa^Qiai Wci^ auf btcFcr Sdt )u 
Mlcn. aRit »tt^l nriböftllc (i(^ bod Meife C6ei^atiitt 
i Sin^ ftci^ Vit2fribiat0tn BOifi^li^ct flnUflen 
|| Aipo: bcS ^Itficit @iiiM Mnb aKicttiAcit gcfi^i- 
§ai CstbcdanscM im Stifte bd Stffemä; bnui ci 
h^ m^I, boB bic 9ta^tu ft<§ gODilieti ipftriitn, 
Is 010^ unb SunbemAriiisc )■ bfnu^mi, mtb boi 
■grf^'^^' SSiff'n btn unnbfti^ eUnbot 001* 
||ic^. — Xoi UMccR bic fi^ncn »cfeiillit^ 3^ 

i^ iba bei ftfltfroliiiäamS a[[a IkbenttU i^ ba^ 
K Kigctdibte e^rifintura. Denn „angmwtbttd, 
Mbifl gQBvdMtic« C^ri^vtini t»« b« alu tat^ltfi^ 
Ittbe. €«flC fUIgegninif im fifben, feine Siebe |in 
Kap, fei« tt^ ^nmuritit, bte UuwibriU^Iii^hä fcilin 
In, fctac mcHf^nfroiiibti^c Wittnlfamteil, feint 
BnÄc OK Vnnitt, Ok^nforn üb Xroc, miM^en i^n 
|l M^ SbUgian navcilmib«, nnb nU^liea bie 
nmb^flc feitin ^ifaffHag." 
i Soffen mi nun tut bie «•cfi^enben tafiernttgai 
H mtmal jafimmni, f» ct^en ivit in Stixte fsl- 
■boi sefcntli^en 3n^l: »»MlU ictU«!, mit allen 
HB Smfitern feiner Seit, bie msttrioli^f^e, Iftli^e 
^Ifltfuo<| btj grifligrn Stbcsi in Sutspa. VIS<Snnb 
tfeö ^erfalli crfcnnt er bea nJb^ieinen UbiaU ber 
iQrx Mn b» Sliiigion, bic etu^oii^ X'wk«xcw^-v^ H 
IMh^ «egcsflbcx|tdbai% mpdl «Aoaä^n. %t^ "^^^^ 



ffideSung, Einbringung unb Cffentotung unenbli(^. 3)q» 
Iftt jeigt unä auifi bte @efcE)id)te bei ^coteftantiSmuä 
feine ^etxlic^en, giofiEn ©rfc^einungen beä Übetirbi- 
ff^en me^r. - Üflit bet Melocmation mar eS um bie 
E^tijlen^eit getan. -- ä*at£|o(i(en unb $rote(ianten ober 
3teformierfc flanben in [ettirifc^er atbgefi^nitten^cit 
weiter Doneinanber all Don SOto^ammebanetn unb 
Reiben." 

^Dagegen fdjilbert er, namentlich in feinem Muf- 
fofee: i/Siie ei|rifi«n"f|eit ober ©uro^ja", mit Segeifterung 
ba'a fat^olif^e SDIittelalter, otä bie Sirene Se^ierin unb 
SBefe^ftSerin bet SSöItec geroefen: „®ä waren l(f)dne, 
gt&njenbe 3"t<^iir n>o (Surofia ein äfti^üäjeä Sani tvax, 
hio eine ß^riflen^eit btcfen SSeltteil beWofinte; ein 
großes gemeinfd)attticöeä Jjntetetfe Ber&anb bie *pro- 
oinjen biefeS geiftlicljen SHeirfieä. - DE)ne gtofec weltliific 
SBefititfimer lenlte unb Dereinigte e t n Dbn^aupt bte 
großen politifdfen Stäfte. gine gatilieic^e gunft, ju 
ber jebermann bcn 3"tritt ^atte, ftanb unmittelbar unter 
bemfelben, unb ftrebte mit ffiifer (eine njo||Ifätige Wa^t 
gu befejliaen. — SBie fieitec fonntc jeber fein irbifc^eä 
STageitierl Boll&rtngen, ba ii)m burt^ biefe fictfigen 
aßenfc^en eine fiebere gufunft bereitet luurbe. - Sie 
ptebigten nichts ats Siebe ju ber Iieiligen, lounbeil^Ünen 
t5tau bet ffi^tiften^eit, bie mit götttii^en Sröffen Der= 
fe^en, jeben ©laubigen auS ben fi^reili^fien ®effl^ren 
ju retten bereit war. Sie eijätilten Bon Inngft oer- 
florbenen ^immtiftfien 9)Jenf(^en, bie burij Stnfjäng« 
Ii(I)Ieit unb Sreue an jene feiige 3Rntter unb t^r ^imm* 
lift^cS, fteunbliffieä Sinb bie SBerfudiung bet irbifi^en 
^eit beflanben, gu g6ttlid|en l£Iiren gelangt, unb nun 
Settrein menf^li^tt ©ebred^en unb mirtfame greunbe 
Ä« Menf^^eit am ^immlilc^en XV»'"'* %«o«*w^ "toMeu. 
SXit tvel^ev ^eilcrleit x>txXvt\ maw "fe^t \*|l>xitA '^n- 



fammlungen in bcn geE|«imnigDoUen ^tc^en, bie mÜ 
errauntetnben SBilbem fltfc^niüdl, mit jü^en ^Jüjtin et' 
füllt unb Don Eiliger SWufif feele6l waren. — ©mfig 
fiu^tt bieft mächtige, fiiebenftiftenbe (Mefellf(^a{t alle 
3ßen[(^en bi(je# jt^önm ©laubenä teil^aitig gu machen, 
unb fanbte i^te @enoftcn in alte ÜSeltteile, unt fUieiall 
baä SDangtlium beä SebenS gu Deifünbtgen, unb baä 
^immcUtiiij jum einjigen Seit^ auf biefec SÖJelt jii 
tnac^n. SJIit 9ie(§l niibcrfejle fi(^ ba§ rocife Dütr^upt 
btc Sitdit fifditn ^u^6tlbungen men[^li(^ei SInlagen 
auf Sofien beS Eiligen Sinn« unb unjeitigen geiä^r» 
liefen l£ntbtdungen im ©ebiele beä Sfliffenä; benn er 
toulte IDO^I, bofi bie a)ienfdien fit^ gewönnen mfiiben, 
alles ®toge unb ^unbcilcittbige gu »cio^ten, unb bai 
etngeff^räntte SSifl'en bem unenblic^en ©lau&en DOf 
jujie^en. — SJaä roaten bie [(^Önen iDe[entli[§en 3&3E 
bcr e^l fat^ifcfitn obei et^l c^rifilit^en 3«'t"'-" 

9tut ber Sat^olijürnuä alfo l^cutete i^nt ba# 
Dolle, ungetrübte (X^ttflentum. S)enn „angeitianbteä, 
lebenbig geroorbene§ S^rijlenlum War ber alle fat^olifi^e 
@laube. Seine SfUgegenmait im Seben, feine Siebe jui 
Sunp, feine liefe Humanität, bie UnDerbriü^lit^Ieit feiner 
@Öen, feint menf(fienjreuitblidie Sßitteilfamreit, feine 
3reubf an ?lrmut, ®efiotfam unb Irene, madien ilin 
alä ei^te Sieligion unoerfennbar, unb enthalten bJe 
®ninb)ilge feinet SSerfaffung." 

gaffen mir nun alle bie borfle^nben flu^eiungcn 
nod^ einmal jufammen, fo tt^allen mir in ^rjt foI< 
genben mefentlicöen ^n^all: 9IoliatiS trflagt, mit ollen 
eblen ®emütern feinet 3eit, bie moteriafifiif^e, täbtiiftt 
Sifi^taffung btS geiftigen Sebenl in ßuiopa. ^I§ ®runb 
birfeS ^eifal!# ettennt et ben nüchternen ^fall bet 
Söller Bon ber 81eligiou, bie eiti^tiU^t Xtwi.'KöÄ.tji >s:*i 
feiabU^t ffi(flenfi6ei|leUuna uotv (S\<oAtxv w*> '^■^«*- 

emnaJung Mhl (o. Wdirabotfl i '*''^ 



mÜ ' 



r 



liefen tttbfalt ober finbef «t in ber SRefotmatiim ange- 
bahnt, im $rotei^anttämuS fonftituiert unb [eftge^atten. 
3lui bie SRüdle^r jur tu a f| r e n 3ieIigion ba^er, b. 'i). 
jut fot^olifc^en Sir(%e, fann bie erfefinte SRettung unb 
aSiebeigcbutt bringen, „5)ie G^iriflen^eit," fagt er beni" 
natfi, „mu§ toiebec lebenbig unb roirttam tuerben, unb 
(idi roieber eine fic^tbare Äitdie obne Sftüctfitfit auf ßon- 
beägrenjen bilben, bie olle na^ bem ttberitbifc^en bur» 
pigen Seelen in i^ren S^og aufnimmt. — %ie anbem 
SSJelttetle toorten auf Euroi)a3 Serfö^nung unb 9luf« 
tr|te^ung, um fidi onjufi^üegcn, unb äßitbürgec bei 
$immelrei(^ä ju fflerben." 

'3)ie Erfüllung biefer §o(fnungen root inbeä un- 
möglic!^, folange jene ofi^enifc^e, rflbifalprotaijt^e @e» 
[innung baS Seben niebeilrielt. Taä Übe! ober lonnte 
roieberum nur burt^ fein ©egenteil gehoben, bie all not= 
menbig eilannte MficIIe^r jut Siidie mithin am fi^erjien 
nut burc^ bie $ o e f i e Uenuitlelt roerben. Ünb bie« 
Mar SioUotiS SHufgabe. — Siatürlidi bofe er ^iernadi 
bie Spoefie nit^t etroo im untergeorbneten, bloß äfl^= 
tifc^en ©inne, fonbetn in i^ret grofeartigfien, ottge» 
metn|len iSebeutung auffaßte, ja geraiffermogcn mit ber 
fReligion ibentifipctte. „Üteligionälel^re," fagt er, „ift 
raiffenfifiaftlit^e ^ocfie. $oefie ifl unter ben Smpfin» 
bungen, maS *p^ilofop^ie in SBejieffung ouf ©Tanten 
ift-" — S^r Crgan: „S>aä e<^te ©emüt ift ttiie bol Sic^t, 
ebetifo ru^ig unb cmpfinblit^, ebenfo eloftifi^ unb burd)' 
bringüf^. ebenfo mäijttg unb ebenfo unmetflidf) toirf' 
fom. Wie biefel Iöfiliii)e Element, boS auf alle Segen« 
fiönbe fid) mit ^Ibgemeffcn^eit oerteiti, unb jie olle in 
reijenber OTannigfalHgfeit etfi^einen (aBt, — iSä tfl rei^t 
älie}, büß bie *ßoefie einen befonberen 9Iamen ttat, unb 
&ie 3)/c§/er eine befoiü)ete '^miSS aufimadien. Gä i(i 
ffar nichts SBefotibtltS. ES i\t few ti.^txA'it&W&it ^käj^ 



1 



lunßäroeife bH menfc^tiifien ©eifle^ — bie Siebe (eI6P 
ifl nit^tä, atä bie ^äd)^t tlIatuipoe[ie." — „'$oty\t iji 
iiatlleUung beä ®fmütä, bet tnnem SBelt in i^rer &t' 
famt^it. — Set Sinn für ^oefie ^at niet mit bem 
©inn für äJIqlliäilmuä gemein; et i(l ber Sinn für 
bai Unbefannte, ^e^imniätiolle, p Offenbaienbe. (£i 
l^ettt bai XLnbaifttHbau bar, et jie^t faaö Un(icf|tbQH, 
fü^tt bflä UnfÜ^lboce — et f|at na^e ißerWanblfi^aft 
mit bem Sinn ber 5BJeiäfagung unb bem teligiöfen Sinn, 
bem SBa^nfinn übetf)Qupt." — 3nbem er nun aber 
bicfe allgemeine, belebenbe SBeltlraft unter bai Bonner 
ber JHeligion fitlltc, niurbe f ie, als i^ r i ft t i (^ e Sßoefie, 
eine geizige 2Jia(^t, bie alle menf^Ut^en Sier^ältniffe, 
baä ganje bieäfeitige Seben abeln foKte, um eä gur 
SSerfö^nung mit ber SJeligion roieber fä^ig ju machen; 
fie mar i^m ein ®otteäbienfi, bet Siebter ein ^tieftet, 
bie Snlpitation be? gläubig ©c^auenben unb e(f|te bii^- 
terifi^e Seaeiftetung ein unb baäfelbe, 

3n biefem Sinne moKte er $rebigten übet bie 
roif^tigflen SKomente unb SEnfii^ten beS E^riPentiimS, 
fotnie ein d|d^Ii<{teä ©efangbuc^ fifireiben, gu bem feine 
geiitlic^en ßieber ber flnjang raaten. ^o, er ^tte ben 
$Ian, me^tete Slomane ju biegten, in benen er feine 
Anfielen bet $^?fil, be§ bürgcrtic^en SebenS, ber ^anb» 
lung, bet ©efc^ic^te, bet ^oliti! unb ber fiiebt niebet^ 
julegen beabfii^ligte. (£i rooUle, fagl SIbam SKüIIet 
in feinen SJottefungen über bie Siletatur, mit bem 
©eifle bet $oefie (itlc Seitatier, Stänbe, Siffenf^aften 
unb ^et^ällniffe buti^fd|teilenb, bie äSelt erobern. 

Seiber ffot et nur einen bicfet Siomant, feinen 
„^eintic^ non Ofletbiugen", laum jut §älfte Dollenbet. 
^itr tft ei bie ^oefie felbit, beren oben angebeutctt 
ffieltöetrf^afl et junädjft btsräTCBtt», w.\\. "sö-iSa "^^^ 



Kvi 



■ : 324 = 

veifalen ^loetifi^en Sichte, unb alleS (sinnige an baä 
Unfic^tbate titüf^fenb, bai gejamte fiebeti mit ollen 
feinen meltUc^en Regierungen (tf^e, &toal, @eiDerbe 
ü\tt.) in feinet uiipcilnglii^en ^ü^eien Söebeutung unb 
oer^üllten i&^i'i'^'it &» crjaffen unb jumal in bei 
Vlatixi bie gebunöeiten Stimmen, ben ©eifiecblid bei 3r= 
bifi^en, iu (Öfen, beten ^loetift^i: ÜiuSbiudE eben I 
äßän^en ijl. 

,^iQienn nic^t me^ ä^^en unb griQuien 

einb Sd^lüffer aller firentiiuenj 
Üücoin bie, |o fingen obei: (U|[en, 
3)ie^i als bie £ief geteilten raifjen; 
SSenn fü^ bie iSielt inä Jieie Seben, 
Unb in bie SSelt toirb jutüdbegeben ; 
Senn bann |i(^ niebct Sii^t unb <siiiatten 
3u ec&ter ffiloröeit Kerben flOtten, 
Unb man in SHäii^en unb gJebic^ten 
©ilennt bie eiD'gen ^ettaejiiiic^ten: 
SiannJIiegt Uoc einem getjeimen SGJoct 
%aS ganje üerfe^tte S8e|e[i torf." 

3n biefen iDenißen SSotten ßtbt 9IoBaIil felbfl bie 
eiaentlidie SiBnatur be§ meitiBütbigen Sucres, bo8 — 
wie %Ud naä) ben ^interlolfenen Slnbeutungcn bcä 
SJii^tetS betii^tet — mit einet ^luäföljnnng faet ifirift» 
liefen SRelißion mit bet ^eibni((^en |i§Eie6en foltte. 

%iiid) feine 2)ic^tungen über^aufit abei, auäj Ko 
fie baä föntlegcnfle beruhten, hJc^t bei belebenbe §au(t| 
einet ^itfttic^en SeÜonfi^aiiung. ®(ei(^roie b<i3 (Sf|ti= 
flentum bie ©egenmari nur olS eine §immel#leitet unb 
$ilßetfal)tt noc^ bcm SReidje ßSotteS, haä bieäfeitige ßeben 
nui alä eine atujgabe betrachtet, beren Söfung in eine 
airi>ere SBfIt ^inübetteidit: fo ift ouc^ Slioboli«' ^oefie 

öut^auS eine Weiäfagenbe, eine ^oi\\t "ß^x, '^iA-mv^j. 

tnA bet ^e§nfui^t, iinb feine fld^V\ft)ei\ 5.\öitt Svc& A^-<^ 



V ^^=^^=^^^ 326 ■ 

butcö i^i fieiilit^eS Öeimtiie^ fo unvergänglich f(^3ii. 
^a^et 6ri i^m überal[ bie Scbeutfamfett beä Itaumeä, 
too, mie ^fon ^""t fi^gt bie tott um b€n ganjen §0= 
tigont ber SBiiflicfifEit bie gonje ^iaeftt offen f^e^en, 
o^ne bag man niei^, toelt^e fiembe ®eftalten baburi^ 
rinfliegen; bo^ei feine f^atffinnige Sorliebc für bai 
fibecfinnlidif, SRnfiift^e, Sqmboliftfie bei lärft^finungcn ; 
unb fo enbli(^ ttiitb if|m autfi bie Siebe eine ^iinmliW* 
ju btt ^eiligen ^ungfiau, ja HRacta aÜ bie (jBtttic^e 
SerTIcirung bn icbifdien S<^dnf|ett baä ti{]fntli^e ^crj 
(einer gonjen ^oefie, beten innerfleS SSefen in bem fiiebt 
crftingt: 

|„3t^ fc^ biii) in ti^uienb »llbcin, ^^J 

Sßaria, liebti^ nuSgebrßdt; ^^^H 

1>oa) fein'S Don alCen fann bii^ fiQitbem, ^^^H 
fSie mtrine €eete bic^ er&IiiTL ^^^H 

3[f) radB nirr, bng bet !Sett »elfimmel ^^^H 
©ritbem mir wie ein !7rai[in Veme^t, ^^^H 

Unb ein unnemttmr föger ^innnel ^^^^| 

^h neig im ÖtemOte fie(|l." ^^^^ 

SSii 6aBtn fcfion oben angebeutet, wie bei ^loDaltS 
$oe(if unb Religion fic^ gemiffetmafien ibentifisierten. 
Dlad^bem er (im Cfterbingen) in bei luaenblefite bie 
Seligion alä 93tffenf(6aft, bie fogcnannte STfteoiogie im 
eigentlit^en Sinne erfannl bat, flellt et gleich barauf 
bie ?oefie, nur alä einen anbetn 9luSbrutf bei lugenb, 
tet^t in ben OTiftelpunft beöfelben SreifeS. „9JIfo," 
foflt et, „ift bet OeiR ber ^oBc! eine freunblic^e Sei- 
rteibung bt8 SeiReä bet lugenb, «nb ber eigentlit^e 
®rifl bei untergeortineten Tic^tfunR, bie tflegfamhil 
bt9 bBrftflen, eigenlfim!i(f)flen ^aftinä. Gine ÖfifT- 
tofiftenbc Selbfibeit ifi gmiftfien einem lua^r^ftm ßiebe 
^^ unl> einer eb(fn ^onblunft; — \t)W\t tiwSt '^b«.'^'«.'»^ 
^L bie unmittetbai mitfenbt ®ottt|t\V ^^'^«- '^'^ '^^^«•'^ 



unb baä (ounbetboie äöibectic^t bet ^ö^eten SSett ift, 
\o ift ei aud) bie iJaöel. 3Bie fic^ci faim nun bet 
2i4tet ben Eingebungen feinet Üßegeiftetung, ober loenn 
att^ et einen I) uferen ftberitbifc^en Sinn ^ut, ^Sfieten 
aSefen folgen unb fit^ feinem Secufe mit linbtid^ei %t' 
mut Übeilaffen. %ud) in i(|m tebet bie fiÖ^ete Stimme 
be3 aSellülIS, unb luft mit Bcjaubetnben ©ptiit^en in 
etfreuli(§eie, belanntete SSetten. aSie fi(§ bie Steligion 
jur lugenb oetfiält, fo bie 58egeiftciiing gut ^i^elle^te, 
nnb loenn in ^eiligen Schriften bie iSefi^ic^ten bet 
Offenbarung aufbehalten finb, fo bilbet in bet gabel- 
le^te ba§ ßebcn einet ^ö^eten SBelt fic^ in tounbetbat 
ent^anbenen ^Jit^tungen auf mannigfact)e SScife ab. 
trabet unb Oef^i^te begleiten ficfi in ben innigften Re- 
gierungen auf ben Detfditungenften $faben unb in ben 
feüfamflen SBetHeibungen, unb bie ffiibel unb bie ^obel- 
le^re finb ©ternbi(bct eineä Umlaufs." 

allein eben in biefet innetlit^ften ®fei(^ftctluna tag 
bie (Sefa^t beä ^trtumä, bei bann f))ätct Bon 9IotiaIi8' 
Woi^lDlgetn leic^tfinnig ausgebeutet würbe, loie e8 benn 
immer baS Unglüil bet 1Rad^at)met ifl, ba^ fie nut bie 
fcf)Hiat^en Seiten beä afieifierl fic^ abmetiten unb fie 
monjltSS öuäbilben. 3n bem allumfaffenben ©inne, 
Kit SfiobaliS bie *Coefie aufna'^m, mnfete fie otletbingä 
Bor altem aud) bte SRetigion in itiren Steiä gießen, 
unb toar Dollfommen in itirem Siedet, infoloeit fie bie 
Siebe unb bo§ begeifletle fflerftänbniä btx jfteligion naä) 
fttäften gu toeden unb toiebetjubeleben fttebte. ^nbem 
fie aber, baiüber ftinauS, bie Slettgion fetbfl bur<$btingen 
unb befeelenb gcflalten roollte, beifte fii^ plö&tic^ i^te 
gänglii^e Ungutänglic^feit auf; benn loie )]oetifc^ aui^ 
immei^m ba^ E^tiftentum fei, fie mufttc ^iet äute|it auf 
einen ö5crmenfi:^Iiiften, ^-j^ititen 55u\(ft\\. ^V^, ti« mc^t 
fn i^r au^sefjtn fonnte, roeU et wäax Uto 'äiti\wx&t., 



lux^ bet $^anta(te, {onbetn nur btm ®Iauben jugäng- 
l\^ ijl. ®leidiroie ba^t im Dftetbingeti 2tebe, ®e- 
iö)\ä)te, DJatur u. f. f. ftdi in tieffinnige 3)iät^eii öet- 
uanbdn, [o Dcrraanbell fit^ bem ^i^ter unCermErft unb 
loiber feinen SSitlen, häufig au6} baä d^nflentum felbft 
in blofee ^ocfie. — SSit molleix beifui^en, bieS, mä)n 
m5gli(^(l übeiall auä feinen eigenen fflotten, bcutlic^et 
gu ntiu^en. 

SSir fa^n, et etfVtebte eine alfgemeine Wütftel^t 
jum pofitiDen K^riftentum, unb i)att« feine Sacfje un« 
umiDunben auf bie fat^oUfc^e ^a^i^eil geftellt. 9So 
er bem guge feineä reichen ©emüteä fid| unbefü«gen 
fiberlfigt, füfict i^n biefeä auä) immer unmittetbat bem 
Siel entgegen, ©o feiett er f afl in allen (einen g e i jl - 
lii^enaiebernben roa^r^aften, Iiifloiifc^en GfttiRuä 
mit einet, feitbem nic^t niiebei etteit^ten jinnigfeit unb 
liefe; ja in feinen SRntienltebetn, in feiner Stnfit^t 
bet ^eiligen, bet Sßättqter, ge^t et gonj in bie Sin« 
ff^auungeioeife ber Äird^e ein. — Mbet ebcnfotrenig 
btttfen mit eä unä oet^fiten, bafe et bemungeac^tet auf 
biefem ^iügen Soben noci^ nic^t fefifianb, bog jene 
innere fflflilt&r in i^m (etbfl nod^ nic^t Dollbrodit, unb 
alfo aad) in feineu 53i(5tungfn tiodi niifil jum Dollen 
^uii^btuc^ getommen mar. 6§ liegen oielme^t bie 
Saufleine jum fünftigen ^Hftnfiet nodi unOerbunben um- 
^r, ^^nung -neben S'i'fiWn' tit^Iic^et Qllaube neben 
einem faum eet|)üllten ^ant^eiämuä; übeiall ein ge- 
f(eime8 gämmctn, ©d)iltfen unb SRingen, wie eine ^imm- 
Uf(^ burt^bli^te Stacht. So fudit et, meti in fi(^ felbfl 
noc^ nic^t fertig, unetmüblicfi bte SSa^c^eit am 3>i)'il^'' 
ben S'i'f'M ■"• t»« SBo^t^eit ju ptöfen, bann roiebet 
betbt mittinanbei in ^nforbang ju btingen, jniifc^en 
unbrTf6tinI><^en ^iberfprüc^en mit btm Sä,m5^-w\ "s:«^ 
Senivtifluns juweiUn bit SVtiii SöW^ Mi^'SajÄSa -^ 



btuttn, ja eine neue SHrdie in Sluälic^t ju flelUn; 
unb El ifi getafaeäu ein peinlittiei 21n&Iirf, wie er — 
ojt bem SJerftöntmiä fo nal)*, bafi e3 nur nod) beä 
tmfitnben SluSbnidä bafür ju Sebücfen fc^eiiit — fitf) 
plöitlit^ roicber o&roenbet, um ba§ offen ju löge ßiegenbe 
ÄUf ben QugfcEHDCtfenbfMn UmroEgen buri^ alle tiejöer* 
fc^iungenen Sc!^fld|tc einer natutti^ilofop^ifc^En ffliqftit, 
immer unb immer roieber uon neuem aujgufm^en. Cber 
roec mö^te bie Se^te bet Sirene ncn^ roiebetetfennen, 
roenn er j. i8. fagt: „5)a3 ß^riftentum ift breifoi^er 
6J£ilaIt, &ne ift baä ßeugungletement ber Sieligion, 
als %t?ube on a l ! e t SReligion. ©ine baS ffliittlertum 
ii6erI)Qiipt aU ©taube an bie ailfä&igfett olteä 3rbi- 
fc^en, SSein unb SBrot beä ewigen ßefienä ju fein. Eine 
ber ®tau6e an E^rijhiä, feine OTutter unb bie ^eiligen. 
näf)Ü. welche i^r loDllt, wä^It olle brei, t$ ifl gleitfi' 
Diet; ifir werbet bamit E^tiftEn unb Ällitglieber einet 
einjigen, ewigen ©emeinbe," 

3wQr fu[^t er fi^ gegen ben Sgordjurf beä $an» 
t^eiämu§ babnrc^ ju Berraofjren, baß er btefen nic^t im 
gewö^nlit^en ©inne netjmE, fonbern barunter bie ^btt 
terfte^e, boß alte? Drgon bet Oottöeif, HJtiÜler fein 
tonne, inbem et cS baju erfiebe. 2tllein, abgefefiEn Don 
ber ^Weibentigleit biefet (^tft^ulbigung fel&ft, fönnen 
boi^ fflufeetungen, wie bie nai^fte^enben, nur pan> 
t^eifiift^ gebeutet Werben, „^nhem baä §crj, abgezogen 
üon alten einzelnen witflidicn Segenftänbcn, ftdi felbft 
empfinbet, f i di f e 1 b fl ju einem ibealifc^en ©cgen» 
ftanbe modit, entftetit 9leligion. Mite einzelnen 9iei- 
gungen Bereinigen fid^ in eine, beten munber&ateS D6- 
ieft ein ^ö^ereä Sßefen, eine ®ott^eit ifl. — tiefer Üfolur« 
gott if[i unä, gebiert un§, fpti^t mit unä, erjie^t un8, 
tä&t fi(^ öon uns effen, Don unä jeugen unb gebären, 
unb ift her wnenblic^e ©toff unferer lötigleit unb un» 



l 



fereä Seiben§. ä^iac^en lati bie &elitbtt )u einnit fol^m 
®oit, fo ift bieä aiigeroanbte Mdigion." — „5)ei Staat 
unb ©Ott, [oroie jebeS ßdftige äBefen, erfrfieint nic^t 
einjeln, fonbern in taufenb mannigfaltigen ©cftalttn; 
nui pant^tifliW erff^cint (Sotl gang, unb nur im 
$ant^eigmuä iß ®ott g o " I ■ &&»fill in itbtnt einiel« 
nen." — „Sßem regt fi(^ nit^I bai ^nj hi l|ttp{enbei 
Eup, »enn itpm boä innetfie Sefien b« ^latur in fein« 
gangen t^ülle in baS @entüt fommt; nenn bann jenei 
mäi^tige ©efÜI)! \\üf in i^m auSbe^nt wie ein alUI 
oufldjenb« 3)unfi unb et bebeni in füSer 9Ing)^ in 
ben bnntcln, lodeiiben ©t^og bei Süatur ceti'infl, bie 
arme ^erjöntii^feit in ben abetft^Iagenen SSogen bet 
Sufi fii§ tetje^tl unb nichts — als ein Derfc^tutlenber 
SBitbel im gtogen Dj^an flöiig bleibt?" — ^iet fe^ 
mir ifin alfo fi^on au§ eigenet poetifc^er TOat^löolI- 
fontmen^eit baä Si|riflentuui flbergreifenb umbeuttn. 
3q in bei unbefrid)tgten Uncu^e (ot(^en Untetjangen* 
ecniattet et, jenfeiti bex ^n^e, bie tx feiett, „ein* 
neue ©cfi^i^tc, eine neue SRenft^^etl; bie füfeeflt Um' 
ormung einer jungen fibetrafditen Äitcfte nnb einef 
liebenben ©ottel, unb bai innige Cmpfängniä eine§ 
neuen 3Ref(iaä, in i^ten lQu[cnb ©üebem jugteii^. - 
Tiai SIeugebotene rotrb ba§ 9Il)bilb feine# Satet§, eine 
große Setfö^nungäjeit fein, ein ^eilanb, bet roie ein 
eistet ®eniuä untet ben ^tnfdien nur geglaubt, nii^t 
gefe^en nietben, unb unter |af)llo|en iSeflotten ben QJldu- 
bigen fit^tbar, all Stot unb SSein octje^rt, al# ®eliebte 
umaimt, aU Suft geatmet, al§ S3ort unb ÖJefang uet' 
nommen, unb mit fiimmlifc^et 93o(luft alä tob. unter 
ben ^fi(4ften St^metjen ber Eiebe in ba§ ^nnete be« 
Derbtaufcnben Eeibeä aufgenommen wirb." — 3n bieftm 
Sinne fut^t er au§ unb über bem S^ritlentum 
ifö^eie Slii^c aufjiibauen, bie alfe Sleligionen 



ei ne I 

M 



L 



Seiten umfüffen folt. 6t ^c^ieibt namtic^ an einen 
gteunb, na(f)öem er Don beffen feftcm ©ibelglanben 
gefttroc^en: „aScnn irf) weniger an( uthinbli^e iSe- 
tDi^^eit, reeniger ouf faen SBuc^yta&en, meniget auj bie 
Sffiolir^eit unb Umflänbli{i)leit bei ©efc^ii^te fuöe; loenn 
icEi geneigt bin, in mit felbtl ^Ö^eten (Sinfliijjen naä)' 
jufpüien, unb mit einen eigenen Sßjcg in bie Utnelt 
ju baf)nen; menn iift in ber @efrf|i(^te nnb ben fiepten 
ber (^ii|llid)en SReligion bie f^mbolifäfe SSotjeic^nung 
einet allgemeinen, jebet ©eftatt fähigen 5DJeItteIigion 
— bai teinj^e SKufter her Steligion al§ Iiiftorifdien ffir« 
fi^einung iibtzifaüpt — unb alfa luotir^aftig aud; bie 
»olllommentle Offenboiung ju fefien glaube; menn mir 
ttbet eben auf biefem ©tantnjuntt otte Ifieologien auf 
me^t ob« minbet gtütflid) begriffenen Dffenbatungen 
JU ru^en, alle jufammen aber auf bem fonberbarjten 
5äQtalIeli5mug mit ber Silbung^flefi^i^te ber Menfc^" 
^eit s" ftel)en unb in einet anffleigenben JReilie fii^ 
frieblit^ ä" otbnen bflnfen: fo metben ©ie baS tot' 
jöglidljie Oement meinet ffiEifiens, bie ^ß^ontofie, in 
bet SBilbung biefet Sftetigionäanfi^t niäit öctfennen." 
SSunbetbm; fo lange et ben turnen Sßttnjterbau 
noi^ Botbereitet unb bie rootilbegrtinbeten IJnnbamentc 
auf bem ^eimifc^en SSoben legt, fügt ftdi t^m alleä 
Hat, einig unb fd^arf ineinonbergreif enb ; aU ber SBan 
nun abet ftc^ immer I)S!|ei unb ^öl)et big nali jum 
Sreuje aufgeranft, roo bie menfc^lic^e ßuftfc^ic^t aufliört 
unb i>ai getieimniäootte ©iiroeigen beginnt, tebet et 
flöfiliift, wie Dom ©e^minbet etfagt, itre in jroeiettei 
Sprachen, ton benen bie eine oenteint, roaS bie nnbere 
bejaht, 33a meint et: „SÖenn (Sott SKenfc^ werten 
fonnte, lann et aaäi ©tein, ^flanje, Itet unb Element 
werben, uiü» bietlei^t gibt e§ auf biefe 91rt eine fort- 
JväJßrertbe ©rlöfung in ber Statut." Unb bot^ fagt 



tt toidwi: „®ott unb tßalur muß man tietmen. ®ott 
^at QQi: ni(f)t# mit bei ?iatut ju (i^affen; et ifl bal 
3wl bet Olatut, baäifnigc, mil bem (te einjl ^nno» 
nieten fotl. ^ie iHatui foll mota(if(4 toerben." — 
3n feinen geifllic^en Siebecn betet ei inbifinflig ju bem 
|Krf5nIt[^en C^n|)u§, bem @Dttmen)dien ; unb finbet 
boc^, bog bie SBalil einel OTittlerä nur retutic fei, „bafe 
bal SBefen bei SRetigion lcoI)l nit^t Oon bei Seft^affew- 
^ett beS SnittlerS a&^änoe, fonbem lebiQüc^ in bei 
9nfi(f)t beSfelben, in ben 9iet^Ö!tniffen ju i^m, begebe. 
<£3 iji ein ©d^enbienft im meiteien ©inne," fagt et, 
„Rjenn irf| biefcn SOIiHIcr in bei S^at füi (Sott fclbfl 
anfe^." — ?Jn bei einen Stelle pieip et fernet 1 
flcrlöfunfl öon bei ©ünbe buidi baä Köriflentum : 

„ein Qitei, (d|tiietei Sa^n öon Silnbe 

SBai feji oit unfft S>erj gelannl; 

^r itticn in bet 9(Q^t roie Stinbe, 

Hon SRcu nnb Suft jugleirf) entbionnt- — 

5)0 fam ein öeilonb, ein Seftciet, 

Sin aKenft^enfobn, toll Sieb' unb ^ai^t, — 

Seitbent oerfdinianb bei iin§ bie Sfhibe 

Unb fiSbü'b niuibc jebn Sterin ; 

SRan gab jum ftllönpcn Stngcbinbc 

"Sxn ^nbem biefen Glauben mit: 

^Cuti^ itm gebeiligt jog baS Heben 

Sorübei roie ein fel'get tiaum, 

Unb, ero'gei Sieb' unb Suft ergeben, 

^(■maTie man ben «bfc^b laum." 
Unb benniK^ be^uptet n: „^je d|ii|llid|e Steiigion 
tft bte eigenllii^e Seligion bei ffiolluft. iie Sünbe 
ifl bei fltSßte Äei* füi bie Siebe bei ©ottbeit; je fönbigei 
fidl bei 3Jlent4 fflfjlt, hefto ÄrifliiAer ift ei. Unbebingte 
Sieieinigung mit bei öottbeit iß bei SroeJ bei Sflnbe 
unb Siebe." Sine ^^aiiptung. bie fteoelliaft luSte, 
menn Iriei nid)t offenbar bei fltjent auf bem Sid^M 



I -■ - : 328 ■- ■ = 

beuten, ja eine neue S"ticii)f in Mugfic^t ju fleüen; 
unh el ift flerabeju ein pein(ic!^et Slnttid, wie et — 
oft bem SßerftänbniS fo naUft, ba% eä nur norfi beä 
püffenben Sluähntcfl bafüt ju bebüxien fd)Eini — fic^ 
tilöijtif^ wieber abta«nbet, um baö olJen ju S^age Siegenbe 
auf btn Quefdilüeifenbften Umineafn butd) alle tiefbet« 
fc^Iungencit 'Bäjadjtt einer natur^^ttofo^i^if^en SR^ftif, 
inimct unb immer raiebet Don neuem aufiufui^cn. Dbei 
toct motzte bie Se^re bet Siti^e noc^ miebeterfennen, 
»enn ei j. S8. fagt: „23aä ©^ripentum i|t bteifa^ei 
®eftalt. ffiine ip bai ^tugunfläekment bet {Religion, 
all 5teub€ an alter SHeligion, ©ine baä UBittlertum 
üBerliaubt aU ©laube an bie mtfo^igfeit al(e8 ^rbi- 
[dien, SSJein unb Sßtot beä emigen Sebenä ju fein. Sine 
her ®Ioube an Efittfttiä, feine SKuttet unb bie ^eiligen. 
Sq^Ü, loetc^e i^r niollt, loätilt alle btei, eä ift glei^- 
Biel; i^t lueibet bamit ß&tiften unb Sßitgliebn: einet 
einjigen, ewigen ©emeinbe." 

3roac fud&t et firfi gegen ben ^ßotiüuif beö 5ßan= 
t&ciSmuä baburt^ ju Bemafiten, baß et biejen ntd^t im 
geraö^nlif^cT» ©inne nefimc, fonbetn baiuntet bie ^üet 
uetfiefte, ba^ oHeä Organ bet ®ottHt, Hßittfet (ein 
tonne, tnbcm et eä baju ergebe. Slllein, abgefe^en Bon 
bet BlJfi^fitHgfeit biefei Eiitf^ulbigung felbfi, Hnnen 
bo(5 äu^erungen, wie bie nat^fteltenbcn, nur paw 
tf)eifiifc^ gebeutet iDEtben. „^nbem baä ^etj, abgtf,Oßtn 
ton allen einzelnen »itnii^en ©egenfiänben, firf) felbft 
empfinbet, fic^ felbfl gu einem ibealifc^cn Segen» 
flanbc mat^t, entfielt SReligion. MHe einjelnen Stei- 
gungen Beteinigen ficft in eine, bextn rounbetBateS Cb» 
ie!t ein l&äf|et£3 SSefen, eine ©ottöeit ift. — liefet Süatut- 
gott igt uns, gebieit ung, fptii^t mit un8, etjielit unä, 
iä^ fii$ Don uns effen, Don und jeugen unb geb&ten, 
I Uffb ifi bet unenblit^e Stoff unfetet lätiflfeit unb un- 



fmS Eribenä. SRac^en mit ttit QWtt6« ju tinein (oti^nt 
®ott, fo ift bie3 angcraanbte Sltligion." — „%a Staai 
unb @olI, foiDic j^'^ gciftist SBei'en, tifc^tinl nid)t 
eingetn, fonbem in tnufenb tnannigialligcn @eftalten; 
nuT ttant^eijlifdi rrfc^eint ®ott ganj, unb nui im 
$anE^i€inuä i|l @ott gang, fibnall in jtbcm etnjel' 
n(n." — „SSera regt \iäi ntc^t baS 5*«i ™ ^üJ»f">b« 
aup, wenn i^m boS innetfte Seben bet Äotm in feinei 
gangen Sollt in baS H^cmflt foramt; wenn bann itnei 
m^C^tige @cfül|I fic^ in i^m au^t^nt mte tin aüH 
fluflöfenber i>unft unb et bebenb in faß« SIngfi in 
bin bunWn, lodenben 3<^og ber SJctut nerfinlt, bi( 
arme ^erfönüt^feii in ben ttbetfc^Iogencn !0ogcn btt 
2ufl fid| veijetiTt unb nichts — olä ein Deifdlludenbei 
Sitbri im grofttn Cgean übrig MeibI?" — ^i« fe^n 
nii if|n Qlfo ({^on auS eigener poetift^er Vta(ifVooll' 
fommen^nt ba# Stirifienhim übetgreifenb umbeutra. 
3a in ber unbeftidiigien Unrube foli^en UntertangenS 
enuarlet er, jenftitä ber ^ic^e, bie et feiert, „eine 
neue ®ef(^ic^te, eine neue SHcnfcbtieit; bie füBefte Um- 
armung einer jungen fiberrafditen ftinfie unb einei 
licbenben (SotttS, unb l>a§ innige Ernff^tigtii^ eine§ 
neuen SJeffial, in i^ren taufenb Sliebttn jugiricb- — 
^a8 9teugeborent loirb baä 91bbilb feines Sateti, eine 
gco&c SerföbnungSgeit fein, ein igeilanb, bei nie ein 
etfetet (SeniuS unter ben SKenfi^en nur geglaubt, nicbl 
gcfe^en werben, unb unter jaMlofcn @efialten ben <31äu< 
bigen (iAtbor, olä Srot unb Sein Detitbtt, aI4 ®eliebtf 
umarmt, aU 2uft geatmet, all Sort unb Sefong oet- 
nommtn, unb mit ^immlif<^er ^olluft als Xob, unlei 
ben fi6<ij^tn Scbmergcn ber Siebe in baö ^i 
Derbraufe üben ß<ibe4 aufgenommen wirb." — 3n biefei 
Sinne fucEit er auS unb flbtr bem S^ri^entum 
^öftere ^idie aufjubauen. bie alle Religionen 



aniet ' 

! bti I 
iefem J 
eilt« I 

M 



Seiten umfoffen fotl. Gr fc^ieibt nämlii^ an einen 
gteunb, nacfybem er von beffnt feftetn Südglau&en 
Qe]piotiftn: „Senn ic^ roeniger auf uttunbli^e ®e- 
roife^eit, weniger auf bcn ©uc^ftaben, roeniger auf bie 
SSa^x^eit unb Umftänblit^feit bet @efct)icöte fuße; loenn 
id) geneigt bin, in mit fetbfl ^öfieien ©inffüfjen nat^» 
jufpüTeu, unb mir einen eigenen Söcg in bie Urroelt 
ju bal)nen; roenn icti in bet @efd)i(^te unb ben Serien 
bet d)rifiIi(i)Bn SReligion bte f^mbolifi^e äloijeic^nung 
einet cUaemeinen, icbei ®eflalt fähigen "SiSettretigion 
— baS teinfte tOIuflet bei SReligion aU ^iftotifc^en Et- 
fdieinung überbau)]! — unb alfo roa^t^aftig aadif bie 
öoUfommenfle Dffenbatung ju fefien glaube; toenn mit 
abet eben auf biefem Stanbpunft alle I^eotogien auf 
mc^r obet minbet glüdlirf) begriffenen Dffenboiungen 
gu nijen, alte jufammen abet auf bem fonberbatflen 
^atalteliämuä mit hct Silbungägefc^ii^te ber Wn[äi' 
^eit JU itelien unb in einet auffteigenben SHei^e ft^ 
ftidsUc^ JU orbnen bunten: fo roetben ©ie baS Bor- 
güglit^jie dement meiner ©fiflenj, bie $f|antafie, in 
ber Silbung biefet Meltgionlanfi^t ntc^f betfennen." 
SBunbetbat; fo lange et bcn turnen SOlünjletbau 
no(5 Dorbercifet unb bie ino^tSegrünbeten gunbamente 
üuf bem lieimifc^en SBaben legt, fügt fic^ ilim allel 
Hat, einig unb fc^atf i nein anb er g reif enb ; alö ber S3au 
nun aber fic^ immer I)ö^er unb ^ö^er Bis na^ jum 
Sreuje aufgetanft, wo bie menfc^lid^e ßuftfrf|ui|t anf^ött 
unb ba8 ge^eimniäDolle ©^roeigen beginnt, rebet et 
^ilÖJlit^, lüie Dom Si^toinbel ecfaßt. itte in jnieietlei 
Sptoe^cn, Don benen faie eine oetneint, wai bie anbete 
bejaht. 3)0 meint er: „Sffienn ©ott SHenfc^ Werben 
fonnte, lann et auc^ Stein, ^ßflanje, 3;ict unb Element 
luetben, unb üieltei^t gibt eä auf biefe 9ltt eine foit- 
I tBä^tCTibe etlöfnnfl in ber 3Iatur." Unb bo(^ fogt 



r 



: 331 



er mieber: „®ott unfa Statut rauS moii trennen. ®olt 
f)at gar nii^tl mit bet Statut ju fi^af^en; er ijt baä 
3i«I btt Viatüx, basjenige, mit bem fie einjl ^rino= 
liieren foll. %\e 9iatur (otl moralifdi merben." — 
5n (einen geifUii^en Siebetn 6elet ei inbrünjitg ju bem 
;Kr{5n1tc^en S^rtfhig, bem ©ottmenf^en ; unb (inbet 
bodi. ba6 bie SBa^l eine3 IDIittlerS nur relatiD (et, „bafe 
baS SBeTen bei ^Religion roo^t nie^t ton bet 8e(ct|a(fen' 
^it btä 3RitlIerä abhänge, (onbem lebiglif^ in bei 
anfielt bfäfelben, in ben Set&öJtniifen ju i^m, be^e^e. 
£3 iji ein ®d|enbienft im rariteien Sinne/' (ogt et, 
„wenn i(^ bie(en 3HittIer in bei tat föt ®ott (ett(i 
anfe^." — Mn bet einen Stelle preifl et ferner j 

II£tI3(ung Don ber Sünbe burc^ ba§ S^ri^entum: 
„ein altei, firmerer Säafin eon Sünbe 
©or [ejl an unfer iietj gebannt: 
©ir irrten in ber iRot^t wie SÜnbe, 
Son Seu unb fiuft jugleit^ enttrrannt. — 
3>o Tam ein ^eüanb, ein Sefreier, 
Kn aSenff^enfo^n, tiotl Sieb" unb HRa^t, — 

r^^ Ceitbem ccrfc^roanb bei un3 bie S&nbe 
^m tinb fr5|Iii$ raurbf icber SdiTilt; 
^V 9tan gab jum ft^nHen SCngebmbe 
^^ 3)en JHnbern tiefen ©louben mit; 
tnixä) ittn geheiligt gog baä Skben 
16oTüber Die ein ferner Xraum, 
Unb, ew'get Sieb' unb 2u1t ergeben, 
SfiiieiTle man brn Äfififiitb taum." 
Unb bennot^ be^uDtct er: „'Sie (^ti(tlic^e ffieti^ion 
ifC bie cigenllidic Sleltgion ber SSoIIuft. ^ie Sfinbe 
ift bet gtöBtt SJeij (Üt bie Siebe bet Sotilieit; je fönbiger 
(ii^ ber Ken((5 (flblt, befto ArifUii^er ift et. Unbebingte 
Bereinigung mit ber ©ottbeit if) ber ^totd ber Sünbe 
^^ unb ßiebe." Eine Seöoujjtung, bie freoel^aft wäre, 
^^ wenn ^ier nit^t o((enbar ber Stfjent au! bem Si.<&,- 



r 



fi^ufbigfü^lcn, olfo auf bet bcmütigen S^i^i"^' 
fi^ung uxib ^itiäbebitrftigfeit beö 93!enfcf|eTi läge; unb 
wenn et tiic^t, bieä be^ätigenb, anber^roo roiebet Sitt- 
lu^leit unb Sidtgion ali bie öetbimbenen ®runb[e)leii 
unfereä Safeinä erfiärte, inbem er fagt: „33ie 'Stotal 
ip, löD^Itecftotiben, ba^ eigenttii^e Srfienäelement beS 
SKenftfien. ©ie ift innig eins mit bet ©ottcäfutdjt. 
Unfer eigener fittti^er SSille ifl ®otteä iSJilte. Sn- 
bera wir feinen SBilten crfütten, erneuern unb erroeitern 
mir unfer eigeneä Xafein, unb eS tft afä tiätten mit 
um unferer fetbfl toitlen, ouä innerer SRotiir fo ge» 
^onbelt, SJie ©ünbe i|l afletbingä baä eigentti^e Übel 
in bet ffiSelf. 9l[[e3 Ungemad^ fontmt Bon if|i f|et. 
3Ser bie ©iinbe uerfteEit, üerfte^t bie 2^ugenb unb baS 
E^iftentum, fic^ fdbft unb bie SfiJeft." — .Man fotite 
fid^ ft^Smen, wenn man eä nic^f mit ben ®ebanten 
baf|iti btingen fßnnte, ju beulen ttiaS man looftte. 
Sitte Oott um feinen SBeiftaub, baß et bie ängfitic^en 
©ebanfen üerjagen Iielfe. ~ ©obolb bu öngfilit^ roirfl, 
unb traurige, bängüt^e SJotPettungen fit^ bit oufbtingen, 
fo fange an, ted|t ^erjlitft ju beten. QJelingt eä bie 
etjlen Watt nit^t, fo gelingt cä geini^ mit ber 3^*'" ~ 
„5luf ben Sötpet tä^t [löf nic^t immer mitfen; aber 
in btx Seele fotite man fii^ bie ^cttfdiaft mit ©otteiS 
$ilfe JU eririerben furfien, um tet^t ru^ig ju fein, — 
GJebet ift eine umberfelle 2tr$enei. Sie3 §etrn SSille 
geft^e^e, uiciit ber meinigc. — ©elbfi meine pfiitofoiJ^i- 
frfien ©tubien folten midj nii^t mef)t jlören. Jfn tiefer, 
fieitetet 9iu^ raid ic& bin 2tugen&lic[ ermatten, ber 
mic^ ruft." — Unb in biefem ©inne burfte geiobe et, 
bet SReine, roof)l gu fagen loagen, bafe bie Sflnbe bet 
gtflfite iReij für bie Siebe bet Oott^eit fei. 

SSJit finb bnfiet weit baoon entfernt, ifim biefeS 
^Wanten, biefe, oft aaä) nur fd&ein&aten, WJibetfprfldie, 



i 



bie in bei immtc gteic^en Sitht iijtt ^äi)ttt Seiid^nung 
finben, jum SBoxiourf ju matten; mir betiaditen fit 
Di«lme!|i al* bie B^idjtn eineS taftlofen, treuen SRinginS 
na(^ IKT 93a^i^dt, mie bai 3't'"» ^c>^ Sllasnetndbtl, 
bie i^ten *ßoI («t^l. Sie Stfalfruna ber neuejien 3eit 
le^ct un€ ja, rate leicht e? fei, roenn man Srnft unb 
©eroiffen beiicite tociten xdxÜ, fic^ (onfcquent unb bf 
quem in einem cocne&men S^fteme ju Dcrftotlen. 91llet» 
bingS i|l in feinet bebeutungäbollen (Srfdfeinung nic^l 
nur ber %tipui, fonbetn, raie mix n)eiteit)in fe^en merben, 
aufi) fc^on bie ganje innere @e{(^icE|te unb äufunit ber 
dlomantit mit allem i^ten 2:ief(inn, i^ren Derföorrenen 
Sab^rint^n unb Slbgrünben, rate in geiftreic^cn Um> 
riffen entgolten. 9Iber roir büifen nif^t Dergejfen, bafe 
et jung ftatb, unb bag e§ eben nur Umriffe finb, 
bie er unS f|interlaffen, unb bie unä feine^raegg be> 
ret^tigen, über ben mettecen Sluäbau, racnn er i^m 
bieniebtn cergännt geroefen märe, abjufprec^en. Unb 
fo f<f)liefien roir benn biefe ^frac^Iung, in bonfborer 
Siinnerung beijen, roai ei roollte, gern mit ben 
äüorten, bie einft iS{^teietnta(^er in ben Sieben Aber 
SleligtDn feinem grfunbe nac^genijen : „9iur ft^roeigenb 
mill i<i) tadf [|inraeifen auf ben ju fiü^ cnt(d)Ia{enen 
göttlichen Jüngling, bem afleS ^n^ raarb, roaä fein 
®ei^ berührte, feine ganje SScUbetrac^tung unmittelbar 
ju einem großen föebit^t; ben i^r ben reit^ften Xii^tem 
beigefellen mCfit, jenen fettenen, bie ebenfo tieffinnig 
finb alä Rar unb lebenbig. 9ln i^m (trauet bie Sra^ 
ber Segeipeninfl unb ber ©efonnenfeeit eineä frommen 
(Semülä, unb belennt, raenn bie ^^ilofop^en raerben 
leligiBä fein unb QJolt fut^en raie Spinoja, unb bie 
^Ünftter fromm fein unb ISbiifHini lieben niie 'Hovalii: 
bann tnitb bie große Kuferjle^ung für beibe Letten 
(^^ilofop^ie unb Jfunfl) gefeiert werben." 



r 



\^ackenroder. 

3fnen unnennbaren ^immcl, baä Unauäfpre^titfie 
be8 teligiöfen Oeflt^IS, boä Sßoualig in oöigem äRarien^ 
tiebe angebeutet, ^ot be|(en 3^''' ""^ ©eiHeSgenoffe 
SBadenrober in feinen „^eijenöetgiefiungen eineä 
hinfKiebenben MofterbnibErS", foroie im erften %e\lt 
beä „©tentbalb", bet Sunft al§ i^t nnfleftammteä Ge- 
biet cinbiitert. „Siutt^ SBoite," fagt et, „fjerrftJien 
mir über ben ganzen (£rtiltei§, burc^ Söoite et^anbeln 
toir unä mit leid&tet SKÜ^e alle Si^Öge ber ®rbe. 9hii 
bag Unfic^tbaie, baä libei unä [(^roebt, 
jie^en 93otle nit^t in unfex Giemüt ^inab. — ^^ fenne 
aber imn njunbecbnte ©pcac^en, burt^ tDeli|e ber 
©cf)5l)fEi ben aßenfc^en nergönnt &at, bie Ijimmlifi^en 
SJinge in ganget SKa^t, foniet eä nämtic^ (um nic^t 
BetlDcgen jn f))tec^en) fterbtit^en ®e|(^5pfen möglich 
ift, ju faflen unb gu begreifen. Sie fommen burc^ ganj 
anbere SSege ju unferem Qnnetn, aU burc^ bie §i(fe 
bet 38otie ; fie beicegen auf einmal, auf eine roun* 
tMtbare Söeife, unfet ganjeö SBefen unb btängen [i^ 
in iebe SRetoe, in jeben ©lutsttapfen, bet unä angehört. 
Iiic eine biefet raunbetitoUen ©pto{^en rebct nur ® o 1 1 ; 
bie anbete reben nur menige 9lueetlriäf|tte unter ben 
Sßenf^en, bie er ju feinen Siebtingen gefatbt ^at. ^ä) 
meine: bie tfialut unb bie Sunft." — 5)ie Sunft fotlte 
alfo ein Det^ülltet ©nget fein, bet ju unä ^etntebet' 
ftieg, um nad) bet fiimmlifc^en §eimat fiinjurocifen, 
jebeS cc^te SunftWetf eine giitllt(f)e Eingebung, nur Don 
9Inbac^t etjeugt unb uerftanben. Xie fatfiolifi^e SReli* 
gion übet, luett^e Bon jel)er it|re ®e^eimniffe in Söitbern, 
äßufif unb SauroetI tieffinnig abgefpiegelt, toat batiet 
au(^ i^m bei cigentEic^e Säoben unb Wittelpunft allei 



5htn i|l otint äl'fif'I tiiffE teligt8(e SScitiefunfl 
Sunft roie fie ja Jt^on ^ßocoli^ gtltenb gtmat^t, on 
)tc^ I)öi^ft e^ientceit unb für bie te|tteie Don [eE|i ido^I^ 
tötigen jotg^n gemefen. Sbenfo gEiniß mufete aber auc^ 
bie Kinfeitigfeit, momit SSodentobet 5Katut iinb ffunft, 
ober mit anbeten ÜBoiten: baä Offü^l, alä ben fit^erpen, 
nnmittetbarflen, ja einjigen 3Seg pt Eijaffung bet 
g6tlU(^en 2)inge äbti^aupt aufge|t€Ut, unb ja ^n[t 
unb Sieligion geiDifjermagen ibentijijiett ^at, ju einem 
bobenlofen Ser^immeln be# ^ojitiöen füffren unb mandie 
fct|ioa(^en ©cmflter oetraitxen. 3n bet Äunft fetttt ip 
bicfeä Olebeln unb S^rae&eln, baä bloge @(efü^le mit 
£uft in Suft malt, of|ne eS jum le&enbtgen Silbe gu 
biingen, als „Sternbalbtfieren" berürfitigt geivoiben. 
iReiält abtt baS blo^e, manbelbaie @efü^I, baS ja überall 
er^ bu[(^ [einen ^n^alt unb bie Q&eijeugungen 93ert 
unb §alt emt)fängt, nic^t einmal gu einer lebenbigen 
(£rfa((una ber SunP ^in, niie follte el bet SReligion 
gegenäbei genügen? ^eneä 3)ii&l)etftänbni3 ^at ba^er, 
roie einetfeitä einen tünfltetifc^en 5iitettanti«muä, \o 
fludi ein bilettantifti^eä Äat^olifieren in TOobe gefegt, 
baS bie ^irc^e faft nur aU eine granbiofe SunflouS- 
fteltung betrachtete unb fitfi für berechtigt ^ielt, t^ie ®e= 
^eimniffe na«^ feiner ^eife unb Stimmung gu beulen. 

^acfenrobei jtlbjt fü^ct feine @ebanlen in me^ieien 
ffunjtnoDellen buid^ jjoetifc^e 8ei(piele weitet au§. 
SBklc^et Sonfeffion jebot^ märe roo^l jemals mit Son» 
Dettiten „burc^ 9lerü unb SlutSltopfen" gebient, wie et 
einen foIct)en in nacl^fle^eiiben ©orten 6ef($reibt! — 

„3(^ ging neuiiii in bie Jftotonba (in SHom), weil 
ein große« gep nior, unb eine ptät^tige lateinifi^e 2Hu[if 
foUte aufgeführt loeriien, ober eigentlid) anfangs nnr 
um meine ®cliebte unter bei betertben Stenge bott 
n)trt>ergufe!Kn, unb mic^ on i^ret ^immlifrfien tli ' 



Ibtz 1 



p 



ftt^liäi iu Soben, unb id) ^dtte ini(^ mit ollit @cniaU 

nic^t auficd)t ei^altcn tonnen. Unb nie ic^ nun mit 

fidieugtcm ^au;>te fniete, unb mein §erj in ber Sni]l 

L ^g, ba ^ob eine unbtfanntc Statut meinen 39Ii(f miäiei; 

B ii^ l'a^ um mii^ ^i, unb eä tarn mit ganj beutlii^ boi, 

Ktf6 loenn alle bie Satliolifen, äRännet unb Reibet, 

^pbie auj btn finim Ingen, unb ben SSlid balb in fi{^ 

H^tfc^, bolb auf ben ^immet getic^Iel, \\dt inbifinftig 

^mcnjten, unb ft(^ Doi bie Sruft [erlügen unb bie bettti' 

W htn Sippen lütjiten, alä Ktnn alle um meinet Seele 

Sdigirit ju bem Sater im ^immel beteten, al§ roenn 

alle bie ^unbette um mic^ §etum um ben einen 9Sci- 

loitnen in i^ier mitte flehten, unb mit^ in i^tei 

fHßen Snbot^t mit unmibei^lt^lii^n @eiDaU ju i^iem 

Vtanlicn ^nübcrjdgen. Xa fa^ id) fettnört^ naät äRa> 

lint ^n, iiti Süd begegnete bem meinigen, unb iä) fa^ 

eine etefst, fftüi^t Ttäne auä intern blauen 9(uge biiu' 

gen. '^ mugte nic^l roie mir toax, icfi tonnte i^ien 

fBlid nic^t aud^ten, id) manbte ben ^pf jeilmäiti, 

tnein Suge traf auf einen Slltai, unb ein @emölbe S^ii^ 
cm ^euje fa^ mii^ mit unauäfpiet^ltc^rT Sc^ul 
«n, — unb bie mächtigen Säulen bei Xtmptli erhoben 
fid^ anbetung^nüttig, niie ^pojtel unb ^eilige, oot 
meinen 9ugen, unb fc^outen mit i^ien SopitÖIern ooU 
^a^t auf mic^ ^etab, — unb bai unenblic^e Suppel' 
gendtbe beugte fii^ »ie ber allumfaffenbe ^immel fiber 
mit ^t, unb ftgnete meine frommen entfc^liegungen 
ein. — ^d) fonnte nat^ bet geenbigten jjeifriic&Eeit ben 
Stempel niätt oetlaffen; id) roatf mic^ in einer Gde 
Lniefcet unb weinte, unb ging bann mit jettnitfAtem 
^B<Ti^ DOI "^'^ Reuigen, Dot allen Qkmälben cotübet, 
^Knb e4 mal mit, oll bätfte ii) fie nun erfl rei^l 
^ptttai^tni unb Dcre^ien. — ^ tonnte bei &maU in 
^■rit nt^t toibetflc^: — t^ ^'n nun, teuiet Sebi ~ 



üau in 

3 



r 



■ : 336 . ■ . ■= 

|u beijern. !£er [leitUt^e Xtmpti, bie roitninelnbe Stenge 
Bäolfä, bif nai^ unfa nai^ |)cteinbtang, unb mitft immer 
ttigei umgaEi, bie glänjenben SjorbeiEitungen, baä olleä 
pimmte mein ®emüt ju einet rounberbaren 3Iufmerr« 
famleit. 3Hix nav \ti)t feierlich jumute, unb Wenn 
td| au^, mit eä einem bei folc^em Getümmel ju ge^en 
pflegt, niditg beutlit^ unb ^ell bai^te, fo wühlte el bo(^ 
Quf eine fo [eltjome ?itt in meinem Jinnetn, ai§ roenn 
aaä) in mit \tibn tttoai Säefonbeccg Dorgefien follte. 
Stuf einmal Warb alleS fttUet, unb über unä ^ub bie 
allmächtige ilßu[it, in (angfamen, Dollen, gebe^nten 
Sfigen an, alä wenn ein unfiditbarer SBinb über unjeren 
^äu4)tern roe^te: fie mäljte ji(^ in immer grSgeren 
Sßogen [ort, roie ein SKect, unb bie Xöne 509^11 meine 
©eelc gang qu3 i^rem Körper ^erauä. afiein Öerj 
[topfte, unb ic^ {Utilte eine mäif)tige (se^nfud)t nac^ etinaä 
@TD|em unb Sr^abenem, lua^ iii) umfangen fdnnte. 
S)et DoHe lateinifcfie ®efang, ber fit^ fteigenb unb fallenb 
buT^ bie fc^ioellenben Xüne ber ÜEIfufit burdibrängte, 
gleidiloie ©i^iffe, bie burc^ bie äSellen btä äÜeereS 
fegein, ^ob mein ©emüt immer ^Ö^er empor. Unb 
tnbem bie äHufi! auf biefe Sßeife mein ganjeä SBefen 
burt^brungen ^^We, unb alle meine Stbern burc^lief, 
— ia ^ob iä) meinen in miifi getefirten Stitf, unb 
fall um mi(^ ;^er, — unb ber gonje Icmpel Warb lebenbig 
Bor meinen Singen, fo ttunlen Iiatte midi bie SJIufil 
gemalt, ^n bem aJtoment ^Ötte fie auf, ein ^fJatet 
trat Bor ben §o^aUar, er^ob mit einer begeiflerten 
föebätbe bie §Dftie, unb geigte fie allem Sßotfe, — unb 
flUeä fflolf fant in bie Ante, unb ^Jofannen, unb ii^ 
itieig fetbfl nic^t, loaä für ollmä^tige 3;öne, f^metterten 
unb bräunten eine ertiabene fflnbai^t burdi alCe^ @ebein, 
SJlIeä, bii^t um mi^ ^erum, fanf nieber, unb eine 
geheime, rtuinberbore SKaiJt jog tntffi mii^ unmiber» 



ftt^lidf jH lötbtn, uvb u^ ^ätu mii^ mit o llft €kioaIi 
triebt mfai^t etIi«ltCR EBmun. Uab nie ii^ nun mit 
^tbeuffirm iöanlftt tnide, unb mein $ei) in bei Scu^ 
flog, tia ^ cnic nnbctannle SSiu^t meisen !Bli(f iviAcT ; 
i^ fa$ um mic^ ia, tntb e^ fam mit flonj brutlti^ wc, 
als uen äOt \nt ftot^Iiltn, SUnnri uA fitihtt, 
bie auf bcn Snün ias^i, unb bcn SSliif bolb in fiä) 
Sttc^ b«Si> Biif ben ^innnel gm^Ut, \iäf inbribi^ 
tteaittn, nnb fii^ vor bic Sruft |(f|Ingen unb bie beten« 
ben Siifpea lü^rten, oU nenn oQc nai meinet Seele 
gcltgldt )H bträ Sotti im ^immcl beteten, aU nenn 
olle bie ijjtaäxüt nn mi<^ (ecnm nm bcn einen SSet> 
tonnen in i^cn äSitte ft^en, unb mii^ in iJTCi 
ftitlrn Vnbiu^t mit unnribeiiic^Iii^eT UktonU ^ t|inn 
(glauben ^n&bnjögen. %a fo^ ü^ feitwäitf nai^ 9Sa- 
lien ^n, i^t Süd begegnete bem meinten, unb ii^ fi( 
eine gio^, ^cUige Xiönt an^ i^cem blinitn Xugt brä' 
gen. ^ tou^te nic^t nie mir mar, id) Eonnte i^ten 
Qlid nii^t aushalten, ii^ manbtc ben ftopf feitmöili, 
mein Hnge tcoi auf einen 8U«i, unb ein Qkndlbe e^jH 
am Sttay \d) mit^ mit nnouif.;Rei^It^ Se^mnl 
mg — uiü> bie mächtigen Säulen bc« ZempeU e(|ipbcn 
(ti^ anbetnng^nritriitg, wie H)MßcI nid» Sgöiigt, vai 
meinen Singen, nnb ft^onten mit i^ccn ftoyiUIent mU 
$»^ onf mid) ^ecob, — nnb bod nncnblii^ ftnppel* 
genink beugte ji4 tnie bei tlhmfafTeHbc ^nund Ibet 
wii Iftx, itiäi fegwtt meine fummen Ontfü^ftegnugen 
ein. — 3«^ bnnte n«^ bei geenbtgten ^etlii^rett bcn 
Zempel ni(^ 9eücHtn; ii^ »aif mit^ in tinti £tft 
nid>es unb urnntc, nnb ging bann mit {eifniift^ten 
Sft^tm 001 ollen öligen, vor allen Scmälbcn Doritbet, 
nnb e9 idoi mti, oli bniftt ii^ fie nun ei^ let^t 
bcti«4tni unb nettlien. — 3<^ Eanntc bei OciDalt in 
"t Bribei^^en: — idr bin nnn, teniei €cb<t|Han. 



r 



fc^ulbigfü^len, clfo au| btx bcmütigen S^rfnit» 
jcfiung unb ^itt^brtiürjtigreit be§ SÜenft^en läge; unb 
wenn et ni^t, bieä beflätigenb, anberäioo miebei ©itt* 
ti^teit unb 3JeIigion aiB bit Bertunbenen ®tunbfe(len 
unfete^ S)afetn§ etflärtc, inbem er [agt: „23te 9JtoraI 
i(l, roo^Iüecfionben, ba§ eigentliche Sebenäelement beä 
SRenfc^en. ©ie t^ innig einä mit bei ®ottcäfuic^t. 
Unfer eigener f i 1 1 1 i ^ e r SJiUe ift ®otteä SSitle . 3"' 
betn mir feinen äSilien erfüllen, erweitern unb etraeitern 
mit unfet eigeneä SJofein, unb eä ift als fjätten mit 
um unfcrer felbft rotllen, auS innerer 9!Qtur fo ge- 
^anbelt. 2)ie ©ftnbe ift aflerbingä ba^ eigentliche Übel 
in bet SScIt. Stlleä llngematft fommt Bon il)t ^er. 
SQJer bte Sünbe Derfiefit, öerfletit bie Sugenb unb ba& 
e^tifientum, fi^ fel&P "nb bie äöelt." — „^ßan follte 
fidl ft^ämen. Wenn man ei nic^t mit ben (Sebonren 
bo^in Btingen Knnte, jn b e n I e n ma3 man moUte. 
Sitte ©Ott um feinen ^Beiftanb, baß et bie öngftUrfien 
©Äanlen uerjugen fielfe. — So&alb bu ängftlii^ toirft, 
unb trourtge, bänglidie Söorftcllungen ftc^ bit aufbringen, 
fo fange nn, tec^t ^ts^ic^ ju beten. ®elingt ei bie 
erfien SDIole nitftt, fo gelingt eö gemig mit bet 2^\t." — 
„Sluf ben Söipet füSt fii^ ni^t immer mirlen; o6et 
in bet Seele follte man fic^ bie ^ettfi^oft mit ®otteä 
§ilfe ju erwerben fiic&en, um reiiit ruljig gu fein. — 
(Sebef ifl eine uniöerfeHe Sltsenei. 5)eä §ettn Sßille 
gcftftel^e, nit^t bet meinige. — ©elbft meine p^üofopl&t» 
fdien Stubien fotlen mic^ nti^t mejSr flöten. 3" tiefer, 
^eiteret JHuS will ii^ ben augenbliii etmarten, bei 
mi(^ ruft," ~ Unb in biefem ©inne burfte gerabe et, 
bet 5Rcine, mofit ju fagcn magen, boß bie Sünbe bet 
gtöfite ateii für bie Siebe bet Oott^eit fei. 

SGJit finb ba^et meit baoon entfernt, i^m biefeä 
ißt^wanfm, biefe, oft aui) mir fc^einbaren, SBibetfptttt^e, 



I ^ 

bte in tm imintt gleu^tn Siebe t^it ^Hftit Serfötriiung 
finbcn, lum SSoriouif ju mm^en; roU btttat^tm (ie 
uUIme^ ali bit 3(i4't> '>neS taftlofen, lieuett Stingtnä 
nai^ l>ti ^at)T^tiI, Orit bai ^itttm bei SRognetnobd, 
bte i^ien $oI fut^t. ^i( Sifa^tung bei neuefun 3'>t 
le^a uns ja, ttrie leicht eS fei, wenn man einji unb 
@eiiiijfen btifei» netien roiü, fii§ foniequtni unb be- 
quem in einem comc^men Sqfieme ju Dtiftoden. 9llleT> 
bingS ip in feinet bebeuIungäuoUen gtjcfteinung ni(^l 
nur bet XpV^i, fonbem, toit mir nieitec^in ft^n toetben, 
audj fdjon bie gangt innere &t\<!^i^tt unb 3ulunit bte 
diomanlil mit allem i^ien Xieffinn, i^ien DenDoiienen 
äobqttnt^ unb 3Ibgt&nbtn, raie in geifcreit^cn Um' 
liffen enthalten, ^ei mir bKiftn nii^t Deigeffen, baß 
fi junfl fiatb, unb faofe e^ eben nur Umrijfe finb, 
bit et uni ^iuieitaffen, uitb bit unl ftintlnegi bf 
itt^tigtn, über ben tpeiteien 9IuSbaü, wenn er i^m 
^ieniebcn beigSnnt geivefcn tnä», abju|>it(^en. Unb 
to ft^Iiefttn roii btnn bieft $ctiad|tung, in banfbam 
Srinnening beffen, toai ci molite, gern mit ben 
SBoittn, bit einjl S^lticrmai^ei in ben Sieben übtt ' 
IReligbn feinem J^ieunbe nat^gentfen : „Siui ft^ioetgenb ' 
niill ii^ tiufi ^inracifen auf ben ju fiüb entfi^laientn 
göttlii^ ^ünd'inS' ^"^ ^"<^ ^nft narb, maä fein ' 
Scifl btrfl^cte, feint ganjt Stltbttiac^tung unmitttlbat | 
(u einem großen @ebi^t; ben i^i ben lei^flen Ziii^tcni 
bcigcfcUtn müBt, jenen feltenen, bie tbcnfo tieffinnig I 
finb oU Hai unb Itbtnbig. 'Axt ibm f(^autt bit flxaft 
bei Stgtii^etung unb bec Stfonntn^tit tinel ftommen 
«StmftlS, unb belennl, tvenn bie ^^ilofoDben »etbcn . 
tdigi94 fein unb iSod fut^tn mit Sftnoj«, unb bit 
ftftnfllei fromm fein unb 6^ri^m lieben nie 9IoDalil: | 

II bann mxib bit gtoit Safrcße^iing ftli bttbe Stlta 

^1 (f^tbfop^it unb Sunß] gefeiert iHxbcn." 



Wadtenroder. 



^r 3enen unncnTiöaten §immel, baS Unauäiptei^lii^e 

beS rctigiöfen ©cfül^tä, baä SloDotiä in obigem SDiarien" 
liebe angebeuiet, ^at befjen S^tt* unb ©djieSgenoffe 
^adentober in feinen „Serjenäergießungen eineä 
(unftliebcnben SloilerbnibetS", fowie im erften leite 
beä „©ternbolb", bet Sunft als i^r ongcrtammfeä ©e» 
biet Dinbijiert. „5)uri^ SSotte," fagt ec, „fieitfc^en 
lüit übet ben ganjen ßibEteiä, butc^ Woitt etiianbeln 
wir un§ mit leistet 9}iaf|e alte <Bä)ä^t bei ©ibe. 9lut 
baS Unfit^tbate, bo§ übet unä (c^roebt, 
jie^eii SßJorte nii^t in unjei ©eniüt ^inab. — Q^ tewne 
aber jlnei tounbexbare ^ptaä)tn, bniä) Ktli^t bei 
©<f|öt)[et ben SDlenfdien oergönnt i)at, bie ^imtnliftiöeii 
klinge in ganjei Wad)t, foöiet eä nomtic^ (um nii^t 
wmegen ju fpiecEien) {leiblichen ©eJcfiSpfen möglit^ 
ift, ju fallen unb ju begreifen. Sie fommen bui^ ganj 
anbete SSege ju unferem ^nnern, aU butd) bie fgitfe 
bet aSotte; fie beroegen ouf einmal, auf eine roun- 
betbare SSeife, unfet ganjcS SJefen unb brangen |i(§ 
in jebe IRetue, in jeben ffllut^ttopfen, bet unä ange^ött. 
5)ic eine biefer njunberöolten Sina^en lebet nui © o 1 1 ; 
bie anbete leben nur wenige StuäetiDä^Ile unter ben 
tWcnf^en, bie er ju feinen Sieblingen gefalbt f|at. ^ä} 
meine: bie Siatur unb bie Äunft." — 3)ie Sun^ foltte 
alfo ein BerbüHter Enget fein, bet ju unä ^etniebet= 
flieg, um nad) bet ^immlifc^en §eimot ^inäumeifen, 
JEbe§ et^te Sunfiroeif eine göttlid)e Eingebung, nur tton 
?Jnbai^l etjeugt unb Berftanben. %\t lalfiotifi^e SReli* 
gion aber, toitäfe öon icf)et i^te ®el)eimniffe in Silbern, 
aKufil unb Sautperf tieffinnig aögefpiegelt, roat ba^er 

auü) i^m bet eigenttitfie ffloben unb 3Rittelp«nft ollet 

^B. Ar»;?. 



( 



I 



jhnift Vfi' fit ja fc^on 92o»alt^ gclttiil) gemotzt, on 
fid) ^ft c^rniÄnt nnb für btf Itftat ooa (c^ bo^' 
titigea ^Ificn gtntfcn. IKenfii gcünB nutStt ober and) 
kte Sinftitisfril, tDonil Badmxob« Statu mib ftnnß, 
•bn mit anbcrtn Soites: ixt« ecffi^, oU bea fu^etfln, 
nraiitttlbatßen. Ja einzigen Seg sm GifofTun^ b« 
gdtäi^ni Sitngt übn^aufit oufgefteOt, nib fs ftunlt 
nnb flitligion gmptfffnna&ni iboitifiiicit ^at, |n eintn 
bebcnUftn Stt^immtlit btd $ofitt)>cn fü^m uiib nua4c 
V^u«^ Oemfitec Denntinn. 3u bei Sanß fdbft 9 
b^ei Kdeln unb Sc^wcbeln, boj bls^e SefttU nit 
Saft in £itft malt, o^ne ßS iiun tt6«btant BiOie ]■ 
briHgcn, «Ü „Strralialbifietm" bn&^tigt somibcn. 
Strikt obn bai Usge, »ORbcaaie «rfO^ baS ia Ucmll 
ciß bu^ fehun ^h^oU ob bie fOttxuoiqftn^m Snt 
ndl QoU cnffäitgt, iri^t «nnial ^ önn fcbnibigen 
ficfoftMBfl bcz ftüß ^n, nrie f*IIte ei bn 9ltUgiini 
gegoSbet gnflgai? Senti 3SiBM[f)ä]ü>nti ^ ba^, 
vic ehtecfnU riim tftafUmfd^en ^cttantitaui^, fo 
a4 cn bücttoHttMcl Sa%nficxen in VUbt 9^^ 
hol bic Sü^ fuft nn «18 eint giuxbiaft ftintftau<> 
fUOxK^ bfttM^Me ttirii ft4 fitt bere^tigt ^idt, i^ Oe« 
^«■uüf^ a«4 fetnci 3Stt!e unb ättmiittins i° beuten. 

SSttdraober felbft fü^n {eine Sebanfen in tne^icmi 
ftm^PcUra bnn^ »otxii^t Seifpicfc ntittt osi. 
SSel^ct ftvnftffivn ieb<K^ von nn^l iemaU mit fion- 
veititen .>Bn^ SBen mb 8bit«T»)ifcB" fld>tettt, nnc n 
einen feigen in nat^fic^cnben Sntett bcft^teibt! — 

,^ ging ntnlt^ in bie Sbtmba (in Slim), tpeil 
ein gisfieS geft mn, nnb eine ^öt^tige lateinifc^e Stnfif 
foUtc aiifce{fi^ locsbei, obet tigenllii^ anfangt nni 
tm meine Qkltito anter bei bettiUicn Stenge bait 
krifbe^afe^, aab müi an i^m ^tannlifi^ Vnb«A;t 



r 



ju beijexn. ^et |ten:ltd|« jEentpd, bie niimnielnbeSJienfle 
SäoKä, bie nai^ unb nat^ tjEreinbrong, unb mit^ immer 
eng» umgab, bie glänjenben SJorbeieitungen, baä olleä 
ftimmte mein Semüt ju einer munbetbaren Stufmerf' 
(amieit, SItit loot Iet)t feierlid) jumute, unb loenn 
ic^ au^, mie eä einem bei [old^ent @etümmel ju geEien 
pflegt, nii&lä beutlic^ unb ^ell bad)te, fo Idü&Ue eä bo(^ 
auj eine fo [eltfame '9Itt in meinem ^nnetn, oiö wenn 
auä) in mir felliEr ettuaS SJefonbeicS Doige^en |ollte. 
Stuf einmal reatb nücä ftilter, unb Über unä ^ub bie 
allmSc^lige äßufif, in kngfamen, uolEen, gebe^nten 
Bügen an, aii wenn ein unfid)t&arer SßJinb über unferen 
Häuptern lue^le: fie roäljte ]\df in immer grägeren 
Sogen fort, roie ein äßeer, unb bie löne sogen meine 
Seele ganj auS i^rem ÄiSrper licrauS. 9}(ein gerj 
tlopfte, unb i^ füfilte eine mächtige Setinfut^t nad) etroaä 
etrofeem unb Erhabenem, roa3 ic^ umfangen tonnte. 
3)et Dolle fateinif(f)e ®e[ang, bet fii^ fteigenb unb fallenb 
burt^ bie fc^wdlenben IBnc ber SJtuftt bui^bröngte, 
glei^fie Skiffe, bie burcf) bie SEclIen beS HJIeereä 
fegein, i^ob mein ©ernüt immer f)bi)tt empor. Unb 
inbem bie Sflufil auf biefe Sfijeife mein ganjeS SOJefen 
buti^btungen ^atfe, unb alle meine Slbem but(^lief, 
— ha l)o6 id) meinen in miif| gefe^rten 33litf, unb 
fa^ um mi(^ Iier, — unb ber ganje lempel warb lebenbig 
Dor meinen 9tugen, fo trunfen ^atte mic^ bie ältufil 
gemai^t. 3" bem äßomenf ^itrte fie auf, ein Spater 
trat Dor ben ^oi^altar, er£|o& mit einer begeijlerten 
©ebarbe bie §oftie, unb geigte fie allem SBoIfe, — unb 
alleä Sßolf fanf in bie Änie, unb ißolounen, unb iä) 
meiß felbfl nit^t, loaö für atlmät^tige Xöne, fifimettetten 
unb brö^nten eine erhabene ?Inbac^t burc^ atleä Oebein. 
Stiles, bic^t um mic^ ^erum, fanf nieber, unb eine 
gekeimt, munberbate SRntfit jog au(ft mii^ unmiber« 



fu^tidi ju Sobcn, unb iäf ^ättc mic^ mit ullti ^ttmilt 
nii^t auft«^! einölten ESnnen. Unb nie i^ nun mit 
Q^euetem ^outite tniete, unb mein ^erj in hti Snifl 
flog, ba ^ab eine unbefannle SRat^t meinen $Cicf raiebei; 
iä) )a^ um mit^ f)ex, unb e$ tarn mit gan$ beutlit^ Dot, 
als nenn alte bie ^ot^oliten, äRännei unb Seibei, 
bie auf ben ^ien lagen, unb ben ^lid balb in ft<^ 
gelelfrt, baß) auf ben Fimmel getii^tet, fii^ inbrflnftig 
fieujten, unb fif^ tot bie %ni|l fc^Iugen unb bie beten' 
ben Sippen tü^iten, alä roenn alle um meiner Seele 
Seligteit ju bem Sotec im ^immel beteten, al§ menn 
olle bie ^unberle um mit^ ^enim um ben einen Sei- 
lorenen in i^rtr STIitte fletilen, unb mt($ in Utia 
^len ^nbod|t mit unmiberf^e^Ii^ct Qkmalt ju t^iem 
stauben ^nüberjdgeit. Sa fa^ it^ feitTOörtl nai^ 3Ra- 
rien ^n, i^c Süd begegnete bem meinigen, unb ü^ fo( 
eine gto%t, ^lige Iröne ouä ilitem Blauen 2uge brin- 
gen. 3<^ tnu&te ni<^t mie mit maz, idi fonnte i^ien 
SBltd nic^t aushalten, ic^ rcanbte ben ^pf fcitmöit^, 
mein Äuge trof ouf einen Sitae, unb ein ©emälbe 6§riili 
am ^euje fal) mi^ mit unauäfprei^lti^ei SSe^mut 
an, — unb bie mächtigen Säulen be^ ^empeli erhoben 
fi^ oubetungSrafttbig, nie 9IpofteI unb ^eilige, Dot 
meinen Kugen, unb fi^auien mit i^en ffapitdlem doU 
^ttiftii auf mit^ ^ecab, — unb bol unenblidie Kuppel« 
gcndlbe beugte fi(6 nie bet allumfaffenbe ^immel ^ei 
mit fftr, unb fegnele meine frommen entf(^Iiefeungfn 
ein- — 3dl bnnte nac^ bet gecnbigten JJeietlit^teit ben 
£empel nic^t Detlaffen; iät matf mid) in einer Sde 
niebet unb meinle, unb ging bann mit jerfnirftötem 
^|en not allen ^eiligen. Bot allen Qhmälben ooTObei, 
unb ti Kai mir, alä bQtfte ii^ fte nun eijl leAl 
betiai^ten unb Detenten. — 3d| tountt bei eenall in 
mit ait^t nibetfh^: — ti^ bin min, teuitt Sebaftian. 



r 



I 



I 



■= : 338 = 

ju jenem ©tauben ^inftbecgetteten, unb ic6 jü^le mein 
§etj frofi unb leidit. ®ie fünft fjat mid) all» 
mäd|tig ^inütiergejogen, unb ic^ boif n)of|t 
fagen, ba^ iäj nun eift bie ^nft fo lei^l Dei:|i[e^e unb 
innerlich faffe. Sannft fau cä nennen, JoaS ntii^ fo 
»eiWanbett, roaS roie mit ©ngelftimmen in meine ©eele 
hineingelebet ^at, fo gib if|m einen Slamen, unb betefire 
mi^ fibci mit^ fclbj^ ; itf) folgte blofe meinem inneriii^en 
®Bi[ie, meinem Stute, oon bem mir jeSit jebet 2:topfen 
geläutetfer öotlommt." 

aRan fü^lt, eine fo jufällige, mufifaUfct)4uftige 
Sefe^tung roitb toum länget bauern, als bie ÜKufü, 
bie fie ^lüotgciufen. Sienno^ leugnen mir nid)t, unb 
ifohfa eg fc^on oben angebeutet, baß bie @Jut unb 
3nnigfett, momit SSadenrobei: bie Sadje auffaßte, in 
bet Sunft eine ßrf(^üttetung unb ainteguug etwerftc, 
melier bte erfcßloffte geil bebutfte; unb in bet lat 
ifi aus biefec teligiöfen Sunftbegeiftetung Betanntlic^ 
im Stnfange biefe§ Sofirfiunbertg bie beutf(^=tomantifc^e 
aKoletf^ute deröorgegangen. — Seitbem fteilit^ l|at 
bie eiifeitige Qtit ilitcn ©efi^mad roieber geroanbelt 
unb, onftatt bec SBobonnen unb §eiligenbilbet, baS fo^ 
genannte &entt beliebt. SSir Wollen ben aßalet feineg-^ 
hiegjS mit einfeitiget lÜngftlii^Mt auf bloß firc^lic^e 
aJtotiüe befc^tänfen; berni nit^t butdi bie SGJoIil pto= 
faner ®egcnftänbe an ficf) loitb bie Sunft ft^on (tto" 
fanieit, ba fii^ ja olle IJtft^einungen beä Sebenl, wenn 
man nur loilt, religiöö ctfaffen unb barftellen taffen. 
Sfbet eS bleibt ioot)l ju crraägen, ob bie SDIaleiei ben 
tiefen ©rnp, bet aller Hunft nottut, ja 06 fie über» 
^aupt ouc^ nur eine tüchtige ©c^ute [lif ntirb bemal)ien 
tonnen, roenn fie bem Mürbigften, in bem Solf^gefä^t 
aller 3"'^" begtünbcten Sn^alte entfagt, fflenn fie 
aui ben ^t^en in bie 9ßtouberfäle unb Souboirä, Bon 



r 



= 33a -J 

bet füllen Etbottung beä ajolfeä an bie mobifi^ o«^»- 
fetiÜHii ®e[flile bft SSeltkute unb ^iUttanten QUoiefcn 
toiib. 3Sai bent 3^<£"ftc bimi, o^nt i^n üäti )h^ 
fett|t )u ^eben, roirb itotmtnbig Don i^m öberfltrai 
iinb itftitigL 



Hugult Wilhelm Sditegel u. Frledrldi Schlegel. 

^ugufi S3ill)elm Sc^leeel fagt Don jiA 
felb[i: 

„^Dn Sölfeifitten, manc^ei: ftcmbea £täbte 
Unb i^ici Bptai^ frü^e {i^on ecfa^cen, 
fßai aite ^ät, was neue 3^il gebaren 
Sereinigenb in elneä BiffenS Sette, 

3ni ©K^'n, im Öe^'n, im Satften unb im «etle, I 
Auf Meifcii felbft, roie unterm S(^u§ bei Slaten 
€tel3 bü^tenb, aEler, bie eä finb unb noien, 
SefUfler, äRufler, SBetller im Sonette; 

'hn tv^t, btt'§ qemaQt aii) beutfi^r Srbe 
3RU S^afefpeaieä @etfl ju ringen unb mit Svinie, 
Suflleii^ bei ©(^pfer unb baS »Üb bet Segel: 

Sie ifm bei SRunb bet 3«^"!' nennen roerbe, 
3ß unbefnnnt; bo4 bie§ @efi^Ie(^t eifonnte 
9bn bei bem Somen Buguft Sif^elm ©i^Ießel" 

%itjti eben nit^t bidbe @eIb|tIob ij) bnitio^ toal^i, 
unb enthält ungefähr alles, maä nit in jßiofa Von 
i^m fagen fönnen: nämlic^, bag u buii$ eminente 
Stitil, DielfeÜige föele^rfamfeit, ^eifieifi^aft in bcn 
poelifc^en ijoimen unb bui<^ feine »oitrefflii^en ßbei' 
fff^ungen ein ^auplfotbeiei ber Somantif geioefen. £6tr 
bicfe Sig«nf(^aflen jfboc^, bei geiingeiei potti\äjtt ^vo 
buftionätiaft, eigneten i^n jum eigentiic^n fl jl ^ e 



J m 

t i f e t bex SRomontil, alä itiilrfiei: er um \o nenigei in ' 
ben Steig unfeiet SSetio^tuiiB gehört, ba ei anbetnett 
auö) imtö) feine ©efinnung fit^ felift Ooni lomantifditn 
SJoben eptiett, ©§ fei unS erlaubt, einige batauf jic^ ' 
bejiel)enbe, uedraulii^e ^SeCcnntniffe beäfelben beijU' j 
fügen, roeil fie einen tiefen SQlirf in bie geijeime aSert« 1 
[latt bei Seßtünber btx Slomantil eröffnen; Su&entn' ' 
gen, mit benen er, roie eä fdieint, im @eflii|[, bag fie 
bie ßebenSfioge attei SRomantil betreffen, Bor bem 5ßiiti' 
lihim raeiSIit^ ptüdgel)alten, unb bie mit ^ier flellen- 
toti^ unübeifet^t, luie raii fie gefunben, miebeigeben, ba 
fie fid) ofine groeifel im granjöfifc^en am unnac^afim- 
ii<I)flen auänelfmen. St (greifet nämlitf) im ^a.f)Xi 1838 
an eine ^ame: „^df ^abt gegen bie $tofa unb <£ng> i 
fifriigteit bet %lad}täp\e eine jReattion oerfud^t unb bie 
fenfuatiftifc^e iß^ilofD^j^ie milfamt iijtn platten änoial 
ge&a§t; mit meinen greunben begann ic^ bie (£rinne- 
tungen beS IDlittelaltecä ju beleben, unb i^iiftlit^e Stoffe 
in bie $oefie juiUctjufü^ien, unb meil bei 1|irotejlan' 
tiSmuS mit ba mi^tä bot, mugte ic^ loo^I aui ben 
Überlief etungen bei römifi^en £ird|e ft^öpfen. 3[c^ ' 
f(^iieb bie geiftlii^en Sonette: c'etait uns prädi- 
lectioii d'artiate; ic£| loutbc öon bei Sßrai^t beS 
fat^olifdien ^Itu3 eine B^i^^'^nS S^f^ff^^t/ x''^ .^i^' 
niu^^ei au^ bie S^tjeofo^j^ie flubieit. ^tofaliS (penseur 
audaciüiix, revunr diviiiatoire, k la fin visionaire) 
^at t& mit feinet 31tt Don S^tiftentnm eljulic^ gemeint; 
comme un oiäeau de passage, fatiguä par son vol 
audeasuB d'un immense ocöan, a'abat sur une petite 
ile verdoyante, et y oublia soii ancienne patiie et 
la vaste contr^e, qu'il avait voqIu atteindi'e. Le8 
retoura ä la vieille ^glise devenaient de plus en 
plua fröquents. — Pour moi, je n'ai jaraaia eu 
H säriaiisemfiDt le piojet, de contracter un engage- 



r 



341 - 

ment solennel, qaoiqae les solliciUtions ne m'aient 
paa manqoä. Äa contiaire, ä mesare qna mon 
&ire Fred^ric faisait des pas en avant, je rebrons- 
eaia cbemin. Je n'ai qn'ä me reprocher ma trop 
longae indulgence: mais je Tai expi^ par an des 
plus amers chagrios de ma vie. Ce fat le divorce 
des ames. Revolte da röle, qa'U Jona depuis 1819 
comme 4crivam et comme allie des Jesaites, j'ai 
fini par loi declarer mon miiniti4 ä la mani^re des 
anciens Romain.=. tU ©rf (Meinungen be§ Zageä feil 
bcm ^rieben tonnten mic^ nic^t oeranlajfen, eint neue 
Union mü bin tnibtn ^tiftlic^en ©emfinj^aiten einsu- 
ge^en, utib fo btfcf)log i<Sj, na<^bem ic^ an Diele ^jorlen 
geÜopft, ba bo(^ nne foi factice et arbitraiie na sert 
ä rien. gule|t tna^t gu fein gegen tnic^ felbn unb bcm 
3li>eticl unb l^banfen Staunt ju laf)en. Je m'en tiens, 
fo f<^Iie|en biefe SSefenntniffe, ä la teligion primi- 
tive, inn4e et naiveriselle. Voilä les termes da mes 
errenrs d'Dlyase, voilä mon Ithaqae" ! 

SRit geiei^ttm Unroillen entbeden mit alfo Ifin, 
onfloit bf4 t^ilit^en SampfeS, ben mir bocauifc^ 
unb (orbern butften, nur ein bifllomntift^ei Si^ein« 
gefedit, ein Deiloieneä Seben, baä julegt genau Bei bet- 
feOien ^nbiffcienj miebn anlangt, gegen bie eä etit 
^olbcS 3a^[^unbcrt lang ju fämpftn fd^ttn, nnb btm 
ffittna^ notroenbig bec St^nter) juteil toeibtn mu^ 
fein XageiDctf, bie ^Dmuntil, gu flbetlebe». 



3dit btbtutenbe gttIHgc SKt^tung aber ^at il 
^oortogenben, füfirenbrn E^aiaRtrt; ein foldjet root 
$ T i e b I i [^ Stiege! föi bie Siomantir. 33ie einR 
Stffing, flellle er iiät t&bn auf jene QÖ^e bei mobetnen 
Bildung, bie übec Seigangtneä unb Su^^iottivä ^!^*^ 



eilt I 
icm 



UmJ^QU etöljnet, mit ftaunenlmettex SJtclfeitigteit !| 
lofoti^'c unb *)Jo€fic, ©efdji^fe unli SunR, baä ftaffifd^e 
Mtettum, wie baS ältittelalter unb bm Dtient burc^* 
forfc^enb. Mui^ bartn ifl et Seffing iHtaIei(f|6ai, bnß 
er, wie iener bie fteptifd)e Jltic^tunfl feinet 3eit, fo ben 
geipigcn ^tojefe bet SRomantil in ungcrtümer ffionfe- 
queng ju bem 3iEll>uitIte mit \\ä) fortti^, mo bie Sod)e 
fprui^ieif unb eine Sntfc^eibung unumgöngtic^ »iib; 
unb iwax loiebenim tote Se|(ing, ntd)t als literaiili^eS 
Sunftftüit jut eigenen Slec^etttiifmng, fonbetn auS Iteier 
Se5nfud)t nad} ber ijb^izen 3iBaI)rl)€it, b. i. na^ SBet» 
fit^nung Don ©tauben unb SSiffeu in bn SReligion, 
ober luie er felbfi eg J^ärfet fafet: nat^ bet ^n^eit ber 
SQ3iI[enfd)oft unb bet Siebe, gä ift bo()er eöenfo ftumpf- 
[inniß aU ungeteilt, il)m, mie Bon feinen ©egnetn no^ 
^äufig gefdjictit, naä} ben einselnen, momentonen $f|afen 
feines Silbungägangeä ju beurteilen unb gleic^fam bie 
^lüte für bie tiübe §ülfe DetantlDortltc^ ma^n gu 
lootlen, bie fie bo^ fetbft butcEibtocIien unb weggelijotfen. 
©etabe bet männlii^e Jlfoitfcfintt, bet butc^ alle biefe 
Sßetitönblungen fi^tbui luirb unb jd)e, oft liebetoU 
felbjt erbaute Si^ranfe, wenn et fie alä foldie etlannt, 
tütffit^tälol Bot fi^ niebetraitft, ift bo§ ©tofenttige feinet 
©tfii^einung. 

©0 fef)en mit i^n, junäöifl Don S'^tel ftartem 
Sbealiämuä ouS^e^enb, bo biefet fein SSerlangen no^ 
innetet, tetigiöfet SBotlenbung feineStBegä befriebigen 
fonnte, fid) in bie 9fQturp'^ilofo))l)ie Betfenlen unb gteii^» 
jeitig bie i^r betBjanbte iRomantit alä (^tifilic^e ©c^ön» 
^elt bet ipoefie fafl leibenft^ojtlicö ergreifen. %btT Bon 
feinem bunflen ^euet butd)glüt|t, fingen nun etfi bie 
no^ t^aotifc^ üerfc&lunflenen Slemente bet fflomantil, 
bie eckten unb bie falfc^en, munberbat gu gät)ren an; 
äenrr er abopüettt fie nic^t blofe, et geftaltele fie. SllleS 



ä43 : 



3tDC;bt&tigc, Si^nanfciüx bei 5ioDo[i3: bcn Ki^üUtni 
Vaat^eilttmä, ben 9Iatuigott anb boi entfqffliC' finnalc 
3<^ trieb ci, namtndti^ in feinet ,^unabe", fBlgnic^tis 
tinj aaj brni aiü>CTn (it fnnei urtambigen go^^ttio« 
enyor. „SOe SttHtänbigErit," fsgt a n jenti ^Sniobe, 
„ift Criginolitil, unb i^e CriginolUftl iji moiolifi^. 
— Stau ^ nni fnntl äSaiot »1$ ■><n ^tHu füi $0eftt 
nnb $^il0|ap^t fr«!- — 3ti«T MQiUHbisc 9Inif0 Vt 
cintE @«siii§; bie »a^tt Zugeab ift SmUlitfiL — 
Senn itbe« BBesblic^e Snbmbinin Sott iß, fs 
t^t'S \o viele SiUei oB ^ale. flu4 i^ bcä Sei' 
IfSÜaii tti müfitu ftflnfHer^ unb SSenf^n ^ frtnn 
^tcoltii boK^aui Xeltgioi. — %u b(b» [na ii^ fftt 
Xdifltmi scUn loffoi, Dtna noR mU iws 0»n i^ 
maoL mm nidfa mtkt un bcc ipffid^l ■Ulnt. fonbctn 
oOcS ut« Si^ Oll, blog tvril nun ti »in, uab ikwi 
■a cd tut boisB rmO, iwtl eS 0«tt fast, ainli^ 

0»tt in vnS." VQnn sni^ biffc poctifd^ 

Zinf4»>8 t»iatt ilp* niij^t lange genfigen: wit riien 
Snjinannc int!nu|r, bei ani bem PcrfoIIatcn Sct«4t 
bcT VatuT ri4 Ka<fä ein>onti6titet, blt^ie i|m f^on 
bomoli b«j ZogeJlii^ in einieCnen V^nuitgni enlgcfinL 
S« Zob vttb i^ eine ,,€c(Ii0tfrie3BR3, bie nie alle 
&dl>ftSbtxmiiäna% eine neue, loi^ete (^flcn| 9a* 
f^offt" 3« f(^R im S<4n laW fagt es: jmdfii i| 
n^ SAAxfnÜ bn Stil, oB ein itiftt^ti 9tgm$ei^ 
gcsen bie SlcMlaliPR nnb ben ^(ivlUBniA, ben fie 
bon^ bie Suf^ t— m^^toyt ^^ |ii4^ ntrnfi^Ii^äi 
3nltttffe« Aber bte «etfiex auäibt — 2«^ bie Stdigiss 
ftci, ttäb H imtb eine neue Slenf^^l begimcn." 

Xod Se{en bt§ ^ipu^aatiimni iaiu a fc^n 
fcbt \nltt f^iiTf nniKt^itet 0« i<^ ^^^ "^ 
ieöft biefei SnnfriTioB io^an. f^ttibt et bei $enit«> 
flobc »an S^n^ Stbanhn onb 9Retntn«en: ,^«t 



[ten^n 



- 344 ■ ■ ^ 

i^ baS aSefcn beä iptokftantiämul ? Unb Wa§ luat 
eS, maä t^n juerfl cuSseid^nete unb eigenttici^ tonfli- 
tuicrte? iRit^t biefe ober jene Meinung, benn barüiet 
fanb tie größte SSetft^ieben^eit, ja SJettDoxten^eit unter 
ben großen Reformatoren felbfi jlatt; fonbein baS, icaS 
qtle gleich fe^c Bejeelte, tootin fie o^ne Sßetabrebunfl 
eilig lüaten, unb Kai il|t gemeinfameä SBanb ßlieb. 
5Jie g«i^it ttjnr eä, mit bet fie lebeten; ber 5fiut, felBft 
ju benten unb bem eigenen Renten gemäg gu gtauben; 
bie Äü^n^eit, baä ^oc^ aaä] ber DexjSIjrtefien, ja furj 
Bot^ noc^ Don i^nen felb[i unbeilegbar Zeitig ge^al* 
tencn Sritömei abiutuerfen. — ^olemif ijl ba^et uHen 
Sßroteftonten, ober allen S9e[ämpfern beä ^S'^'^ttui^ 1"° 
fenilii!^, ja eg ift i^c ganjer ßtiatafter in biefem Segriffe 
befdiloffen. *IJoIemif ift baä 9ßrinäii) alleS it|teä Stte- 
benä unb bie (Jorm alleä ifireä 9Bir!enä. 933iU man bieä 
in einen Beftimmten SScgriff faffen, fo fagc man, Sa= 
tljoIijiSmuä ifl pofitibe, ^roteftantiämuä aber negatiuc 
{Reltflion. — 3)er loalire ^rotefitant muß au^ gegen ben 
ißtoteflantiärnuä felbft pcoleftieien, Rienn et fii^ nii^t 
in neues üpaffttum unb Suc^iiabenniefen oerfc^ren loill. 
5)ie gtei^eit beä ^enfenä toeife Don leinem ©tillftanbe, 
unb bie ^olemi! Don feinen ©c^ranren; ber 5prote|tan= 
tiSmuä aber ijl eine 3ie1igion beö Sriegeä, 6iä jut 
innern ^cinbfi^aft unb jum SSürgerfxicgc." — Et fetbft 
^utbigt noi^ unbebingt biefem ^tinäip wiffenfc&ajili^ 
lJo(emif{5e]: Srei^eit, „ba eä bo(^ leine ßiebe gibt o^ne 
SBa^rl^eit unb feine SBa^t^eit o^ne ben SKut baju," 
unb fuc^t eä ba^er, — fteilic^ niÄ|t ofine einige fop^i» 
ftift^e ^nfitid^feit, — mit bem g^rijientume ju uer- 
mittefn, inbem ja eine geroifje Steigeifterei unb SStrcl*' 
gidfität bem E^riflentum roefenttic^, i£im feineämegä ent= 
gegengefegt, fonbein ein notluenbigeS $^änomen feiner 
autft alle utfpiünglid&e Wbroege uniocrfell umfaffetiben 



r 



giünidelung ftl %bcr aUt biei'e ^oclicbt täufi^t i^ 
fdion bamalä buic^au3 nic^t übei bie itotmcnbigen lEnb" 
nfuUate httfet gtei^tü. ©enige Ztütn rotilei nid* 
tne^r fagt ci piopEietifc^, olä ^ätte er im Su^t tm 
Seiten Dotausgeblättttt : „loa unauf^aüfam um [idi 
^leiftnbf beä $iotefiaiit;lmuä geigt fi<^ Qi"^ äiieeilii^ 
in bet »efc^it^te beSftlben; ab« freilid) ^iet in btr ßc 
meine« SRoffe nii^t \a ebel, oU in bem eJtijt eine« 
Seffing. SÄ^tenb bie pofitiDe Sleligion fic^ immti mc^i 
fi^nt, unb gln[^fam SfEiteineit tial, t|i im $ii>teftan' 
tiämuB faft nic^tä unoeranbert geblieben, als bte Set« 
änbeilit^feit felbfi; unb mS^tenb auj bet einen Seite bie 
;)[otejtantifif)e Xenfait ouä bei ©p^äie bet äleligion 
in bie bütgerli(^e äSelt hinausgetreten iß, unb <md| ba 
eine Stefotmation ber gefamten poIitif<^en Sufaffung 
ffat Hijut^en Wollen, ^al man auf bet anbeten Seite 
bie Slcligion fo lange geldutect unb geFlätt, biä fie enblid) 
gonj t>etf(üi6tigt moäicn unb sdi lautet ^ot^eit vti' 
f(^iDunben iji. Selbe Slu^aitungen {inb natürlich gc 
nug; benn ti if) im Sefen bet freien Xötigfeit felbf) 
gtgrßnbet, bafe fit, je nac^bent fie me^i ejtenfi» ober 
me^t inlenfio gu fein ftrcbl, balb i^re eigene Sphäre 
übetfpcingt, unb fi^ in eine frembe ^inauä»itft, balb 
obei auf fiät felbü lurüdgeiuanbt, fid^ {etbet biä }itr 
Selbfloeraiditung untetgxöbt." — 3Ran fie^t, Jiet ^ 
it)n bie unerfdiütteiltdie Xteue bet ^tf(^ng unniiQ« 
fürlii^ auf ben $unlt geftt^rt, Do ei nic^t um^in bnnle 
fii^ |u entfc^iteBen, enUsebei e^ auf fene ©el&fhKT' 
ni^tung ^in ju roogen, obet sum ^rimitioen, ^ofitiee», 
jut Sitdie \id) jntfitljutirenben ; unb eä ift ein foft 
tomift^ei Snbliif, Die bte neuefie Siieioliit ficti »et' 
gebend abquält, biefe feine Kücffe^t bnti^ KnfUid^ 
^qfot^fen unb Vnna^mrn von, man neig nic^t n^ 
tvdt^cn inneicn fiatafiiop^n ju eifläien. Bc foQ f 



I = 346 

nad) einigen, erjl in $flriä burdj baS Stubium faeä 
SanSliit ouf bie inbifc^en Süger, Don ben inbif(^en 
fflüfettn Quj bie ^rifHtt^e ?löleti( unb Bon b*t STäfetil 
auf ben ^a:p\t gelommen fein; aU löge bie Sitc&e in 
i^ten §am)tiineamenten ni^t fct|on in ^RoBatiS' Jsi'«''' 
gange, be(fen ©ebanfencrbe unb gotife^er Snebiii^ 
<Scf|Iegel mar. 

©0 I)atte ©t^Iegel fid), man lönnte fagcn, burc^ 
bie SRomantif Iiinbutd^gelämplt, unb al§ er, bei itiien 
ejtiemen Äonfequenäen angelangt, i^teä ungeheueren 
3ittumä fi^ beiDu^t luuibe, mar er cö aut^, ber, nod| 
einmal olleä ®To6e unb SSa^re in ifjr ftreng jufatnmen» 
faffenb, (ie ju ilirem Utfijntng roieber jui;ü(f(ü(]tte ; unb 
er ^atte bie ©eroalt unb ba0 9lerf)t ba^u, benn et 
^tte fie innerlit^ erlebt, toie Tcin anbetet. Sie SRo'= 
mantif tooHte ba§ ganjt Sieben religiös ^eiligen; baä 
raollfe Sdjlegel ant^; in bem ©ninbgebanfen alfo finb 
unb tnaren beibe einig, ülber bie SRomantit, nur nod) 
al&nenb unb ungeraig um^ertaftenb, iBoIIte e§ bi€ ba> 
t|in me^r ober minber burt^ eine unfiare f^mbolifctie 
Umbeutung beö SQt^otijilmuä. Sd)tege£ ba^egen er= 
fannte, bog baä SSerf ber Heiligung alleä Seben3 fc^on 
feit länger als einem Sa^rtawl^nb, gtänblic£)et unb aud) 
fdlöner, in ber alten ^rtfie ftill fortniitfe, unb bai bie 
SRomantif nur bann Wa^r fei unb i^re SWiffion erfüllen 
lönne, roenn fie Bon ber ffitrd)e i^re 2BeiI)e unb SBercÄt* 
tigung enil)|Qnge. ^urc^ 5r. ©c^Iegel ba^er, ben eigent* 
liefen Segrünber ber Slomantif, ift hiefe in ber S^at 
eine religifife aSai^t getoorben, glei^fam baä ©efü^I 
unb poetifdie ©eiuiffen btä Satl^oliiiSmul. 3ene gött' 
lii^e ®en)all ber Siri^e aber in allen SKiffenfc^aften 
nnb Sebenöbegie^iungen gu entfiüllen unb jum Sehiu6t= 
[ein einet natfi alten Blid^tungen ^in serfabrenen ^tit 
gu htingai, mürbe üon jetjt ob bie Stufgobe feinet ßefienS. 



I 



I 



- 34- ■■ 

„lörtf^t," [(^reifet er, „ift bie SUrinuitg betet, bie ba 
fagen: bie Se^te, bte allein §eil bringt, |ei sniai buw^ 
S^tijlum in bie ^ell gtfommtn; abet je^l fSnnt man 
aiu^ o^ne bte ®emeinfi!^(ift unb bie @ebiäu($e bet 
^le^t unb o()ne aSete^ning (einer ^erjon ba§ Skfentltt^e 
feiner Se^re galten, feiner SeRimmung genug tun. 
^ie ftii^t ift allein ba§ (Sefäg jener Se^re, unb biefe 
@emein((^flit ju jerrfißen ifl bie fi^iimmftc aller %attn." 
— Unb jegi ertönen jene glQ^enben Siebet gut S3iebei= 
enoetfung beulfc^en 9!atiDnaIgeffi^lS butc^ innere 1" 
fe^r gu bem einzigen götttii^en atettet: 

„So^n ber Sicbf, niod'tl c 
"indt bit deinen, 

3)o& ber äwieliadit bunrie Sinbe 
Sot bem Slid ccrfdin'tnbe !" 

3)i( ¥oefie oerfenft er in bie teligiöfe XiefeJ 

„Sem oon eiteHeii unb innerm Iiug, 

^a^ biä) mit ^nbac^t fcbem 9uc^, 

äSo bcS §crjen§ fülle Eo^r^eitöftaft 

?fcM bie Bclt ber Siebe fi(^ eifdjaift 

««tenb, niie am «Hot (Sottet Sic^t, 

60 Dcmiinm bai beilige 0ebid)t, 

»0 be« Sfbenä fifonerjlic^ {(faöiie^ spiel 

"ßiiif surüäfenft in baS emige OefübL 

Wut ber 5e^furf)t fließt ber S<ft8n5eil GueO, 

Wut ber T«raul fd(eüit bie ®of)r&eit icIL" 

®egen bie lote Sieget me^^nnifc^en @l(icl^gmid^t§ 
im SSertretunglfiaate, erbaut er ouf tiifiotift^en unb 
religidfcn ©ninblagen ben, ouf ©laube unb Siebe b«« 
tu^nibtn, cfirifllit^en ©toot- 3n ber ffieff^ii^Ie »eifl *t 
bie innere Stctftttung beS SHenfdienQtftftteC&tS unb beffen 
SiätR^eifteUung im C^rifinttunu ali ^tunbtttina 



r 



imd^, finiMt ba^et nur in ber SJecbinbung ber roaüen- 
ben rtielt^iflotif{^oi Sßä^te mit bet S^täjt bo8 toaste 
§eil, unb erflrebt cnbüd) in bei: 3Bifieitf^ajt felbft eine 
c^iiftlid^e ^f)iloyo))[)ie, alä bie p^eie, geifligc $otfie 
ber SSa^tiiEit. 

„Ülun i^" fagt er, „bie fibErjeugung unter ben 
(Stutgefinnten attex Parteien nio^I fcf)on äiemfic^ alfge« 
mein, unb ben meifien Bat unb getiii| gcnioiben, bo^ 
ber fefle ffln^oltsijuntt in bem Streit bei SDleinungen 
unb S^t^ffffw """^ in bem SPofitiBen gefunben raeiben, 
unb nur biefee ben d^aotif^en äuftanb enben, unb ein 
otganifd^ georbneteä ^afein Don neuem luieber begrfln= 
ben (ann. Vergebens aber tcäibc man (ür boS Seben 
unb ben Staot, roie in ber SBiffenfdjafl ^o(fen, bie(en 
fixeren ®runb unb StütipunW in einem ilo^ irbifc^ 
(ßofitioen ju Jinben, eS fei raelifter ?Itt eä luoffe, fo= 
longe ni(^t büS gSttlid) Ißofitiöe l^injufommt, atä S^röger 
unb jufanimenlialtenbe SebenSttaft be§ ©nuien. IBo 
fotlEn mir aber biefeä göttlii^ *Po(itiDe anbecS fu^en 
als btt, »0 tS uns f^on lange gegeten ijl, "fobalb loit 
eä nur finben tuollen : in ber Jfieiigion, in ber göttlii^en 
Offenbarung unb in ber iftrififiäien 9i^iIofopfliC/ atS 
einem treuen 9lbbru(J berfelben in miffenfi^aftlic^et gtitm 
gu alfgcmEiner ptaKififter Stnnjenbung ?" — Iiie grage 
Bon ienem göttlii^ Sßofittöen fü^tt i^n bemnüdf||i auf 
ben alten S^'cfpalt beä beutfäien ©lauBenä jurM, 
als ben $unft, Bon bem ba§ Übel feinen Urfprung 
genommen, unb bajet aut^ bie Leitung ausgeben muffe. 
„3ene fo lange gcroünft^fe unb fo oft üergcblii^ gefüllte 
SSieberoereinigung beS ©laubenS fann aber freiließ auf 
bem gemeinen Söege menft^Iitfier 9luiSmittelung nidfit 
gefunben loerben; nirf|t buri^ ein 61o6e8 gegenfeitigeä, 
menn auc^ noc^ fo gut gemeintes 9Ia^ge&en, unb nic^t 
bur^ (ine biplomatifc^e Sier^anbtung ; über^ou^t ifi 



i 



fä fein SKenf^enroetf, fonbetn tS mufe öon Sott lomnifn, 
bei feine ^ectjtuge baju [c^on finben, unb biejenigen, 
Bwtf^e Don i^m auäerfe^cn finb, mit b«t ffitojt beä 
^eiligen Qttifieä erfOlIett roiib. SRenfc^lic^etroeife lägt 
fi(^ nui bag baju beitiagen, unb nui babuK^ bei ^o^en 
^fi^t entgegentommen, ba% roti jene unentfc^lotfcne 
^ttlb^eil bei ©efinnung oon unä a&tun, toelc^e unä (d oft 
gutfitl^ält, ben te&ten Schritt in bei anerfennung bei 
SQJQ^i^eit gelroft boran ju (ejen." 

Unter ben Doieimä^nlen mell^iiloiifäien 9)lä(^ten 
abfi &eiftet|t ei tiorjügli<^ Diei @tenialten, roeli^e bie 
mtnft^Iic^e @efeUf[^aft ju{ammen|)alten unb bemcgen, 
unb au(^ eine oieijac^ »eift^iebene 9Iit unb goim jeg* 
li{^en menfd|Ii<^en ^eiein^ begiünben; nämtic^ bie 
3}laä)t btS @elbeä unb bü ^anbetg, bie et in einem 
tDtiteien Sinne bie Silbe nennt; bie, aud) im SrieQe 
nur au] bie (Si^attung beä Öugecen unb beä 5ütgtc> 
[idien gn^^nä ßcric^tcte ®eroalt beS SdjtuetteS (bei ®e- 
let^tigteit), cfber bei Staat, ©obann bie „(Snobenfraft 
ber göttlichen SSei^c, auf roeldiet alle Mit oon Ißriefiet' 
tum unb jebei ftic^lic^e SleligionäDeietn bent^t, ber allein 
ben innetn grieben ^erbeitü^rt unb aut^ bem äugein 
bie ^Ö^eie Sanftion gibt, ^ol mürbe un§ aut^ baä 
flonje matetieüe Seben ftommen, bem bei Staat feinen 
itc^tlii^en Seftanb fiebert, unb tuelc^el jene äugeie 
ftultui, bie au§ bem ^nttfletg unb bem @enierbe ^Doi^ 
ge^t, unb bie in intern legten ©ninbe auf bem ^anbel 
berutit, fo leic^li^ auäft^mMt, menn eä ni^t bei Xiägei 
eineö anbeten unb öälieien intelleftuellen SebenS mäie? 
^iefei iiö^ece intellettueüe Seben aber mirb junädif) 
in ber ^Religion, unb ais ein gemeinfamed bei ganjen 
9nenf<^^eit jufiönbigeä Eigentum, in bei ^rc^e genährt 
unb rntfallft, beien geheiligtem, n>e(Ium)a||eni>cä 9anb 
W* im StaatäDeiliältniS getrennten Slationen iniebei »er« 



1 



F --- 350 ^^^^^^B 

binbet, unb in ber 3eit ök fpötetcn ©eaerationen an bte I 
(cufiEren antnüpjt. '^ugltiäi ober loiib eä aut^ burc^ bi( f 
'ö^u[e erregt unb entwidcU unb oon einem ßeitoUer 
auf ba§ anbete foitgepf langt; meldet intelleftuelle 9Jei= , 
ein atä bie Dierte ?Irt unb 5otni Bon jenen Hier 6ejeic^' 
neten §aui)füereinen ber menfe^lit^en ®e(en(d)üjt mit 
bem ©toat unb ber Sitdje im manniafaltigftcn unb 
innigften ißerööltniä fle^t." Unb biefe, Don ber Sc&ule I' 
ju [üfenbe Aufgabe teilt er Dot allen anbeten 9Za= , 
lionen ben ^eutfiiien ju : benu ber beut((^e Scip „ftrebt | 
tiefer in bie Betbotgenen ^rinsipien beö inneren SebenS, 
roo jene (£Iementar(räfte nidit me^r getrennt crft^einen, ' 
ionbern aui ber gemeinjamen SBurjel bie oollftänbige 
Ätaft be§ Icbenbigcn aäetDugtjeine im Denten unb Silben 
fiecDorge^t. — %xt intElleftuelle 9tufgabt beä geitalterS 
über, alä bie ^ee, roeit^e in ber je^igen Spo^e nac^ 
bet SSePimmung beö beutft^en Stiftes J^ranögeaibeitet ,, 
»erben foll, (ä^t fid) luo^l nit^t anberä bejeid^nen, alä 
ba6 e*ä fei bie Oollftonbige ^nerfenntnig unb burc^ alle " „ 
33eEtalter buic^gefillirte Muffaffung unb eben baburcii 
jufianbe gebrachte Erneuerung unb lebenbige 3iBieber= 
geburt beä in ber jeitlitEien ffiäilfenfcEjaft unb ^nfi 
(irfl abfpicgclnbcn unb au§[tra^tenben eraigen SSorteS; | 
raeli^e ^bte ganj naije jufammen^ängt mit ber tott)in 
etWä^nlen SÖiebeiBeteinigung beS ©laubenS felbjt, fo= 
wie autfi beä @lauben§ unb be3 SBiffenä. 3)iefe? «lieber 
ein§ geraotbene SSiffen aber, roel^eä mir noi^ nit^t 
anberä ju benennen oermögen aU mit bem 9tamen bet 
c^tiftlit^en jß^itofopftie, lögt fic^ nirfit mad)en mte ein 
©tlfiem, ober .ftiften rote eine Sette, fonbern roie ein 
lebenbigei Saum mug eä ^eroorroadifen auä bet all 
göttlicff erlannten Dflenbarung. Sic SSelt&ifiorie unb 
aßijtöologie, baä SReiÖi ber ©prai^en unb bie 9!atuC' 
H mffenjdta^i, ^oefic unb Sltnft bitben nur bie einjed 



e unb 1 
^1_U 



r 



I 



■= 351 = 

©tia^ttn ffli bitfe^ eine Sti^t bei i)öd)^ta Scfenntniä. 
Unb fo roie biejeä Dollei ^eianbiit^t, jo niiib aiic^ bei 
in bei melt^iftontt^en Soiji^unQ obet in ber 9iatut> 
ptltlofop^ie ^ie unb ba niK^ j^enimbämmeinbe $antt|ei#' 
muä BoKenbä oerft^roinben, unb in Schalten jutütf^ 
tve^en bot bei ntiebeieitannten ^a^i^it unb ^aft 
bei götilif^ ^ofitioen, nie fic^ boäfelbe in roa^fenbei 
SoUfomnten&eit iinmet tienliij^ei entfallet. Sä roer- 
ben bann aud) bie Sentenben altei 9lct beii ^oit« 
gang bei nagten Seit, ber »on bem, RiaS bit SBett 
ben 3(it9"fl nennt, fo ganj Deifi^icben ift, richtiger 
trfennen, unb cä roerben nic^t me^t fo Biele au^f 
jeidjnctc ©eiflet wie au3 bem Siiaunte fottreben, mo 
fie Doi ituangis ^Q^'c^n fielen geblieben »aien, a[§ 
ob fie eine obei jraei Generationen ber 33e[t oeifäuntt 
unb übeife^en Ratten. %uä) iibtt bo3 ©ebiet ber Sunft 
mag fic^ Dann niiebei ein neuer Sebenäobem Derbreiten 
unb ftatt bei falfc^en ^^antaämogorie unfcrer ber* 
jerrten tragift^en @ebilbe utag bann eine ^fjfie seilHge 
$otfie ber SJSa^rfieil ^eiBoitrtien, wti^ nit^t blofe 
bie Sage irgenbeineS S^itolteiS ober einzelnen S6{[er< 
(tommel in befÄränltein $t)nnta!icf))!el nac^bilbtt, fon= 
bem in ber iibifdien ^ftlle gugl^ic^ aui^ bie Sage 
tum Cnt^fcit, boi ^ort ber €eelc, int finnbilblii^n 
@eivanbc ber @eifltnbtlt abf|)iegelt. Obei^aufl aber 
ift ieneS eine fli^t niiftt auf bie Srenjen einel ein- 
jelnen ©eiftel, ober nur auf eine ^otm unb befonbcre 
Siegion ber gefamten ©tifieäbitbung eng 6ef(^tänCt; foii' 
becn bie mannigfaltiglien &abtn unb latente raflffcn 
jui gdibeiung jener 93iebergeburt, unb gur ooUflän^ 
bigen (Entfaltung feneä SSaumeä bei guten unb ^il- 
fanten SrlenntniS bti Seben^ beitragen." 

^ ^at benn gnebrid) £(^[egel, was 9IoDatid ui' 
fprflnglii^ a^ntt unb erfc^nte: eine <^ri{llii$ religiAfe 



SJuti^btingung unb SSieberbetcIrnng Bon ffunfl, 23ijfen- 
(t^aft unb Stben, fooiel in eineä aftantieä Ätaften jie^t, 
hjitffit^ Ootl bracht, unb tä fann auf feinen eigenen 
Sebenllauf angewenbet merben, wenn er fagt: „Sie 
SBjQ^rfieit ifi eine (ebenbige, jie fann nut au8 bem 
Sieben gefd^öpft, bur^ä 2eben ertungcn raerben. 3)ie 
©et)nfu(^t ober bie Siebe ifl ber Slnfang unb bie SSutjet 
alles ^Ö^eten 93iffen^ unb alfer gQttli^en l£rtenntniä; 
bie ausbauet im Su(^en, im ©lauben unb im Kampf 
beä Sebenä bilbct bie 9Jiitte be3 Söegeä; ba8 3iel obe^^^ 
bleibt fUt ben äülenfc^en ^ier immer nur ein QM bt^^^| 
Hoffnung." ^^H 

■ Hdam moiler. Steffens. 60iTes. ^| 

^^ SBenn gtiebtit^ ©erleget, roie mit foeben gefe^, ' 

bit götflid)e Offenbarung im Seben in i^ret ®efamt- 
^it ju erfaffen fttebte, fo ^afte bagegen Stbam 
äül ü 1 1 e I auf biefem unermeglid^in ©ebicte eine eigen» 
tflmfif^e 5)omäne, ein [pejieneä Sageroetl fit^ abge« 
grenjt: gteicEiCam bie Slnlcenbung ber Dloraontit auf bie 
gefelligen unb potitift^cn SßerptbtiffE beä Sebcnä. (£r 
fagt ba^er in feinen SBottefungen über beutf^e Söiffen« 
fi^aft unb Sifcratur: „S)ie tiüilt^e ifieoofution in 
2)eutfi^tanb, in ber obfolut njiffenliinltlii^en Einfeitig* 
fett, in ber fie fii§ bi^fier faft auöf(^Iiefeenb gejrigt ^at, 
tonnte übettjaulit beä^olb leine große unmittelbare Sßtt' 
fun^ auf bie beutfti^e Sllationalität ^eroorbringen, roetl 
fie in ba§ SUefen ber gleidijeitigen SSeioegungen btt 
©efeltfd^aft fowo^t in i^ten offenltidjen alä in ii^ten 
^ribatbejie^ungen tätig unb forlgefetit einjuge^en, au8 
einem geloiffen ganj unjiemlic^en Stolse berfc^mdlite. 

H 3?en Staat unb feine gegenmäitige, feineSmegS mit ^tx* 



^^^==^=^ 353 -■ 

lufgtung ju übeifE^cnbe Qieflalt fegte [ie mit ibealtllif^n 
Sclbflgenügfamfeit übtt bie Seite. SlatüiUc^ muBie fie, 
onfiott [l)re tigtne Öebeutung ju er^fl^en, butt^ ben 
unmttreibaien Sitang bex ßeielli'c^iijtlit^en Slot uni'eiti 
3ett übeirDdlttgt unD bem abjaluten ^einuBiKin Hfiti 
eigenen ^afeinä übeilafftn jottötn." ünü raenn et 
bann meiteijfin fagt: „3a^ e^cniücbige 93oii iDteffe, 
in feinem beulfi^en So^ipelfinn, beutet auf ben ucalien 
Bunb beä ^anCtlä unb bei ftiic^t, auf bie noc^ äfteie, 
onf bie eraige ®inl)eit be# augeien unb inneien 2)a- 
feinä," fo ^at er boDurd) in bei £at 'Xieje unb Umfang 
fcined gangen Untcinedmenä \d)axi begeii^net: eine 
nifftnfdfaftlit^t ^aiftellung bH Btaati nämli(^ in 
feinem eroigen fflunbe mit Seiigion, $oefie unb Stben. 

^ie er biefe Slufgabe im einjelnen gelöfi, tonnen 
teil, o^ne unfeie eigene nujgabe inä Unenblic^t )u 
rmwitem unb )u Derroirrcn, nic^t genauer nae^meifen; 
nii noillen ^iennit nur feinen ^tiinbpunlt unb fein 
Sft^iltnid jur Slomantit im aligemeinen anbeuien. 
Sbcnfo muffen mir unä begnügen, jmei anbete £oi^))^äen 
unferer Sileralur, ba fie nii^l eigentlich ^ic^ler finb, 
i)ier nur tärjlic^ ju begeic^nen, mir meinen: Steffen« 
unb (Sörreö. 

Steffens ^ängt mit ben 9)oinantiIein nur in 
feiner bcgeijlerten 3ugenb, butc^ feine natutplfilofoti^i- 
f<^en i^tf{^ungen jufammen, beien, nic^t fo beiläufig 
abjuftrtigenbe äSüibigung, toie bie ber 9taturpl)ilofop^te 
Abei^aupt, einer anbeten audfüttning oorbe^alten blei- 
ben mug. @r ifi groat fpäter aud| ali 2)i(f|ter auf- 
getreten, allein feine Xi<^tungen gehören nic^t mejit 
bei Komuntit, ja taum ber $oefie on. fie finb im 
Qtrunbc nur in poelifi^e ^atm gtFleibete $^ilofop^cmc 
unb ap^onßifc^e 2eben8anfid)ten, Die Zitdi neuefle 
WoMUen. ^n feinen ma^fl ptojtitietten (Ec^f^VKu«!^ 

•uunJui« MW. {^. ivai(nttn«.~> "^^ 



==-- ■■ ■ 364 = 

{int lyamilU 32a[fetl| unb Seitti, bie Dtei 'üoim^tt uftr.), 
int aütä juglei^ umjalftn njollen, ^at ei niemals ba« 
)]§ilDfo^tii|c^i (Clement ju leäenbig ^iDeitic^eitfiff^einung, 
)u einem fünftleti[^en dtanjen gu bemäitigen t)eimocf)t. 
©eine Stujgabe ;^ier ifi alkrbingä gleidijaUä bie äJer= 
fü^nung Don dieügion unb äeben; abec nitfjt me^i 
auf bei fat^olifi^ iomanti(cE)en ©runblage. ^enn nenn 
aud) baä pofitiBe tS^riftcntura üöecoll bie SJafiä bilbet, 
(o iP bie ^tuljaljung unb Se&anblung bocf) tein ins 
©ubjeltioe Ijinübergejiebelt, in einen ^ietiämuä, bet 
teils fpefulati», teitS als blogeS (äejü^l jicf) tunbgibt. 
IBei meitem belebenbei unb grogaiiigei als @tet{enS 
^Qt © Ö X r e ä eingeioiitt, unb jroar buidj eine in allen 
feinen ©c^tiften auSgepcägte übeimä^tige >ßet|änlic^- 
fett, bie büä ©ntnbpnnjip bet SRotnantil, bie Sßetmitte- 
lung allei ^Ü^eten ©eifleShäfte mit bei ^iii^e, in 
fic^ felbft baiftellt. Sine oft biuinatoiif^e $^antafie 
neben luiffenfc^aittii^et liefe, grünblidjeS Riffen neben 
f^neibenbem 28iß, eine unerfci^öpttii^e gfülle Don Üßoefie 
enblidi, roomit ein 53ugenb 5)iif|tei Don ^rojeffion fi(^ 
übeiieiäi fi^ägen blitften — unb baä alles, loie eS 
auc^ buK^einanbetiingt unb fic^ ju (leuien ft^eint, butd) 
einen unroanbelbnien ißeiftanb, gleich ben QJefliinen 
eines ^Ianetenfi)ftemS, um bie emige Sfntin'fonne loun- 
betbar gruppiert unb georbnet. l£S ift bie, burti) olle 
GVefi^itEite bet neueren 3*it ge^enbe, rechte, loa^ie SRo- 
niantit felbft, bie ^iet, anftatt in bloßem Söilb unb 
Slang ju lujurieren, \ici) unmittetbat an ben latfoc^en 
tefleltiert. überall ba^cr, loo bie nationale entmidlung 
futminiett, fe^en reit ®ÖtteS auf ben ^inic bei Qtxt, 
metfenb, fflarnenb, mabnenb, jtidjtigenb unb WeiSfngenb, 
unb, ~ ttieit boä eben nit^t erlernt ober gemai^t tDcr» 
ben fann, fonbein erlebt fein muß, — ouc^, roie tSriebrii^ 
Riegel, in raftloä »oc^fenbem goitf^iitt begriffen. 



r 



@o b«giugt tz in bei bamaUgen aUgemeinen 'Sei' 
bunttjjung bet fojiaUn Sei^ältniffc unb jmai Qitiif 
faUä wie gi. ©C^Ugel oon einem, bcm ätuSgange fi^ein« 
bat entsegengefe^ten $unfte anjangenb, bie elfte iiaii' 
jöiifi^e Sieootutiön mit allem 3oineämut eines äiuanjig» 
jäi)iigen ^ünQlingS, als bai blutige ^toigentat einer 
gi:öB""t ä^"> ff^ ft^ieibt in bicjein Sinne {ein „Siotee 
Slatt". ftaum aber ^at er in ißarii (roo^in et ge- 
gangen, um fii^ übet bie Sebiüifungen bet fiaRiöjifi^en 
Beamten gu bqc^raeitn) ^iniei bei (jal)ne bet foge° 
nannten neuen 5rei^eit ben SJertat, bie ^abgiei unb 
ben f(^afflb{eiten (Sgoiäniuä lauem gelegen, als ei mit 
betfelben et^ifc^en iSnttüftung ben tiügeiifdien iRebel 
geneigt unb, bei eifte untei ben Xeutfi^en, in einet 
Keinen ©t^iift („SRefnltate meinet Senöung nod> $a' 
riä") feine Sanbäleute aai i^ten p^i(anti|to|)it<[|-toämo< 
9{>Iitifd)en S^iäumen auitüttelt. Spätei, ba 9ia4)oleon 
{ein <^n)eit übet @uieä unb ^lei^leä gelegt, [ttebt 
et, mit onbem ölen lÄeiftem, bie Slation buit^ 2)IaI|- 
nung an bie gioiie ^otjeit madf unb (ampjbeteil )u 
erhalten, ft^teibl mit Sltnim bie „<£in|iebUtjhtung", 
unb lägt in feinen „Solläbüc^etn" bie alten ftommen 
Sagen unb nationalen ^elbengeftalten, »ie in einem 
munbcibaten 3iubetj])iegel, an btt ltojUti|en @egennait 
Doiübetge^en. Qa unb unmittelbai nad) bem Seftei' 
ungifitegc bagegen fe^n mit i^n enblii^ in feiner 
BoUen, feurigen Slüftung fic^ plöglic^ raiebct cmpot' 
tickten, mit feinem „91^einif(^en lOtetfut" burc^ eine 
bi^lKt xiDÜ) nic^l et^ötte Q^eroalt bet Sefinnung unb 
Spiadie gang Sicutfc^lanb etfd|itttetnb. 

@o ijl es übetall baä Stingen einet ^o^en, allem 
<S)tmetnen burt^auö unjugänglit^en Siatui na4 S^ei' 
^it. @{^on dier a&cr, unb fprian immer tiefet 6e- 
gtAnbct fi(^ in i^m bie 116tt)eugutig, bag btc gieilieit 



r 



I 



nur in bet SBa^i^ett, bie unerft^ütteilic^e, weil Bon 
6)ott felbft bcQfaubigte, SSatiT^eil abiv in bec ^ti^e/ 
tinb mithin geiftige roie politi(i^e gteiEieit mit bet 3ret- 
^eit bei Sitäie ibentif^ fei. Stm BoIIflanbiaPen ^at er 
biefe ©ebonfen nicbergelegt in „Suropa unb bie iReOD« 
lution", löö bie mefenttif^ tirt^Iii^e SSebeutung aller ©«' 
fc^id^te, unb ber gefunbe, Bolfätümlidie Staat, in feinet 
SJlittion baS :3tbif^e unb ©öttUrfie ju Bermittcin, ol8 
eine notmenbig ^ierat^ifd) - monarcf|ifi^e ©liebening 
na^geniiefen micb. — Unb Bon je^t ah, not^bem et 
fo Ötrunb unb Soeben gefaubert unb abgemarft, (teilt et 
p <S($u^ unb 3^ru^ al% ge^arnifc^ter ^üter fi(^ an bie 
Otenjen. SBä^rEnb et in bet S^tift: „Sie ^eilige 
SHtinnj unb bie SSöIfer auf bem Äongteg »on SSetono" 
gunä(^|i bie Don beiben Seiten roibei jene fejte SQutg 
anljraflenben tßatteitBogen, bie ©egenfäfe beS bemo' 
fratif^en unb monordjifc^ abfotutifti(c5en 5IJrinjil)8 fieg- 
teii^ gegeneinonber aujteibt, oetteibißt er anbererfeiti 
unmittelbar bie grf'tl^it bei Sirene -- im „Wt^ana» 
fin8" gegen hie folfdien ^ßtötenfionen beä StaatI, ber 
bie jttimäre Sirtfie atä ein, gleich i^m, aul ben fojialen 
IQeiflällniffen I£ntilanbene3 betrachten unb fotgli^ als 
ein SetunbäreS fi^ unterotbnen möchte — unb in bet 
„SBatlfa^rt noäf Irier" gegen bie alleä unterioaf(^eiiben 
©eWäffet be3 oltttugen SRationaliämuä. 

Sein neuer Sc^xiftfteller fi"' bie fiebeutung^öolle 
Stufgabe unferer ^tit, bie ttügerifrfie, blumenreiche 
SÄooäbetfe übet ben faulen Sümpfen enbiii^ ju burdi- 
btecfien unb in tetigiöfen Singen jioiftfien ^a unb 9Iein 
fic^ tefolut JU entf^eibeu, fo tief erfannt unb geförbert, 
al3 ®örte3, ein nidit fioifi genug nnjufifitagenöeä Sßer- 
bienp, baS feinen 5ßamen, mit jener geizigen flrife 
feltft, mettfiiflotifc^ ma^en wirb. 



■ Hmlm. ^H 

^P ^i(€ toaxm inbrS, in Btjug auf btc $Dcfie dlif^^H 

Runf^, figenltid nur faie I^eorelifer bet fflomantif. ^^^ 



WoOQltS unb SSfldentobtt muten IlBcrbcm fc^r frfi^ 
flfflotben, unb bie bttben ©Aleqel bei roeitem mebc 
ftiititer. oli Btobufltoe ^c&tet. Sie Ratten b(n9ain))f' 
pXa^ abgepedt, ©onne, SSinb unb SBaffen liemeiftn unb 
bie Safung Ausgegeben, aber bie tutnietfa^igen SHittet 
ft^tttn noäf. 

3Bon fSnnte jMar in gemiffem Sinne 3ean $aul 
\ä)on ju ben Soniantiletn jäfilen; unb botfe Redt eben 
boS, iDobuTt^ er (i[§ Bon bet JRomantif mieber untet- 
ft^eibel, hai 93efen bet leiteten erft ret^t Bfli ^etoui. 
Buc^ 3«ör $aul3 ^oefic nämliÄ ift fin( ICoetie bet 
flufunft, bei (Soodriung, unb bie SJercbelunq beS Wim' 
f^enge((öfec^t* burtfi ben lüiebetermedten ®IauBen on 
eine ^öftere, unfiiSlBote SJelt, bal StunbtfieTnQ allet 
feinet Momane, to\t tS ber in fein« unfiifttbaten 9oqe 
enlttiotfene gtsie^unciS* unb Birounftiplan am beut» 
lirfiflen nu?fDii(fit. 6? ifl eine 9lrt poetifctiet ^itttit, 
bai 3rbif(^ nif^Hg: „BaS anbeteS, ol3 nerßeinette 
Slfilen fineS ftlimo, baä auf biefet Urbe nitftt ifi, groben 
wir auä unfetft ?Jfiantfliie au#, fo mie man in unfetim 
9Io^n betfttinerte $alnibäunie aui bet Crbe &oIt." 
— %tt SRenfdi Tonn unb foll ba^er bie Scholle bte*en 
unb, flu« fitfi felbft eraportifeiternb, in boä fiberitbiftfie 
Senffitä bineintagen. — t^toflen mit obet natft ®tunb 
unb Irieb biefe? flbetnotfitlit^en SBuAfeä, fo metben 
»rit mil bem Gmporfcbmingen an ba§ (ifwiefen, mai 
eben emsot flffrfimunqen roetben foU, SRünt^^ouffn B«. 
flleidibat, ber fic^ |elbil einp am eij^enen Supfe auS 
b«m ©umpfe sog. „SBei in bie S"!^"!' fiinau^fiel 
b« finbfl, ot^! in laufenb 3"^'" 'i"'i 3'''- tt"'i 



ben 

vai 

oti' I 

aus 

e^t, J 



r 



SReligion, ©loat unb (Sitten ab&lü^en, (eine ^offnunfl 
i^rer Emporlie&ung mefir, aiißei bio% burd) jwei 9Jrme, 
toelt^f nitfit her mcItlicEie unb geifiltc^e finb, aha jroei 
a^ntiifie: bie aSiffeiifi^a|l unb bie <Eid)ttunp. 3ft einfl 
feine Meligion me^t unb jeber lempcl btx ©ott^eit bei" 
fallen ob« ausgeleert, bann totrb nocfi im iOlufentetnpef 
bet ©otleSbienft gehalten fttxben." — „S3 gibt (eine 
DffenBarung, otä bie notfi fottbauernbe. llnfere gange 
Ott^obojie ijt, mie ber Äatf)oIiji§inu§, erft in bie (Jüan- 
gelien fiinein getragen loatben." 

5)aS 3irinMP nlfo ip eä, Wnä 3*°" ^""f bu«^- 
auS Bon ben SRomantifcin ftfieibct; biefe meinten baS 
lebenbige Gfniilcntum, Jf^an $aul eine afcftrnfte SRe- 
ligion ber ^umanjtäl; jene roolltcn Sunft, SSiffenfc^oft 
unb flebtn bntd^ brn pofitiöen ^nfiott ber IReligion 
teRanrieten, 3ean *Baut bagegen alfeS in ein un&e- 
flimtnteS flbermenf$tiif|e, baS a&et borfi ber KRenfc^ 
mieber fiifi felfift mad)en foIUe, Beiflöii)tigcn unb Ber- 
^immeln. ^a^ce Bei i^nt — tocif ber fejle (Sct^gtuub 
fe^It, ber bie itfaififten fflitber ftäftig aB^ebt — ba3 
9JBgertf[ene, Unjnteiifienbe, SSerftfiraommene feiner Sßirt« 
lii^ieif, nie feiner ^i^eale: roettMmotmenbe, tiimtnel» 
fiürmenbe Sünntinge, nerbta&te, ät]^ertfcö'burd)fid)tige, 
monbfcöeiuroüi^fige ^ungfraugeflalten unb jene Weiner- 
liche ©entimentalifät, auä bet fid^ bet ^Joet, eben weit 
er ein eifiter 33i(^tet ift, Bon ^tit ya ^tit butc^ fiumo- 
riflifrfie fluftfptünge, ober auf ben mächtigen S(f)wingen 
feinet Itäume ju retlen fudit. 

®ie eigenttitfien romantifrfjen 5)ic^tet bagegen finb 
unfhreitig 9I(fitm B. ?Jrnim unb Subwig %\ed; unb 
mti nennen 9t t n i m , obqteii^ er ber jtlngete ifl, ^ier 
juetfl, weit et bie SRomantif am reinfien unb gefünbefien 
reptafenfietf; ni(f)t als oB er ber f^ulgetedjtefie unter 
tz0nen gemefen — er flanb Bie(met)t ber eigentli(f)en 



Sdtiile Biedert am alterienifldi — , fonbent hutH) btn 
@runbtoii, beit tx in alten feinen Tii^tungen angC' 
ff^IaQen; loic meinen bie Unnb^öngigleit unb SSa^t- 
daftigleit bei Offiitming, bie i^n roeil über bie anbein 
ergebt. SRdnnlic^ ftbön, ton eblem fjofttm Sui^[e, frei» 
mutig, feurig unb milb, loadei, juoeTlaffig unb ebtenttaft 
in allem äSefen, treu ju ben i^teunben b'ilt^i'b, tmo 
biefe tmn allen Dertaffen, — war ?(mim in ber Sat, 
roaS anbcre burrfi mitttlaltnti^en Mufputj gern fdieinen 
moGten: eine Tttteiltdie €ifd|einung im beflen Sinne, 
bie aber beäfialb au(^ bei Segenmort immer etrea« 
feltfom unb ftemb geblieben. So trat er in eine Seil, 
bie ben ffatienfammer ber Sogebueaben nod) immer 
nitßt nrrloinben Tonnte, unb eröffnete fofort, im Sfrein 
mit ®5rte3 unb ^entano, in bet „IJinfiAIerieitiinfi" 
(1808) einen ()3rfifl cigSJIitfien 9rieg gegen btn beutfi^en 
SRiificI. 6r mollte bie 9Joefie Bon bem ©tfiulbonnc 
einiper »etalteten Sffönner, bie iSre ^ufl'nb Dfiiieffen 
Rotten, befreien; mit 9(u§f4Iu6 alter IngeSneuitileit 
mollfe er baS ffflnflige ber ©eff^iöte in ben ©Ite- 
bnngen bei ö«rf(btfbenfien 8Jrt ftnnen Temen unb Bor* 
legen unb bie 3"* enbfic^ »ieber Binfüfiren „ju einet 
(lemeinfiftaftüAen 3w5™b unb 93aBrbeit, bie mir ?In- 
boitit unb Seligton nennen." '£ie Uzt unb ^eife, »ie 
biefet ffampf bort geffifirt roitb, ijt für bie JRotniintif, 
ttJte für 9Imim bejeirfjnfnb: ßbetaH bet Smft beiter, 
unb ber Stfierj tief unb bebeutenb. 3)ie 3eitunq erf^ien 
auf SefeÖI ber (itoßen Sangeroeile Bielec fonft unnfl^ 
befrfiöftifltet 8eute, biefer neuen ©infiebler in ben Sefe- 
labinetten, meltbe bi* flrenne Sufte be3 ÜRflfiiqiianq« 
treiben: febem. ber fie niifit in ftanfierten S5riefen 
beflfllt, füllte fie in# Önu? nefAüt n^erben tu« Tifi 
^r•(t in mit bm IBitbnt« he« bentftfjen MiAflS fei 
■ Mtjiett. ,;lrtfffnb," fogt Wntim im ^orniort, „ifi 



en I 



itir, 

iter, 

jien ! 

nfi^ 

lefe- 

1 



Äfintitiiftit beitie« SilbeS, ufeürteä tßublitum: biefeS 
Hfligr SauErn; bicfer f(^iefe OTitnb, btt atif eine Stutotität 
ober Still! loattet, um fein Uttei( bantiij s" Rimmen; 
bie I^Eifen Soden, bie fid) au§ bei JRaijtmÜöe biönoen, 
wie olle bcrroflett ®ebanfen, bif hu immer Wiebet 
53ten möt^tefi; narfi einer Seite ift (ie auffiefAoben, 
benn auäf bu (laß einmnf gebnd)t unb bir bie ©tirti 
gerieben, unb meißt eS noc^ rec^t gut, unb meinft, bo^ 
bie Sßerjatfet Bon bir erft benfen unb fügten lernen 
foltten." — Sßiele fflit^tungen, bie boit ongetegt, manifie 
Stomcn, bie ^iet gnm erflenmaf auftaucfien, roie U^Ianb 
unb Sernet, finb feithem aulriefü^tt, finb feitbem be« 
rüfinit geworben, unb bei bcutlcfie Snidiet lebt nnä) 
immer fort, a6er bie l^eitung ijl längfl ouS feinem ?ln- 
ßebenfeit berfrfirounben. 

S3 Kot ober nic^t bIo6 eine lö^etHi^e, titerari[(§ 
jetfafitene, (onbetn au^ eine, in ifiten etfiififten (£te- 
menten entmütbigte 3eit, roef^e bünbifcfi bie &anb letfte, 
bie fie fc^tug, unb mit biefet 91iebettrnd)t no^ trablte. 
HaS ^cutfr^e SReic^ War lufammengeftfirst, unb bie 
?GfIua(c6ar hiS StiefieS ginfl batübet unb bie ^eutfi^en 
fpannlen fit^ fetbet not, um a\U$ ber Erbe aleic^ j,ü 
madjen. ,.0 mein ©ott," ruft bafier Strnim aa§, „Uro 
finb bie offen Säume, unter benen mit noi^ geftetn ricft- 
teten, bie uralten 3"(fien feRet ©tensen, roai i^ b^mit 
(lefi^eben, tuoä geftbiebt? f^aft bergeffen finb fie fd^on 
unter bem SJolfe, fc^mctj^Htfi lloßen reit un§ an ifiren 
SSurjeln. ^ft ber Stfieitet ^o^er SIcrge nur einmal 
gang abge^oljt, eä rafid^rt bn !ein §otj föieber; bog 
tCeutfc^lonb nitfit fo Berroirtfrfiaftet loerbe, fei unfer 
SemüS«n!" — „2Sa5 erfd^eint, Kai wirb, loa« ge- 
fdbiebl? — W^ll. Smmet nur bie ©utbt be§ SBafeu, 
bie aSett fi^, unb alteä ber md&tätuflrbigteit in ber 9BeU 
Qltid) ju mai^en, alles auf julitfen, Kai enger oIS ein im- 



jJlunttS ^ü an htn Sotwn btS 3?at(rlanbfS Binbfl: 
bn eitbontt, eä ift betfelbe ©oben, ouf bem mit 
in 2u|i gffDningen. 23(t fo b e n f f , itiirb ^trrli^ 
fi(^ iinb fcinf ^lac^fotninfn bauen, npem abri bie Sau* 
fimft ff&It, bfiti fe^It ein Satertanb." 

Unb auB bicfci mQnnli(§En Jiauer errout^S alle* 
€bTt feiiirä ceit^fit @fmüt3, au§ bfc ^fi;ttc^fn StcBe 
jum Satettanb ber |t5f|Iid&t (Staube ün beffen JSettung, 
unb eine untiemififHtciie Hoffnung, bie, wie et fdbfl 
fagt, fein gtÖgteS Talent gemefen. 3I6et nii^t baS 
@d|li]ett allein (onnte fiter entfc^eiben, fonbeni bie ei^le 
Öers^atHiifeit, bie e§ führte. 93er ba« ^äfltdftt It' 
fiegen roill, bal mufete et tooffl. muSte eifi bie eioene 
©t^let^tigtcit fibenotitbcn. ^ie gefinnunglfranle ^tii, 
mit ben itiiberfpterfifnbilen TOebifametiten fünftlit^ über- 
ffittett, !onnte nur im (lärfenben Suftbob auf ben bei« 
motndien iöö^en genefen; Don innen ^eiau3 allmä^Iii^ 
unb atfm^c&tig Inai^frnb, mugle etfi bie Sitte fic^ 
miebet^rfienen, auf ber allein bie ^Rettung ponb. Unb 
in biefem ©inne, um biefei Seimroe^ unb jenen 6J*- 
banfen redetet Saulunfi im Sotle »iÄet ju toeifen, 
untftnnbm er ,.'^(% ffnaben Sunber^om", ben f«fi 
»etfi^ollenen Älan^ ber ^erberft^en Solfillimmen »er» 
tieifnb, inbem er ifin auf ^eutftifitanb fon jen friert e. 3n 
gleichem Sinne aui^ »erfforfit er nrofee Crinneningen 
bet Sotjeit, olte Sogen unb Sefijic^ten Ud mit b<i 
Otegenlnart, barail biefe fic^ baran be(inne, benn „nur 
fßöUtz," fagt er, „bie fii^ felbjl nid^t atzten, f5nneti 
tierd^tlif^ mit ben (Sebeinen ib«t Sotcllern netfoliren." 
So namentlidi im „©intetgarten" unb in ben „^ppü' 
männem", wo bai ©rauen, bie Efire, Siifl tinb !Rot, bie 
ben SefreiungSfrieg geÖeimniSöoII Borbereiteten, mät 
bie »erft^ifbenartigRen 3>ifi<i^' ""^ Stimmungen bet 
3ugenb, bie i^n auSfiH^t, in einem alten ^uv^enfpiclt 



fic^ nninbEiBar Qbf{f|tlbn:n; bei wilbfc^Biie SJiOigenmS, 
„i)tx gle^ einem SRiefen Don eiittm 2!acf) gum onbetn 
über bie ®a[fen ffffrcttet, unb Idd er tritt, ha (leigt ein 
^eftig Seuer auf"; unb ber bid)tetifd)e I^eobalb, 
Don jenem mit in ben ^ieg ^ineingeflütgt, oon feint 
Siebtem Slbfi^ieb nimmt: 

„Slttet Siebe, nßem ©d^affen, 

SUIen ttinetn griebenSroelten 

aHuß ic^ ^eute mitfi entrajfcn, 

®Ettn ba§ alles |oIl nic^t gelten, 

Süße JReime, Siebeitlänge, 

5^0 mme Silber, tagt mit^ äie^ien, 

sajie ein £ eitlen jugSGel^r an ge 

2Ku6 id) eure (Jreuben fliegen. 

©ag' mit feine ai6[i^ieb3tt)ot!c, 

iToft ift nur in Btut'get Se^re, 

©erliege beine griebeniSpforte 

Unb bemalte beine @^re; 

ftomm' i(f( einft mit blut'gen ^änben, 

SHufit bu bid) nic^t tton mir luenben, 

Sßcnn id) niemals niiebctre&re, 

fiülf mid} ^eut jur legten E^re." 

„Slo^ finb mir baS bie tüi^tigften ©olbaten, l 
ftoiffen unb autfi füllen, niaä fic mit bem iJrtieb^ 
aufgegeben IjaBen, bie ^ahtn letfiten innem SJrunb jui 
Stiege." 

9Kte SRittetHi^feit biefe^ SBefenS unb Sttebei^ 

IKniimS aitt tSnt in ben Spotten: 
„Seme in ben ©cEimerjenätagen 
Sicfeö ^Öc^fle Erbenreijt, 
aSie fid) unfre ^etjen fd)fagen 
öin äu ßSltlii^em ©efdilet^t, 
1>aä Oon bioben regt in ©(greifen 
liefen Srnft "her Sibenroelt, 
SBiS, erfiit^t butt^ ba§ Siroeden, 
SSit in ®rei(^t)"t it)m a=\eUt." 



wS^I 



r 



%e itmfl feiner tCii(!|tung fibn^aupt ifi t^r e t ^ i - 
f4ie8 (SIemtnI. Sie gibt ftc^ $una<|ft tunb atä leufifif 
Sdiot Ml otfer StffeRation, bit felBIl ieben lonBen* 
lioneüen ©c^muiJ ber *ßoefie fpiöbt nerfcEintQ^t. „lEiefe 
flunfl iR ft^tecTIii^," fogt er, „bie betrügt; bie ztäftt 
Äunfl tfi luafir, fi« ^entfielt nie ben J^rieben, wo fie ifm 
bodf ni(^t ßeben fann." Sie jeigt firfi ober, getobeju 
im @)ecienfat< mit bem (Stidjmad non Iieute, befonbetä 
flt>ennä<^Hg oli eine unwanbetbore ©etet^tigreit ber 
^eltanf^auuns, bie o^ne bie geringfle CCirfuidit ooi 
eigenen ober (remben tSößen, mitten burt^ ba3 ®e» 
traSpEl, ®ef(f|tei unb ©etnine ber fogenannten QtiU 
geißet fefi unb un&erjagt auf ben ®niub unb bie na» 
türlit^e 5i9>'t"tion ber Siinge (ie^t. 6§ ift barum, roie 
wir fotben mit einiger Settegenfieit empfinben. Bei i^m 
fc^toienget ali bei anbem ^ii^teni, ja ü&et!|i!upt Taitm 
geraten, jum 3'"9"<^ feines inneren 93efenä einjelne 
©leiten auSju^cben, weil biefcS SBefen ^ier niigenb 
in wolilgerunbeten Sentensen, niie ^^taugen, umfier« 
ft^toimmt, foTtbem oielme^r burcfp baS ©anje feiner btc^ 
tetifc^en ®eflattungen Oertrelen wirb; man mddite feine 
^Joefie eine fiifioriicfie nennen, roo, fofi obne iRöfonne- 
ment, nut bie (toefifcften Xotfatfien tdien. So gef|t 
ein tiefer, fittücIieT Smft ttogiftfi butt^ feinen SRoman 
Bon bet „®rflfin 5)olore§", btofi butt^ bie untniberfte^ 
lidie deroalt bn inneren "SBabrfieit bie ganje moratift^ 
©eete unferer fo^iaten Serftältniffe in ben ftillen, ein- 
fallen ffreiS ber 9(rmut, be3 IHcid^tiim^. ber Srfiulb imb 
fflufie ber fififlnen dolores bannenb. ?tller ?friebe unb 
©egen bet natörliAflm öer^enSeinfelt btirfl uns mit 
finlfonbifiier 9)ettiliArrit au^ feinen „"Srei liebreii^en 
©(^meflem" an, metcfee butt^ bie ftfiSne ©age Bon bet 
SJfuttet ®ottel eingeleitet roerbfn, reie fie bem armen, 
nai^ts im SQ}Qlbe bcritrten Sinbt ^arjgulben aiii ben 



©fernen reaitfti täfit. ^n berfeffeen 9loti(ft( aber ^at 
fT ouffi ben Ijäitältcfi-frältiflcn Mnin T?rte*irir^ Süitfietm 
mit feinem tUotmaltnDf unb a:QbofSftineninm, foWie 
in „&alte unb ^etiifatem" boS eöcmniinf ©tubcntcn- 
leben, b^e ^itbenmirtfcfiaft iinb ticberticfie ®eiftteiif|tg!eit 
jener Seil, bie boS ßofie unb O^emeine biiti^ (Mentalität 
betmttteln mollfe, tn feftcn, fic^ctn Höflen itmfdjtieben; 
ja hie Satflelfnnfl bet oerfianqniaDoHen ^Betteiirfidbe 
gmifiSen bem SJJittelaltei unb bei neuen Seit in feinen 
„Äronenroärfitern", obqleicfi meift mit erbic^teten $et' 
fönen unb SBefleBenbeiten, ifl fiifiotifi^er, (ili biete geift- 
teic^ tetjroidtf ©efr^icötälriecf«. llnb baS nIteS eben 
nur, rüeit et iinBefongen unb unberfdlf^t getüätiren W^t, 

»„SSoS itronfÖnnUrf], bod) bet ^p(1 öerSunben, 
SJaB fpinem einen, was ftd) fctüft crfunbcn, 
S!5laB unerronnt. botfi nimmer fiebt CerfDren. 
5Bnä oft crftirtt unb fcfjönec Wirb g^'^orf"" 

Q.itn btcfeS SiRorift^e aber, biefe gtoßattige ®e« 
teütigfeil feinet ^ßoefie, bcrbunben mit bet tfim ange- 
borenen 9Ki(be, bebingt juglcit^ fein SetfiöItniS jut 
Äittfie. unb erfffirt bie metlmürbigc (Stfi^einung, ba% 
feine 3)td)tungen, obnleicfi et ^ßtoteflant mar unb blieb, 
bennocfi tuefentlic^ fatbolifcbet finb, als bie ber metften 
feinet lal^oliMfierenben ^ttU unb Sunftftenoffen. %tnn 
ipHI er fo ofine i^alfrfi. unb alte Süge ifim ein @teuel 
toar, fo ^ot oud) baS Seben unb beffen rrfigiöfe ®runb- 
tage in ber Äirt^e ficfi i^m Bertroutidfi unb ofine i5alf(^ 
geseifil in feiner urfprün(iTid)en StfiönVit utib ÜSafitfieit ; 
unb e§ ift im ©ntntie bie ffiitAe felbfl, roenn er Bon itiren 
S8auwet!ett fnüt: „5SJe!(5e ©in^eit unb SluSflleiiftung 
alter ffier^ättniffe. Wie fe|i beqtünbet atteö an bet Etb« 
unb boc^ alle? bem §immet eiqcn, jum ^immel fü^renb, 
iß/t fe'mei ©renje om ^crrltc^ften unb ptii(i)tBolirten ge-J 



^ 



I 



-- - ■ - = 3G5 ■ ■ — ; 

ft^loiten. 3um ^itntnel nc^Ut die Äicifie, mit Mtnix 
^atibt unjä^lise ^l&ttnfnolpen unb Steigen eiljabtatt 
Silbet cnMiDi, alle )u Citm äieuje ^inauj, boä Die Qpi^t 
biä !6aueä alä S<^lug btä göUli^cn £cbcnä auf 6tD«i 
btjttc^nft, bfld alä bic ^öditte $ia(^l bei Qxbt, bit fid^ 
babuic^ gu untnbht^tn %attn begeifteit fülili, tiiijig mit 
btm &oIbe slänjt, roomit tdn aiüitieä ^ilb obtz ^cic^en 
ntben i^m in bti ganjcn ^ciliQtn ®tid}iä)U, bit bei 
83qu barfitUi, fic^ gu f^müden roagt." — äot^olilt^et 
aber, alä bie Btr anbetn, nannten toir feine $oefie, 
roeil fie mit bei ^iii^e butt^auä auf bemfelben (^iift> 
lii^n S9oben fte^t, roeil fie Don uneblent Seii^lfinn, fo« 
nie Don bem mobein'p^ilofo;)f)if(^en Soim^mtun Qegen 
(Bott nit^td totig, unb ba^ei ben ftat^oliiidmuä ucbcc 
tDiIItflrli<^ umbeulet, niK^ p^ontaftifc^ übeif<^müdt. 

ßa^lieic^e, in feinen St^riften geifiinite Auge 
rungen begcid^nen unnillCüilic^ biefe Sluffaffung, ben 
Brnfl unb bie Unbefangen^tt ieinet teligidfen (S<- 
finnung. So fommi in „^alk uiüi 3tn'i'>'"""# unter 
Dteten anbetn eibaulic^en iSingen, ein 9teifenber ooi, 
,Mt i'e^l iw diu Seit unb fprit^i uom ß^riftentiim in 
tQufenb Sotten, aber feine SSotte ^oben leine Ätaft 
beä eniigen 2eben#, njeil feine Siebe otine 7ot ift; tpoa 
t^m fommen alle poetifi^en SEitiflen, ic^ rebe Bon benen, 
bie eS nur in i^ten Siebem finb." — 3)t>d| nic^t bIo6 
bieft ^biafen-Äotettftie, mit^ b<ti alttluge Äofettieten 
mit Stbanfen ifl i^m jum^ri. „^ii meiben ei ^äufig 
bcmeifen in unfetet 3*"*« ÖOB SHenft^en bei gebilbeten 
Stönbe, bie fit^ lange je^r teUgiöä glauben, boc^ eigent- 
ti^ bie 9te!igion nui aU ein @eba(^te^, ali ein 
9Iad|bcnten abei bie Seil bena^irn, nic^C all ein SSot* 
(oenbigeS, eingebotentä, «nerjogeneä, ni(!^t ali einen 
®Iaubcn; tS gab ffli bie mhfien eine 3tit, Rio fie sJel 
bM^loi unb bct neligion tmgagrn; j^t Spefulicren ftbct 



^M 1 ■■- . S66 : 

bit IHdigiDit ^ält \tlttn g«g«n bU Diot unb gegen baS 
@lücf auä; beibe geben i^nen tneift eift i^ie {efle 
8li<$hing, i^ien etgentlictien glauben." — „SSet feineä 
ajolfeä i^lau&en im ®lütl leic^tiinnig oeigifet, iu ber 
Wot Deilägt, bell iDÜb @ott in feinet letzten ißot Dei' 
gcflen, unb im ©lücf uetbten geEten kffen." — „Siie 
Sage uerge^m (i^nettei: alä bic Siöc^te, enbli^ tommt 
eine "ülattjt, bte leinen anbern STag lennt ald bie ^' 
innentngen; oetgefit aui^ ni^t übet bai abenteuedic^e 
©fieljeug bie(cä Sebenö boä ernfte SQJerf beä Bulünf- 
tigen." — „0 fagt, maä ift bei ani beä ökubenä 
roegen nod) gefi^e^en? I£in jebei brauet i^n nuc für 
fi^ in müßigen "ätugenbliilen, bie Sffielt ^at teine gteube 

»jne^t on ii|tn. — ^ic fi^ämen unä beä 23unbei6aten 
in bem Seben, unb aditen'ä nuc in bei Vergangenheit. 



„Seget ab beä god)mut^ Sinn, 
aüettbet euc^ jum ätrmen bin; 
SSai ibr lenttel, ^alf eu(^ nidit 
8u bem eroig roa^ren 2ic^t; 
^01^, IBO Oiele jinb &ei[Qmmen, 
3eigen \i^ ber Slnbai^t stammen, 
asie ber iötiß, mo aüoIF on SäJoIfe, 
3Ünbet anbai^t fid) im. «olfe." 



©einen tieffien UnraiHen aber gegen bie t|o^mOtige 
(£manji))atian bt§ SubjcftS, too eä bie ^ergangentieit 
anäflrci^en unb in ralionaliftifdiei: Mnmafiung bie Säelt* 
orbnung lidjUn roill, legt et (einer futcfitbQten „^auS' 
tiroptietin afielnit" in ben SOiunb; „Sfteic^ ber ajer- 
nunft? Sie foll bie Sßernunft in einem 3(ugenblide in 
bie SÖelt lommen, nac^bcm fie in ben tugenbreictijlen, 
tätigften Sa^iljunbeiten (id) nur immer atä eine feitene 
grcmbe gegeigt ^at, bie (i^ laum ber brücfenbflen 9iot 
Bettlanbtic^ mad)en lonnte, unb fid| eben in bet SSe- 
gtünbung biefer Slbjhifungen nieltlidier unb geiftlic^i 



«;»■ ' 



Mii^wJ 



I 



I 



- 367 ■ 

@UtiaII juerfi äugecte? !£enh baiait, bag tiiefe Untet> 
fi^tebc untei Wtn\i^m notmenbig tnaien, gegen bie toti 
als 3>Deige aniufelieA tm Schaffen unb Sntfagen. 3SaS 
foU bie äjecnunft ju tinci Sätigfeit txi)tben, toenn bie 
Detnünftigßen aRenfi^cn, bie i^i auf Siben a^tet, nii^tä 
tun unb DoUbringen, alä f^ifhilieten unb in bicfen 
©(jtfulaKonen einanb« njiberjpiec^en ? ^cft fage eu^, 
bie öemünitigen inctben baä ißJocl teilen müfjen, um 
oUe Untiernuntt ntc^t blog jui ^pxadit, (onbtnt tmä) 
jut Sot JU bringen, unö in bem 9Iamen jener miib 
geft^e^en, toa$ bteje Derbiibt; eure f)ofit ^ilbung gibt 
gerabe bem ^ödjften ißeTbeiben, ico fie but^bxtdjtn iciib, 
ben giäßten ©piclraum." ^ 28« eifi^iicfl nii^t Doi 
bet fd)neibenben IBa^t^ett biefei $io4>bejeiung, bie noc^ 
^eute gilt! 3Bo tft ^lei eine €pu[ üti Jc^lajien Ouif 
tiämuS, ben eben jene nic^lä tuenben unb nii^tä Doli' 
btingtnben, fpelulieienben ^Jeinünftigen je^t bei Slo- 
mantil awfbürbtn möt^len? — „SHeineä Stib beä iugenb' 
litten Sebenä," lefaet Slntim fobann (eine Qfabella uon 
%^|]tcn an, „mit btiden gu bii nnb fle^n, leinigc 
un$ öon eingebiibeten Seiben bei Siebe unb öon onge» 
bilbtten Sünbcn bet Seit; ba§ lotengerii^t bn 3Rtn- 
fc^en foll und nii^t fd)ieclen, obec leer [c^eut nic^t bie 
Xotenrii^tec in fi(^ felbfl, bie untibittüc^e Strenge bei 
@ebanlen, bie fi^ ntäit töujc^en lafi'en, wo nii anbeten 
genügen, ober nii^t bn eigenen Ärajt; ^lige 3fabello, 
Rie^e gintmel§Iuft auf meine beiße 8titn, tstnn ic^ 
@eii$t ^alte übet mic^ felbftl" 

äRÖgen biefe roenigen Qü^t genügen, an einen 
unferei äeljlen Sichler ju erinutni, unb bie Unab> 
E)ängtgleit unb '9üi}al)i^<iftigfeit bcr Olefinnung ju bc 
jeugen, bie nit oben aU feine beiuoiiagenbe Sugenb 
ungebcutet ^aben. Xiefelbe Unab^ängigftit abei bc 
na^tte et fi(^ au(^ alä i^nflltt, et tonnte lo-^t %.«&^ 
fagtn: 



fi'i^i greuiibe, iui|[t, baß ic^ uon leine i: ©ctjule, 
^g ic^ um Itiniä iDienfc^en ajejfall bu^Ie; 
3^ mißt, bau iDir unä oit um Saöt£)eit ftrittw, 
Unb feinen Qrrtunt aneinanbec litten. ^^1 

6o ne^mt bieg ^uc^, eS ift baä [c^ütifie nic^t, ^H 
%oät ift'ä emf^fangen unb fieteijt am £id;t, ^^H 

Sä ift fii$ [eiber feiner ©(^uLb beniugt, ^H 

Unb moä i^ ie^lt, baä [eljlt bet SUienfdien&tiift." 

^a^ei ^at ei {ic^ jebeijeit fem gehalten Don bem 
e|otifd)en (]formenffiiel, Ktldjtä bamalä bai einfadje Sitb 
unb „bie blaue Slume" ber SRomantif ü-V^iQ ju über- 
rouc^ern bio^te; ei toollte feinen ^egafud reiten, aber 
nic^t juititen, unb bejeic^net biefen felbft fe^r tieft enb 
in beffen ßuiuf an bie fiefet; 

„3in flat^en 2anb, burt^furrf)! ju gleichen §llgelil 
öeiWingt beS Slleitecä Soinft beS iRoffeä %üde-, 
Km aipenranbe, in ber Solle lirlügeln 
ffierge^'n beut Seilet alle fidietn SSlicfe: 
^ leitet nidjt, er ^ält fi(i» an ben Qü^ila, 
Unb reifet ba3 fii^'te iRo6 in aßifegefcfjide. 
es trCigt nur freie Sxoft burc^ä ijotje Üeben, 
aSerlrauenb fott fit^ jeber i^r ergeben. 

3§r grcuntie, traut mit ^eute o^ne Slilgeln, 
3c^ bin ben aöunbermeg nun oft gegangen, 
aagt mir hie Qü^el, Eialtet euc!^ in üSÜgetn; 
S)enn reißt, wo euct) ber Altern fdiön Detgangen, 
53a fütjlte i^ baä §erä fidi fro^ Beflügeln, 
®a fiat es xe^t äu leben angefangen. 
Ein ffiunber ift ber ajifang ber ®efc^i(^te. 
Ein ffiJxinbet bleibt fie biä jum aJeltgetit^te." 

©eine 5ßoeIie ifit roie ein ft^Ianfer Sourn auf bti 
S}i^e ftbet einem blü^enben TOgiunb, fliegenbe 3ßorgen- 
nebel flattern töie ©c^leiec Born 9Si))feI, SBalbBößel mit 
frembem Jon \\nQm. borin unb bie iöicnen fummen 



I 



iummeifc^tDüt bui<i) Die Ouitigeii 3"''>S^r lulljieiiä 
mani^e oennte Zaubt oben {ilbeni Doiübeifäufelt uttb 
^mtttexüxiQt mit abgttatijU diäten ftbei bei fi^im- 
tneinben liefe fdiroeben; unlen aber firü) öie lauft^eit' 
btyi Sänbei aut^eiollt, blaue QtebiTge, Stidme, Slöble, 
2ääU>er uitb bte iioiübei}ie^enben @cf[^lec^tei bei 
iUlenid(en, biä roeit^in, wo baä afiecr aujblitjt unb bie 
tMifien Segel oetfi^iiiinDen. Mtx nic^t fc^ninOUi^, mag 
ii(§ fletroft in ben raiegenben SÜipfel jura 3;ii^ter iejen, 
et roeift i^in o^ne Diel äßorte alle bie §eitli(^teü bei 
SBeÜ unb nennt ein jebeä bei feinem leckten 9)amen: 
uitb wo fie unten, um i^ie golbenen itölbei tanjenb, 
)u oiel Staub gemad|t, ^ebt er leife bie fatfd)en 9tebel, 
bai batti) ben Sfüg bei 33oIfen bei '^ingn Qtottcd 
rotebei iii^tbm luiib. SSei jolc^ei fuifoiifc^en ^elt' 
fdjau eiMicien mir freiließ juTneifi nui bte leui^tcnben 
Sipfel ber Qxbt unb atmen nui ben Xuft bei giiUiIing^ 
flotten, roie i^n eben ber SSJinb öetaufniel)t ; abei »aä 
Däte benn bie $oefie, nenn nii^t eben eifiifi^enbe Kn* 
tegung unb Siwedung? ^in ^ic^tei gibt einen fer> 
ttgen Fimmel; et flellt nui bie Himmelsleiter auf von 
btt fc^önen @ibe. ^ei ju tiägc unb unlufiig, nii^t 
b<n Wut Derffiütl, bie bfen, golbenen Spioffcn gu 
bcfteigen, bem bleibt bec ge^eimniöDoIie 9u<^)1abe biic^ 
ewig toi, unb ein Sefei, ber ni^t felbet mit unb übet 
bem föudit nac^iubif^ten ccirnag, täte beffei, an ein 
löblic^ä ^anbwci! ju gel|<ii> nlä fo mit müßigem £efen 
feine 3"' i" oetberben. 33enn ba^et ätnim [o rotnig 
genannt unb eilonnt ttioiben, fo liegt raalitlic^ bie 
^ulb neniger in fttnei 91it, alä in bei Unart unb 
©dimetiäUigleil beä i'ublt(umä, bo« in Ginfl unb Si^eij 
fid) in feinen gcmolin^eitgieligen Ülütagdroeiten unb 
'itoruiteilcn nui ungem geftäil fü^lt 

Sammlung tiW. ib. (hd|(ntiocfl.l ^V 



\ 



Cleck. 



Sei Ktittm betanntet unb berühmter atS SliniinJ 

ip Stt billig lifi {geb. 1773). SBaB bet gebanfen- 
»olle 3!oBali§ nui ^ietoglijpljifc^ angeüeutct, ^at üed 
mit DeiDunbetnäraertei (MeiDanbt^eit unb aller 'ßxai^t 
eines glänjenben %a,WntS in bie $oe{ie ipirflic^ ein> 
geftifirt. ^ie SReuoIution gegen bie aujge&Iafene SBett- 
pto\a, bie boit nocl) als nii[[enic[)aftlic^e ^olemit er- 
ft^cint, ifi, roie mit einem Qauhn'ifl^iase, in liiecfä oet- 
teertet äUcIt, im gflti^fftten Sater, im ger&ino, jum 
(elbftänbigcn ^nftroerl geloorben. Ebenjo Ittnftleiifdi 
^at er bie, bei 9ioDaIig fajl nur aliegori[d]e, 3Sli}\üt bei 
9iatuilebenS in baS getDßt)nlic^e Wenfc^entieiben ju bei' 
flechten gettiufjt, unb gleidifam ben iEejt ju bem Wun» 
berbnren Siebe jener buntlen SKäcfite oujgejunben; fo 
im SRunenbutg, in ben Elfen, im SRotläiJpdjen, unb tor 
allen in bem un»er^teicE)Ii(f|en ^äitften Dom blonben 
(£dbert, imi bie 9}atur Icie im Traume lebet bon i^ien 
tiefflen unb lieblit^ften Öiefieimniffen. 

9tui^ jener Sieffinn, womit griebric^ St^teflet bie 

Einheit ber Siebe unb bet SGJiffenfi^off barjupellen 

Tu(^te, mac^t bei liecf in anbetet SSei(e niS (Siti^eit 

K b« Siebe unb bet fünft fi^ gehenb: "" 



„Sfifte Siebe benit in löncn, 
^enn ©ebanfm fte^'n gu fern; 
9fut in SiJncn mag fie geni 
alles, iiiaS fk luill, ocrj(f)öneii." 



(£r titnt aiS Se^nfudit buii^ alle feine ^ic^tungen,-! 
mo bie Siebe, loie eine Sla^tigall mitten in bem blühen' 
ben, fun!e(nben gtü^Iing, um bie SSetgänglic^Ieit bet 
SiiiSn^it rütitenb fingt, unb nur bie Sc^ön^eit biefet 
.Siebe fetbft unoetgänglirf) ifi. „Sfii^t bie S*3n^it 



mein« ®etie6ten iP e« ja aKein," (flgt er, „bif mi^ 
befliüdl, nwitt i^te §oQ)feIigteit allein, fonbern öor» 
jfiglic^ i^te 2ie6e; unb biefe meine Siebe, bie i^t ent- 
gegengeht, ifl mein fteiligflet, unftetblidiiiet SBille, ja 
meine ©eek fclbft, bie firfi in bitfcm ©efü^te loäringl 
Bon bei Dertiunlelnben SRatetie; in biefet flitbe fe^ uni) 
(ül)l iii) iSlQuben unb Unilcrbli(ftteit, jo ben llnnenn- 
boren fel&fi inmitten meine! aSefenä unb ollt 23unb*T 
leinet Cffenbaning. 33ie S*an^eit fann fc^roinben, 
jie ge^t iinä nur uoian, roo riiii fit roieber ttefien, b<r 
®Iaube bleibt un§. D mein ffitubet, gefiotben, raie 
man fagt, finb längil Sfafi« unb Sqgflne, ja, bu löc^elft 
flbet mit^, benn fte tiaben nvo^l nie gelebt, aber \)ai 
aKenfc^engefc^lei^t lebt fort, unb jeber tJtübling unb 
jebe flifbe jfinbet ton neuem bai fjimmlifc^e JJeuer, 
unb banim werben bie {leiligflen Iiönen in alten 3eil«t 
bem Sd^önilen nat^gefanbl, baä fit^ nur fdisinbot un3 
entjogen bal- «nb i"^ Äinbetaugen. Don äungfrauen- 
lippen, auä !ölumen unb ßuellen uns immer roieber mit 
ge^eimnidDoIIem (fiinnem anbli^t unb anläi^elt, unb 
barum finb auc^ jene Slit^tergebilbe belebt unb un- 
flttblit^. — So öalte iit bie Äunfl für ein Unterpfanb 
unferet llnftetblit^teit, für ein ge&dmeä S**'^"*' "" 
bem bit eiüigcn ©eifter fid) rounbetbatlti!b ertennen; 
bet ©ngel in unS (Itebt fitfi ju oHtnbaien, unö trifft 
nur SRenft^enfräfte an, er lann Don feinem ^afein 
nidjl flbetjtußen, unb reirft unb regiert nun auf bie 
lieblicbffe SSeife, um un#, wie in einem fc^önen ~7raum, 
btn füfien ®Iauben beijubringen. — SSoJ ber aSeife 
bur^ äJeiS^it erwartet, roaö ber ^tlb buitb ?(iifofferung 
bemühet, ja id^ bin lO^n genug ti au^gtifpicc^en, Kat 
bet SRflrlgttr burt^ feinen lob befiegelt, ba« lana 
ber no^t 3nalei butA feinen ^infel au<roictm 
bfWftiam." 



m 



1 

' 1 

I 



■- ■ ■■ ■ - ■ = 372 ---. 

feine öutdiouä tat^olift^f Sßeltanfc^auung enbli^ 
maltet in [einem unftteitig DoUenbelften ^erk^ in bet 
©enoBeDa, bis in öen Reinpen Scilt^muci ^inaö. %ai 
iäanffi trirb com ^toCog unb @f)iloQ beS tieiLiaen iBoni' 
fatiuä niie ein Slltaibilb Don alttiit^lic^em ©olbia^men 
"■ngefaSt; bie Set^eriUdiiing bei Äit^e ift bec geheim» 
ntiboUe S^ittel^iunCt, um ben aüei olü^big obei tcibei- 
ftiebenb fic^ bemegt. ©enoDeoa felbft erjdietnt Don Dotn» 
^eiein nic^t ettva aU blo^e moialijt^e (Stjefiau, fonbeiii 
atä bie Strc^en-^eilige, öie &ott flemei^le äFiött^rin, 
tveidft '^diifhiS, im STtnume i^i bie raeige 9ted)te leidienb, 
fi<f| juT S9iaut fitoien unb i^r baä be»oi|^e^enbe £eib«n 
Derlünbet I|at. 



„Sie abex giug nuj lit^tei: füllten ÜBegen 
^r {cf)öneu Someufrone boit entgegen, 
2nä £anb Detefii;! fie im gemalten Silbe, 
^e ^ell'gen (inb e§, bie ben §"immet ftütmen, 
^aä t^arabieä ]\ti) neu ju eigen madien, 
"SiaS unä BetlDten ^ol 'ülbnm unb ISca. 
■äfun beten ^i^ümmc, mann ft(§ 93ettet tüinien, 
3m garten itumlife mit bem alten ajtaiiien: 
Ora pro nobis, sancta Genoveva!" 



1 



9tUein mitten unter biefen glülienben SßaiabiefeS- 
blumen lauert ouc^ (i^on bie ©ünbe unb ber lob ber 
Dlomontit 

Um bieä tlai ju mai^en, muffen luit, ju liedä 
ainfängen juificfteljtenb, i^n auf (einem »eileien ©nl-' 
njidelunglgange Derfolgen, rooju unä feine eigenen, übei« 
alt jerftteuten S9elenntntf(e l)inreid|enb Seg uttb 31ic^- 
tung weifen, — „S^on jtü^," fttgt er, „in jenec geit, 
menn bie meiftcn 3Jicni(^en faft unbeioult ijter ^ugenb 
ftolj genießen, ffif)rte mic^ mein @emüt gu ben einilefien 
uni> finfietften ffletrad^twngen. llnbefiiebigt Bon bemj 



— 373 =^^^=^== 

Unttmrf|t(, ben tc^ Don Settern unb Sfle^tm n^eü, 
Mrftnfie fii^ mein Qeijl in ^Ögtiinbe, bte ju butc^' 
icrtn unb fcnntn ju lernen »o^l nid)! bie 9tufgalie 
unfeied Ztbtni ifl. Sin »onuitiiser, letfec 3)fc<f't> fi" 
unennflblit^eä, finftereS Orü&eln Ratten für mi6) ben 
Baum bti Scbenä entblättert. 91(5 ein ©enoffe meiner 
3"t ^Qttt i(^ mit^ jenen freien ©eiflcm jugeme^ürtt, 
bie b« ffleligion nti^t bebürfen." — Unb biefe (lepHfc^e 
9]atur erft^eint auc^ loirflit^ mit atter [ugenblii^tn 
^rbigfeit in feinem SSilliamSobell unb im 9 6 ^ 
ballat), ICD äSeltoerai^tung, §ag unb SgoiSmuS fic^ 
ali Genialität 6titflen, foioie benn fibecl^autit feine 
fril^ften Sänften nod) feineämegä fider bai @eniB^n- 
It<^ ^inauSge^. 

„^nbem i^ abtt," fd^it er fort, „Don fclbft gc* 
trieben, nad) 1iBoQ|tänbig[eit ober Umfid|t ftrebte, enl- 
iciirte fi(^ aii§ bei Siebe jur $Mfie eine Sc^nfiu^t )um 
OTetigiöfen. — 9hir in bei ^ßoefie ctfonnte i^ bie SR^ftil 
unb baS ^eilige, ^ier buifirn mir jene nfit^teinen 
Sfreoler feine Soube unb feinen Saum jeifiSren. — tjrei' 
lidf Ijiü man nun auc^ bon benen, bie Hberttei&eti 
(unb in aufgeregten 3^''"" f'HÖ eä ni(5t ger(d>e bie 
fd^wät^flen (Seifier), eä börfe feiner Solberon ober 
StaffoelS iCRobonnen bcmunbern, icienn er ni<^t Smft 
mac^e unb fclbft au^ glaube, roie bie fat^oltf(^e ^rm 
ber c&rifllii^en ^T<^e e§ mtlt unb gut^eigt; anbece men* 
ben (ic^ nenerbingä Con ben poctift^en Seftaltungen, 
bie fie iDicbcr. toie gu ben Sf^ttn ber SJiebeitäufer, 
®0{(enbienf1 nennen, mit llniDillen ^iniiieg. — ^et 
^i^ter aber ifl gum &IM frei, unb brauet fii^ ali 
fotiftet um biefeit t^otogifd^en Streit urüi ffiibetflreit 
nii^t ju Fömmein. Sonberbar ift tS, roenn man t^ 
anmuten mill, bai feine ^^antafir, nie Saune unb 
Singebung tl)n regiert, nic^t ben Sdllcrn bti OlB 



■ 3T* ^^=^^== 

duftigen foll; menn moiufie bie SJegeifterung, bie un« 
bie ^CTilic^en i5mtfc^tn (Plegien erjeugte, ober bie Götter 
®niä]tnla\ü)S, jur Sünbe rechnen, bie, lotnn ältete 
3etten roiebnfefireti büiften, Wotit gut Sirc^enbufee naä) 
fic^ jie^tn möchte, Siefetlic Sej^iänlt^eit iji eä, beii 
gto|en @e|lalten unb glanjenben Orfcfieinungen, bie 
bie rat^oIif(^e gorm beä g^tipenhiraä in guttuä, fie- 
genbe, aSunbeifage, ^oefie, ÜHalcrri unb ^rrfiitEftur 
entfaltet unb erftfiaffen ^at, bai ^luge Derfi^Iiegen, obec 
gar bcm %ici)ttt uetbieten ju luollen, fi(^ biefeSSReidjel 
jit bemächtigen." 

Unangenehm Ubetiaft^t eiFennt man alfo in biefer 
Umfe^r uiüi in ber SSEgeijietmig, roie fi« jum SBeifpiel 
in bei ©enobeua ansteuertet, nict)! foroo^l bie @etoaIt 
teligiöfer @efül)[e unb fUieijeugungen, alä Dielme^r baS 
poetifi^e tSodnen-SBebiltiniö eines mäkligen lalenti; 
nnb man eiftaunt über bie fö^te, ft^Ianle «^fügfamleit 
biefeS lalentä. Et fetbjt fagt in bei le&teren Sejie^uTig 
oon ]iät: „Oft mitb mit angfl, raenn ii^ meine fc^nelle 
(Ifü^tbailett fe^e, mic^ in alle fcembe ©ebanfen unb 
Sujtänbe nur ju lei^t ^ineiniubcnten, [o baS mit ojt, 
auf ?tngen6Iide unb ©tunben, reie mein Selbft Dct^ 
bammelt; bbtv eiinnere ic^ mid), bmc^ tnel^e ^lut 
rae^felnbei <äebonten unb Ubeijeugungen ic^ gegangen 
bin, fo eifc^rede ii^, unb mit fältt ^umeä ^e^aulitung 
ein, ba6 bie Seele nur ein Stttiaä fei, an b«m fii^ 
im glu6 btt Qdt »etfi^iebenartige ©rfdieinungen fi^t* 
bor machten. — Sei meinet Suft am Üieuen, Seit' 
fomen, lieffinnigen, SDiljfiiff^en tag aut^ |letä in meinet 
Serie eine Suft am ämeifel unb ber tü^len ßteniö^n- 
li^teit unb ein Sfel meines ^erjenS, midi fteiivillig 
beiaufc^en ju laffen." 

Qi fann fiietnadi taum me|t beftemben, loenn 
et „mit fttBlem flei^tfinn", raie et fagt, fic^ nun 



I 



■ - . = 375 ■ — = 

aaü) ju ben Sliqftifein, Doijüglidi ju ^a[o& Sö^Tne 
raaiibu, uitb nur Bon ^tei quo baä 5t|riflttitum Dtt= 
flehen roollte. '^btt bteft Stubien tidietfien i^m bif 
fitere SBelt unb fein @emüt mit ginflfini^. „©o," 
fagt ei iccUeT^in, „raaren einige ^a^tt gtf^lDunbcn, 
a!§ Corner, - unb Dotiüglic^ mo^t mein fii^ tegenfcti 
Xaient mit im 9!etjniei(eln neuen ßeid^tfinn gab, unb 
fall efcnifo leit^ffinnig Wie itf| in bieä @e6iet hinein« 
geraten njor, oeifetite i^ mic§ buri§ einen cinjigen ÄH 
btt roillfür roidDct f;inau§, unb ftonb nun roidjei nnf 
btm @ebiet bet ^oejie unb ber ^eiteifeit." 

?IIä ec nun ober fo tei^l unb niillffitlic^ in bie 
Intentionen ber SHomantif eingegangen, mu|te jene 
Soppelnatut, jene fflfile Sujl am lieffinnigen unb am 
®aj)i^n\idjtn, an ber SH^flit unb am ä^eifst notmenbig 
mit ber, Don ^loBoliä unb 5riebri(§ Stfttegt! gor etnft 
gemeinten Stomantit felbjl in immer bebenflic^eren Stoit* 
fpalt geraten unb, roeil fie eben nur Sufl War, enbli^ 
in jene feine Ironie umft^Iagen, bie un§ überall ä= 
fi(^tlii^ ^erouäfütilen Id^t, bag ber 9utor an allee 
haS, nomit ei fo geifheit^ fpieU, eigentlich boc^ fel&er 
nt^t glaube. 

53iefe boptiefgängerifi^e 3tönie ge^t im „Sthnt^i" 
no(^ mit gemfltlic^ breiter ^e^aglit^feit um, etroa in 
ber Seife, wie einfi Seit 3!3e6er feine '3ioiUm&td)tn 
bem gebilbeten unb aufgeüärten Sefer munbrec^t gu 
matten glaubte, ^m „$^antafuä" Wet|t fie unä (i^on 
fetner olä Xeebiift einer ä^^etifc^en ^benbgefetlft^iift 
Ober bie äSoIbeinfamleit ber eiTigeftreuten wunbeiDollen 
3RSitf|m an. Sautet Corne^me, geltfirlr, mipige Seute 
poral^fieten mit il)ret geijkeitfien Sonoerlatiün bit loil- 
ben 9iatut(ame, bie ba Don S'ü i" 3^'' ^^^ !">" 'Sin- 
fomteit liäumertfc^ ^eiflbciff^allen ; t§ tfl oft, als fö^en 
loit ^omlelä @eiji, beSot er ^croortiiu, iiotfc^cit bcn 



Suliffen plaubetn uitb m Don genialen SJainen ben 
SKantel maleri{c^ büQ)jierEn laffen. Sie ixu^nt fi^ 
(etnet als poetiji^e ^nbilfcreitj tn bejug auf bnS eigent« 
liä) leligiafe etement bet Momüntif; unb eä ifl »o^I 
nic^t o^ne innere SBebeutung, ba§ äiim SBeifpiel im 
„Dctauian" ber (Staube als bloge 9lIIcgorie e:fcf|Eint, uvb 
in ber „©EttoBeüo" bie Mnba^t ftdi f|intci betauf^eube 
iBfumEnflräufee bei lünfttWifltn ouälänbifc^cn 83etSnia|c 
ftü^tet, roelt^e bem butc^auä üoltätümliöjen, einfad)« 
tÜ^tenben 3"^"!'^ BöIIig ircmb \irü> unb nut boäu 
bienen, bm ÜJtangri an Unmittelbatreil beä ®e(Ü^lä 
ju »£rf)ünen. Et \vn<i)t tS fefert im *pt)anlafu5, no^ 
beutUi^er au§: „5fflit fönnen ben Reuigen aSa^^fint 
twr großen MeligionSftetben beTDunbernb betoetnen, unb 
botfi lann ein geöeimeä SSc^etn übet ber Sßetefirung 
ft^roeben, benn bteje Jeltfame Regung ergebt |ic^ jugteic^ 
mit alten StSSten auä ben Tiefen ber Seele; wir Junten, 
wie fo Dielen ©emfltem, roaS wir anbeten, nut be- 
lai^enäiDCtt fein bütitc, unb weit biefe tor ben 2tugen 
beä öußeten SJerftanbeä niäit unrei^t ^aben, unb fic^ 
für biefeii S^^ifft i"<^ ^iif geheime S^mpat^ie in 
nnferem innerp^en SBefen regt, fo eilen wir um fo 
fatingenbet mit unferet SSete^tung unb nnfetem WxU 
leib Ijitftcii^ unb rettenb ^inju, um in angftüollet ßiebe 
an bem ©egcnflanbe unferet SBeWunberung ein f)öf|erBS 
Wet^t auäjuüben. ^et alte ^luäbruif Don ben gelben 
ber JReltgion: -Sie ^oben ^\ä) ju 3;oten gemai^t boi 
bet SSfIt,'. ift boitteffli^," — SBec fönnte bei biefen 
bebenffiifien SBortm fic^ bcä ®efflf)lS etWe^ten, aI3 
Wanble ben ^tc^tet eine geheime 9Ingfl unb ©^m an, 
butdi altju gewagte Sieligionämanifeflation [i^ felbf! jum 
loten Bor bet SBJelt ju ma^en? 3a im SJerlauf ber 
Sa^te, flt3 bie jngenblic^e ßuP bei 3)icf|tet3 nm SBnn- 
berbauj} me^t unb mefit ettalfet, tiitt jene itonifc^e 



®oiH]tIfinniöfeit immer unKt^üIItei: ^erDut. fflä^renb 
tr jum ©eiftiitt in feinet SfoüeKe: „Sigenfinn unb 
ßoune" mit bem frifd&en 28inbe beä SGigel bie giei'^ 
EiEuIei bei neuefleit SiUiatui, melt^e bie l^anjitfation 
ber iJiauen eiufi^muggelii roollen, nieberjujegeln untere 
nimmt, i)at n in feiner „^ittoria SIccotoiitbona" felbei 
bie flagge bitfer gieibeutcc aufgejogen unb baS eman- 
jijjierte SBeib neiöerrlit^t. 53iefe ißittotia, bie boi^ 
mit unberfennbarer Siebe giog uiib getciffeimagett aÜ 
SjoibiQ) gejeit^net tft, fngt u. a. con bei „^eigebrati^ten 
eiie": „aSJie foll i(§ glauben, bau eine priefteilit^i SJei^e, 
eine 3"emonie, biefeä elenbe ajet&ältni^ ^eiligen lönnt? 
9Iur für boe blöbe 2Juge ber aSenge, für ifinftige tßiieftet, 
für jammtrDoIIe alte ©etialleiinnen tann jiuifi^en bei 
piiDilegiciten unb fi^einbai »eibolrnen ^eibinbung ein 
Uiiterfd)ieb flattfinben. — lliib ijT bieä ©efü^t (bie Siebe), ; 
biefe SJerbinbung, bie auä i^r enlfpiingt, ni(^t bie alUu \ 
natHrlit^fle bfr Seit? — mi wrnu baS nic^t f)ö^re 
Sßüibe, 3;ugenb uub Unfi^ulb toäie, fo fiei ju benfeu, ; 
ju füfilen uitb )u fViet^en, roie eä fitiüi^ benen nii^l 
ertaubt ijt, bie bie Qtemein^eit in i^rem inneren emp' | 
finben." ~- Slfo eigentlii^ boi^ miebei eine ejgefitionelle i 
S3}inIt(>9teIiaion für bie ^o^e «itßafiatie beä ©eifleä! ' 
Ülbet eben ^ier, in bem ae&enäneto ber Slomanlif, \ 
eiRieifl fi(^ bnä ^eimlic^ ')IioeI(ierenbe jeneä ^eifa^iend ] 
om gefä^rlirfillen. Xitd eifert äWor gegen bie SDlei' 
nung. aU folle baä poctifc^e Berf bnrt^ biefe fronte 
fic^ felbfl roieber ouf^eben. „®ie," (anbeiä a!ä 310- 
nie), fragt er, „icollen benii ffritiier ober ^ftilofop^en 
jene te^te 3ioUenbung eineg poeltfc^en Siinfiiveirs, bie 
©emä^i unb ben g«^i)en Senieiä bei edjten IBegeifleiung, 
jenen «tliergeill, ber, (0 fe^t et baä ^eif btä in feint 
I liefen ^inob mit Siebe buci^biang, boi^ btfnebigt unb 
^B unbefangen ßber bem ©anjen fc^nebt unb ti Don biefei 



j 



^öijt nuc (fo reit bei ©enteßtnbe), erjti^afien unfa ia((en 
tann, nennen?" ■ 5)iefe ^uffaffung ijl uUeräiug«, 
mie auf^ Solger im EeIdih narfigEroicfen (lat, BoIIIommen 
ricfitifl in Besug auf ba^ ^er^oUniä beS 5)i(^ter3 ju 
ber formellen Ste^anblung eineä ffunfüpcrlö; nict|t aber, 
roo btt ^n^alt obet @ei|t bei ISic^tung ein (^liftlic^ei 
fein foK, in feinem ajer^ättniffe jiim gf|tifl«ntuni, bü3 
eben lein blo&eä Sunftroexf ift; fiiet ifi btt 'Siiäitn 
lein Erft^affenber, fein (Senie^enbet, fonbein ein Smp= 
fongenber, ein Otau&enber. S)ie SReligion, roie Jie 9Ic- 
Büliä unb giiebricEi Stieget ouc^ loitflic^ auffaßten, ift 
Dielme^i felbft jenei fit^eiQcift, jene ^Ö^eie, loe^mötige 
3ronie ahe3 3>^bifc^en unb alter Slinft, unb fotc^e 
3ronie, ironif(^ ge^anbfjobt, ^e6t in ber "Xat fiifi felbft 
raiebei auf. 

SRiigenb^ bafier entberfen loit bei Jiec! eine (on- 
feffioneltc (£nlfcE)id)enfjeit ; feine eigentliche S^äEi^m^i' 
nung entf^täpft unä jebetäeit in einem bramatifcf|en 
Sampfe bei enlgegengefefcteflen Slnfii^ten; unb fc^einBoi 
mit berfetben Segeifternng, womit ei in feinen mittet-^ 
alteitic^cn Sichtungen ber tat^olifi^en 9Settanfic^t 5ul= 
bigt, Deitiitt ei oucfi bie proteflantifc^e im „SIufRanb 
in ben Eeoennen", bie, obgleiilj fpätet etfctiienen, boi^ 
nac^ feiner eigenen Angabe mit jenen gteid)jeitig ent= 
lODifen unb jum %tH a)id) auägefäfirt ift. (£ine ^tU" 
tialität, rtiefi^e bie SRomantif, biefe !£obfeinbin aller 
SHeuttaiitüt, notroenbig an ber SSuxjel angreifen mufete. 
— 3)aium aber ift liedt aui^ fo unübertroffen in feinen 
ft^on oben erraä^ntcn Spotttomöbien, roeit eben fiier 
bie Sionie felbft bie poetifc^e Seele beS ©anjen töitb, 
mo altcä Oibinäre ber 5GJelt unbewußt fiif) felbfi Det- 
nicktet, o^ne gemeine Sotire obei SReflejion, fonbeiu 
einjig but{^ bie unauälöfiiitic^e Säi^EiIicfifeit feinet 
eigenen *^flt^ol. ~ Spötettiin ^at fi(i§ biefe ^ronie 



= 379 - . . ■ ■= ^^=^^B 

eitbüt^ ganj frei gemacht in feinen neuefltn SloDcUen, 
wo fie falt biaUttif<^ bie ®cbanfenRielt bei @fgeniDtiTt 
übtiiä)totbt, bie abtc aud) feineäiuegä met)c tomantiftir 
(inb. 



int iHp I 

,,. 1 

I 



Werner. 

SSetnec ift buidiauä fubitttiDei ^ii^ler; feine äjei- 
itningen, feine Sleue, [ein Sc^merj u.xü) (ein Seinen 
finb feine ^oefie. Söfet et felbft boi) eine feinet 
Jonen faQtn: 

„5t& bin, iiinii weiß e3, fptii^t |ie, uielera £pi 
9!ic(|[ eben feinb; boä, fotl i(^ n^as etjä^Ien: 
'ncn Scbenfilauf, Xi;asdbie luifa fo fernet, 
60 mag id) m\<^ aviü} nodj fo änsItllA nuSIen, 
04 ttmn midt immet meinet nii^t entbiee^en, 
oö bin uiib bleib' in allem immer - SJetncr!' 

^i biefet tnniseii ^ucdtbringung Don ^ii^len unb 
Sebtn, bie foittoä^ienb einaiibet rae^felfeitij) bebingen 
unb citläien, ift ti ba^t nStig, nienigl^enä bie ^aupt' 
jltge hti leiteten fjitt hiij )u erraö^nen, o^ne raclt^t 
ntani^ed feinet &Äifiitt fanm set^änblic^ nfiic. 

^tiebtit^ Siibmig 3a£^atia3 @etnei. 
3n^te 1768 ju ffönigSbetfl in *|Jieu6en geboren, 
^atte fe^t ftü& feinen 93atet »eiloten. Um fo bebeuten- 
ber mugle ^ictnai^ bet Hinflug bei tOJuttet auf i[)R 
jid^ gelienb matten, nic^l foloofil but(§ eine forgfom 
Oeicgelle Sijiebung, all bixid} ifti ungtiuö^nltdifä, eigen- 
tümlic^cS iBcfeit. ^ipiftl unb f^offmann türmen fie ald 
eine, m'it Oteiß unb $^antafie hochbegabte t^tau, bie 
jeben @(egenflanb mit WDletblicfen buti^fc^aule, unb 
ffietntt felb^ nennt \it eine teine, (eilige jhinflfeele 
unb äSfiiiqieiin bon bem ^llfttn, nut buti^ tlne 



inb I 
ttlt 

m 



glüliettbe ^^antafte untetjod^ten Setflonbr. ®tne laitg- 
iäfirige ®emüfgftanff«ii, in bet fie (iiS für bie ^ung» 
ftau SWaria unb i^ren @of|n für ben SSettfieifanb tiiell, 
enbtntc 1804 i^r Scben. 3fir lob ^nlte 9Bernet auf 
boä fi*f'i9fls «fc&üttett; et frfineb bomall an einen 
greunb : „Sie ®otti)eit fi^Iaßt mit einem eiferncn 
Rammte an unfer §crs, unb tDit ftnb me^i al§ ©tein, 
wenn Wtt baS nit^t fü[)len, iottei: atö tolt, wenn toit 
«nS nic^t (c^ömen, vnä vot bem ^IHgeioaltigen in ben 
Stoub tDCtfen, unfete ganje, fo Ijö^ft mifetable SpetfÖn- 
Ticöfeit ju beruic^ten, in tiem ®eflll)le feiner unenblidren 
©töSe unb Sangmut." — 3lu^ bemo^tte et i^t Sin» 
ben(en mit tütirenbet Xteue btä ju feinem lobe, unb 
tl&r ÜBilbniS mußte mit i^m in ben 6atg gelegt merben. 
Unter i^ten 9Iugen ^atte SBernet in feinet ÜSatet- 
tlabt bie SRec&te flubiett, unb Befleibete bann me^rete 
3atite Stnbutii^ ba^ 9tmt eine§ SommerfefretÖt^ Bei bet 
S. ^. 2iomnrteit=Sammet ju SßJatfif|0Uy ioo et fi^ mit 
Sn n i <$ unb § t ^ i g Äefteunbetc, unb mit feinem 
SanbSmann unb ehemaligen ©c^ulfameroben, bem be* 
fonnten Sliifitet § o f f m a n n , raiebet jufammentiaf. 
©eine im ^afjxt 1805 erfolgte Setfefeung alS ©e^eimet 
©elretüc nac^ IBerlin obec führte i^n enblic^ in bie 
flrößete lifetatifi^e SESeft ein; butt^ ben 9£uf, ben i^m 
feine „©ö^ne beS XaleS" etlootben, fora et bott mit 
Sic&te, 3o^anneS D. aßüHet, St. 23. ©Riegel, SHejanbet 
D. §nm6o(bt unb anbeten Sot^p'ftäen ber neuen SSil« 
bung in petfantiÄie S3erü^tung, wa^rcnb 3fftanb bie eben 
Boltenbete „S!BeiI)e bet traft", fetbft bie iRoIIe be§ Sut^erä 
übeme^menb, mit Icb^ftem ^"'eteffe auf faie fduigtic^e 
Sü^ne btoc^te. 

3m ajetlauf biefec tocnigen ^a^te ^otte injiüifc^en 
aSemet beteitä brei G^en ebenfo fteBeI6aft4eii§tfinnig 
ffefe^Uffen olä gefall. 5Jie le^te routbe balb nac^ feinet 



Vntunft in öetitn mit Beiberftitigei 3"fli'"'""'>fl ß** 
twnnt, Iijril — njie et nit §1519 fdirieb — oon bem 
(ungen SJeibr, baä ez übitaenä biä ju feintm ßebens- 
cnbf innig lieble und Dtretiitc, ni(^t me^r mit Stecht 
|u {oibcin fH, bag jie mit i^m glücfUc^ leben [oUe. 
m3(^ bin raot)!/' fugt ei, „Fein böfei i^tcnji^, abei ein 
©(ftniäc^linfl in nieler 3iildfi(^t {benn ®oit fiätft mitft 
au^ in mancher), ängftlic^, launenhaft, geijig, unrein- 
lich: 3;u weiftl'ä ja! Smmer in meine« ¥boiita[ien, 
in 6^f(^äften^ (licr nun DoUenbä, in ä'omöbien, in 
(Setelljc^aften, ^atte (ie mit mir (eint gceuben. Sie 
i|t unfd|uUiig! 9ud| id) bin H Diellei(^t; benn fann 
Üit bafftt, bag ic^ \o bin?" 

S3alb bacauf abei (türmte bie pieuäifd^e SDIonaic^ie 
iSu^tlic^ gujammen, um \iü} innerliä) ju befinnen unb 
ftäftigei loiebei aufjubauen- ^ie übeimütigc fianjöfifd)« 
iSiit{{^a|l Derleibele i^m ben ieineien SnfenttfaU in 
SJeilin. i^eine biei Ü^tn maien tinbetloä geblieben, 
tin rteineS, Pon bet aJiutter ererbtes Kapital fidierte 
il)m notbüiftig eine unabhängige StelUtng; unb ]0 enl- 
fnatt et im Qa\)xt 1807 feinem ?lnite unb folgte bei 
«ngeborenen äBaiibcrluft, bie St^inei), i^ianlieii^ uii^ 
^ßeiitfc^Ianb nad) allen Stif^tungcn bur^flttifenb. Sluf 
biefen ^atfrten finb tu Dorjüglii^ biei ^egegnijfe, bie 
i^n Ituf^lenb unb tnpärmcnb berübiten: bie (uiföiilidie 
Belannlfc^oft Gteetbeä, „biejeS unioerfetlfien unb flatfltn 
SRonneS fein» 3'it"' ben ei bid ^um %obt aU feinen 
grogcn iOieifiec aneiCannie. fobann ein melfrmonat- 
liefet Kuienl^alt bei bcr grau bon ätael auf i^tem 

ISanbfi^ äo^ipct am ®cnfcifee in bem Sreije geiftiei<^cr 
ßreunbe, unter benen er befonber^ M. Sf. Sdilegel 
C|)tenb nennt. Unb enblt^ bie Päterli(^e t^reunbfi^aft 
btä ^flcflen $nmad Don ^albeig, bet i^m ein 3od<' 
gr^oli Don lüOO Qlulben (umanbte, Ktläfti it|i 



r 



SalbevgS Sobe Dom ©cog^eijog bon ^eimoi fottQetDfi^tt 

2)en eigenüii^en SSenbepunft feineä ScbenS ober 
bilbet JRom, iijo et im ^aijzt 1811 jutn tatf|olifi^Eii 
©lauben gucütfle^ite. 5Rttc^ einem faj^ t)ieqa()tißen 
?lu[entI)üItE bflfelbp, ben et jum Stitbium bei X))eo' 
logie benutzte, oerüefe et ^toüen füt immet, trat in 
bog itletital-Seminai ju 9I[c^af(enbutg, unb empfing 
bott om 16. 3ult 1811 bie priejlerltd&en SBei^en. ©eil- 
bem lebte et, o^ne beftimmle Slnftellung, mit geringen 
Unteibteti^ungen in äSien tieu unb auäfd)neglic^ feinem 
geiftlii^en fflcrufe bii ju feinem im ^at}it 1823 et« 
folgten %obt. 

6d ift uirileii^t fein SRomantifet im Beben unb not^ 
im ®tabe fo unnetftänbtg obet bu^liaft üetungltmpft 
rootben, a(ä SBetnet. Set ©tunb liegt roo^t batin, 
baß man i&n meift einfeitig, blo^ uom Öfl^etifc^eii Stanb» 
^luntt üuä beurteilt, mäörenb bei Söetnerä ^nbioibua- 
lität feine poetifc^e ^ebeutung burcl)auS nur in be' 
flänbiger Segiefiung auf feine religiöfcn ^^'^itionen ge- 
roürbigt tsetben fann, biefe abei Dielen Döilig fremb 
ober beträfet finb, unb beäljalb leictit^in alS tonfufet 
3liqftiji§mu§ abgefertigt lueiben. (Sä lo^nt ba^et Kiol|l 
b*t Slifi^e, bie ^tten, auf Ktilä)t feine geiDöf)nlirf|e SJet« 
bammung fii^ begränben Kill, noc^ einmal treu unb 
getoifienbaft ju prüfen. 

3n SBernerä innerem Seben, bo3 aul feinen eigenen 
nnumiDunbenen ©eftSnbniffen in Briefen unb ©ebic^ten 
offen bot unä liegt, begegnen unä allerbtngä fa|t ^djttd' 
I)aft jtDBi fc^einbar uuuetfülinliifjc Erfi^cinungen; eine 
glllöenbe, oft anä Gemeine, ia Setruc^te ftreifenbe Sinn- 
Iicl)teit neben einem tiefen religiöfen ®efül)l; unb biefet 
©egenfaB unb feine terfui^te fiöfung ifl bei eigentlid&e 
i Xern unb 3n^aU feinet ?piwfie, bie ba^et wn6 buri^- 



f ' 383 * 

bta tiaai Xtagifditä ^at; tin uiiau3{|ef(|tc3 Kinjoi 
nit »Üb« tri>i{d»et Se^en{<^aft unb SSdtluß, bcc n 
(liiÖjeittg BtrfüUfn, sfrit^fam ein ft^marjeS unb ein 
neigeS SSofe bitfjt ntbeneinaitbei gfipannl, bit t^n immtr 
»eitti nodi bcm ^tbgninbe foitrifitn, cot bem i^m 
ßtüut. 3;iefer jtniffene 3"fiflnb (jjiegell fi(§, 
Ditltn anbtni (ätbid^ttn, in feinem „StKinfoU bei @<^of 
^duf en" : 

„Saffetnb ©eioüfier, »aä rafep bu? — „gotll" - 
Qotliii? — „Sjai^ boit, fonbet 91a{t, mit Oital. 
3nä biennenbe XaV. @d laficlt unä no^i; 
Un3 jo^t gum 8i<tuigflag' tiiaufaibe. faiifeabe 
förauiiufl, )u ft^welgen on 9[äiitigam3 Cntp." — 
03 ijt twi) benuBt, i^i lofenben, »ogenben 
€tlt>eme Sogen umnötjenbe giuigita^'n, 
Wein feligee ©rnu'n! ÄC^, lönnt' i(^ m\d) fammeln 
Unb ßantmefn unb lallen burd|S mäd^ti^t BdfOüen 
£«i Raffet Don ollen gefüllten bas eine: 
^Qrum ii^ im Sdretne ber wallenben, fliegenbcn, 
^ot) (i(^ eigie&enben, feurigen gluten 
S>ie @luten bet fieubigen 2ränen je^t weinp; 
,^a bii finb Wie bciit, mir ((^[irfm 
3n liefen ton bit (onber 9leu>rn, bie JTreuen! 
To<6, eifi^ecft unb getoedt bnzdt bie ^'ein betnei Sünbc 
thttjQnben tnir un@ in htm flbgtunb unb ringen 
Ilnb bringen mU fiiingen buT^ meinenbe €(^ulb 
3uni Oeilonb, bei miebet unä finben, umnnnben, 
^nttiln^en und wicb; bnim »ie jout^jcn unb {ditei'i^ 
L-^Cen Siäutigoni ju tnei^'n; beum nie iau|^en mtb TJngi| 
[fin ft^lingen eon ougctt unb innen i^n einl" - 
tstorfclnbe, ti.iutnenbe 7ij<^tcr Dom enngen 3(^<iu 
■ Srlinil midf mli auS bem 9laum, ouS ber arbeit bei 3el 
t3n bie (tniigrettl — „tBae V<fct)eß bu?" — 3lub! 
■Vnb fie fadKn bAju." — 

Vuf btefrn feinen QknfiMiufiiutb »eitmi »ii itbo<^ 
priter unltn not^ einmol jurüiRomiat«, ^itC^ xwä&x«. 



J 



r 



I)ier öocläufig nur bemerteit, ba% feine Srfiriften fid^ 
Don ollet aßitft^ulb tetn ge^fdten; ba ift feine S))ut 
Don Sü|leinl)eit, Don i8e[[^änigunQ ober äil!)etifc^em 
$;&tfd|eln bei Sänbc ; bec Xeujet roirb fifieraU bei leinem 
red(ten SRomen ßenatint, gans int ©egenfotje Dun SSie« 
laiü), bet fittlid) Icljte unö ItcbetÜdj [c^ricb. Se^r no- 
tütlic^. ^enn neben biefen Slugf^ttieiiungen, fagten 
wir, ge^t butd^ SBemetS Se&en unh 3)id&ten Dom 9(n- 
beginn Biä jum Snbe bec feurige gaben eineä, butc^ 
alle SBeitpanblungcn immer möcöttger »ac^fetiben reit* 
giöfen ©efü&lS, unb jtDar nii^l etwa olä jjoeiifi^ea SWotiD 
unb SBeiitett, fonbetn al§ bet ffirnft unb bte Seele beä 
©anäen. 3n feinen SÜnglingigebid^ten glüQt biä jum 
3al)re 1790 ftimmt anc^ er in ben rattoiialiflifcfien 
^otgon feinet S^it noi^ "lit «•"' unb fingt Don 9l6er 



;jaxgon (einer i^en nooj mu ein, uno ]ingi con aoer 
glauben, Frömmelei, fjetliget 2!nmm^eit unb ^cfuiterei; J 

Iboi^ autfi bümalS roibctftrebenb, ringenb: ^^^J 

„Bie auf iQJogcn SSogen fic^ etlKÜen, ^^^H 

türmen 3>i>eifel je^t auf 3>»eifel fif^, ^^^^| 

i&Dffnuna roinift, — ^roeifel roiberfttebcii, ^^^^^ 
^ä) Dergefie, - Snler, -- rette mirf)!" I 

UntetbeS aber Ratten fSlotaüä, Schlegel unb Xiecf 
fi^on iliE Sogetoerf rüflig begonnen unb, reie in ber ' 
bcffcrn ^ta^nb übetl)aupt, auä) in 3ßerner auä ber 
5erne bie frfflummetnben Stäfle jum Serouötfcin ge* 
btad)t, ber nun tilößlidi auf bcm angeborenen Söoben 
l^e^t, um i^n nie inieber ju »erloffen. Sr etlannte 
nämtirf) fDgtcii^ boä reltgiöfe Etcment ber 9iomanHf 
atä i^re eigentliche fflebeuiung unb "bie gSrbcrung biefeä 
©lementS al8 feine Seben^aufgobe bnbei. 3>ie ^ot]it 
Ijatte t^m Don je^t ab nur GUtlligteit, infofem fic, mit 
äieliflion unb eii)ter Siebe eine „5)reieinigleit" bilbenb, 
^ für hie lejiten äraede bet aJienfdiöeit roirft, bie t" 



r 



finb, aU allt ^oi\K, no butdt buä, allen (Sgoi^muS 
Denti(^ttnbe @ e f fi ^ I bit Woral ^otmenbigfeit unb 
bei Serftonb Qnfdiauung midi, „äiinil unb dlelifiion," 
fdiieibt er 1802 an [tiite ^zaivbe, - „fotlen, mHner 
3ReitiiinQ naäj, ba€ Seij, mit ein &e(ä§, butd| 1In° 
fc^auen beä S^flnen unb bU Unioecjumg, nur ctinigcn, 
\ont\t, bog eä füi bie tiö^eitn äSa^r^tilen bcT tüatal 
ent))(ängli(^ i{^; nii^t bem ^eijcn biefe ^aSjX' 
Reiten felbjt einttii^tern- üJun finb aber bie ^etgen 
ber ^Ltagämenfc^cn fall; jte raüüen olfo but(^ ^iltwi 
bfä äberfinnfic^en tifl entflammt tverben, toenn iä) fd 
fagen fotl, mie ein irbenei ®tiä% au^segiü^l, e^ 
bie reine 2ßil(^ bet Snoral in [ie gegaffen roerben tonn. 
%ai ijl mein fuijeä QHaubenebetenntniS über Sunjl, 
bie mit [el&|l ni^t flüc^tigeg Slmüfemcnt, [onbern Sti' 
terin bur^ bas 2eben geroorben ifi. — SBer ift S ü n jl = 
let? — ^cr, raelt^n butc^ ein H^osS Don ^Regeln, 
Stubien, Slüdfiditen unb ma^ wti^ iti) alieä, eingt^ 
jioängt, bie er bod), er [ei noi^ l'o genialijc^, ni<i&i übet» 
ft)nngen fann, in 9Sorten, Xönen, ^iben baä &i' 
ringRe naE^jitttimpe^i fii^t, maö ber gemö^nlit^e 9Je» 
ligidfe in OTinutcn ber ^nf^t empfinbet; ober bei = 
j e n i fl c , ber (i(§ unb i'ein 3"»«"^* wie eine toli' 
^arfe, bem ft^Önen Saufen ber ftünnoniit^en SdiÖpfung 
barbieut, unb fitft Pon i^m bur^)iröincn Saßt? D nur 
biete fluilftrömc finb bie cecbünnie fiebenälujt, bie bem 
Uranien Bon feinem ^öt^flen Srite gereicht roirb jnm 
Sabfal. — Sler fogenannte %\äilit ift nic^tä, iji meniget 
als bei Sc^irtber ober ber ^antfifl, menn er |i{^ bamit 
begnllgl, in [t^dn geftoc^enen Silben feinen 9?ebtn' 
menfi^en jn amßfieren. "Ber (Seift be^ QSanjen moc^i 
ed aui, ber Ifo^e, götllidic &ti^, ben ber llic^ler, alä 
i^titfttx ber @oltbcit ueibreiten foIL in bet 
Seit. — 34 tann l&it, fo roalir @i>il lebt, fi^iuiiren, bofi 

Gdtninliinl in[c< d, Clct|tn^llr^ ) '£^ 



ic^ bie ffunft blog auä bem ^ö^eten @e[it^täpunlte, in« 
fofern (te unä Üi^uungen bet ©ott^eti gibt, beirai^te, 
unb haB eä mit nii^t barutn ju hin \% Sßüi^ei ju 
fd|ieiben unb einen )IÜd)tigen iSeifail ju gewinnen, 
fonbein barutn, Icenn auä} nur luenige (SteniüteE füc 
bog ^eilige }u geiotttnen, roaä bie äSelt nid|t fennt, 
5)aä ift, fo roaliE Sott lebt, nic^t 2lIfeftotion, Jonbetn 
roitflii^n (£tnft." 

Söei folf^em Etnfte aber i|i, mit er (etbft Ejinju» 
fügt, $io[elqtenma[^eiei fe^i natürli^; toie bei ein^lne 
^ic^ttt ein 3)tii(tonär in biefem Sinne, \o foIUcn olle 
ouägesetdiiteten Seiftet eine 5äto))aflanba jut tetigiöfen 
Srfiebung bet 3)tenic^t)eit bttben. „^H) oerfidiete unb 
beteuere btr," ft^reibt et 1803 an ^ifcig, „bQ§ ic^ 
alle poetifc^e Siorbeecf tonen fflt bte greube Eingäbe, 
nii^t etioa Stiftet, bioS SHitgüeb, einet ei^t religiöfen 
Sehe ju fein, benn ii§ bin äbcrscugt, ba% baä bie 
§auptfod)c ift, ttiatum el bet SÜelt nottut, unb ba6 
olle siinft nur Sptop^Iäen ju biefem enbjroeif. — ißJiiä 
tonnten J e ^ n gtfü^loolle, reine, begeifteite Jünglinge, 
JU einem ^ntdt »etbilnbet, mit bet äöelt in teli= 
ßiöfrt §infic^t ma^en, roenn fte loeniget [i^teiben unb 
me^t tun rooUten, unb roenn e3 möglit^ irnre, not^ 
junge Seute ju finben. — ^a^ec tut eä mit in faet 
Seele roc^, roenn iä) bie ^etrli^en Ätäfte bet neuen 
Wenfifien, bei Sifflegei, beS %kd, be3 Sc^Ieietmadiet 
ufro. Detfdiroenbet, ben einen eine Äomöbte, ben anbcm 
ein Soutnat, ben btitten tomontifd^e ^lic^tungen, So* 
nettä unb Sott met^ toaä liefecn fe!]e, fie oon großen 
3roe(Ien, loie bie gi^anjofen Bon bti Sonbung in ®ng= 
lanb pta^en ^üre, unb boc^ feine etnfle 3;enbeni, feine 
»etbunbene §atmonie ju bem gtogen 3'Ele, feine Steo' 
lifiemng bet götüit^en 3bee einet gefeiligen SJetbinbung 
eblet gieunbe jum ^ödiften Stoede etblitfe, wie Schlegel 



f 



\it im erflen ^t\i fcinei (Sniopa \o fdiön antieutet. 
Älleä po«ti|(^e Ötntrtulen öon i)oi)tn. SJcrbiiibungtn, on- 
bto^enber ^toigenröte ufni. lann nic^l^ ^Ifcn; gcbtn 
mug man ttei: 38eU, bei jammerlii^en, Don (Hott tnt' 
fiembetcn ^elt üaä ^eifpiel einei foU^en SJeibinbung, 
in $rD(a, in 9Iatuta; fit mag Seile, Crben, mit fie roilt, 
Qetauit iceiben, unb lonn itt) ju einem folgen 3>i"(l< 
miliDiilen, \a luiU ic^ gern meine poet\}ä}t S^ei, bit 
mic nur baju S}et)ile[ ift, nicDerlegen auf euiQ, bann 
nit Rieibe idi fugen Unnen, ie^ lebe!" — Unb pialtifc^ 
Quj biefeä einjige ^iü geronnät, bUtel er ba^er ^igig, 
boiüber mit feinen gteunben in Sexlin su jptei^tn, 
indbefonbeie jene neuen ^tenfd^en aufjuiut^en. „^f)o=- 
jüett iixd) i^nen boms modis, 3ft biejet ober jener 
ein 9tari; tut ni<^t^, nienn er nur eckten @inn i|at 
für bai, nai btm äRenfc^en nottut, uiib bai ift: ^itt' 
binbung einiger in jol^em Sinne begabten SDIenfc^cn 
jui tSiniäimung bei ^enfibbcil- ^"i allem foitbieie 
biefe ütenfc^en, ob bie in Sc^legeU l^iopa unb fonjl 
angdKutete Sierbnlberung bei SJeffeien jur Siergätt- 
li^ung bfi äJtenff^^it eine poeiifdie S'"^'*!' mithin 
eine leere @aätonabe, ober etmaä mebi i% unb fie 
mirtlid) glauben, ba^ auf bie ^tenjc^tieit buic^ mebitiei 
[iieiaiifi^eg 3^9' '>'>^ ^m i^an nii^t loeiß, Don mannen 
ti tommt unb roo^in ei jä^il, unb maä in Sefegefell' 
fc^aflen begraben roirb, lönne gerotrh roeröenV — 9Iein, 
mein (Jieunb! ^^inftloeite finb SSotaibeiten )u ber 
neuen 9i e I i g i o n , bte bei ^tenfdi^eit gegeben n>ei> 
ben mufel S^ei »iiten in biejec jKüdfic^l menig 
obei nichts, 'üix brauchen 'äpoftel (NB. in moberntm 
i^fc^mad), bie ouf einen ^ntd t)inmitfen, unb $io 
feüjten 1" 

äSei mdci^Ie ^ifinadi ju behaupten masen, boft et 
©ernt: mit feinem Sireben nat^ leligiöfet SiiTfUl 



feit nidit ernft getnefen? (£in Srnft, üer immer unb 
filtetall e^reiiioEct ift unb bie iBürgfi^aft enblic^en &t' 
lingeng ft^on in ft^ trögt. SKllein bie £9o§n, bie et 
bamalä nnftcebte, war — raie (pätcr^in uon i^m felbjl 
am Itäftigften anet(annt loocben — eine gtunbialfdie, 
in i^rent SBefen Don ben geioöfmlidjen teligiafcn i^eo« 
tien feiner ^tH nur roenig Deif^ieben: inbent er Spoefie 
unb Sieligion einonber gleidiftelleiib, beibe nur ali Mittel 
iur ISrroärmung unb SBorbcreitung ber aKenfd|l)eit für 
ein Oerineinllii^ ifü^että, über alte ^fofitiDe SRetigion 
^inauSliegenbeä giet bettad)iete. So tü^ntt er otlet» 
bingä f^on bamal^ ben ^at^oltji^muä nic^t nur aH 
bai größte äßeifterroer! menfc^Iidier (firfinbwng^traft, 
fonbein auä), menn er geläutert inirb, al^ baä be^e 
unter ben Srjeugniffen ber SEiriftugieligion, baä allen 
übrigen d&riftlic^en unb und^riftlid^en SieÜgionSformen, 
für ein ^titalttx, iDdä)t% ben Sinn ber fc^önen ©ried^" 
^it auf immer üerloren, norjujie^en fei. — Wlti 
iitS iebot^ nur Bon jenem poetifdiTcformatotifc^en Oit' 
fic&täflunfte nuS. „3n b i e ( e r poeü^ä^ea ^infi^t nöm« 
Ii(^," Jagt et, „ne^me ii^ nid)t nur bie 3Kai;onnerie, 
fonbetn fdbft mandjeä von i^rer föefieimniäfräraerei, 
ja fogar ben je^t aufä neue iDiobe taerbenben Sat^o- 
tijiSmuä, nic^t aU ® laubenäft) jlem, fon = 
bern alö eine rateber aufgegrabene mt)" 
t^ologifc^e Jfunbgrube, f^orelifc^ unb ifzat' 
tif^ in Sc^u^." 

S&Ut btefe ®dianten, Sräume unb Intentionen ^at 
er torgüglii^ in feinen „Sühnen beä %altä" unb beren 
jroeitem 3:eil: „5)en Srenjegbrübern" niebergelegt, an 
benen roit ba^et fein bamatigeä ©taubenäf^jitem, menn 
e» fo genannt werben batf, nal)er nai^juroeifen Der» 
f litten rootlen. 



r 



5)tc ^txfiiSaiiQ i" biefem Toppf(=33taina ift tot' 
fenflic^ folgtnbcc: (Sä gibt eine ifäiftte Sitenntnid, 
tüi bie pofitiBt (^rifttif^e. Sme fföifm Stdigion ober 
fann bfin Soll, ober ber SOifnfcft^eU i^ei^aupt ni(^t 
ftommen, bie baS oolle Sic^t nod) ni^t tierttägt; fic 
null Ditlme^i, bi§ bie Sßenfd^^eit leij geiooiben, immei 
niit bie ©e^fimiDifienfc^ att eine5 auStitoä^Iten ftm[eä 
iK>n begabteren bleiben. @in fofc^ec ^eiä nun iß 
in bem ^cama bei Xalbunb, unt> fein Slepräftitlant 
ber Eijbifdiof SSilfielm Bon ^ati§, unb Bon biefem 
©unbe icaren bie Xempler j« Seitünbigem bet ^ei- 
ligflen aSa^r^eiten für ben rf)riftlid)en Srbftridi ernannt 
nroäien. allein bei XemtKlorben ^atte feine ^ollma^l 
überit^ritten, unb nbereiti bie g a n j e SSa^t^eit ju* 
Derbictten Qefudif ; nic^t b a b ti r (^ überf<^iitten, büi 
er nic^t an ben SSeifö^ner glaubte, fonbem baft er 
biefen Unglauben nidjt ^eucEiIetifc^ Bfibarg. „Unb b a t '^ 
in liegt eä!" ruft ba^t ber ETjbifc^of entrnftel aaS. 

„Sie fagen iljren aSübt^ ol|ne Sart, 

Tag ber iti^t Sott tjt, ber'ä für un3 fein fott. — 

"ia^ ip bod) bumtii, — iiidit »nfir? 

— — ©onB nti^tS al§ bumm. 

%o ^ ein beff'rei Glaube für bie 3Renf(6^eit? 

^mtd)fet i^ ber Stcnic^, menn nit^l smn Se&cn|| 

aKit «bterflug baS ^beol il)n ceigt. 

ajcr tpieft ben 2oren aSabrbeit 

Auf 53äcberu preb'fien! — — 

Stnb jene STeinplec, was \k preb'gen, 

€bib [ie uermöiicnb. o^ne ^betil 

3)03 !(ngefi(^ bei @otl^it anjaft^mien : 

Sorum cntjogen fie bie 'Zfdt SRoftS 

3)en un,]eübten Stufen ibret jünger?" 

Um biefet untlugen $Ttifantening niUtn alftin aljc 
wiiti eom XaKunbe, bei nie ein unbeugfamt« \ 



r - = 3!IÜ = 

&btx htm ©anjen maltet, bei lempebtben geftütst, 
unfa mit bei edrt)igten ^ollmn^t ber Sftcjl beSjetben 
{bie Stxtujc^brüticr) bdofint, um, mittels bet iOIauterei, 
aui ben Itümmcm bcö ^ßroteftantiämuä einen ibea* 
lifietten, ober wie ec eä nennt, getoutetten Satljolijiämud 
Qufjubauen. „9hir unter bem ©lodcnftnng bet Vit' 
liflton," fagt er, „unb bem ^ncfenfptel bet Äunft, fonn 
bet Sunb gebei^en, ber auf ben 2:empeI6unb gepfrotjft 
i[t, unb beffen E^ntottenftitoTi eä ijl, bog feinen 
tua^ien Sefennet eroigeä 2c6cn umbuftet. 3)ie 
Xenbetij meines ©tüdel ift, babutc^, baß iö) i^m bie, 
in feinem SBefen 6egtÜnbete 95erfti)meljung mit 9ie= 
ligion unb ^nR anfi^aultc^ mai^e, t!)n von einet ge^ 
•miflen Rumänen Sälte oSj^uIeilen, bie an fic^ (oblieg, 
obet nut fflt ni e n i n e fiöfiere ©eifter gematfit, unb 
(i^Iei^tetbingS unoeteinbat ift mit einet ouf ßnl^iifial- 
muö gegtünbeten SBerbinbung D i e t e x." — SP übet 
folc^e Sautet fcbon bei einem 58unbe Huäetinä^ltet nötig, 
um loiebiel löeniget wirb bann jene, an firi& löbliche, 
Rumäne ftölte ffir bie ©efamt^eit taugen! Sienn — fogt 
einet bet ^teften beg Xalbunbeä: 

„saJai bir ber (Staube an bein Qbear, 
S)a8 iP: bem SBoIt fein i&eilanb unb fein &etif(^. 
ailan fann Ifim alfeä ncbmen, nur uifbt ba8, 
^m loentnften, menn mau'S ifim uicfit öetgütet, — 
Unb otteä biefeS fÜ^tt bii$ auf ben Örunb, 
SBatum Wir iebeS ^oIM 6Sfau6cn e^rcu, 
aSatum mir Slofterbtäbec ^iet, am ©angeä 
fflraminen ftub; tnarum Kit biefen Xtopfen, 
3>er, ferbjt acttütit, ben Urquetf iDtberfpicgelt, 
9hir ju ücrrtöteu fut^en, nid)t Oermift^cn; 
Unb, — bo bet Hßenfi^ e8 einmal nit^t öetmag, 
5)ie Oottfieit ofine OTittler aujufdjauen, — 
Sorum »it buri^ ÜBeffiaä obet ^i:ometbeuB, 
Diirrfi igoruS, Bifc^nu, Eroä, Xifoz unb Kbcifluä 



%Xm StaubitbtiUa ©eifle giügel licfi'n, 
lim [ic^ ju {einem UiqueQ aufjult^iDin^cn." 

äSem fieCe ^iet nii^t Sog' Sptüdileiti niebfi ( 

„■JJet fielt", ber tStieäf', btt gottentoU 
ÜBete^cen ftnblii^ einen fSotiV 

3lut mit btm ntDialifd^en Unteif^tebe, bog S 
gltiäf ben lentplent, mit feinet 93eil^eit e^rii«^ 1, 
lu^pla^t, nä^tenb fiiei bei tfflufiDt %albuvi}, miffentli^ 
unb niibet feine Qbeijeuguno bie liebe Xumm^cit mtt' 
£äiifäungen ^inlpaltcn mill. — Stan fie^t, bte gan^ 
€aäe niüibe ouc^ (liei fo jtemtii^ auf btn geroö^nlii^fieii 
Stationali gmiii ^inaullauftn, loenn fie nic^t, buiä} i^ie 
obnonnen S^mpol^ien fflt bie Stomantif, eine gewtffe 
mQfHff^e gärbung etbielK. Sienn fragen wir nun enb' 
(i<4 genauer nac^ biefem fogenannten geläuterten Sa- 
t^oIiiiämuS, ober Dielmetjt nadi jenem bdtieien 3'*^' 
einer, com Salboligi^inuä nur ju »etmittetnben, neuen 
Sleligion, fo fe^en nii bie pantbtiflifdien ^bontafien, 
tnelf^c bei ^lonoliS gleic^fam ein fiäftig in fit^ felbei 
aibeitmber SBein nur alä et>^emete Saflbtafen empoi- 
ttieb, bei deiner ft^on aiS befonbere, entfifiiebene fflidi» 
tung fi^ felbffänbig auSbifben. Huc^ Center finbet 
gaar, niie roii oben bemetft, 3:roft unb SIettung einjig 
th Ihinfl unb Steligion, trlennt aber in bei legtem 
nut bal lebenbige <^fö^( bet großen 9}alurnSI)c unb hai 
unbefangene ©rgiefeen einer reinen Seele in biefeä leine, 
unfublidje 9Meer, in bem er, obne na* perfSnlii^er U«' 
jletblidifeil mebr Biet ju fragen, fitft baben, auflßfeit 
unb t>etilieften mbrfjte. Hub biefeä aufgeben beS ein- 
L ylnen in bei allgemeinen äSellfeele ift benn audt bai 
B^duDtlbtma feineö Sramni uub bai ^itl bei botl btit- 

■ seftelllen Xalbunbeg. So fagl bet Vlle be$ 9unbt« 

■ Mn bem gereinigten Sünbei: ^M 



r 

I 

k 

r 

) 



= 392 =^:^=^^=^^= 

„2>a fiel eä i^in luic Seppen »oii ben äugen; 
l£S fftunanb bei SBaftn, ju taeibeit ein unb etaai; 
©irtn aSefen nuar inä Qtoßc Mit jectonitcn, 
Unb ffiie ein ©äiifeln fü^ft' eS ifin Bon obm, 
53(i6 iftm bog §erj uoi: 2iifi ietipriwgeii rooltte." 



Unb bie SBilbföuIe btx 
.,33^03^1)01! oä unb iBJor 
metix noä), alieS tift 
STOcnn bu «neS bift i 



liitßt: 
. nnb ^ettflitb, 
bu Uibex, 
i[f)t etlunä!" - 



5)utc^ biffeä atdmeiben aber wirb ber %Ken[d^ 
unb fo an^ ^\n bn lalfeunb, „oltmäd)fia, roie bei 
Stuafliifi ©ottEg, lucnn er fii§ felBfl betjle^t, e3 i 
ip," 33enn: 

„Sft loo^l baä polic ©i^dfol 
5)cr ajölfet etroaä me^t aU baä Scjeugniä 
BeS bloßen SIZenfdjeiiioiKena? — fiwnn ber aWenfi^, 
IJer einjetne, bie ungeheure Wa\\c 
T>et fittütficn Dlotiir nic^t lenfcn?" — 

llnb fo toitb benn uut^ bet St^otte Slo&eit erft bonn 
in ben SBunb aufgenommen, alä er bie ijetfönti^ Un-J 
jiet&ti^Ieit mit ben 51Borten rocgtuirft: 

„S)ic früpplicftte Unfteibli^fcit — nicfit Ina&r? — 
Sie unfer eig'neä, jämmctlit^e^ ^dj, 
I So bumnt unb nägllcfi, [o mit allem Unrat 
I 'Ulm forffpinnt inS Unenbtii^e, — ni^t TOo^c? — 
Hnt^ fie muß fterBcn? — unfet fc^alcä Sefbft, — 
9Blt finb in ffiraigfeit nii^t btan genagelt? — 
SUii rönnen e§, Wir muffen eä ßertieren. 
Um etn[t in alter Äroft jn fd^itictgen !" 

Sie atte Sird^e ifl nur ber Urfptung, bie 3Kuttec 
beä XaUS, »clever bie mftnbig geiooibenen SÖfine nun- 
mehr aber ben ßopf geraad^F^n. Sienn ber ganje 9SeItball 
fflirb jefit eint große Sirene, 



... = 3P3 

„Sie erbe »itb «tu Satrament htä ^leift^, 
5>a3 aJIeer ein SahameRt be9 ^eirgen StuMfl. - 
So finbet Sfrc, maä euHtf mit ©Ott Mrcine, 
3n bn Slatut geEiilbet überall, 
llnb [einen ^iml'. '"o tt' ni(^t njibetftftciiie, — 
Sum aHittlet lönitl iftr oui^ ben Staub er^cbfii." 

S^eimingeaf^tet gibt e§ babei bodi nod) gai loiu 
bfrlic^e 3*""<oi'ifn mit SSänfeln, ftreujen unb IBoIi^n 
wir liiifffn nii^f, ob bie(elben etroa bct Waumti t 
nommen ftnb; uti€ Uneingmei^te abtc gemannt bitfi 
Situcgie be# 7aQiunbe§ f^äufig an ben albccnen T^ta ttt' 
f|mf in ber ä^u^erflött. 

^tifelbe ^tebanlenjug gt^t buit^ bai ]a}t bui^auä 
(5mboIif(^e ^toma: „^ie ^ei^ ber ffiaft", tod^t 
oft auäi Si(6l genannt niib, baS abtt loiebenim nur 
i>ai Si^t bet eigenen 3?Ienfc!^enfiaft iji. ^ait) ^iei 
ftnben roir bie Bereinigung bon 9teinfictt [€lifabelf|}, 
Siinil (iC^eobalb) unb @lauben (%i)m]t) ju einem „SJ^q^ 
flerium bteieinigei Siebe". «Hein biefe Siebe {^a^ 
maiina bon Sota) ift, trott aUtm ^riftlii^en <^cebe, 
bod) eine blog äft^etifc^f. ^at^iina will (ic^ (elbfl 
i^ren eigenen ^cilanb [(Ratten, 

„Ucr mit ctc^tt unb bod) im ©ciflerreli^ 
lirtfö^nenb bringe, allec unb bo(^ mein auäf, 
Iwi möi^f ic^ [afffn. mit ifin (elbfl geflolttn." 

^ie ^ittge Sungfiau jeigt il|n i^i tinniai i 
Xtaume: 

„9eM mor'ö niAt ganj 
lllnb Siitbn auA nidit unb ein ^etlanb be4, — 
^Cin ^cilanb nid)t «m äTeu), auA nttftt ein Snabe: 
gettlii^ ffbötiei Rundling, — 
iRiii' ÄpoIIoi ungcfilbr. — fo fab der tirilanb aul 



3)atauf crfalitft fie plögtit^ Sut^r, bem fi< eben 
gfftu^t fial, ruft; „Wtin llibilb!" unb — „betet 
fortan ju i&m." - 

3n fold^ ein toEfenlofeä Sabgrint^ b"''* i»^t 3)icötet 
m unb feine ^Eoefie ocrftridt, alä et im 3af|te 1809 
Me ffleife nad) ^'i'«" antrat, bie ben SSenbepunft feineä 
ßebenä bilbet. Sein SHu^m root bur^ jene Atomen 
bcgtünbet, uni) er butfte — ba§ itm^fe er ret^t roo^l 
— nur fo fortfahren, um fit^ ben SJcifatt ber bantniä 
in ber Siteratur bcnft^enben Sßartei ju fi^ern, ja biefe 
felbft iu be^rrfi^en. Sinfi ibn aber bemimoeaditet mitten 
in biefcm gfänjeiibm Treiben a[(mäÖlid) ein moralifc^er 
Sfel baBor Überfam, bafi er jene Slitfitungen als Uo^t 
©tubien ))intei fi^ tuarf, bejeugl bie SBabtfiafttgfeit 
feines religiöfen ©cfüjls, bem eä um bie ©acb«, unb 
nicEjt um fti)Bne formen ä" tun mar. ^ie Sage erifiblt 
Bon bem getreuen SiJart, loie er, au3 bem äouberifc^en 
SBenuSBerg jum 3:ageSlicbt äutüifgefommen, no^ ge° 
blenbet unb Bon ben nad)tflnenben SSJunbcrflänflen »et« 
loift, gen SRom Wgert, um ben jj^^el gii ffi^nen; nnb 
wie er bann in gtänjenber Stüfhing fid) Dor ben ßoiiber» 
berg öeftelll, jeöem Sc^utblofen, ben baS fu^e SBcb 
beäffiungen, roatnenb ben Eingang ju wehren, ©inen 
folr^n faft märt^en^often (SinbruÄ mat^t bon iefet ab 
aöemerS ^frfjeinung, unb eä ift belefirenb, ibm auf feiner 
ißifgerfabrt in bie gtetdifam neu entbetfte SBelt ju folgen, 
bie nun mit jebem Sfl^ritte, Strahl auf ©trabl, tiei 
wanbefnb auf ibn einbringt. 

»et ber Muäfabtt, Übet Setg unb 3:al, oerfri] 
i^n no<^ immer laftloS bie Erinnerungen an bie 
lorene ^ugenb, bie Erinn^en bec ©önbe: 



„ffion bi'ä batt'fcfien Sfficereö bflcrem Straube 
SJflIlt jui Slobt be3 §ertn ein ^ilgerämann; 



I 



[ 



3vtfi 



34n OiritDii:^ au^ Feinem SSaterlonbe 

Sin Dertiienter, abei fc^mercr $anii. 

Unb boit 9anb ju Sanb 

goßf i6n bffien ;^anb, 

3)em et ju EntfHcVn oergebenä innn!" — 

- Unb vxüet «nb fieub'dfr crftftlcu^I ]id) bo3 Toi, I 
Stin fotqft bcm ?Pifqer bie treue Ouol!" — 
Unb Mbcr unb itüftr fhigt er %eran, 
Unb bie Qual, bie ijetreuf, bie 13<f|ctt iön an 
3ni taU iieli'n Satten mit i^ren kleinen. 
Unb bie tlual, bie flarre, Öebt an ä" loefncn! 
7>a beut bem Wflcr buiS Irfiirmenbe tadi 
9Se Berdburg, — ein iiefit er, bie Ciial ibm i 

9?(K^ MtAagl er ftfiäAtern on her inneren Umfe^ 
®o fagt (t beim ©ntiitt in Stofien: 

„^Ör lommt ju fpöi, ifir cmin iimflen Saiiben: 

ÄÄ ^Jtf irfi ftfiber eurr ®rfln ncfifiaiift, 

WtS no(fi bcS Se&fnS ^Borgen mir gegrauet! 

34 fann nirfit leben nicfir, — idi Tann nur glmibenl 1 

Unb hoA — bag i<b, cn>ifl iunge !!aiiben, 

9Ii(6t fiöfier euer bnftenb ßlrßn getcfianet! 

es tft Hl (»at! — ber büp're STbenb grauell 

^ä) fonn nidil [eben meftr, — .merb' i(^ noih gtanüenfl 

IVbtr fi^on fornrnt, je mciter er fi^reild. ber ^rofl 
bti aSe^mut über i^n, unl> ber flarre ©{fimerg mirt 
tnObet: 



,^ir hitnen längß unl, Trflnrn: benn top itt^ &in 

jiettn, 
Bie i* in frobem TOut eu(^ immer m3(fif entfticö'ii; 
Totfe [etb i&r aW ©elellen, als Enget ßiilet Art, 
€lct9, TtSncn, treu mir btiebcn auf meiner ^il^ 
fa(tt 
3M(6t loie tbr unten trfiufelt, ein (Äiomerfillltcc !B« 
'■ i&t perlrnb bildet auf Blüten iinb auf Sai 



man 
m. 

I 



F 



entquillt i^t mrinrn Slugen; iiii^t wie itfi fonft semeint, 
ffidit Sdjnuiti, bec ftilu6t, üorftciu6ot — äu ^licrlcn ftfion 
flfrenit." 

%a, plöfelii^ 91 m »on f«n eriiliÄenb, finH et 
Brteitb mrt«i: 

„Seif)' mir, 9J)oi:gcnröte, beiiie Ed^öne, 

^l>einen erften ©trn^I, ttftanb'nc ©onnf, 

Sraulnac^t, brine ©i^au'r, ®e6ct, beiit Srfiauen, 

36i eiimBote t)öcf)ftpi: Siebe §iDonne, 

Sei^t Eucö mit anftatt bet oniteti iöne, 

StuSaufptii^'n mein fteubigeS ißetttoucti: 

S>a6 auf htcfeii Mueii, 

aSo bct 3:^ton bet ^ettlic^feit gegrünbet, 

3^, bev Qud^ gut feerrti^feit ctfoten, 

©ie buicft Srf|urb unb ©(^mädje Tjat üfrCotcn, 

SStebet neu bct teincn Sraft BetMnhct, 

Mettimg finb' nu§ bem ©eroütjr bet 3cit, 

^e auc^ mit üetcrbte (S'iU\i<f)tiit. — 

— 9Kuf fü^r id), bie ganje Belt ju liehen, 

®M, mi'^ fefbft af3 Sunftroerf ju fieflinnen, 

®iet äum Sampf, Itiic Sefben ülotteS rangen! 

üfleui^l ruf ic^ jum &angen 

S^merj. — läntfcfiüttelitb mitf) bcm 5ße&elttßume, 

Sift in leitet (ärb'. it^ SJutjel f^Iagen, 

*S)Ii(f( bet äebet angutanfen tnoflen, 
5sie ben 30ipfel fi^itmt »om SorBeetbaum! — 
iRom, ba fliront eö! — UeB« ^ctruS' ffirob 
Stratjlt Born ^ctevSbom bcS WaKbtnS Stob!" 

Unb et ^ielt enbtic^ SHJott. 1Rid)l, ha% et, inner* 
lii^ auggeroe^feTt, feinem eigenften SSefen untreu g^' 
roorben luäre; feine urfpcönglidiE Scbenäoufgabe Biet* 
mc^t blieb biefelbe, aber biefe Stufgobe formulierte firfi 
fortan beftimmtct unb fhenger, %a^ feige ?tufgeben ber 
!IJerfÖnlic&feit, bie gleit^fam Bor fiii^ felber in ein un« 
' innteä Slfl flö{^ten rooflte, mutbe jur befonnenen, 



I 
t 



^Mai 



I 



I 



l 



^iliQeiib<u Snifagung Bet Süiüx, baä nebelVjtc 91t! 
gum pttiönlidfta &aU, btx erbaute £albuim juc loa^i' 
^aftigen ^tc^; iinb becjelbe ixitb ttliQi&itx äSirl- 
famteil, bei a^nenb jenen Sunt) geträumt, motzte 
btn Xii^ttc enbli(^ ium ^ßriefter, um bie 3Ba^it|eiten 
bct toiebergefunbcnen Üire^e ju Dcttänben. Qa, not^ 
im 3a^[e 181U aai eä {«in te^nti^ilec ^un|c^, einen 
nItQiölen SJeieiii ju grünben, roobei itjm icbodj je^t eine 
ftlofleifriftung öotjufi^njeben jt^ien, 

Xodj roenn roit im obigen SJern«« aSerirtunflen 
ju beleudjtcn x>ei\uä)t, \o tfl tä geiei^l unb juc S}tX' 
ficUung bcä gangen ^il&eä uneiläglii^, cbcnjo getieu 
unb unbefangen nun and) ^itl unb Stieben oui jtinen 
[egteien Srbenöja^ien nä^ci uat^iumeiffu. Slud) ^iei 
jinb e^, mie gejagt, niicbenim feine leligiöfen ftbei< 
jeugungen, bie alleS befeelen unb erflären; unb Jo jt^einl 
fä angemeffen, üornieg fein neueä ©laubcn^belenntui^, 
mie eS iiij namcntiii^ aui Dtelfadien Steilen feinei 
^lebigten cigibt, in iccnigen Porten iufammen)uiai{en. 

2)et ®laube ii^ i^m nämlic^ eine übematäiUc^c 
(Habt @citteä, ober Dielme^i eine Don i^olt eingegojfene 
Xugenb, roobuic^ man alleä fef^ unb ungegroeiidt für 
nia^i ifält, niai^ @Dtt gcoffenbait ijat, unb toai bie 
fat^lii<^e ^idje, buic^ toeli^e ei iiä) offcnbait, ju 
glauben öoi^tllt, eä fei geft^iieben sibti ni^t. liefet 
Qtlaubc ift oUcn 3)lfnf«^cn gegeben ; eine 3: u g e n b aber 
ift ei, loeil er frei ift, b. ij. toeil bet äHenfc^ i^m luibei' 
preben faun unb bie freie 3Ba^l jiuii't^cn Seligteit unb 
'^eibammniS ftat. ffii mufe femec tinblit^ iinb oer- 
näuftig fein, inbem mir bie ani uneifd^nffenen tntellcl- 
tuellen örenjen unb mithin bie Ütotmenbigleil anci- 
Irnnen, nnfeie Vernunft gu beugen unb @ott untei' 
fuoibncn; rocnn aber eint fok^t Selbflbefd)eibung vtu 
nfmftig ift, fo loirb auc^ bie^eä Opfei, toek^ed 



^ 



@ott baibtingen, Deinünjtig fein. — 2)er (iSlaube mug 
enblic^ mit iSiebe ju bem persönlichen Satt uiib bem 
(SdÜfec Deieintgt jein; benu bei 3^eu|e[ glaubt aui^ 
an (^ott, bielleit^t Diel feftei unb ]täitn alä bie (£^iiften, 
aber mit äüut o^ue Siebe. — SjoftTt unb ©inntii^lett 
|inb bic ^aupt^inöetniiie bti (Slaubenä, Q^ne ©touben 
abei ifi nichts. $uiil)t SotteÜ otine glauben ift Säge, 
benn man muß etft an (Sott glauben, e^e man i^n 
fftiditen lann. goji'nung ot)ne Glauben ift Sor^eit, 
man mug ja iDiiJen, luaä man ju ^offen ^at. Siebe o^ne 
(Stauben tann gai nit^t fein; titüä (od id) benn lieben, 
aB (Sott, unb ben muß ii^ eben ecft lennen leinen buii^ 
ben (glauben. (Sbenfo abei ift ein blogei mügigec ®laiibt 
nichts, D^ne innere S^iliöKna: 

„äag™ {"Ut i^r, nicbt OeijQgcn, 
Solit öciEu'n unb bt|feitun, 
Über tun, baä ^eigt entfagen, 
IBejf'ceä luirb bie (Jötiabe tun; 
©tauben, Sinbtein, unb nii^t \xazt\\ 
Sollt iljr, tuljen nic^t, unb tunl" 

ülit i^ueieif ei betämpft ei bal)er ben @ l a u b e n 
' bei 33 i e l f ö 1 1 i g e n , bie gar uieleä, ober nic^t allea 
in einem fe^n. „Sie lejen," jagt et, „im Sate= 
c^iSmuä Don ben (Geboten Qtotteg unb benen bei lttiicE)e. 
ijinä gejällt i^nen, biefeä mifilällt iljnen: biejenigen, bie 
i^nen gefallen, befolgen fie mandimal; bicienigen, bie 
i^nen mißfallen, unieilaffen unb beiioeifen fie, unb 
glauben fo bem lieben @ott eine roä^feme 9ia}e gu 
matten, bie jie btelien lünnen, loie (ie wollen. 3a! 
fie loiffen manche ©ebote tei^t gut auääulegen, ntifjen, 
bafe 3efuS bie ffi^ebcet^eiin nic^t Mrbamml, (onbern 
begnabiget l|at. Sie glauben, bog @ott gnäbig ift, fie 
inad)en i^n nur no^ gnäbiger ald er ift, fo ba% fie 



B - 399 ==^^^B 



I 



i^m feine QktCf^tigfeü Qänjlic^ rauben. Sic glauben, 
bag Ec baimtieijig ift, beult fie glauben, ei oeigibt 
olleä, l'ie glauben an feine ©träfe. Sie glauben, bafe 
&otl ^öi^it jelig ift. Sie glauben an bie etcige Selig' 
bit; bamac^ ftreben fie ja, fie niollen bie eiDtge Selige 
feit. ©Ott Jucken fie nit^t, tSott »erlangen fie nit^t, 
aber bie miige Seligfeit. Sie wollen ^iec fi^melgen 
unfa barauf loa [ünbigen, bann roollen fie fidi be- 
quemen im ^ugenblid ju jleiben, unb bann in bie 
eisige ^tnlii^feit eingeben, in i ^ r e ^eiiltc^Eeit, RioUen 
bann aut^ in ber SSoUufi fotltaumeln. Jiefe SSielfäl' 
tigen roollen bie Seligteit, aber fuf^^n ni(^t ben, buri^ 
ben fie fie allein eriuerbcn tonnen. Sie rootlcn i^rcn 
Slot} nt(^t unleibrüifen, tf)r i^eifc^ nii^t bänbigen, 
i^te Sinnlic^teit nic^t erjlicten." — Son bet (rflarrten 
Selbflgenlige unb SJerjliidung gegen ben Ötlau- 
6 e n aber [agt er : 

„(Sä gibt h-inen SloUl 
Sä gibt (einen X^eufdl 
So ra[l ber Serrui^te 
Stit ficnelnbem SHuL 
aRctn Sein Ift mein Slut, 
3(^ i)ab% iDaa i^ fu^Ie; 
S'rum tommcn mir ^roeifel, 
So glaub' id) bem 8pi>ll! 

SRein Qtott ift bie $fli((l! 
I>ie bänbigt bie Iricbe. 
3o frewlt ber Unfinn, 
6ti^ feibei gcret^i. 
^d mad}t inii^ jum Snct^l' 
^t baS, tttai iüi niäft bin; 
lia^ia fü^tt m\ti) Siebe, 
■JJ'rum iji fie ja f^lec^t. 



= 4O0 ==^=^= 

So glaub' ti^ an mic^l — 
SMjtft BlQui)*n iientt Ovarien, 
m.z ift ja baä aiBiffm 
aJon mait[£>ein qeqlMt. — 
3>oi^ madit'ä itti^ öerrüctj, 
'S/OS ^öä)\te in miftcnl — 
yiim mag ii^ ctftatten, 
9ßfüi ©Ott baS bin i{^!" 



1 



3" [Einen „ÖJetfllif^en Übungen für btei Xage" 
enbltd) fafit er gleiiljfQin noi^ einmal (einen gonjen 
inneren Äe&enägang: oon bec Sünbe unb §offait jiun 
(glauben, Oom (glauben junt <54^auen, in mehreren 
£ieb«ge6£tEit iujammen, unb fcfiliefet feine Sebic^t' 
(ammlung mit einem 9JIc^^qmnuö „EiicEiaiiStie", in 
bejug auf JRa(f(ielä Siiäpufa. 

3)ieä alles, foioie bau oben auä feinen Sßrebigten 
3Ingefü^tle ift otleibingä nic^tl anbeieä, als Kai bie 
Äiri^e Iet)tt; el \ä)hn nn0 aber ntcEit überjUlffig, eben 
auf biefe (tbereinllimmung feiner legten überjeugungen 
mit bei iHrt^e au§brüdli<^ ijinjubtuten, ba fie^ in 
neuem 3^'* "f* bie SIßeinung geltenb mad)en loollte, 
als fiabe er ou^ not^ als ißrieftec einen Sott)oliiiämuä 
auf feine Seife angeftrebt. 

SBJie ernft unb tief et Bielmeöc namentUi^ bie 
Sebcutung beS ^ßrieflettuntg ganj im Sinne ber Sirene 
auffaßte, bejeugt u. a. fein ®ebi^t auf ben S:ob feineS 
) Dcteriii^en greunbcä ^offbauer. 5)Drt f|ei&t e§: 

1„^iülid) ift bie iSdjiadjt, bie £[ui'ge, ^^^H 

Q^n mifer 3&agftüd Spiet nur; ^^^| 

^reilid^, toär' eS gelben funbig, ^^^H 

3&aS nii tDogim, fie erblichen; ^^^^| 

^tdliäf ift ins Ferren Urteil, ^^^H 

^Hä), ein Wbgrunb unburdjbringlic^, ^^^^| 

lieber meieren tntr Berufne ^^^^| 

3ie^'n, nuf fc[][n!fcm ^aat'feiC, fitjiuiubti^." ^^^^| 



^enn mae bta anbcm jum Öcgtn, nicb btm 
%m^tx jiic ^eibammniä, menn tt t>aä ^eilige äRlc 
littium ntit unlaiitcicm ^erjen öftnjoltEl. 9Sw tdiit^t 
ba^t, ivtnii bcr leligiSfe $3bel, bem juliebe btx ^ricflfr 
täglich {eine ^elt roagt, bteftm noc^ Spott für 'S}ant 
bietet, 

„ISang Ocigeffenb, bflB ba^ JSIut nur 

3e[u. mett^e btr au<^ flieget, 

¥8b«r, unfet ^lui entff^ulbigt, 

1>a6 iptr bir, bem iiiebeTii, bicnm!" — 

2)oc^ biefer S^jott lann boi SBefen beS Sßrieiiti* 
lumä nii^l tKrfe^ren; uni> \o mog et benn immci[]jn 
bie ?ßrie(ter eerjolgen, nur baS gefunbe, glauben*' 
Ttäftige Solf folt ei unßeitrt laifen. 

,.Unb mir mollcn fctiiei cugig 

Xeüic SBiit imb unf'te ^flidttP"- 

^efe tun unb {ene bulben, 

Selbes beiter, beibe« toilliff. — 

SiiS bie fi^Iei^ten unb bie g;utcn 

ftiffter anbetrifft, mir bieten 

Seibe preis fie beinern Unfug! 

Sinb mir fi^Iei^l, nun fo nerbienen 

SBir ja bein Scjubeln, 2d)mn^'gtt. 

Jrifft'8 bo(^ niAt, fo fi^Iau bu stetcil, 

3?ad, au(^ iDenn mir fdilcf^t, burib und tnl; 

Sinb tttii gut, fo iß rä billig, 

tc^ bein Tobet, bei unä tuifmioext, 

Ueif er lomnit oon bir, ©cringcr, 

Xleut^f ön unferm Sprieß erfrfiniudc. 

3KU und alfo fanu bein SESille, 

^nn bu weti^n l)(ifl, {tcfl tummetn! 

^hxx bas Sotf, bad groge, bicb'cr, 

Saft bii, $äbet, ntc^ (temuten, 

"Zü^ bu ettpa tDDlIeft lulrber 



^in e5 ganfefn in beii biinlcfn 
gjiocaft, m bu tfadttfl, 3(111111*1 — 
5)u, ben ißöbet ic^ nur ungern 
Üiannte, tu, ouc^ mein geliebter, 
SBenngteii^ nod) öeticttec Stuber! 
Sieb' unS &od), roie ttiit bic§ lieben! 
^, mal' bit bic Siebe lunb nur, 
aifeä liegeft fau iinb liebtefll 
ffomm' ans ^etj mir, nic^t um liniert-, 
Tsinetmeflen lerne iieben!" 

S)er ^MEiaefinnlen S"9™^ o^"' ''i*' mennfllei^ 
ben Spriefterftanfa noc^ uertennenb, boi^ öoll eblen Un- 
muts bflä tftc^tige unb Dliebnge Ijaßt; 

„Suc^, nocfi nidit öelreifjten, btelen 

ffiiit ©ctoei^tcii brum ben (Sruß an, 

5anbfcE|lQg unb iiiaS foiift ijl Sitte, 

Siä) äu bieten Siei' unb ffiutei 

Untct etiren^affen SKttetn, 

ISlie, tpenn tiut^ berfifiiebener ^unge, 

gum gelobten Sanbe jicfien. — 

Xrum, bu Xxüpp, bet nuf un§ immitfc^, 

SBeil iDii, lagft bu, biet erjinben, 

Xu etfinbcft, m 1 1 nur ^anbtn, 

'SAt: ®efunb'ne§ fui^e, riet iif)! — " 

^enn eine ^Ingft unb Untu£| ge^t buri^ alte 
Kreatur, bie oui^ im ®ebiete bei 3Bifi"eii(t^Q|t [tetä nur 
noifi Sriöfung burjtig, unb bicfen unQuäIöfd)Ii(f|cn ? 
Iflfi^t nur bic S^eologie, bie fiiebeShinbe : 

„■Syie beS aJiifenS reiner Urf^jrung, 
aQeit aus £iebe quiru faaä äüilien; 
Xie ber ai!ci(en HnttDort fiunft tft, 
fflJenn sp^ilofopl^ie, baS fiinbrein 
aiet ajernun(t, oft ungebulbig 
3etrt an feinen Stogeroinbefn. — 



3>te @ef^ic^te, bU bemüht lii^ 
3^rea Urfpning§, iljreä 3«Iei; 
S»E betmigt ift, »afl beburftt 
«Ilei Söller troftlofl Sftingm, 
Sßiiigcnb, ob betätigt, bea>u^tlo§, 
St^ulbifl, fi^ulbloS, malir^att, irctub, 
3mmei nur nnc^ 3efu Sliüe! 
SU, bei ©ifienldiaiten tieffle, 
3>te, wenn alle [tolpern, mutig 
filimmet, feftcn, [iclKcn Sc^titteä, 
IHe, locnn alle manlen, murgtlt 
3n bex ^eijen tieffiem Qnnetn, 
%ie, menn oll' eilieQen unb nun 
üu^ bie ^etjcn auSgeDimmcii 
Salb ]ci)on Uobtn, noäj im Sturme 
Sie elfteigt bann, baä ^onieT noä) 
Kuf fie pilonjenb beä ürtump^ä; 
5üe ßkjtbic^tE, hierogtijPÖiitft 
i^ged^t bem Sejcnniiibe, 
5>ie ®f[i^idite bcr öeftljif^len." 

SQici ift cl gteii^ e i n Seg, bcn alle |ie^ mfifftK' 
fo ^üt boc^ ietiei feinen eigenen 5ii&)leig, bei i&n, unb 
nui i^n ^inifi^rt, unb ben alleibingä jebet auf feine 
SSeife fud^en lann unb foU. ^enfo enlfc^ieben iseift 
baliei ber Sit^tei bie träge ober feige <B(^eu bei ^unM« 
unb Ubeilirt^lit^en Dot bei ^iffenfi^aft )U' 

„35ä&np bu, bot nut beten ?rifftei? 
Kein, bo^ tSolb mug oud bcn (l^ruben! 

aifo: betenb arbeit', biü' icb. 

Stern gibt com üblei ffunbft^ft 
Unä ber ficil'ge Sluguflinu3, 
1:-o% ber alle Har (ein 3unge8 
¥acft im »ejte mil ber fpiS'aen 
Jttaue, unb nläbann ti ((^nurgrob 
3n bie Sonne Mit nni TOtttofl; 



■■--■■■- 404 - . -^^ . 

mann faa§ fflbletdte« bann judet 
auc^ nut eliDQä mit btn S^iitipeni, 
aiiift'B bei HIte |üit — <S ift unecht I 
SI6er ipcr inä O^t mii: roifpern 
Sßollte, bo6 ein frommer, junger, 
Riinft'aer SjöKenüfrerroinber 
3mmer nur bie Slugen furc^tfam 
{Sllä [ei 3utct|.t 'iiiaö ißriefterti^eö) 
Sd>IieBen müfete. Hier baä SSmiflE 
greifen tnoUte mir qIS 2ic^troeg; — 
Soti^ ein ^ifper fummt mir imieifit!" 

3!ut im iOiißbrQut^ alfo, in bet ßber^ebung, bie 
im Ungtunb ben Urgiunb, buti^ Schein ba§ Urfein 
[inben will, liegt baä UntecE)t; unb batum fielet < 

„®i6 uns aSerftciib, bcn göttlidien Uon otien, 
3>cc, wenn oon loitbet SJogcn Siiit umiBDÖen, 
S)er Sal)n, i^n, lote roenn fanft bie SQSelle gleitet 
3um ^afen Icüct- 

®i(» 9BiffenJcf)aft ju roilfen, boß baä Eiijfen 
ißon bem ®eroiffen itidit fann a&geri|[en, 
Stoß cä im Sicbe§6cennpiinrt [c^on auf (Stben 
SSereint mu& werben. 

Unb baß bcii Slnfttno toir anä Enbe bringen. 
So giS unä, ^eit'ger ®eift, öor alten ©tngen 
%ez SeiS^it" Stnfang: ^ur^t beS §ertn! S)a8 
^onn bu boitenbe!" 

©ä Konnte ni^t fefiten, biefer innerliche Umft^mtng 
mufete auäj feine Stnffaffung »an Sun)i unb 5[äoefie 
mobifijieten. 3)ie urfptünglidie (Srutibonfirfit jisor 
bleibt, (Die bie Staft beä retigiöfen ®efül|lä, ouf ber 
|ie tu^te, biefei&e. %aä) jegt nämlii^ gilt i^m bie 
iSunft nur alä 5Eßittel ju einem ^ö^tten Bloerfe; fie 
foll bie Sßetifi^^it but(5 fHefleje bc§ Detfdjleierteti etoi 



oiga^^M 



f — ^ = 

H bai ntragen wäibt, mit bei @nabenfi>nne tmfö^nrn; 
Hbil *ftn|iler foH, aI3 «n grieöetiäftifttr, (Sott in bet 
^B Xatuc umfaffen, um btn aürn S>vtft &on Sein un^ 
H&^ein ju einen. — Sfrer böä Cnbjid biefei Cft= 
V mittetung i)1 ^entat^ nun ein oitbereö gemoiben ; nic^t 
~ me^i irie Selbfloec^ecrlidiung bH eigenen Sit^ti, um 
felb^ ®9tt ju meiben, fonbem eine pojitiBe, (^ i i |i 1 i d| c 
Stiäfung, na<$ tPtlc^ti alle ^eatuttnunni^ büi^ti 
„Ältmeifter, ipreifct! Sitiriel ijt euei eigen? — 
€ie fc^'n empor, Dctwcigcn fi(6 unb ^(^nTtigen. — " 

„foefiä fliegt tetf ircm Utli*r, 
Xo(& oon Sacb^ \mb i^ie S^mtnftrn: 
£ie imig, Ufo baJ Xiltlufa 
Jönct, (Hlräen ober ^inhiini!"' 

Senn in alter Stanfi cifenni er it^t dui eint 
^rep^etifc^e ®i>tte^gabe, bte con allem Hnfang 
^T o^nenb auf S^riftuä bin uiät jurfiif gebeutet, ^n 
biefcr ^öfieten Sejietning crfAeinen ihm ba^er anc^ 
¥oefie, Sleligion nvb ^Öiltifop^ie inneiliit tjerfj^nt. nab 
fdt>fl t>ie olttn ^t6ltr unb Scnfrr in ben ^eitigoi 
ftrtii mit aufgencmmtn. €o, fagt er, lieg 9Iaffael 
in feinen Ston^n 



I 



1 



I 



.^u tennt, bie bec Wrue ^I'fle IHagen 
3m Snrt&ou'R boni^ ouS nnb ftUIen Veten, 
3u ben 9cnfattnt tttten, 
T<t reine Sdita, baS nt4t barf Vmtn, 
ibot, Unabeint, Setcsrf, bte linbe 
tra unb Tonte, 9ott im 9Uit, bet bltnbf 
: nnb Vto^tS, nt^ f(e (Idr erfreuen: 
I fmb bie 9ro{[en, ble Mtfin|t ben neteei: 
9eif4(eint ua« Qkfalbnfn crfiVinfn* 



J 



f 



I 



Unb auä bcr formell Si^ac^ten liefi 9)affael j 
&t{laUen fleigen 

„Xet Eieifcn, loel^e, jied'itb bie ^immeläl 
3!«3 5]enfen§, ^prbeteitEc 

^lauien isncEn uiib uoiti 

■ßijt^aQDiaS b^rjcnlt in tSlütterfptu^e, 
5)er SieBeStielb ©ofrot, bet löiiigü^e 
Boronflet, Kr^inteb, bie SBett ju bauen 
fflebiidt, unb, jeigenb auf bei aSeiBfjeit Ouefle, 
T«r (jo^c (piaton an be§ 2:empel§ Si^loelle." — 

SßHr Rotten einR einen ^o^erleu^telen, gotteä- 
ffttc^ligen SDtann ben SBein olä öeilttan! treuer, ftreb- 
famer ©eelcn jjreifen, itieil et, alle nieberen ©orgen 
bte^cnb, folcfje ©celen auS ber taeltltdien SRumpel» 
lammer öon SRücffirfiten unb täiJigcr ©leidiiiüttigfeit 
freubig gu ©ott cmporfjebt. ©o ungefähr erf^ien ä»ä) 
SBcrner je^t bie ^oefie, unb er no^m fie ba^er fräjtifl 
in Sif|u|( gegen baä 9lctifeliu(fen einer übe[berP:anbeneii 
55töntmigfeit. IBer bcBoräugte Sieger (reilic^, ber, feinet 
©Zwinge nielir bebflrfenb, bie 9iieberungen [c^on über- 
flogen, mag immerhin bei SRufenfpieleä läi^eln; 



„Unb mit SRetfitl SSem ©pfiärt'nmü(tf 
iant, hem nieh'te 5^onFiinft mibert! 
"Sioä) nirf)t Wag' eä nich're =Eutnpf^eit, 
8u bertäftetrt Snni unb 5>it!&hing; 
9hir ber atbtcr, nic^t bet ffudnd 
Imrf ber ffadjHfiall gebieten, 
®aS ifir §o;^fiefQng Berftiimmc, 
Unb junr §5i^ften ficfi ju f^roiniien." 



i 



(Sbenfo entfi^ieben aber ttianbte et fii^ ba^et jejit 
niifi netten jene i^ofiimütigen, mobern-ctitifllii^en ^iditet' 



L 



linge, bcnen el nui upi eine fal^olificnnbe ätomoi 
jn tun toai: 

JSiS tfii^t'gc Q^rifien |olU U|t eudt benagen, 
iodt nidft im füfifn SifEteStiieb euct) ftteden, 
Stcitn ^^rifri ganger roaien nimmet ®edta; 
9m @Iauticn mu| 9kniimfl empoi au4 i^ogen! — 

C (Sott, bu luriBt unb ic^ itieife mrtn ökbret^! 
3^ ^abe felbet »iel wnb ft^roec gcffinbigt, 
5^ lann boi Stab nic^l fib« anb'te bieten ; 

^4 fig«! barf idi'i frei unb unber^olen, 

'Zak, t^' bein Sort in ^eutff^lanb icirb oertünbigi, 

Süfanjctei bec Teufel erft muß ^olcii!" 

Unb qU folc^e, DtnnglHc^ ftrtS gutgemeinte, 81- 
fanstnt toiift tt nun au<4 feint eigene fiü^Te $M[tc 
mit ^interbttin: 

.^üge iftiT's, maä i^ ju tingen 
93ogte, bag fS Siefce fei, 
'Sia&t bon meiner ^ölle 6(blingen 
gur^ Don mir, SSerfu^rte, frei!" 

Bi}miDlx]di legt et ba^r feine, non 3!alb«fl \ 
Mie^ite gatbene Sc^ieibfebei ali ein ^aiiptn 
jeug feiner ^erirrungen, feinet Sünben unb feinet Reue 
in bie Sc^attfaminei bei beüigen SQutler @otted )it 
9Raria-3eII nieber, unb bittet ®ott, ifin Seelen ge- 
toinnrn, unb boä „gteuetoolle burdi feine ©t^rfibertien 
vcianlo^te Slanbal" bix^ nut etwaä miebei gul tnodier 
ju loffen: 



Saft bem Tobe nidjt jiun Saute 
9Ii(^ in bie ^mefung ge^'n, 
Si@ baS Silb, an baS Itfi QJaaf*. 
5(ft im V'on OTod^ oujerfteb'' - 



[ 



■ 40a 

2q6 mic^ b i if bem 5.'olt Oerfünbeii, 
Dai bei ©iinben ^JJod)t umflicht, 
3Ki(^, ben Sünbet, tnß entjünbcn 
5)etn bie ^iinbe jü^Timb Sic^t!" 



"i 



Unb et ging rüftig an boä neue laQmeit, für fid) 
unb nnbete. Snim^^ etnjlet, tiefet, btingenbet iDerben 
(eine SSJntiiungen unb feine SFia^nung, ha'ä 3ugenb, 
3But unb SSettongen bem ÜJifnft^en jum eroigen Seben 
gegeben finb, abet auc^ jum ^eime bei TobeS, inenn 
er fie nic^t benu^t, um ^tit unb Eniigfcit, bie etft burc^ 
ben Sünbenfolt aetflüftef wotben, roiebet ju Beteinen. 
Saturn ruft et: 

,ßnx liebe 3eit! laßt un3 lifbei fagcn; 
^Denn wilßten roit, »oS an bfc 3eit gelegen, 
SBit \ptä(fym nie Von uiiQeEpg'nEr ^tü. 

3Jie Srüde S^it, not^ tft fie aafgef d^tagen ; 
©ie frtii^t! es InQuft bem Säumigen entgegen 
TmS SHeer bet -ungeleg'nen Sroigfcit!" 

9lbet bie eigene 3ftenfifienft«ft, ofine bie ®nabe, 
becmag tS nimmeime^t: 

„©ein aGilfe fjat befofilen? - 

gr lügt! — S§ finb bie ©liebet, bie befehlen! 

©ein ffojjf, fein ^eij, (Sott meifi iDOä fünft noc^, teigen 

3^ l^ierljet, bott^in! <Da3 foir SJitle l^ißen?! — 

Oered^tet Sott, toie mit bit SSotte pdjlen! 

SBärft bu nit^t unfet SJormunb, ©tab unb Seilet, 

3Bit tätmn ia mit feinem ©c^titte meiter. 

3kfl^r^anfen, rieine, Wenn ittt'ä mögt, ju luollen, 
äecnt etft, loomit bie großen &anfen praßten, 
^q6 fie, Sott fei unä Siinbetn gnäbtg! beten, 
©ic (citfjt ift eS, mit HBotten gu begoljfenl 
3>oi^ Wenn ^rein bet 5ßciifung ©tiinben rollen, 



^t .^ — = -109 ■ 

^^BkMMmit am roü^jam luts äutaminuibitmi, 

^^^^ttnl inä gfeitA foll treten; 

^^^^Klb auä fidr nur at€ Zot foU fpiec^; 

^^^ä loti nrit »eil als iBcnfi^eibteil pretfen; 
5)ie flUmadjt 1i(^ aiä joLcfte (oU bnodien: 
Sxnra tann ßcin Scftcn autft ber 3»ut gebreätenl 
tiet «Ott in luia, bann fü^It tr (eine Stferonrni, 
Unb hat fi fftnrii Stab, fo tnuft er tDonftn!" 

9!ui einä ba^i tut not: 

„Sin fünffad) Tun: bic &(t|ulb brrfaen, 
i« Sünbe flieö'n unb belcn, 
Süfeoi iHtb leiböi mit @cbiüb. — 
5yiäii bat S""* un3 Bcrdirt, 
tcM bält UR$ ouib jufantmcii. 
Cb'i Bli$ft, ob bie Soitnr fi^rtm, 
SSribfä iiub optici gtammfii. — 

Cb eng outt» fem fibciüt^ ftani 
9@pb( jfben ein mag nammeni. 
Unb frinn mi^ yxd) taan ^«nntf, 
9Sa>^ noA fpcul ri tiQimnfnt, 
Sobaß) nuir, bn bte Stenie bte^t, 
Stir, mann lA nrill, im Ötrj" ßt^'- 
Sa» feil id) ba noii) tommfin!'" - 

9Ran m&tbt i]d>efi fc^t intti, RwnR man but^ 
bitft brft^atilii^c Xtdttttng hto !&i4lti ifolint xaü btx 
&dt tntfrtDibel «SipUt. €4 iß efeen baft eigaüfiif 
Iti^ foli^ci, bcn samjni SStn^en rcNtnoritn &6r' 

Iioiguni), baft fic> wie btU &»xtntmii6it, otlcS witS t« 
i>rnt fttrU bmnit. mit t>«n Rtnai 9(aitH bcrftltt 
trab niDJinnrab {it bon^brinani fn^t. Unb fo ftiai 
loii 01»^ Sentn in fnnrn Sidwni mb Zagcbfli^cni 
ans jtnei 3eit Ben btn Scgebtnbeiten beS fkfmuiis^ 



J 



: 410 -= 

fiießtä mäd^Hg fcfc^Ütfert *, in feinet Iteue gegen bie 
alten ^reunbe, in bet Siebe jur SunP, in Jctner Set» 
egntng füt ©oet^e untietänbetf, unb inäbefonbete feinem 
fernen SßaUtlanbe immetbar liebenb äugciDanbt; ja, 
biefe Siebe roat e§, bie i^m in Sitaüen leine SRul)e 
liefe unb i^n enbli{^ roicbet feinem Sieutfi^Ianb unb bei 
Soniel gufü^tte. <ao ruft et in 9iom auS: 

„Sietl' mal ben Jrtfiein, moS baS ein rüp'get ^unge! 
Siebt er bDn fiSIn, fo tii^rfam, tüchtig; mimtei 
SSinft i^m bi'i greife 3)om ein: Sott gefcgne! 
I&rura, Xi6ec, tag' mii^ nit^t inS (Stab hinunter, 
2«6 meinem fRbein itlt notfi einmal begegne, 
Unb meinem ÜJoric fing' mit JftQinmcniunge !" 

Unb in bet J^ueignung fetneS ©(^aufttiefS ton h«t 
Eiligen Kaifetin Jhinegunb« fle^t et ju bet ^eiligen 



„5>cin fflefen ^nlf mir finge«, 
Öilf flu* bcm ^Botr mir bringen 
iroö a:eufet ieutfif)C STeu! 
3WB ©öngetS ffteub' unb asefimut 
Seite boä IBotf gur 3>enTUf, 
^6 alte 3eit fei neu!" — 



1 



I 



3)a5 otIe§ fjtritfit füt fi^. ©c&roetliift wttb ba^i 
ientanb, o^nt feTbfi ju tieuc^etn, ben 5)ic6tet bet ^leucfiftet 
befdjulbigen motten. SJemunoeadftiet ^ot bie frtbole BuR 
am ®emeinen häufig bie SßerbÖcfitigung Betfu^l, aXi 
fei aBetnet aui luettticfien iftüilft^ten jur Sfirtfie ju- 



• TOt bemeiTen ^tet fieitöufig, bog "ntev ?Berner9 
1840 oefammetten ©ebit^ten ein fftieoStieb oBnebructf 
ift, bci8 'fcfirm ISlf) in EtfimlenboifS *0eHAten Dotfommt; 
mafitfrtiemtirfi a(To eini* unter tEBerni-t^ «popteren Botgefiin» 
3i-ne Stbfi^vift beS Stfienfenborffi^en Siebes, 



r. — -—^ 

lütfgcft^it utib $neflFr gntiorbcn; eine Stibäi^ligiing, 
Wt %a bet ^mc^tlei noA niebetfn eigennu^ I|in^ufütil. 
e§ mieber^olt ft(^ ^iet im fleinen nur ba4 otte fiunil« 
flfitf ein« gewifffn Partei, bit 'Xat^aAtn ju ignotiewn 
lAti ju beugen, um aus aller ©tfc^iAte ein ^ampfilet 
na^ i^rtm Sinne ju ntaditn. SSit meinen neni^' 
fteni bttn^ obitie ^arfietCiing iebem llnbejanftenen fo» 
Biel Tlat gemadit jn baben, ba§ bei Kernet ber ®laubt 
mirHitb eine Jugenb luar, an bei er reblti^ unb unab' 
Inffig forlbilbtle, unb öit ibn babec enblicb. oline olle 
fiugcit Sctanlafiung, ju bem 3'^'' iübren m u 1 1 1 , 
an bem mir i^n guletit eibliifen. flbeibieS ift aber 
Qudi eine foIAe äußere Seinnfafiimq ju jener gei^Sffignt 
9nna%nt; ntirienbä auljutinben. Tlot ober Oleininn' 
fuAt tonnte ti ni<^t fein, ^enn bie tion feiner Slinttei 
ererbte ©umme batte S3tm(t, wie ani feinem lefln* 
ment erfütliifi, fit^ b\i ^u (einem Se&en#enbe fafl un* 
geftfimälerl beroabtt. 9(«A bit $enfion, bie et uon 
SJflfiirrd bejog, rourbe iöm, benor et notft on btt StüflTebr 
jur fiirtfie bat&te. jugewenbet, unb fpältr oon bem 
a(atbDlif[6en ©rofeberiog oon SSeimar forlbrjabll. ©ner 
titÄÜrfien ^Inftellnng olfo bebnrfte ei niiftl unb &al 
(ie au^ nie gefucbt, webet in 9Jom no4 in SSien, 
IDO« et Betnanftiqerroeite nit^t nnterloffen bätte, wenn 
ibn et»R na(6 böseren biernrAifAen SSürben gelüftete, 
^atte et abrt ben ^rgei^, ein ©eiliger ju »eiben, fo 
tooITen inir beroIciAen Ebtgttä orten ^eltftnbem ani 
BoIIrm &fr;en RiflniAen unb empfohlen bafien! 

(Et felbft öuRen fitb über biefen ©eqenfwnb auf eine 
Keife, bit niemanb Mrfennen wirb, ber mit bet lüi- 
nätiloftn Vnfrii&tigfrit fdnn fonftigen Stlb^tbefennt« 
niffe mit einiocnna&m Dttttnat ifi. ,.€%en weil iäi." 
— fflfll tr im ^aixt 1819, — ,^ie Cua! tunftrn. lebenJ^ 
^t Uniliäftn. e^Iu^n, jebp^ »ergebenen Sn^enS 



m 



r 



i 



eigenft jt^meiät)after ©rfafirung (enne, \o bin id| öon 
allem $aitet^affe gegen ^le @uc^er, neiä) ®laiibtnS 
unb 58oI(§ fie auäf fein mögen, aul0 (Deitefie entfernt. 
^d) ne^me Btrimeör, felbjl mit 3)ücf[i^t auf meine 
priefterticf)e SJIIrbe, gut feinen Stnflonb laut gu 6c= 
fennen, baß mit ö>U, tafttofe ©uc^ei beä SBo^ten, bic 
noc^ nid)t bort^in gelangt finb, wo baä @efun&ene (nii^t 
gtfunbene, noc§ ju Ktfinbenbe) alleä fernere ©ut^en 
jut loi^eit, atteä f5i"tien jum Sot)ne bet ^tfagung 
macf|t, iloar, infofern fie ba3 eroig tiut ju ^int^enbe 
nocö erft etfinben wollen, je ebler fie finb, um fo 
bebfluernälüürbiger, a6er ouc^ infofetn fie au% gonjei 
©eele unb mit reinem ^erjen fui^en, nitiit niir unetÄüc^ 
[t^ägBotet, fonbetn fogar bem Qielt nöfiet eifc^einen, 
al§ bie oielen ber gegeiiloäitigen 3eit, bic baS unser» 
bientc unb nie ju Oerbienenbe unfi^ägbare &IM, im 
fteife beS einig unb einsig SUal^ren, im fatfioliftfien 
©lauBen nämlitB, geBoten ju fein, gebonfenloä Der^ 
fennenb, biefeS götflirf)e Slleinob balb gemütloä oet- 
6i(ben, balb gefafilloä nergeuben! — SOIeine mir eniig 
teueren ^reunbe mcrben mir mithin tootil glauben, baB 
\d) immer nod) berfetbe Barmlofe SKenfc^ bin, atä mtU 
c^en micf) feber (ennt, ber mitfi fennt, unb baS it^ nie* 
mala auf^äieu toerbe, n a c^ bem 93Jtllen unb ber jEat« 
fraft (niel(fie jum ®ulen nereint, man, mit SRildfitfit 
auf i^ten Uiflining, im djrifttii^en Sinne ®nabE nennt) 
Secnunft unb SÖerftanb al§ bie ^mten Saßen be3 
3Kenfrf|cr. ju fc^ö^en. — 3cf) barf mit SRe^t ^offen, 
Tetn Uni)artciiftfier, UntettiiJ)tefet unb SSernünftiget 
loetbe eiS mir bei fo beraubten Umftänben in 9l6rebe 
ftcTlen, baff ic^ buri^ mein bermaligeä fefit etnfleS, 
bem ^tütd naä) erliabeneS, unb im tieferen Sinne, «ber 
oui^ n u I in i^m, olterbingS ni^t lotinlofeä, frettoilligeä 
SBhhn, Wog bie (£cnte beä Sloigen, nid^t bie Don jeit- 



tilgen 9to)>n obtx Soc&etMn beiibjiciitigcn fönne, 3«^ 
^ofjt ba^et, unb roeil ein t^rlic^er äRann bem onbtrn 
miii äSoit gkubi, auä) bti meinelgleic^tn @kubtn jii 
finben, nenn ti^ mein mii teueimeiteä ^ott ^ieibuu^ 
für folgenbe ungefc^nitnrte 'Xat\ad)tn öerfiürge. 65 ift 
fcin iri)i[[^es 5ntttt'\]e, no(§ eine mit oielföltig ange- 
logene 9!ri)enabii(^t (beten iebc i^ tief ottad^U) im 
©piel bei meinem bermaligen «nfieficn, ^M^ften unb 
reinfien Sueben; itfi opjete bemjelben jteinjiUig [ta^ 
batf id) mit menfi^Iic^em ^«^nterje jronc, abtx auii} 
mit mir ans i}öi)titt Cuelle jugeflonenet ©igebung 
fagen) nidit nur @etunbtieit, ^eimot unb ititlidftn fHaifm 
nnb, — al§ me^rtofe gielfdieibe jd)e# SügneiS, — fflbji 
bie mii (tcti teueie ^c^tung meinet ^teunbc Dielleit^l; 
ja i(^ bringe i!im jogoi baä ji^metj^afiefte Cpfei, -bie 
tebenglängtif^e freunblif^e @emo^n^eit meinel Xafein^ 
unb SSttfcnä-, mein bi^terif^e^ Saitenfpiel bat, ju 
Ivcl^em ic^ gegenmärtig in <^a^ren Taum einige Slunben 
mit a6fie^(en [ann, unb bas. in \a jeltfamen ^gen c# 
aucfi erHungen fein mag, bod) mo cl ben @ t u n b bei 
^eiligen unb Xtutfi^lanbS &ttt gait, nie einen Wiglaut 
ertönt ^at-" 

SBit biefen etnften SSorlen, meiere ret^I eigentlit^ 
SBctnetä ganje# Stfen unb Stieben umfaffen unb ab» 
f(^Iie6ejt, lönnlen aui§ roit ^iet {(^ließen, unb tiStten, 
^eng genommen, lein 'Sttäjt, übet feine S<^niten t|in- 
au3 feine $eiiönlid|feit, bie nui Sott ritl)I«, jum 
@egenftanbc fiffentlic^et Sefpret^ung ^ madicn. allein 
er (elblt in (einen Sc^nittn bat fitfi auf biefen 99oben 
gtfitllt. So immer wir Jeine @ebi<^lc auffcblagen, 
faß ßberall finbcn mit ^arte Selbfianflagen, bie von 
feinen ©egnera, obet üielme^i Bon btn @tgnetn (einet 
fRftcftetri iur ftiic^ em(ig ausgebeutet morben, nm bte 
^t *enneintli(6e Cbnmai^t bieicr Sirene nat^juroeifen. in- 



J 



btm fie i^n fel&[t atä Einen Berlorenen Sllann bet 3tai^' 
retlt übetliefetn. — (£ä iji ma^t, ei [elbli fagt: 

„3t5 roeig B, ^lerr [o roerb' ic^'a cinfl oergeffen?), 
a>Q6 roert .ii^ bin, im Mbgtunh ju »ecfinten, 
5)en ti^ mii: grub ; bie aBeKen, bie bort blinten, 
©inb OTutteigäliten, bie iä) aus lat pref|en; 
^eroeil ben Saumel beißet ic^ Oertneffen 
©ejiett, jur legten Steige auäjuUinren, 
©inb bie Sirenen, bie nod) manc£]cm rtjinten, 
astr ie|jt ^atpgen, bie ont 3Jlarf mir frefien!" 

3a, et tietennt ferner: 

„Selbft in ber fieben ^ügel ©d|o6 
aöar baä eielüft mein laflgenog, 
iBlcin SlQi^tgeien baä ©tauen! 
@cE)et^t, ber aiten Günbe treu, 
IKon Bleu jur fötcr, bon ßlier ä""^ 31«"'» 
Setbft auf ben Sril'gen fflergen 
SQab' Itf) 9c]ilnbtflt freoentlicb ; 
Snttoilrbigt i)ab' ic§ 9iom unb mid^, 
^8 löilt ict( nic^t öetbergen." 

Sfber wir fragen: Sßirb benn feine Sünbi^aftigftit 
borum fi^roätjer, Weil er fie nirgenbä lüei^jubrennen 
fuc^t, fonbern ^ctä^aft cingeltc^t unb beraditet? Dbet 
gilt l)ier etma, mie Bor ben laelttitffen Se^ötben, baS 
freche ßeugncn älä ein iiiri|lifrf)eä Hun|l|lü(l, um ben 
gtiditet JU tänf^en? SBo, fragen mir, ^at eä ein 3)i(f|tEt 
Jemals mit feinen ^ugenbfünben fo ft^merstii^ eni(t gt« 
nommen, aU Sßetner? Siie gütigen ^oeten mocgen 
fi^'ä freilii^ leii^tet unb lachen übet folt^en SKtiet' 
glauben, — Kit aber Detmögen eä nid)t. Ung Bie!- 
mefjt hjitt jeneä Stauen cot bet Sünbe, jene Steue fettji 
fffiorr afS eine moralif^e Sfraft, unb bie Umte^t i 



r 



%i^Uxi, fl litfn n veifniitcn mar, sin um j« 

tKutungiPoUn unl) muntictftaift etfdrcinfR. XaB _ 

htcft Umtc^i, unib yoai in mät bxt^ 9tam, eine totale 

Lmb ciit{^tc^csc unh, ntEb (einem Unbefangenen yocifct' 

l^ft bleilm. €(^(«(|t (eidc Xagcbüf^ anf, bic nie 

I bt» 3>nuf beftimnü toartn; ba fftiübett et a&tngfl. 

. bei @(^vetj nb onf b« Steife, nai^ Mn feinen 

Idmlit^ SfinbcN, irit Mn Sffnt, XrinEen, X^catn 

> sttbcxen 3>iit0rR c&en, alei^gfiltig, ja uil fiioolrr 

Sei feinem Eintritt in 3bm ober t^ ei ju* 

nAi^fl, oli ^B^tc ex inuifü^ü tisi ben S^nutfm bn 

Secgdngtii^tcit nnb ^iriglnt, bic boit aber bcm 0tabe 

^^^^nteigegongencn Seit fii^ ma^enb begegnen; 

I Dirt» ollmd^t^ era^, ttefn, fieg«^ 

t SflnbeHbetenntHiffc neiben immet feltenet 

: etdilii^ SBRft' bte Sfinbe uriÄ ^m 

i mit bei Secfw^ung, bei nnin^ge €ihI^ jum 

:, bte Xagit befinmn mä> cibcv nü Sdiel 3>aS 

( ma4t unMitennbin ben Ciidtniif eines nnoec' 

0enefenb«n; mab ^aben. irii t^ irUftt baS 

IC^Io^tefit ouf^ S«it ge^imbt, montm piUten mii i^ 

iltic^t ^«nfo glonben, ivcnn er fe^ Im Stom fegt: 

„Ilnb aiS id) fi^ifi etlag troßlsfcn &^acti«i, 
{Uta et^fncTjen, Me K^mmni, ßslt jn Ftgncn!) 
JDi mir Bfrbaigai fii^ bte ^imnriifcEien, 
lüt XiSitat ftVb^ mir itu^ nte^ Bvtltm leffKen, 
Unb als oEMm i^ ßimb mit rarine m ^exjtn, 
Hllrtn! — (c^ mSge feinen iai begegnenl) — 
Sa (om. oli üb mi4 Unm nocf) bmnte xcgea. 
S€e ^obe mii mit ^nlb nnb Xcoft enlgegcnl' - 

„Unb t^tei^ai »eib* U^ mein Scfi^ 

Wo 14 nn Vetsttf* Ocnbe, 

, mie Ut WM tat Srri^t. 



] 



öefuiifcn, both oetjunfcii nii^l, • 
3uertt grtielet i)abe'. 

5)a lie& bei Seit ben !ßtiB etglä^'ii; 
„„91ui bct Enttogung loLcb Derjie^'n!" 
^iixaä) ®ott im IßltgcSjlimmei; ! 



llnb itl^ entladt' für tmniecl 

ü&aS borten mU warb furtbßctan, 
ffttnb' .ic^, Kiill'g Qtott, rao^l einmal on 
Sntrt^ aSott iinb Slitl ben ffltübern; 
XKnn naä bec ^ivi iinä fiinbig mact)t, 
S»i3 loanbelt in beä S9u{eitä Slnc^t, 
Unb füifit tili) nit^t in Biebccn," 

©ein im Saljrc 1823 erfotgtei; %Db enblid) loat 
ein fiidilit^eö Einfc^Iumnietn, unb bie Iraner unb 
S^eilna^me, bie ei erregte, eine allgemeine unb ^e):}° 
liäft; beibeä nic^t toolfl benfbar, nenn ec bem SSienei 
Solle baä ärgerliche Sc^oufpiet eine^ littenlojen, ober 
aud) nur jioeibeuttgen ^rief^erä gegeben ^ätte. (£ine 
unmittel&ar norf) feinem §inf^Eibea in 2Bien «rfi^ie« 
nene tieine Sr^rift fagt Iiierüber: Seine Ite&Fte Se^ 
fc^äftigung (mä^renb (einer leötcn Äranf^eit) War bai 
©efiet, unb wenn er tim, maä oft ftunbenlang gefc^i^f 
fic^ öotbeten lief;, bermot^te rceber ein ÜBefud), no^ 
irgenfaein anberer ©egenftanb ifin 5i"i" i" frören. 
©0 I|citer luar unb 6Ueb babei fein ®eifl, bofe er, ob' 
gleid^ Don %obiä\d]ioää)t nicbecgebrüdt unb unfähig 
ttgenbeiner Sabung ober ©rquidung, beunocE) Sife unb 
Saune genug übrig bettelt, um mit man^em ©(^erje 
bie ^eirf^ttft feineä ©eifleä über alleS letblidie eienfa, 
unb, toojS unenbli^ me^ \% bie ©nabe ju beuthinben, 
nomit bet ^etr unb ©oter ber St&armungen feine ©tele 
bettäfiisti, bog fie mit Sio^f^* ^^'^ Jtathn t^rifl* 



^^^^=^^== 417 J 

Iid)tn Hoffnung, fefilglii^ oetttaueiib auf btt $ulb unb 
aRai^l bcä göttlichen ^löfetä, füi beijen Siamtn unb 
Älorie et feinen legten SebenS^ouc^ angemenbet, in 
bemütigei unb ftilttr Sanftmut bem 91ugen6Hcf bei 
•Bditibtnä entgegenfa^. — Sßometime unb SHiebete, 55*'"' 
grBilbete unb äRenfc^en aui gemeineren ÜHaffen, 
btängten fi^ ^inju, um bantbat bie etfalieten ^änbe ju 
täffen; fa niii^I buii^ biefe^ Senel)nifn bloß, fonbem 
mit lauten SSotten anä) Dor alten 3Inniefenben frei- 
mütig iu betennen, t)a| [ie butd; i^n mieber auf ben ^eg 
bei ^eilä unb gut eifenntnil bei ^a^i^it geleitet 
»orixn (eten." 

%a§ if) eine flammenbe ©rabfi^iifl, bie alle§ eitle 
©erebe »on ^^antajteiei, Sefuiterei ufro. »erje^rt, unb 
um bie mannte 2:i(^tet in bet legten Stunbe i^n be^ 
neiben motzte. — ^trneiä Seben mar fonai^, wie wir 
Kar gemai^t gu ^oben glauben, bil an fein (Fnbe ein 
unauigefe^ter ^rtfi^ritt in fittU^ei unb religiöfei Se' 
jie^ung. ©r ift hierin mit SriAric^ Striegel ju Bei« 
gleichen, inbem beibe bieStomantif emft unb tunfennent 
in fi(^ burt^gelebt; abn baiin finb beibe wieber ganj 
Verfc^ieben, ba^ Seiner, bei allem feinem Stieben nat^ 
pialtifi^ei :^iiEfamteit, bennoc^ bie Slomantif fai^ auS' 
ji^Ueglii^ nut auf fic^ felbf) begog, wä^ienb 8cf|legel, 
mit bei weitem ^dtieiei ^afl begabt, fie audf objettiti 
in fiunfl, Meligion unb" fSiffenfc^aft »crHäHnb ein- 
ffi^tt«, alfo t^re eigentliche Sefiimmung unDeigleit^l 
«oftititnbiQCt etfädte. 



Brentano. 



Xa< ä|nli(^e Sc^auftriet eineä lebenslangen inni 
Kampfe^, baS mii bei XBcmci gcfe^n, bietet aui$ ftl< 



1 

i 



meiiiä Brentano ba\, iinb bud) iviebet fo grunb» I 
öcr((^iebEn, roie bic beiben 5)i(^let ti toorcn, bie i§n 
gefülirt. ^enn fc^oit bei ^inb, nül bem jie rangen, 
toat bei betben nic^t ganj betfelbe; roä^renb SSJccner 
gegen eine juninlofe ßeiöenfdjaft fämpfte, i)atte bet 
anberc einen bei reeitcin geiftigeten ©egnet in ficfi jit 
beliehen. 

Srentono ift befannllirfi nun fifjort feil mehreren \ 
3iQ^ren tot; bie Seilte ^aben im 2eben luenig Don i^m 
gemußt, unb na(^ bem "Zobt il)n faum Uermi^t. 1S>ai 
löitb lüemonben fonberlii^ beftemben, bec ba^ 9iet= 
^ällniä ber Xit^tet ju ben Seuteit (ennt. (Moet^e trat 
lange ^eit unbefonnt, ja »er^ö^nt, mä^renb ^o^tbue 
unb Safontaine florierten; %niin fianb oerlegen auf 
bem »üt^etbtett (unb pe^t nnfcteä aeiffcnä notft ru^ig 
boit), mS^ienb fie fii^ in ben Sei^bibliDtbefen um ^ouque 
riffen, OTan lann bon ben Seuten bitligernteife eben* , 
foroenig prötenb-ieren, baß fie poetifc^ fein, alä bog 
fie gefunb fein follen; fie l)aben anbereä ju tun unb 
mit i^rer eigenen @eifitei(^igfeit ju Diel gu ft^offen, unb 
bet burt^ bie beftänbtße Sultur auägetoeitete Sefemagen 
iKrIangt berbetcä &utter. St^on ®ötte§ bemettt itgenb« 
Wo, boö grofie ^ßublifnm gcbätbe fid^ raic ba§ StRammut 
in ben Utioölbern bet 5ßoefie: eä bricht unb'fpaltet 
(i^ unerfättüt^ JRinbe unb ganje Stämme jum täglichen 
iJtaß, unb f^nu))pett im SBotübeiftampfen laum an 
bem ißtumenftraug, ben if)m bie äKufe fi^üdjlern unb ' 
tjon fern ju reidjen bcrfu^t. — 5tKit ÜBteutano ffattt 
es inbeä nodi ein arüieteö SSeroanbtniä. ^^er Sii^fet 
nämtit^ ^at ittjar, übet folt bor^ fein beft^eiben Jett 
Senie ^nben: aber Brentano (jatte beffeu unbcf^eiben 
oiel; batübet etfi^tafen bie einen, ben anbern bagegen 
mar boä gerobe te(^t, unb fte roollten eben anfangen, 
;ubelnb in bie §änbe ju ffatfi^cn; bn fie! eö i^m i 



I 



bcf;)eftitrliif| Von bet Genialität &btti)aüpt ju leben 
«nb ilinen ben gmijen Oet^onten ©paft niiebei ju »er« 
eiletii. ®o oetbatb er'S mit beibni. 

Ißa^ ijl ungeiä^i ^rentanoä ^i(^leilaufba^n ; mii 
IDoIlen oetfu^en, Jie mit roenigcn SBotten beutltdiet ju 
*ei«d)iien. 

Seine <sd|i0efiei Setlina fc^ieibt i&m einmal : 
„Weine ©eelc ijl eine leibenf(^ajtltc^e 3:äni)etin, fie 
{ptingt ^rum nad^ «inet inneren lanjmujif, hit itut 
idE| pte unb bie anbetn nit^t. Stile frfiieien, id} (oll 
luliig metben, unb X» autif. aber ooi ^anjlujl ^öit 
meine <äcele nic^t ouf @u(f), unb roenn bei Xang au^ 
tnöre, bann möt'ä aul mit mit. Unb loag &ab it^ 
benn Don allen, bie fii^ ivigig genug meinen, midi 
|u lenlen unb ju jügeln? ©ie reben ödii Singen, bie 
meine ©tele nidu achtet, fie teben in ben ^inb. 'Siai 
gelob i(f) odc Sii, ba^ ir^ mid) ntd)t mill }figeln lafffn, 
i^ roill au^ baS (&biooi Deniauen, baS fo jubelt in 
mit, benn am 6nb ift'S nic^t# anbetet, alä ba^ @^fü^l 
ber fSigenmacftt, man nennt bai eine fc^lei^te Seite, 
bie Sigenmac^t. Sä ift ja aber auä) Sigenmac^t, baß 
man lebt." — ©it jebotö in unfetei Spradie mötftte« 
biefe Derlodenbe ^fatntmiLJil, btefcu iBeitätanj be^ ftei' 
^itälTuntemn Subjett^, tnijiDeg bai ^ämonifc^e 
nennen, niomit eine unerl)ött iMtft^menbetifi^e ^e beibe 
©efiömiilet, Setttna ntie Älemenä, an bet ffiiege fafi 
bSIltg gleidi beboc^t tfittt. 

Bettina jubelt not^ bi* ^ute eigenfinnig fort in 
i^rti Sigenmac^t, loä^renb ziemend, jene Sigenmac^i 
itielmebt oIS eine falft^e ^tembbetififtaft ertennenb, 
mit bem 5|J^antom gctungen bis an fein Enbe. Unb 
f!>eii batin liegt bie et(;entämli(6c ^ebeutiing ^lentanoS, 
ha% n bad Xämonifdte in \%m nic^t tttno, raie fo siele 
«nbeit, befd|önigenb al8 gcntole Xugenb na^m obet 






(ünftterifct) ju uergetftigen fui^te, fonbetn öeftänbig Wie 
eilt i)eibnifi^eä tÜ^iunt gefiagt tjat, ba^ i^n roagi^aft 
ungtürflii^ machte; bo^ ec fecnei biejen ^ampi ni(^t 
f^j^emntifc^ unb planmäöig, — rote juin Sei[piel SBJexnet 
getan, bet tn [einen {jäteten iRictitungen tefleftierenb, 
in bet SReliflion t^eotogifcE) roac, — (onbem alä ein ßf- 
botcnec ®ic§ter [pxung^aft naä) SelegenHt unb äugen» 
Micftii{|ei (Eingebung unb mit nedtifelnbem @£üd, raie 
einen unorbentUi^en, p^antaftifc^en ^Partilantiieg ge- 
führt ^at mit ollen fpiegelblanfen 3öu&etWöffen bet 
$oefie, mit Stang unb aSitj unb einet jiDeifc^neibigen 
Qtonie, bie fit^ felfift am roetiigften Betfd|onte. 

S)Q^er auä) bei i^m, je notfibent bie eine ober 
bie anbete bet im itanH)! begrilfenen ©etualten bie 
Dbei^anb geronnn, ba§ SUj^oriftifii^e, StnproDifierte in 
feinem ßeben, eine in ben fettfamften Äontralien roeci^= 
feinbc, f^einbate 3)optiel9ängetei, jcneS (^amolcontifc^e, 
abet immet prächtige ilf''i&*nfl''El, icomit unä feine 
Stfiiieinung oft in Etflaunen fe^t. So be^autJtet et 
auä einem natütlii^en $ünge pt (Sinfamfeit, QJott 
^abe ben Sit^tex einfiebXetiff^ aejlellt; unb ift bot^ 
febexjett beteit, fit^ in boä buntcfte SHieltleben ju fttttjen. 
©0 tat ex Boll ©fei bet Si^roeftet Settina, tei^t fleißig 
in bet Äüctie iu Reifen, gute Suiten gu Inetcn uflo,, 
unb fügt bod^ baib baxQuf wiebex: „2tIIe3 ®egenl»ätttge 
ijl mir nux bex Stiel, on bem it^ Sßotieit unb Sufuift 
anfaffe, — ic^ bin ein geSotenet ^beoltfi, — gifldlidi 
bin iäi nidit, baä ift auäi iOIcnfdienmerf; unglürflii^ 
bin ic^ nic^t, boö ijl nudi äßenfi^enroeif; i^ bin atieS, 
baS iji ®otte§ SBetf, unb mag eä nteraanii beWeifen, 
bdä ift atme SBeftfieiben'^eit, bie tunfi aber ifl bit 
Sanoille, bie mic^ mit biefem fotgenüolfen E^xgrije 
behängt f|at, unb bie ItSg^eit ifl e«, bei tc& eS Oetbonfe; 
i>aS r£§ fo e6el bin." — Ünb loä^tenb et bennodg \ 



r 



I 



fiunfi, unb nur bez ftunii, fein ganstä Sitten lotilft, 
f)m<^l er roeßrotrfenb, jo entrflftrt baoon: „<54 tfi 
ouc^ tdirflic^ ein Decbädttiged ^ing um einen ^ti^tei 
Don $iDfeffion, ber ei nicf)t nui nebenan ift. 3Kan 
lonn fe^t lei^t ju i^m fogen: Wein ^rr, ein jefafr 
aStnff^ i)at. nie $tin, ^eij, 3Rageii, IRil), Sebei utib 
beigltic^tn, auäf eine ^oefie im Seibe, nwi abet ein5 
biefet Stiebet ü&etffl«ett, Deriüttetl ober möilet, unb 
ti fibei alle anbeien ^inübertieibt, ja eä gai jum <fT' 
tveibdiioeige mae^t, biet muß fic^ f^ämen uoi feinem 
gaujen fUriigen SRenf^en. Stnct, bei tiiin bei $i>efte 
Idit, ^ ba8 @Ieii^geiDi(^t bciloien; unb eint übtt- 
gioge 6)änfdc&ei, ftc mag noc^ fo gut fc^me<fen, fe^t 
bo{§ immer eine ttantt ®an3 torouä." — Soft er- 
fc^rotfen fagl ba^i feine {^eunbin Stünbeiobe Don iE|m: 
„©§ fdmmt mit oft Bot, aU tiätte et ßtele ©eelen; 
menn ti% nun anfange, einet biefet Seelen gut ju fein, 
ba gt^t fie fort unb eine anbete tiitt an i^te €tHle, 
bie ic^ nii^t fenne, unb bie idf öbettafdit onfiüiif, 
unb bie, flatt jenet befteunbetcn, mic^ ni^t jum befUn 
htfjajibüt." 

m i|l begtfiflit^, ein fo augeioTbentIi<^ Fornpiv 
nietteä Z^alent, wo fiiiftt unb St^aiten, weil [ie mit* 
cinanbei langen, bidit nebentinanber lagen, ja oft 
flogenb unb brängenb ineinanbet fibeijugeben fi^imen, 
IDO neben ^ingebenbet Slnbot^t unb allet munbeibaren 
€flf|igfeit bei JRomantif ein übeimätfitigei ^i^ mit 
ben 'S^ingen ToboBattig fpieüe, olle* oetle^enb, roaä 
et liebte, — eine fo ungemdbnltc^e 9Iatur, fogni mit, 
mugtt ^äufig eeifannt unb mi^uetpanben metben, in- 
iKm bie Seit |u bequem ifl, um genauer binjufe^it uidi 
im ©4*15 ben Etnfl, „baä Hefe Seib im Siehe" }u 
nfennen. Unb fo gefc^ab ti benn aui^ in bei iat, 
ba| Sttntano ben meiflen ali ein ftbtti^l^n 



närlid)fr $totcui, alö ein inncwt SJiberfpm^, \a 
matii^en al§ ein fd&einlieiHger, unreblic^er ^afdant flolt; 
unb löäfitenJ) bie einen if|n Borne^m in (einen Sünben 
jleden liefecn, fabelten i^n anbete aU 9Kön^ ju ge» 
teertet Söitöe in ein polnifc^eä mofter hinein. Sr \tlb'\t 
^Qt biefe Sotniette Ungerettiligteit (einer S^ita^^offt" 
in mantöcn Stunben ((^merjüd^ gefüllt, unb äußert 
einmal batüber: „®S ifi ent(e6Iic£)er, Bon gemeinen 
9Ken(c^en fßr genialifc^, olS för einen 3Iatren gehalten 
ju rottben." 9fui @oetf)€# Butter, bie befannte grau 
SRat, bie (ic^ feiten irre ma^en liefe, tfatie tiro})6ett(c^ 
(c^on ju bem Snaben Siemens gejagt: „^ein Dfeid) 
ift in ben SffloHen, unb nicf)! Bon bicfet (Srbe, unb (o 
o(t eS ficfi mit betfelben berührt, tiiirb'ä Sitänen regnen." 
Unb ber Iftciteren ©ibljlle ift'ä auc^ bie^mat juge= 
troffen. Sein Unfiefangener wirb in jenem etgö^lit^en 
lumutte ber üerfc^iebcnen Seelen bie rechte, ma^tt 
©eele, ben Sr^ftallquell, ber inägefieim otte bie ttiitb^ 
(»lielenben Sjjringbrunnen treibt, roir möchten (agen, 
b(l8 eigentlich Sfflunberbarc feiner 3iBunberlid|feiten Bei' 
Tennen; eS ift ba§ unBermüftlii^ tiefe rcligiö(e ®e(ü^I, 
bai et mit Seniet gemein Iiatte; unb eben ber, Bon 
ber %'can Mot j)rot)f)ejette (d^metjtii^e 3i'(ii"i'i«"ft''6 
jener beiben SJciröe in i^m 6ilbet baS lounbetbare SRegen= 
bogen(ijic! feiner 5ßoe(ie. — Sein 59ciefroe^(el mit (einer 
S^ioeftci Settina (öon bicfer unter bem litel „fle- 
mcnä SSrentanoä ^'^ülilingätrani" ^erauägegeben) i|l 
ein merftDÜrbigeS 5)enfmal ber in t!)m ar6eitenben Öle- 
genfätie. ©r (pielt :&iet ben altflugen ^o[mei(ier gegen 
feine jüngere ©djmefter; ha§ (te^t i^m gar feltfam 
ju ®e(itt|t unb ititb ißtn o(fen6or ^erjlid) fauer, roel» 
i)aUi er benn auifi oft genug au§ ber ^olle [ällt unb 
Don SBettina berb aulgelai^t Wirb, überall aber ift 
i>/e ^eimti^ Slngft »ot (ii^ (eiber fütitbar, üor bem 



r 



tigenen ^ämon, beii er in öet QltiiifbtQabtta Sc^roefl« 
lote (in ecft^rttfenbeö ©pifgeldilti miefaeteifannl unb 
ba^i aug allen Stäftnt beCämpft; baS @anj« ifl mie 
«in OTonolog eintä Sefeffenen, btiJen innere ®eiRcr 
^iet, nur mit Deift^iebenen Stimmra, mt^^tlmti^ mit= 
tinanbei ftieiten. iCbci ifl ei widu, oll jpiät^e tr 
r€(^l eigentlit^ Don fic^ fdßft, wenn er in SJejit^ung 
auf ajeltina [agi: „9Se^! Sliit ift, oll jtefie ic^ auf 
einem l)ultanif(^en Soben, no bie tteimitUite Saoa, 
Don bei fc^affenben 9Iatur üftng begrünt, IjeiDotbiic^l 
in Stammen unb verjt^rt ei roieber. Unb Ijie unb 
ba lit^tn Sianbftätten unter bem emig bEautn Fimmel. 
S3aS nagt mein guter SSille, meine Stimme, mein 
Sort? 93ie fönnte baä biefen Boben erft^üttern, in 
bem ein innnlit^eg ffiirfen oerbotgene 2Bege (t^leic^l, 
uni) bann, jä>er ©eiualt unerreit^ai, plöglic^ bai bt= 
gonnene Sepfl^dlc jerflörenb nufffamnit." Cber wenn 
ri an einer anbem Stelle non ben fogenannten großen 
SKenfc^en rebet, bie Sott mit betaufc^enbem Stotje 
für i^re 3Kü()e mit ben ^iffeni'c^aften beloijnt unb (ie 
bie ft^öni Mitte oerat^ttn le^rt; unb bann ber Sc^icejler 
guruft: „^ü) bitte bi(^, bleibe in bitfer SKitte unb fttigc 
nur in bie SÖIk, um gu beten." - 3" fti"« frü^eflen 
'Sitfitung iäion: „@obroi, ober bai fleinerne »IIb ber 
SRulttr", tünfrigl fit^ biefer tampj, freilit^ no<^ ro^ 
unb bflfltr, on, unb ei nennt e^ felber einen i>ti' 
milberten Soman. 3;iefer Sfoman enthielt fi^on ba» 
malö (1801 unb 1802) ungefä^ alle Slementr, roomil 
bie jetiige Sileratur al# mit neuen Srfinbungen prallt: 
S3tltf(f)merj, ßmangiiKition bei i<rlcifefaeä unb bei ^eibti 
unb ittolulionäreg llmle^ien bei ^inge Unb bennod) 
if) er wiebei gänjlic^ oerfttiieben uon [euer ueuefieu Si- 
texatur l)enn einmal Ringt oud) im &obni in ben 
einzelnen eingeftientrn SolfSltebern ilbeiali 






tieferer, jo tdigiafer ©tnft faft fe^ntüi^tig ^inbur^; 
unb fobann ülberfoniint ben ^ic^ter (clbp mitten in 
biefer Sßcrtöirrung bie töblic^fte SangOTeile, ß{el unb 
SHifi^eu boöot, unb er oernic^tet fofoti, raaS er im 
erften Sanbe gefif|a(fen, im äliei'^n iöonbe [t^onunflSloS 
roicbtr burc^ bie bitterRe gitoiiie. ®t fetbft fagt: „3(^ 
metiJe bie Sunfi an bicfem Sm^e täi^en, ober unter* 
ße^n." — %uä) in bem iDUnbcröolIen Suftfpiele „*ßonce 
b« Seon", tt)o ein roa^t^aft bämoniTd)er SGJi^ mit ber 
SQJirfticfileit, mit eine Sfontäne mit ßolbenen iffugetn 
fpielt, iil biM^ im ©ninbe bicfer pnetif^ gerfa^renc, 
träumerifdie Sßonce eigentlich ber ®ii^ter felbft, gegen 
bell er die ^i^oiiic gemenbet; unb in feinet „©cf^ic^te 
Dom brauen Safperl unb ber fd^önen 9lnncrl" entfaltet 
ex mitten bur^ ben fctaüftifd^en Spuf eineä bunlel 
^etcinragenben Sßer^öngniffeö baS tiogif^e ©piel eines 
eblen ©emftts mit ber falfd)en ®^re, in einfachen, er* 
greifenben ^ÜQtn bnä fr^öne ©cunbt^ema batitcrenb: 
tue beine ^ßflic^t unb gib ©ott attcin bie fS^xt. — Unb 
immer lichter unb mächtiger ringt fic^ ber unfi^tbare 
©t^ugengct, ber i^n buti^ö Seben begleitet, Quä ben 
Irümmem einer ücrworrenen 3ugenb emjjor. ©9 ifl, 
aU temS^men loir feinen leifen ^lügclfdilag in bem 
„Iflgebutfi ber 5tf|nfrau", mo bie fcftönflen 2ieber Wie 
(SlotfenHänge burt^ ba§ aöa(be§raufcften ^erübertönen. 
©0 fluc^ in ber „ß^ronito Pon bem fotirenben ©i^üler", 
bem fii^, obglei^ er arm ut\b Berlaffen, bie Sßutur 
unb baS Seben in alter ^^ubigleit auff(f|Iie6en, ineil 
et alles unftfiulbig unb mit therjüifiet ^^ömmigfeit unb 
®emut betrai^tet; benn ,^u folljl nicEit traurig fein 
lim beS SeibeS mitlen, baS bit^ auf Erben treffen nitrb, 
nein, nur um beiner unb oller ©^u(b, beten ©tiofe 
baä Seib iji. Stuf Krisen finb mir oKe arm, unb 
I muffen nrannigfar^ mit unfetem Seben fterumroanbetn, 



unb lernen, unb bleiben b(i(^ onne ©^ßlei, bis bet 
^err ftt^ unfer etbannel, unb unl eiiifüfitt burdi feinen 
bitteren %oii in ba§ eroige Sebtn." — ©eine fliebei 
enblirfi ^abtn ftlänge, bit oon lein« Sun(l ber aBe[t 
erfunben loetben, fonbem übeiall nut auS bei Xiefe I 
einet reinen Seele tommen; jum Seifniel in bem Siö>e: 
„SWutier, (lalte bein ftinblein roatm, bie SSelt ifl taU \ 
unb lietle", bie ge^timniänolle ®emott ber SRutlct- 
, Iie*e: 

„Stomm fier, fonim ^ct, ttiiit i-iciiic ffltuit, 

Seben »on meinem Seilen, 

C fönnl' i(fi oUe fromme Snfl 

«iiä meiner Snift Mt geben. 

9!ur Suft, nur Sup, unb gar fein 3Sfl). 
Hd) bu trinteft au<b bie Scbmfrj^n, 
2o ^fiite (Sott in (rimute(8f|d6 
t^iCb ^en öu3 meinem ^'^läsn. 



bu unfc^ulb'gct §immcl bu! 
^u Ia<^^ aus Sinbe8b(i(fen, 
Bngcl[eö'n, o ferge Eftu^, 
5n hit^ mid) ju fntjfideu." 

9fle ^eijinnigfeit Teufelei Siebe IBnt bei t^m i 
in iDoibTen Stac^tigallenKagen, wie in bent Siebe bei 
Spinnerin: 

.,E8 fang Dot langen 3a(ircii 
^0^1 aud) bie «ai^tigall, 
Tafl roat mo^I fößer SticHI. 

^d) ftng' unb fmin nii^t Weinen 
Unb fpinne \o allein 
5Wn goben Rar unb rein, 
Solang bei %onb mlrb fttKlnen. 



■■ 42<i - 

^n Itiii julamnieii luaren, 
2>a fnng ble 9iüifiligair, 
3lutt ma[)nct mic^ i{)r Si^nH, 
2)oEi fall Bon mir gefahren. 

So oft bfi aKonb mag ld)ciiini, 
öcbcnF ii^ facin adein. 
TOein .^erj ift Rar unb teiii, 
öüfl iDolle unS Ueteiiicii. 

Seit bu Don mit gefa^cen, 
Sinflt fteti bie 9Iod)liga([; 
3(f> benF bei i^cem S(^aÜ, 
SBic mir julnnimm iDotcn. 

(Sott raolte unä Detcüien, 
^ier H)inn' ii^ \o attcin, 
2>CT SKonb [d)üinl floc iinb rein, 
3d) fing' unb ntiiifitc roeineii," 

®fien(o bürften fic^ tooijil tocnige Solbatentiebed 

otte ober neue, on 6ftjöoftet ^römmigfeit mit ixm 

r-nadifte^nbeii Derglcti^en tonnen : 

„iSS leben bie Gofbnten 
So retfrt uon ®ülte9 Wmiben, 
5>cr §imme! ift i^r 3c(t, 
S^r %m bflä grüne 3db. 

^e ©lerne fjoben Stunben, 
SJie ©tecne _^aben Sttunben 
Unb mcrben abgciaft, 
3>rum, ©(^Iblnad^, fei getvü[l. 

3um Soften ober 8ie6en 
3P Qire SHJelt getrieben, 

es 6teibet ffine aajarjt, 

S>n: Icnfcl ift neutral, 



[ 



- 427 = 

äSit eichten mil bem Sc^luecte, 
3>et Ücib actfött bft erbt, 
2)ie gctl' btm ^imitKiS$tU., 
3>cr Motf bleibt ou| ber Ä'rU." 

%m fitgceii^flen abtt Dielleic^t geigt fic^ bie ifö^fce 
%ecf6[|nung jenei bic^tetifc^en Xoppclnalui S3tenlano# 
in jeinfn ^interlafjenen SRäre^en. (^ie OTätitn 1k§ 
filemfns'93«iil(ini), junt ©eilen bet ^tmeu noi^ bent 
legten SQUlen beä ^erfafiei^ ^lau^Segeben Don @uibo 
®3mS. 1816—1847.) ^ier ifl e0 nun aUerbingö ju- 
nä^fl iPtebec baä urf^irünglii^ ^ämont[cf|e, bai un« 
übermäi^tig entgegentritt, in bem (aft magtfc^tn ^atui« 
gtfü^I, in bem beitänbiQen äBetterIeu(^ten bei 3Sigeä, 
bet roie eine unabtuenbbaie 9!ahiigeroalt über ^leunb 
unb &einb ergebt, in einet ganj entfeffelten 1ßb«intafie, 
bie ben oeiborgenen 3'if'"''n'*"^a"9 be* (STitIegen[icn 
bli^artig nufbeift, als ob fitfi bai Uneitiöite eben Don 
felbfi treiilünbe. Xa bliden roii gleit^ in bem etilen 
^irltc^en TOar(ften Dom M^ein imb bem 9SttlIet Mab- 
louf, roie bei erft^affung bet SSell, in ben rounberfamcn 
^ouS^aft ber ©lemetitatgeiftei, «nb mal bie 5!atm 
ge^imni^DoU fi^afft, iptoijet unb a^nt, fe^en mir in 
@el)nfu(^t, Qozn unb Siebe ba unten gefdjäftig: 93alb* 
unb ^aullobolbe, ^luggSttet, Wqmbbeu, ^o unb bie 
Sutelti mit iljten (itben ^ungitaiien; bot allen obei 
ben Sater S^in in fHntm gtäfetnen §aufe, unb äbei 
btffen @talgetDdIbe ba$ Qlemfiffer mit Millionen buntri 
?si\d)t, bie fic^ mil iljrfn glänjenben Sdiuppen an bo* 
®Ia$ anlegen unb mit i^ten @otbaugen bc^einfe^en, 
fo bog bie ganje ^ecfe mte taufenb Siegenbogen buidf 
einanbeiflimmeit, unb wo (ii% bie 5if^^ iDegbegtbm, 
liebt man toteber jiTiif(^tn raunbetbaren ?rel[en bie ©lernt 
unb brn URonb leuchten, mä^rrnb aai bei Tiefe bet b 



Derfenlte Kibelmißen^ort ^etauffc^tinmcrt unb unten bit 
eitmnfenfn Siiibet frftlajcn, baß eä icie in einem ^iminel 
Don tnufnib fc^tummetnbeii ffinbcißeli^tein ju flauen 
i% — ^bet alle biefe, an fic^ ^ibnifdien unb unter« 
etnanbet f-einblic^en ^äfte {inb ju ^titatt, ^acmlofei 
©i^Ön^eit 6craältiflt bur^ eine getuaftigerc "ffiroit, burc^ 
eien jeneS teligiöfe ©tu üb gefall, ba§ nirgenb^ ft(^ 
löottrei^ öujbiängenb, roie bet un(idjti6aie §auc^ eines 
©onntagämorgenS ba3 ©anje burd]U>e^t unb Bon einem 
Untetf^tehe jroifi^en bcm 5)ieäfeitä unb ^enfeits nii^t 
mef)t wei^; tait junt ffldfpief in ber meijler^Qftcn Ei- 
j'dflfung Don bet ©efangenfc^ofl bet ißtinäelfin Utfulo 
unb bet Sßottaufe i^teä Äinbeä, Et felbjt f))ri{^l eS 
in bent SOlätc^en „®oteI, ^infet, ©aWeia" aaS: 

„Solpmo, bu roeifet ffönig, 
^m bie (Seiftet untettönig, 
Seji' un@ Oon hcin ftoiaen ^ierbe 
D^ne galten fanft ä"' Erbe, 
ijüjr' unS Bon bem ^o^en Stupfe 
ÜBri bei 91ac6tigaÜ gut Sifiute, 
%it mit Intern [ü&cn flotlcu 
Sott unb aKcnft^en fann gefottcn. — 
j^üfß' unS nii^t in bie SGcrfuc^itna 
Unfxutf)tbatec üntetlui^uug ; 
^Häj-i ber fielter eto'ge St^raulie, 
Mein, bie (Hebe lirinat bie Irauöe, 
SDIad)' einfältig iinB gt^'^ lauben, 
©egiie unS mit äinbergtau&en; 
Sa^ bie Enget bei unä njad&cn, 
I«6 mir wie bie Sinber toi^en, 
Sidfi ruir mie bie Sinber loeinen, 
SJnß un3 fltteä fein, nit^ts fcbeiuen." 

3)ie Siteuafut ßbct^aupt l)at öauftfäd^Ii^ bteietld 
3ßär{^en auf^uweifen. ^o§ galante Sfiäti^en, beffa 



m inSbefonbere bic j^anjofen bcmäi^tigt ^abtn ; eigent- 
ii^ nui eine aßaäferabe [eitfitfettigei: Sülon^t^räulelnl, 
bie m Olli Sangeiisetle aU ^en mit äieiiiod unb 
toupe ueifleiben, um i^re uerlie&ten Saüaliere ju 
tttifen, unb bti beim ^fenlänjeit man befiötibig hai 
¥^i(tnen»^Qnt5ftel(f|fn nat>pem ^örl. %ann bai (j^i* 
Isfop^tfc^ ä)läi(lren, no bie Slllegone unb eine genifft 
|)f|antajlifi^e ©qmmetii! bei @d>anfen bie $oefie Dei- 
tiitt; unb enbUc^ baä Solßmäcc^en, bo^, lote bie alten ' 
Bttbei auf @otbgrunb, auf bem leligiöfen ^olfiqlavitn 
tu^t. 3u ben lefeteien getlören Shientanoä SIBät[ften. 
Ä6fE liiie bie tßoefie fibei^aitpt, loenn fie einen gemiffen 
®iab lünftleiifi^ei SJoUenbung enuiigen, nii^t bem 
SBoIte allein anireimfallen fann unb foK, ft> ffat au^ 
Bientano feine ffliSic^en häufig übet ben finblit^en 
®efid|tShei^ beä ^oUti ^inouä ertneiteit unb in bem 
Bau&ertt)ic9et ouifi bie fogenannte gebÜbele Seit mit 
oufgefangen, bie alleibingä auf bem §inletgtuiibe jeneä 
gninboetfcöiebcnEn SBoIIäglaubenS ganj Bon felber mär= 
(^cn^aft eif^eint. So bilbet biefei <Segenfat^ Don^Hatui- 
iwefie unb ^nflpoefie fetbjl baä $auptt!|ema beS äßäi- 
d^enä „SSom äRuimeltici". ®o auc^ ^anbelt ^um S9ei' 
fpiel bai „'üläzäjen vom JfnnirelieS^en ©(^Snefüßt^en" 
»on ben mobcmeii SinberneriiebungSf^flemen, unb bei' 
nebfl unter Dtelem anbern aud) noc^ com Sc^Ürjtn' unb 
$antoffd'9Jegiment beä ^erglaubenö, gegen ba^ ftc^ 
bei Qiglifiige ffönig Serum ouflei^nt, ber immer Bon 
giei^it fprit^t, noc^bem er ben in ben 3BirtS^äufeni 
blähet fletä angefetteten Stiefellnet^t Bon ber fitite 
loS unb gu einem tyupefreier gemodit ^at, aber auS 
ber Hpot^efe jum gro6<n Orient für 3'i''lifi*i'">» 
Hufriäning, SRenf dienliebe unb $refijreif|eit fit^ inS' 
geheim baä fogenannte Suljeffionä' unb Srbft^afti' 
püivtT ^len lägt, momil er ben ^irfcnbtei b» VMfU 



f . ~1 

" nehmen 2Satfenfmb(i: in Janlcelieädj^nS STäie^ungS- 
an|ialt bergijten (uill, um beten Cöütet an Jitfj ju jiefien. 

S9tan Iptic^t Oon Brettern, bic bie SSeft bebeuten; i 
man (ännte eä Bietmc^c Born aßärctjcn [ageii. Sa pro» 
öiett bie Sage bie Sefi^idjte, bie atme, gebunbene Siatut 
tiäumt Bon ©ilöfung unb fptic^t int Staunie in a6ge= 
btoc^enen, munbetfnmen Sauten, tü^teiib, finbi[d), et» 
. Ji^üttctnb, eä ifl bai ölte, rounbetbate Sieb, baS in ' 
aICen Singen fc^täft. ^ber nut ein reiner, gotteigetiener, 
leuf^et Sinn !ennt bie ^luEi^'^fBcmel, bie e§ roectt, unb 
mit et^alten eine große äßeinung oon aStentano^ ctl)i= 
(d)er ©eTOolt, loenn mir i^n fo bur^ ben Sommernac^tl' 

^tIaum bei SSell, i^n beutenb unb Bfenb, auf bem M&^^A 
c^en°9l^ein ba^infa^ren fetien J^^H 

et unb <Cßü b n J3 (f n Inc^t, ^^H 

Unb % aum u b iuft g io nben ^^^H 

®|} glt [c^ b fionn fliactii ^^H 

Slaii allem biefen Eünnte in bet Xat nur eine fefr ' 
bef'^tänfte Seurteilung, bie für unfiditbare ®ei|leä(ämpfe 
überhaupt fein SBetftänbniS ^at, aStentono gu ben gcf 
riffenen jä^Ien rooKen. Senn ioaS bei ifini mo^I ju= 
loeilcn fo erfdjeint, beruht (eineSniegS, ttiie bei ben ^tt' 
riffenen, auf Unglauben, auf einet bloßen Siegation ober 
Siafiert^eit, mit einem aSorte: nit^t auf einem inneren 
5Sanferott, fonbern Bielme^r auf einem geijligen Ü6er= 
ftljuffe, her in ben ^etgebtac^ien gormeln ber *|Boefie 
ni(^t aufgeben roifl. Unb menn jene i^te SSIöße mit 
ben Sappen bet ®eniaUtät, bie fflrentano Betfi^roen' 
betifc^ als Sumpen roeggeioorfen, tnfl^feüg jn flitlen 
unb ju behängen fuc^en unb mii i^ter Sftmut obenbrein 
l^m /ioi$ folettiettn; fo ^at biefer bagegcn ben Sioit^fpolt , 



in (ic^ ftetä aU eine ffitanf^it erlannl, bie man nic^t 
frcBentUd) ^egcn, fonbtrn beiiningen fnll. 'Huä) er jront 
^anbdabt bie Ironie f^rf unb fleroonbtet, aiä irgenb» 
einet feinet Sunftgenojjen ; aber feine 3ronie ijl feine 
fid) felb^ genügenbe, äft^tifd) aufgebaute ^nft, foubent 
eine a\ii innigflet enttüftung ^iBoibtet^enbe motalif«^ 
Staft, um baä Sc^letftte unb (iiemeine im Seben ju Der» 
nit^ten. Unb fo Ijat biefet teii^begabte Siomontitei 
aHctbinge in treuem Sampfe jene Sronf^it in fi(^ be» 
giDungen, unb alle feine Skttrtungeu, feinen S(§merj 
unb feine Umfe^r fafet et felbfl rüif&lidcnb no^ einmol 
gufammen, roenn er hirj bor feinem 3:obe an eine 
^teunbin f^ieibi: „D mein Äinbt Sßir ^aben nic^fä 
genährt aH bie $l)anlafie, unb fie ^atte unä teiB 
Wiebet aufgefreffen. !©enn ic^ nun in deinem gangen 
Gefeit unb in deinem Segug auf mit^ bai gauje 3Rag 
beu gleichen Siebe unb leilna^nie fü^[e unb geniefie, 
unb atle§ baä ganj unb »olUommen gefunb, f^lic^t unb 
unDerfränfelt unb nic^t anbete gemif<^t, aU narfi bem 
fRffitpt beä Hatliolijigmug: ^u follft @ott lieben übet 
olleS unb beintn Siäi^fteii roie bic^ felbfl; fo fii^le idi 
ein tieffS Seib, baS at!e§ ba5 in mir unb jenen nur 
Vermtfi^t unb jeitiffen »ot^anben ifl, nenngleii^ bie 
elenben Xtümmei auf bem üBrut^ bi" ■'"'> ^^ glängen; 
id) ffi^Ie alfo bei biefen ©nbtürfen bie uuenblit^e SJer-' 
le^ung, bie iäf unb anbete butt^ ben SetluP ber Sie« 
ligion unb but(^ bie §inga6e an bie SBelt unb ttiten 
Slicnft etlitten l)abtn unb biefeä öefü^l erfüllt mi(^ 
mit Seib unb Meue; benn ronre iäf ge^otfam unb ttni 
gemefen bem Oebote, ba« i^ gelernt roie l>a, i(^ fSnnte 
mic^ eineä ä^nlic^en ©lüde* pteifen, — unb fo fei e^ 
benn bitigeff^^iflif" «I^ '>ne neue SIneifetung fißr ^ii^, 
in bem treuen fat^olif<^en 3Sanbel mutig otine Quol, 
unler (4rbel furtjnfafiren unb Teine 5finber unb 



r 



S)ic nadegepellten Seelen mit unüerleölit^et ©ewitfen- 
^afttfltfit ttuf bell SSegen öec Sieliflion foxtjufü^ren, 
foDiel ^u Detmagfl, ju ^ü^en unb ju ft^ägen." 



SdienkendorE. ^ 

Snaj Don Sc^entenborf {1784-1817) ift 
einet bet tiebenämütbigften unb unfc^utoigftcn JAomon» 
tiler, bet tiit^tä förbeit obtx mobijijiett, aber alle to= 
manti(c^en EtEniente getreu unb o^ne irgenbeinen trtt« 
benben ^aurfi ton i^roni-e ober 9tffettation, in reinet 
Seele noä) einmal roiebetfpiegelt. ®ä ift Wie bet 5ßa(^' 
lommet ber fti^eibenbEn SRomantü, fc^on etroaä tierbll- 
iii^ Derbla^t, me^t loe^mfltig al3 Der^Etßenb. 6r gehört 
ju ben Siic^tem, bie man bejte'tiungäroeife bie jjaffiuen 
nennen tonnte, loeil fie tuenigct eT(inb«n, alä boä St* 
Junbene innig nai^emp[inben. ^etn Don bet utJlJtüng^ 
li(f)en Itberfc^tDcnglicttlett beä augbtei^enben fioetil^en 
gtü^lingä, »on jenen SKagniffen, ^b^m unb Stbgrün- 
ben bet ©eele ift ba^et bet Sreiä feinet Slnft^auungen 
nur be{d|cänft, aber um befto intcnfiöer. Sä ip bie 
SKomaniil, auf eine einzige gtoge Satfaiiie: beu SSe^ 
fretungStrieg, angeroenbet. 3Hä bet eigentliche ©önget 
biefeä Sampfeä, tiefet unb lüo^ter alä Sötner, Hefe 
et alte tomantifi^en ©^logfic^tet öetnätenb auf baS 
eine Sreigniä fallen; unb al3 e§ bann niieber ftille 
Warb, routbe auc^ et balb abgetufen. 

9Kit 5oI)em fittli^en IStnft fa§t et junäc^ft ©tunb 
ütA 3™^* i3Eä ^iegcä in i^rer raelt^ifbrifc^en ^äiew 
tnng auf. @5 gilt ni^t eitlen SHu^m, no^ 2anb unb 
@ut, eS gilt ni^tä @enngeteä aU baS alte, fromme, 
fapfeie, e^ren^afte ^eutfc^lanb, wie er eä treu im ©erjen 
/ragt, aU eine fejte 58utg bet Et|tiftent|cit iniAet auf« 



433 : 



juric^ten. SSenn b i e f c ä ^utfi^Ianb ^atte fic^ fel^jl 
Wigefleit, feine Xugenbeii unb feine ^ertitnmung; unb 
— mit Sejug auf feine ft^önfte, längft oerfunfene Ör« 
ft^einuns, ben beutfc^en älitteiotbtn in $ieugi 
tiagl bo^et bei ^it^tei: 

„'ää). bk 3itttei finb gefallen, 
3^e £entpet finb enUnei^l, 
!(bgebToi^n i^re polten, — 
Huf ben Särgen [iegt i^r Sieib. 

3ntmei nur baS £ofe, Sleue 
9ta^m ble iüngfte Qtit guni 3'^t- 
VIU firaft unb atte Xreue 
Seblen foiim im Mitletfpiel." 

Unb in biefem Iofaeäf(f|tafe Itiuibe ti übeif(^lic^n 
Don bei StemefiS, Don bei £uft am i^iemben, ddu l 
^fl$tf<^aft unb bei @<^anbe. 

„SJii ^ben alle fc^er gefilnbigt, 
SSir mangeln aUejamt an dtu^nt, 
^on 1)at, o ^etrl iins oft Heifüitbigt 
Der gteißeit Sonnselium, 
Mi aber Ratten und cntmünbigt, 
3>aS @alg bei (Eibe luuibe bumm; 
€o Siti^ atd Sflrgec, fo bei Stbel, 
^ier i^ nic^t einei o^ne ^abeC 

93ii finben an bei bunten SSange 
Ict allen Sdbcl un3 beioufi^t 
Unb Uitim fiet^en Suftgefange 
9Rit ffufil^em beiitf(^en OE)i ge laufet, 
'Sit fitafl entfc^lDonb und doi Dem d[aiii;e, 
Om Taumel daben wii oeilaufi^l 
9Itt eriem Stotmelft^ bei Qtoionne 
^e Spiot^e 3:euiS, bei gelben aSpniie. 
Sammlung HId, in. Sitfiiiibvrn^ 1i 



flfift I 



■■ 434 ■- 



Ha faineii übet unS Qiioqeii 

Srte Bäiinad), hte ßlteuel o^ne 3at)l- 

Sbii: bauten mit am EicgcgBogen, 

SSit jagen mit am iSö^enma^I; 

Die nie baä fieie ^aii|)t gebogen, 

Sic aßännet, ftolj unb cein raie Stot)!, 

Sie iiiebtcn mit om EClaocnbanbc, 

Sie ;)nin[ten mit bem Sdjmuct bec Siljonbe." 



2tbet in bet ^öi^l^en 9!»!, unb afö bie ©c&ulb buzä) 
I fc^ttjett Buße gefü^nt mar, etfannten fie fii^ ftlErtt 
ItDtebei an bem eraiQen Qtidjtn i^ceg uccQcffenen Crbenä. 

„3>cnn ein .^err, bem alte roeidieii, 
§at ben Snmmet Iromm bebaiJit, 
^at un8 unf're DrbenSäeic^en 
StuS bei eiru|t ^erou{ge6caiiit. 

SBicber [(^niütft cS unf'ce Juanen, 
SBieber bedt eS unf're Örn^ 
Unb im ^immet noi§ bie a^neu 
Sdlttuen eS mit ftelbenluft. 

aSat baä alte lEteuj oon aSotteii, 
gitern ift baS neue Silb, 
änjubeuten, maS Wir [ullcn, 
3Ba^ bfx Wanxiex ^rgen fiint." 

"Benn in foldiem Sttett um bie ^öc^fteit ®üter f 
ganj ßuroija toat Bor all«ii anbern e i n tieffinnige 
äjolt ium Sotfämpfet berufen: 



I 



„3)03 ift baS SoH im )ö«äc" 
Der ^EÜ'flen ßfiripen Hielt, 
3>(i3 fefter afle ©(ftmcrjen 
Unb alte ?freuben ^n(t. 



f 



Soä i^ ein SBoIt bei; Zww, 
Ixt ^cmut unb bei l^a\t, 

1>ai Ift bte QtDtteSiDct^, 

5Me 5!eutttf)Ianb8 Mürbe id)ont." 



4 



Stlg ein eä|Ui $aEabin criDä^It tr bai)ti nun feint 
fc^önf Petrin, ju beren $Ki§ er fedjten miü, an bie 
ei immeibar geglaubt, bie ein Seuc^len au3 gtogen 
^agen roie fagen^aftet 3""''" umf(^tije6t : „Sein ^ei» 
liaeä, fein 5>eut(^eä Sfiei^", — unb olle fti((ien gU nflt 
bei 9tontantif fdilogen in b«n Siebe an: 

3(^ jiefl' inä gelb für rio'geä £eben, 
"Süz aller ^Selten (ö^fteä Qlut, 
Um 9Hlc fi^itiiEC bcr ^inb, ju roubcit 
Uns eom mtax bed ^eilanb« Sfut. 

Z^ iictf' inä gelb jüc cni'ge^ 2ebtn, 

^E gi^ei^it unb uiaCteS Siecht, 

3n ftifc^E Staft fofi |i(^ erfteben 

^Dee äJlenfc^, gii lange ft^on ein fiitet^t- 

^ä) iict)' \ni gelb um ^imuteUgütec 
Unb nif^l um gücjlenlo^n unb fRu^ni: 
Sin Witt« ift gebor'net ^üttt 
Bon febem roa^ren ^eiligtuin. 

Z(^ iW ins ö^eTb \&v ^utft^tanbd ÜQre, 
'Zai Su^\ful alter ^[benitieil, 
SJag Sieb unb 3Hinne tniebcirfcljre 
3n unfei giilneS Sitten gcIt. 

34 Jifft' in* Wb mit freien ^ii«ii 
Unb c^ienmerter ^rgerjunft, 
ffitn emfler Eil^lat^tnif ip i^r Jtoiieni 
Unb alttr ^filen «JitbeThmft. 



,- 43C = 

Sc^ itefj' inä gelb, bog ferner gelte 
aHein abel, meine äJiippenjier, 
3)q6 mic^ bfx a^nen feinet jc^Ite 
eiiift an bcä ißarflbiefeä Itir. 

3{^ jie^' inä IJelb fttt meine 5)Qmc, 
3>ie fc^öiifte meit im ganjen Sanh, 
Saß of)ite lobet fei bct iRame, 
5)en fie gu ttngen miltbig fanb. 

3^ jief)' ins ffetb, tuo taufenb iinfcn 
Mlä sargen einer beffetn SJelt, 
Soll mir ber 5:obej3enaeI niinfen, 
Sicr bin ic^, $ert, itif jie^' inä %eU>." 

3JtQn ffi^lt eS, üu8 biefem guten ©eroiffen feinet 
$oe!ie enlfprang aut^ bei i£obe3mut unb bte ^erjlit^e 
©otbatenfrömmigteit, bie roie ein ffinget-S^ot butc^ feine 
jtneaeälteber roe^t: 

„®u reicher ®ott in Knaben. 
Stf^u ^ex Born blauen 3^11; 
Um (elbft finft un8 fielnben 
3n biefel SBaffenfelb. 

Safe uns oor bir befielen 
Unb gi& unä ^ut' ben Sieg; 
%ie Et^riftenbanner Kje^en, 
a>cin ift, §etr, ber Ärieg. — 

aiiir ^obcu unS ergeBen, 
§err ©oft, in bcinc ^anb; 
9?imm ^in ben &e\b, boS fiebcn 
gilt nnfer SSoterlanb. — 

%aä ift ein leiiiteä Sterben, 
Das ift ein (üßer lob, 
SIBenn'ä gilt, ttuä bitt'rer Kot 
Die eWge fiup ju erben." 




[3a, f« ijl b« feWfet Jetbfi, bei unf« 
btm ^eugfiboniin: bem ^eeie Domnjie^ 



„St fi^tvor bei feinem &ben, 
l£r (ie^t an unf'tet Seiten, 
^nn n>ii im &e|ten ^tieiten 
5Dte gSupIer gu i^m ^ebtn. — 
3>ei uni Do rangef [^ritten, 
Sin $eT)og in bem &d|merj, 
Sei ^eci tft in bei Glitten 
Unb finii^t an iebeS l^eij: 
X>ie Belt tiegt in ben Seiten 
^m böfen, bunfeln 3Ri>i^t, 
3>ie ^61[e jürnt mtb toa^, 
SBer wm bie Seit erretten?" 



Si tonnte nii^t fehlen, eine folc^ 3nnnli<^teit 
bti |}ofUiDen S^rißtntutnS mugtt ju i^iei gtkltlie^en 
^eimat, jut Äiiffre tiinneigen. Unb fo ruft er btnn 

„O biidt b^tab auf unfet ^eet, 

Born §au3 ber eW'gcn ^reube, 

3frt ^eiliflen, iftt 9Mfitti)tei 

3m blutbefptengten filetbe, 

&ift i|t baa Stbtn. biet boä «!iit, 

fcbenlet ©laubtn, feintet ISull 

&a3 f(^aucft bu |o b^bt unb niilb 

Uns an Uon unfein gabnen, 

5)u tcuifä OTuttergottcäbüb? 

^Dein ^nttiß mug unS mabnen 

an ^mui, gteuublit^feit unb ä^itft, 

TeS &eil't)cn @ci{te$ werte 5rin^l~ 

Unb in einem anbeten (Sdiit^le fagtc ci, im W M> 
bltf auf bit Kef otmaltsn : 



. 438 

„als baä tjri'ge Sieiiii [It^ trennte, 
9)teber fanfen alle gepen, 
Slüibec 3atum jiuanfl bie USepen 
Sueiliig bonge 5n^re lang. 

aditenb nit^t bei joi^'En SiiiMcin, 
iJjTiefter ifalb unb idafb ein SRilter, 
©Iaxi6«il[elä im Ungploilter, 
Slanb bec firinme t^rbtnnnb." 

Jja, in einem ®d)id)te, baä im 3al)re 1810 i 
Soti^enfiiirift ju ffönigäberg in ißreufeen, ongcblii^ a\S 
üteife^ung einer alten ffiircfien^qmne, nebp einem Don 
ijtonj ffiütniet baju tetjafiten loteinifc^en jEejte et-_ 
ft^ienen, betet er für ben ge(anßenen $apjl: 

„.^öt' auf brincS IBoltcS Slcfjpn, 
i^ritanb, laß uorÜbcigeOcn 
5>e{net Sirrfte SiobeSroefjeii. 

3SaS iS^t beine §ulb gefpcnbet, 
Stdf, i^r fflTeinob ift entmenbet. 
Söiiig, beine Braut gefd^nbet. — 

i:ionen rufen bi(^ unb üieber, 
ßönig, fenbe feltfe nicber, 
©i6 Ifir i^tcrt Wirten roiebcr. 

SBoUeJt bcn ©efrnig'nen ftärlen 
SBei be« l^il'gen antteä Serfen — 
kleine §tlf' i^n lofie« merfen. 

ipout unb ?petei, ffiitc^enfaiilen, 
.•öeit'ge ©t^irmer, mottet eiten, 
linfcrS Soterä ^erj gu freiten, 
3)ie mit jornerfültten SJfiencn 
©Inft bcm Stttita erfc^tenen 
llnb i^H äipaiigeu, eui^ ju bicnen, 



SßoiU't imii bin 3rcoUt loftnm, 
Um ätxtiettn euie fironen, 
SJoUcl länger (ein nidft (^oufn!" 



Unb toit ^iir au{ bem leltgtäfcn Slanbtiunfte, f« 
fut^t er übtiall Me ©tßenfö^e beS ßebens tu bem l)fl6eren, 
miften Sitzte feines ®emötä ju cermitteln unb ju Der- 
fö^ntn. ©elbfl rattlen im ^egSgriflnimel, roeil ei 
ifim eten nur gbeen giU, bleibt er bei JRo^e unb 
bem granjofen^affe, roie fie bantall oft (o roibertoärtig 
auflobcclen, bun^aud fren^, unb fagt, ben iap\t 
Segnei egienb, in feinem Solbafcn^^enbltd) : 



i 



„?Iui^ bu im Saget btü6*ii 
aSogfl nifeig ft^tnfen, gmb, 
Sir ^a'n nrit @d)Ug unb Rieben 
G8 e^tlii^ fte(ä gemeint." 



SNit bemfelben twtfö^iifiett ©inne betioditd 
bie Betfc^tebenen ©tdnbe nur alä ©liebet einet go- 
milie unb erwortet, bei ollet ariflofiatifi^en Mittet- 
1i(^feit, bie S^tiüngung her (enteren von bct ftifi^en, 
frommen ßebenäftafl beS Sanbmanna. Sauemflonb, 
ruft et, 

„'S/U Iieb(tet mit du» Mm, 
3um grblctf ip ein fteirä Sonb 
t>it fietttidi gugeiollru. 

Mc ^offott sefirt, ein böfer aSuem, 
eiu ffloft an iRittcrfAilben ; 
actfartcn finb im 3"tenfhirm 
'Siit xcidjtn sgftrgergilben- 

IM itbtT bauR etn fefteS ^aui. 
^t fc^Cne, ßtüttt iSvbt, 
Unb flieuefl fiolb'nen Samen au? 
C^n' «rgiöö^n unb Okfäfitbc. 



I 



Um eilig ju geneftn, 

SJenn (it^ in beine ^ürb' einmat 

Q(efd)Iii^en ficmbeS Befen: 

2>ie 3)emut unb bie ^ien[l&Qcfeit 
S>et ©i^n^eit uiib bct Statte, 
S>ie Einfalt, bie fti^ finblid) freut 
Sin iebem ®otte8ioerfe. — 

So^I manc^S 3^'i$^"' manchen Bint 
^ami man ba bcangen |e^en, 
SQiotion iDti in bem IDZauerring 
^e Hälfte nid^t Berfteffen. 

^om Saucrnftanb, non unten auS 
©oll ^id) bai neue Sebeii 
3n MbelB ©[!£|(o6 ""b fflütgetä Sau« 
etn fiifd^et Quell ergeben." 

(Sbenfo erft^eint bct alte einQebilbete Stielt jmi|t^en 
t$"i^nt unb @efe^ in ifint gefdilii^iet ; nuE im ®efe^ 
fie^t ei baä Silb üotUommener 'iJteiöeit oerftätt, unb 
biefe i(i i^m bei Slufblid noc^ ben einigen ^ä^en, roenn 
bet äßenf^ fit^ innerlich befinnt. 

„er fü^It |t(^ aHeiftet 'je&eS StogS 

Unb fennct (ein ®cf(i|Ierf)t, 

<Sr bilbet |id) ein tieilig Siecht 

llnb biidtet teif)te unb linf«, 

ÜBqS i^n als afimtna fem unifdUoebt, 

aSoä fc^aute bie ajernimft, 

'Sicc 'Si)äp\txttteb, bet in ifim lebt, 

Stellt'i bar in ^au^ unb 3unft." 

@o ouc^ in btt $o1itif ift e# aüeiinalä eine ^ö^ete 
mittelung b« beutfi^narionalen ffiegenfÖSe unb Mnt^- 



441 



1 

mit < 



l>atl|ien, bie ei anfliebt, (£e tnill, fo je^r er aui^ mit 
Stib itnb ^üt ein ^leuge ijl, nic^t $reugen, Cfleniiii^, 
Sägern, ni^l ^tb^ unb €übbeutf(^e me^i, fonbcnt 
ein tingts Xeutfc^lanb, unb ju befjen (Setvö^t mi ' " 
einen lieutfc^ni Saifer. 33eulf(^lanb foll fein: 

„&in ^au3 ber gj^iei^t unb beS EHii^md, 

^>et ffieiö^t unb ber 6(ätle, 

ein' %utg beS alten SlitleitiiniS, 

ein 9{üft^au« jebem ^eile, 

Soä littiS} bem rediten 3iele ftiebt, 

&a S)aaS, in bem bei &laubt tcbt, 

Sie Siebe, 3uc^t unb G^re. 

Dn: ebten Stamme foUen öiel 
3n biefem ^aufe nto^nen, 
93d @otteäbien[i nnb Saitenfpiel 
Sin ^eirfi^ec in i^m thronen. 

Ixt öettltc^fte bcr gonjen 2&elt, 
ein $rieflec uitb ein ERiitei^^elb, 
Won ^igt iftn 3Jeiitf(^ Saifer," 

Xk^ biefei $au^ lann nic^t auf bem Xiommel' 
Hfl mit SBajonelten gebout roecbtn. ^ai gute ©c^rout 
iat {tvai @runb unb 9oben iciebei erobeil unb gefti^ 
über bem nun bie Suig \id) er^ben folE, 

„Aber einmal möfet i^r niigen 
Ko(ft in Btnfter Seipetfc^lnc^t, 
Unb ben legten geinb bejicinoen, 
SJet im gnneni bto^enb loat^t, 
eafi unb «rgpo&n müßt ibr bam;>fen, 
Qleij unb 9Ieib unb bBfe ßufl, 
tnnn nat^ langen, fi^ipeien Sümpfen 
Jtannfl bu ru^, bcutf(tie Btufl. 
3<brr i]^ bann reitli an S^ren, 



I — — I 

^H £o iiut fann fld} lec^t Mirriäririi ^^^^H 

^B llnfcT^ itdfer^ ^il'ge >ßcad)t." ^^^H 

Unb ^icr gilt e§ zTtbMäj btn ^Öc^jlen ©egenfa^, bet 
bai btutfc^e aeben bi« junt §eijbliit jetfpaltet, bie 
3ier(3§nun9 wn ^Religion unb 98iffenjd)aft; un(> fo 
])flanjt et benti in fieubigem @ottDeilrauen baä junge 
ftfiarfe ©cfUDCrt btS 3Biffenä al3 Äreuj in btn raiebex- 
geroonnenen SBoben, büß eä, fo jum einigen fri[(^en 
Sebengbaum tmpoxmaäfifnb, ben neuen SBau beft^itme. 
ißun gilt eS, fagt er, 

„yjun gilt'^ i'iH iieiicS ffltlbm; 

So fumnt' in befnet Stroft 

Mu^ ^immllfc^en ©elilben 

3ut erbe, aSitten(itfaft. 

SWan foir bid) fr^unbtic^ (iflegcnjii 

S»u tsiireB örb' unb ßlut, 

S)a6 noi^ tni SJäterfegen 

'Sm T'^eie Enlel ru^l. 

O tomni' in uiif're Salt, 
3n unf'tc ©lijulcn romiii', 
9Bit Ttdjttz Jrcu' un« ftfiljU' 
Unb mai^' iin3 loiebet fromm. ! 
SS ^abcn ja bie Mlteit, 
Die nwlfen, bärt'gcn öerrn 
ffien ©lauten auä) gemalte« 
gfür olleS aBilfenS Sern-" -- 

©0 [inben mir ben 3)td&tet überall auf bcr S 
bei Seit, unbeijagt, txtn unb luai^fam bem allgemeinen 
t^einbe gegenüber, roo unb wie er fidi au^ bto^b 
jeige; unb für feinen feinet 3«i'9Enoffen tnor mo^l b« 
g^Ibruf: aJZit ®ott für tönig unb Saterlanb! fo bia " 



443 iW 

•ti3 bfgeiAncnb alä füi ©i^enfenboif. 'üiiäit o^nc bk 
mjlic^rte leilnafime fönneit wir Bon btt teiiitn, 
dtlit^ten Serie f^eiixn, bie uns aus allen feinen Stdiern 
b tieu^cTjtg anMiift. Um fo f^meijlic^er a&et em)>' 
inben mir eS, bofe eben nirfit jeber alle? »ermag, unb 
lag eä ba^i au[{| biefem ztiä)trt, aber rotieren @einflt 
ltid)t gegeben nai, btn frommen @cnfl unb bie tü£^ 
tigt (St[innung in umfaftcnbeten, eingteifenberen Si!« 
hingen ju ge|ialten unb ju oeibieilen. ^enn fdb^ 
^eine ^egSpoefie, bei ctlem burin au^lifeenben 
jlam|)f(ämul, ma^nt im gangen hod) unwillfäilic^ an 
STEKobalb in Slmimä ISfpetmännem, Ido btefer fagt: 
3^1 ^abt mt(§ mit euret ©eftigftit fo in ben Ärieg 
in ein SReet IiineingeHfliit, unb min iif) ^at Se» 
finnung tommt, finb' i(% niigenb Sanb, um meinen 5«6 
|u fe$en, unb ge^' in mtinei föelimut unter. 



Fouquä. 1 

ffein neuer ^i^ter mar ein fo entft^itbentr ^arttfan 
lier Sfomantif, feiner bi'H. "W^ lange nn* ibrem Unter- 
gange, bis jum legten Sllemjuge getreuer gu itirei 
^of^nti ali btt betannte äRaiDi unb Stttter ^liebridi 
Sann be la SRotte 5 o " Q ^ ^- 

^rfil^jeTttg bur<$ bie Schlegels auS einem Dogen 
'fCilettantilmu^ geweift unb ffli ben neuen Srieggjug 
getnorben, gehört rr ein öoUf* SHenfdienolfct (jinburd) 
|u ibrrn etficn unb legten ©erfe^Iern Jn bie ?}er- 
Vtrlicbnng btS %RiItelalter# juc Kräftigung ber ®egen< 
IDort, in bie Sieberbriebung ollerlfimlirfier unb au^' 
t£nbifi£ec «Irotmen, in bie teligipfe ^cilanfi^auung, mit 
einem Sorl: in olle Sitc^""'» bfx JRomantif ging 
rr gifiubig ein, unb bie ^oefie fdbfl nar i^m imme^ar 



_i_ 



I 



= 444 == 

eine ge^eimniäUoUe ®abt »on obm „Deimitteiä ttwli^ct 
bem begabten ü6cifcl)toengIi(^ me^t jutcil lütrfa, oI« 
er mit eigener SßerflanbeSfraft ^eiDorjubcingen Der» 
möchte." ißiele feiner Sidser lüeÄen butäi bie innige 
gtömmigfeit, bie baitn loe^t, unDeigängtic^ bleiben. 
SSelc^ ein milbeS, Qotteigebeneä @emüt f))iegelt fic^ 
)um SBeif))iel in [einem Siebe nodi ber Sc^Ia^t i 
Bresben: 

„&ctr Sott, bein SDJillc |oil erge^'nl 

tSä) Iftub'geS a)Ienf{^Eiitliib, 

3^ Tonn i^ii letbei nit^t nerfte^'n, 

S^ bin gu blilb iinb bitnb. 

5)oc^ ^eb' i(5 gu blt auf in 9Bü^' 

SiaB f(i)inetjbelab'ne ^au\il 

Unb benle jpfit unb bcnfe frttb: 

2)ort ft!^aut, roer bieIfcitS gloiibt." 

Siefeä unbebingte ©ottbetttauen, o^ne alU Wef» 
Dationen unb ))!)ilofop^if(^en ^tnter^alt, gibt i^m aui$ 
ttberall guöeifit^t unb iJreubiafeit : 

„Unb jiic Seiet fing' ii^ (tfjöuc Siebei:; 

SJie geteiten mit^ luie ^clle ffeij^n. 

JSteber 

S'änen |ie in mand)em beutft^cn ^cräen. 

8I(^, unb beten Tann icb, 6eten 

grcubigfii^I 

ZGtir mi(^ e^rift bei 'fflott bettreten, 

Ber i[t wiber mi^?" 



Unb fo burfte bei gette 
^iü) felbet (agen: 



■ Mmpt noifl gettoft t 



„SBo^ln bu miä) Willft ^aben, 
OTrin &err, fte^' ic^ betett, 
3u frommen SiebeBfloBen 
Jfflie outfi ju »nclerm Stteit- 



Iiein Bot' in ©(£|Eadi|t miß SHeije, 

3)ein Soi' im ftülen ^at^, 

3tu^' i(^ auf alle äSetfe 

3>oi^ einfl im &hnmel miä." 



I Unb bennod), — obgleich et lanfle ^t oon (iiiem 

■ idfittiiien Spubtifum unb tnlbefotüieie Don ben grauen 

mit Segei^eiunt] begcflgt unb gepflegt isuibe, ^at gnabe 

gouque, freiließ ganj mibci (einen Söillen, am metflen 

boju beigettagen, bie Siomantif in SRigac^tung, ja Sei' 

|acf)tung )u biingen- — ftbei biefm befiembU^^n SHui» 
gong tineS bebeutenben i&tc^teilaUntä tDoUen mit unä 
in nai^folgenben ^eiUn naifet ju oeiflänbigen (uc^fit. 
„SSiefe 3;ii^tuRflen gehörten einfimat ju meinem 
olleieigentümIi(^{ien ^^ — \a fie tuoten mein 3{§, 
iDie ic^ gat too^l behaupten mog." ©o »etfii^ett gouque 
im aiot^roort jut festen ^uggabe feinet auägero3E)Iten 
aSetfe. Unb toir nietben biejet ffieific^eiung um fo 
Dolleien ISIauben f(^en((n, wenn et an einet anberen 
@le(le, roo ei Don feinem ^auptroeite, bem Qaubtz' 
ringe, lebet, unS nod} einen fi^ätfein 39li(t in feint 
poetifc^e Slufiaffungäioeife tun lägt, „^olto Don SRont' 
faucon," fagt ei nämlii^ bort, „tag unb liegt mit nun 

t einmal gai eigentümlich am ^etjen, al6 Ui' unb ?ßaX' 
bitb bet jeist nur in einjetnen Sifc^einungen, — nament- 
lich fc^ön in ben fiegtofen, abet egtenteidten %nbc- 
hiegen, — auftau^enben, allfTanjöfift^en SRitterli^* 
feit." 3n biefem ©effiöl (onnte e3 fic^ bct Xii^tet 
auä) nit^t oecfagen, jenen in bte l^aiben [cineä eigenen 

tSSappenftftilbeS ju rictbeii: himmelblau unb iSoIb, unb 
i^m beffen (Embleme jujuteilen, ja getüiffc^nioßra itl" 
au(^ mit bem eigenen @tammeinamen ju begei(^nen; 
^nn t^ulqu^d Riegen toii in ölteien 3'it"<' unb itnai 
mutmaglic^ (unfeiei noimannifc^en ^bfunft )ufoI| 



I 



r 



I 



^= 446 ■ ■ 

von tKm 9Io^latiblnamen '^oito obti %ulto ^ergeteitet/ 
unb eine SSuig Snontfaucon gettöite gu unjeren bama> 
lißen Sefigtumen." — 3a, naii)i>em er auj biefe SBeife 
b«n (|än$li<:^ auä bet ^uft gegriffenen Stcman^lben 
(JoKo gemifftiniQ^en ^u feinem eigenen Uca^n gemui^t, 
^ält et jpattx feine Sc^iiberung bei Sdiroebenfiegeä 
in bemfeiben SRomane, mo Stto bon Xiautmange» in 
baä feinbUc^e SfufeBoIt einbnc^l, alU^ ©tnfleä füi eine 
^^niing, bie fic^ i^m in bet Sc^lac^t bei Sl&^ii l>i> cc 
iel&er ebenfo ben gteiioilligen auf ein Itanjöfifdiee 
fiattee Borangefprengt, erfüllt Itf^ht. 9lu(^ feine ©oI' 
batenlieber, bie „in bem großen ^ieggjaiii breije^n" 
Don ben jungen 3ägetn häufig auf ben aSlütfcöen ge» 
fangen tourbcn, ttiaien re(^t fein eigenftel ISrlebnfä, im 
Q)egenfa£| gu Dielen onberen, rael^e bajumat iliren $a° 
triotiämuS gu §Quä in tn))feren SßJorlen Derpnfjten. 
I£i {elbfl Dielmeiir ftüigte fi^ clidfii^tälod in ben Stt^ 
unb i)at buiü^ fein roadereS ÜSeifpiel Diele ^jen 
flommt. 



„Ixx ^at gefungcn bicS tede, fuEubige Sieb, 
Std^ fefbft ju rufen jn (ccten laten ouf, 
3)a6 er üolI6ringe, toad er alä ®ii^ter riet, 
Unb freubig enbe ben ebeln Sebenätouf." 



dta 



Sliefeä ballige ^bentifijieren beä ^ii^leil mit {einen 
^icEitungen erflört nun allediingä bie liebenämürbige 
Slufric^tigleit feiner Schriften. Slöer fo eörenroert bie 
leistete ift unb bleibt, \o ^atte bo^ bai erflere, bei ber 
eigen tum li^en i|äeifönli^reit JJouqueä, auc^ feine fe^t 
bebeuftic^e Seörfeite. ®enn gouqu^ roat Dom Sopf biä 
juc Qtij ein SBerliner Jfteitetoffiäier mit bem fentimental» 
^ebalereälen 9lnflug bec 90er Sa^re: unb fo würben, 
bei feiner affintilierenben ^i^ternatur, feine altftait' 
gdjifilfytn, tnnuriftfien unb fßorblanbSrerfen metir ; * 



«linber pttuBifc^e ©atteoffiiiete aus jener 3eit, roo^I- 
8((QlIig unb ni^t ol)ne ftoletteiie (ic^ in bem blanlen 
©c^ilbe bei JRitteiUcf|feit befpiegelnb, btt, roeit n mobein 
Jfolitxt roar, bie SEoijeit oft oetjettt tcfleftierle, mie 
jum Öeifpiel bie simperlit^, langgefirerften Saug- 
frauengeftottm, bie auf b«n fflilbrfien im grauentafdien' 
Inic^e tec^t täufc^enb miebeigegeben jinb. So mürben 
fibei^autit faP alle feine dtomone ju litleiltc^en ^m° 
pl\mtnlitii}üiS)tin, glei(^ ben oUen ^eigamentbntcftn, 
an ben 91äiibern mit fat^olifc^en äHiniatutoiabeMen 
nmnbetlii^ oetiictt. Siebe, grömmigteil, Sßotnotismuä, 
atleä ifl bei j^uque ^alb luafit, i)alb gemat^l; bie 
'aöferfeit mu6 einen eleganten Henri quatre trogen, 

ie Unfi^ulb ä l'enfant frifiert fein; fibeioll eine grofie 
fliutmtiltgfeit bei einem Beinen SJetftanbe, btt oon feinet 
eigenen Jlffeftation nti^t einmal eine 9(^nung ^atle. 
Um enblicfi alleä jufammenjufaffen: bei (^rotique übet' 
luältigtc bie reiche, auf einen $unlt gefpannte $^antafte, 
iHibunben mit einer e^rlit^ ritterlit^en Otit^nlto"' (■'l* 
anbeten Qteijleäfrdfte, unb mad|te i^n fo gum S)on 
jDuijote ber SRomautif. 35enn wie 5!on Clui^ote ^iell 
auc^ et feine mittefalterüdien 3"uiionen far bare 
XBitflii^teit, ma^t x>oi jebem @efange (einet „doiona" 
{n eigener ^etfon alä golto unb ällajor unb <3önaet 
Buf feinem flugen SRofft mit feietlie^er Sourtoifte bie 
^onneuid, unb fc^tetbt bie 91iebetlagen, bie et jule^l 
im %if<tl( btS $ublifuiuä etlilten, fet|i gelaffen ben un- 
iefannten tiltra^libetalen ^aubtrtTti ju. 

Sein 33unbet bo&er, loenn bie Säett über (ein 06' 
fonberlit^eg i^riflti^eä ^elbentum anmä^Ittf] ein Sätteln 
fiberfam unb enblic^ ein leiid Sachen flbei allt 9tO' 
tnantit auäbtd<$, für beten ^auplrepiäfentanien et bei 
bet äJlenge gegolten, gut un§ aber ^at eä etna« 

liiilidj 91ft^renbfä, ben greifen 'SliiSfUt, wie eir 



r 



I 



gfbanhen 3;iasat)tn nac^ längj^ boUenbetem ©c^auftiiet 
not^ immei jiDi{(()en htn umQetDocfcnen Kliffen unb 
»erliJff^enbtn Sampen in feinet alten SRÜjtung tumo- 
tcn ju (e^n, aCä märe eben nD(^ alUä ling^um^ei mie 
in feinet fxö^licfien ^ugenb. ~ JJiietie unb Sic[)tuna 
feinem ^Inbenren, roie allen, bie eS rcbfi(^ gemeint 1 



Uhland. Kerner. 



3n U^lanb futminiett bie tomantifi^e S^tif. 
trtic^t nur bo| er bie serftieuten tlänge, bte Zitd einfl 
tum Seil ntK^ luitT unb foimloä angef(^Iagen, eift jum 
roixRidien Sidie gentarf)!; fonbern feine fl^ril j^e^ out^ 
f^on fi^otf auf bet äBetterfc^eibe jioifcöen bet roraan- 
tifc^en unb bei; neueften Qtit, glei^raie ja U!|Ianb feUifl 
feinem ^Itec na^ (geb. 1787) beiben @efc^Ied^tein on- 
ge^ört. 

SlUtibingä muigeln feine fi^ünen Siebet, butc^ bie 
ei beifilimt getooiben, nocE) in bem alten 93oben. ISä 
ifl no^ Suft unb Sii^l unb ba§ gonje (toetifii^e ©tauBenS- 
befenntniä bet SRomontit, roenn et in feinem „SHütt^en" 
Don bem iDunbeibaren gi^äulein eija^lt, bie, t)on bet 
fi^nuttenben SpitUiel bet ©tubentfoefie bettounbet, 
mitten untei i^ten ^alabinen in 3iiut>ci^f<^l»inniei Dei' 
funitn: 

„So frf)tief fte in bet Satle 

5>ie Sfürfttn, teic& gefiftmüctt, 

S)atb Ratten bie anbetn alle 

®et gleiche ©djtnf UtMi 

5>ie ©änger, fdjon im J'täumen, 
fRii^tten bte Sotten bang, 
a3is in beiS '©^loffeS Oläumen 
IWt lefete Sollt bcrffong." 



«t^n 




Sa l)ot nad} Diec^unbert ^aijcen ckö xönigä Stuju, 
mit frinen Jägern in§ ^albgebita reiienb, bit feit' 
fometi Qiauen £üimc unb 3iiit>^n beä Sc^loffeä iifieDEi 
cntbeii. aSeigebenS roarnt i^n ein aUn Spinbelmann: 

„3ioraQHtii[i)e *Dlen(d)enice(fer 
^^dufcn QiLJ jenem Si^tofe, 
2ie mü öarbariit^m UKfifer 
f[b[ci)la(^ten IKiit unb giog." 

t£.T Ijaut mit bem 2eQen [ii^ ^a^n )um Sc^Ioj 
ber ^0] roat midjti ä3alb gctuoti>en, bit Öögel fing"« 
ben SSäumen; [o fi^ieitet er Übet bie fieujiueiS 
borge^altenen ^elltbarben gtueiei }(^[afeiiben ^tiefen ium 
großen Sool: 

„'Älo lehnten i» ^ofieit dfift^cn 
ij^cft^niiüftci Stauen Oiel, 
@ciDappnclc stillet bajioiitfien 
fRit golb'iient £aitenj|>icl, 
$0[^mäd)tise &e\taUni, 
^ef^loff'nen Vugei, fiuiniii, 
(ätobbilbeni tjleid) )u galten 
an« gtQucm aitetnim." 

Unb inmitten beä fliUen Sreiieä tu^t bie [(§9^ 
Jungfrau, @DU>fto{je übei fie gebteilet unb SRofen o' 
go^l. (£t medl fie mit einem ^u)(e, bie i^n, nodi \ 
1 ©t^Iummer, mit bem Ätm umtuunben. 

„Sie fttcijte bie gotbenni Soden 
jiluS i^cni 9ngeji(t|t, 
Sil- l)6b fo füfi crf^rorfm 
31^ blaueö Äugciilif^t. 
llnb in ben 9tifdKn allen 
Otwadjcn Stillet uiib Stau, 
Hie alten Sieber ÖQÜen 
3n( roeiKii i^tfienbau. 

Saminlung Mjel. id, Ulcbdiboifl.) ^^ 



4Ö0 : 



(Siii aiiotgen, tot unb aol&eu, 
^at un^ ben Wai gebradjl; 
'JJn trat mit ieiitci: ^olben 
l«i ^irüii auä Solbeönacöl. 
El idireiten bic allm aßeifier 
3n ^e^etn, ftotjen Öiang 
äBie tiefenfinfte ©cifter 
SKit (xcmbem aSunfaerfoiiQ. 

Hie Xäfet, [i^ (um inerttun [tu, 
SSetft bet ©efünge Sitfti 
Skt euien ^ugenbfunfeii 
9io_[^ &egt in feinet Stuft, 
%ex iiiöelt, tief gerüstet: 
%imt biefer golb'um ?ftii^, 
3>ie uitö jutilcf.gBfü^rct 
^idi, b e 1! t i d) E 3J e f i e !" 

Unb ein fotc^ct ^uM tft U^lanbä eigene $oefie, 
bie |o(i alle Eiemente bei SRomantit niie jum 9lbid)ietiä= 
giuge nod^ einmal auätönt; ja, Kai bie anbein nui; 
mqftifd) anjubeuten getaugt: baä @e[|eimitiäDoUe ber 
9}atur, bicfe rouiiiwibaren ©timmcn einer uiifii^t&aren 
SSett, finb bei il|in oft übettafd)Enb ä« lebenbigemSQJott 

^^ unb fflitb gelöotben. So bic tiefe Sabbatflille bet "^Ibtt 

^K in „Si^äfeiä Sonntagälteb": 

H 

^m 
^B 

^^^^ 



„^a^ ift bct Tog bt-i vcrrn! 
^d} bin Qttein auf incitet 3-fiit, 

') eine SSorgendluctc nur, 
9?un StüCt nal) unb fetn! 

Hntictenb fnie idi fiiet. 
O fUEieä ©rau'n! ge^imeä aSel('ii 
fnieten Diele ungeff^'n 
I Unb 16eteten mit mv 




L 



(fr ift fo tiar unfa frictlit^. 

So gang, alö rooltt' et öffiteti (i(ft. 

I>a3 i(i btx Sag beö §errn!" 

CJxr ]>eT ^imlif^e &tifteiblid hei ^eimat^gegenb 
in bcn 3[i3o[Un: 

„36te iDJL(ft bu. bii^ mir ofienbaien, 
Sie ungento^nt, ^HiebUS Xai? 
9!ur in ben frü^ffen ^ugdibja^ren 

erid)inift bu fo mir mancf)e^ma(. 

TAe Sonne idjon ^tnobgeaflitgcn, 
'5)of§ auä^ ben Sötficn fiarer Sdteüi'. 
Sfin fiQfttlKn (piclt mit um bie ©angcnj 
^c^ fonftc» Slnufdjcn in bem &ain!" — 

SIuc^ ba^ ^eimiDC^ bti Storaantif gr^t nodf l 
öieff aicber; balb olä (e^nffiditiget Wut: 

SSo^i blfllKi icbem Joft« 
Sein 3tttf)liiis, milb unb lii^i, 
aud» jener uro^e, Kote, — 
Öettoft, et fc6Il bir nid|l; 
ter ifi bit norf) bcfiiifbni 
91m ijirle beincr 9n&n, 
^Cu atiiieit iI)H bienieben 
llnb bipben btii^t tv an!" 

balb olä Xobc^ttigtl butt^ bit blfl^nbe äiinbfifeali i 
fiberf^iotbtnb : 



„l^obcrt (le^rt bic Stopetli-, 
SdKiurt ^l( ing Sal binnb, 
Xtunint jingi bei Sief unb Cuellf 
5w(l iinb lirll bet tiiclctifnab'. 



2;taiirifl tönt ha« iSllÜcffciii Hiebet:, 
®(^uerli4 ber fieic^mrijoi;; 
Stufe finb bie froljdi Üiebcv, 
Hub bcr Stitabe laufdjt einVur- 

SJroben btüig' "">" f's ju ©rate, 
3>ie i'idj .fteutcit in beut Int. 
feirli'titnatie! Sii:teit!iiobcI 
Sir and) fingt man bor] rinnial." 

'HlUi SOten(d)Ii(ftjiI)önc enbiid): iiie&c, greuutfdjaffi 
£a4)iei<feit, Streue, begrübt unä tiier in bem inilben Uid|te 
einet t)öl)eren SÄuffafJung, bie oud) bo§ SUltäfllic^e wun-^ 
beibai madit, unb bie mir nur al€ eine leligiüfe t>e'^ 
jei(^nen tBnneit, inbem fie oüe itbiidje Sift^einung 
intern göttlii^en Urfprunfl gutuenbet. ßä ifl iiüt einem 
^oite eine burt^auä beutfdiej b. !|. gläubige $oefte, 
bie eg noc^ e^tlid) etnft mit fid) unb ifireni Segen* 
ftanbe meint, unb ba^er unmittelbai: trifft loie baä ^olfö' 
lieb; in biefer SBa^t^oftigfeit b«3 ©ejü^ll mit mit 
§ttnim3 3iict)tungert uetgleit^bat, oollenbetet in ber 
Siebeäform alä biefe, abei bef^iänfter in bem Umfange 
i^tct ^tobuftionättflft. 

(58 ift natilrlirfi, eine [o tiefe 3nnetlic^fctt loniife 
fii^ in ben mtdjtigfien Sebenäftogen nidjt leicfitfettig 
obet ^offattig mit einem ofeetfläi^Iic&en SiationoliämuS 
begnügen. Überall oielme^t fetjen luit U^tanb Von einer 
ftenbigen ^"''crfirfit jjerfönlicfier gottbauet natfi bem 
Tobe, übet 2ufi unb ßeib em))orge^oben, Wie im „®ru6 
bet Seelen", „?fut einem ©rabfteine" unb anbeten 
fiiebetn; unb el ift fein naSuttiöifofD)3f)if(I)eä ©jje' 
riment, noä) eltaa ein blofter guter Wann unb SSelt' 
itieifer, fonbetn bei ^iftotifc^e ©ottmcnfcö G^tiftnä, beit 
er anvebet: 



< 



453 ■■■ 

„lu, bell luii [ud^[ au( ju [iiirkiit aBcacit, 
3)!it iDtli^ciibeii ©cbonren nirf]! etfo[fen, 
3>u ijaft beul deilig ^Junfel einft oerloffen 
Unb Irateft ficötti'»»^ beinftii SjDVf cniaeaeit. 

SJp|(^ iüße« §ei(, heilt ffli[b jif^ einäuluäfleii, 
TU ^orte beineä 2!iuiibeä Qulsuiaffeii : 
D (e(ig, bie au beiiieiii 1Rai)lz [nßen! 
D ffUg, bie all beulet iBtii(t gelegen!" 

allein baä, na^ imii als baä Untnfc^eibent'e I 
SRomatilif aneirenneii tnußlen, il)tc fnt^alift^e $et« 
mat, ()at Uf|ianti gleii^tiiD^l btttitä Deilaffen. ^id)t 
etiaa, roic i'icEj bei i^m von jetbft uerftt^t, — Imfe 
mii ^icr ben fleinen :Sricf) fcf)on fänbeit, uneblen Spolt 
ober §a6 gegen bie fiirdje, benn er fte^t ja not^ nuf 
gemeinfi^oftlii^m d|ttP:ti<^eR Sobcn mit ii)r; unb ebenfo^ 
Wenig jene »tbcrli^e öft^etifc^e Sotne^m^eit, bie nin 
be§ rontantifc^en 3ti)lenbtianä roillen fic^ großmütig 
lät^elnb j^etabläfet, ben Sat^oliäiämuä ^ie unb ba noc^ 
als tuilltommenen fatiftleiifd)tu 91)]!)aiat jii bemitjen. 
(^eunbnoc^liailic^ Dielme^t begrü&eti mir in UE)lant> 
«inen bun^auä roo^Igefinnten ^rotejlanlilmui, ber bie 
übeijeugungen bet Sivii)t e&rt, wo ec fie aurfi .nitftl 
teilt, - aber eä ift eben banim auä) nic^t me^t bet 
alle, feiirigiomantift^e ©laube, ber oot furjem noc^ 
rational iftifc^e Setge Derfept, eS t[i nur ixad) ein vot- 
tif^eS ^ei|länbniä bei fiit^Dliftfifn läc^dn^eil. 

3nbeni alfo U^lanb, nlä reidier Grbc nuf ben 
®ipffln ber SHomantit angelangt, bicfe in bet ^ o u p t - 
foiffc hinter [ic^ abfrfjüeßt, grei)! et oon ber anbcren 
&eile (ugleid^ ft^un in bie neue 3^it ^inauä mit feinen 
1)olilifcE|en Siebcm. 

8(uc^ au| biefem neuen ^egafuä ünben wir ifin 
DolKommen faltelfeft, unb rä ift biefelbc tü^tige <8it> 



fitmung, bie unä t>en ^ic^ter e^rtniveit unb feine $0e|ie 
jum SoKägut gtmnt^t ^f, loenn er fagt: 

„9111 unl'ter mux XaU» 

SRit Hiebe fit^ cr&ou'n, 

gortpflntijen iö« SanUn, 

Stern atten Örunb öetttnu'iii 

Um unf're St£)tna(^ |iit| MnEen, 

Si(& uitfrer ig^rc freil'n; 

3ii fofcftem StnflEbenfen 

'Siti SanbeS JQtil eviicu'ii: _ 

Sein eiji'neä ^d) CeiQeffen ^M 

^n aller Üuft unb £d)inerj, ^| 

3>a8 nennt man, mottet metfen, ^B 

ffÜT unter Soll ein S>ers." 

Soldien Ion Ratten inbeS fi^uu Dor UE)lanb anbere 
JRomontifer, oieUeii^t nodi Ddler, Qngef(i)I-ag«i. Um ba= 
Ifcr baä W e u e ju erfennen, boä Ut)Ianb, roie mit cor£)in 
fügten, mit feinen »atectanbifc^en Q)ebtc^ten angebahnt, 
muffen mit un§ juDörberft über Sinn unb ©ebentung 
bicfer 53t(^tnngäQtt nä^t ju Berftänbißen fachen, 
aßaä ifl benn eigentlii^ politifiiie 5IJoefie? ©eroife nic^t 
Mrfifijierte Sammcrbcrfianbiungcn Über treffe, 2Jet» 
faffungäftogen ttber otbinäre (S'^flnäofcnfrefferei. 5Bkt 
freitic^ müd)te leugnen, ba% awij foli^en ^ejliebungen 
Ijoetifite Si)mpotI)icn jum ©runbe liegen; aber ebenfo 
fleWii gehören alle jene SJinge in il)rer abftroften &X' 
fdieinung einer g,eiftigen ^mbination an, für ntl^t 
bie *]8oefie, ölä Snnft, roebet ben fflemf, not^ bie SJtittet, 
unb mithin auc^ (einen natürlictien ?tuäbrutf ^ot. ^Cic 
du6«teTi Staotäfotmen, fie mögen alä Dlectit ober SKife» 
biaui^, alö Sitrfaffung ober otä öffentUcfte SReimmg \iäi 
fiinbfleben, finb immer nur bie Stefultatc ber inneren 
©^(^ic^te, beö normalen ober Dertefjrten 19i(bunglpro= 
^effejg eineg äBoIfeä; ^iftotifi^ gegebene ®töBen, aul benen 



» 



bet oibnmbe SSeltDecftanb, btn mir 9)egieningäfunft 
nennen, feine i^lei<^ungen ju matten ^t, nnt trie un= 
Mannte @iöge be^ ^igen ^u finben. Die ^tufgabe 
bn tßoefie bagegen iit nti^t, bai raad bei SfBogenfc^Ias 
bei 3etl als SBegriffe obgelagetl, prüfenb jurec^tjulegen, 
nicfjt boä (Sxtampitt, [onbetn ben Äampf, baä 9S«= 
benbe, mit eT n e m 93ort baä 'S r a m a t i f cf) e jene3 
Sitbnngäptojeffeä felbfi lebenbig baiäuftelfen. Gine Dor= 
roiiiige 9Hengeiei biefet niffentlic^ tiet((^ieftenen ?Iufgaben 
itnb Gleinente, Dor bet f(^on Seffing fo ernft gemamt, 
fann ba^r im oorliegenben ^allt nur bie ^EnÜtit pijan^ 
la^ti}d) machen, ober bie *ßoefie ju einet bibattif(^n 
SR&eloril oufblafen. öon beibeilei SKifegeburten IjqI 
iinfete iieuefte Siterotut ja^lreidje ©jemplate aufju^ 
roeifen; ja, Diele bec je^igen Sramen finb, foft reie 
unfete gefell^olllidien iRötfel(pieIe, idfletfilfiin blofee 
^Hlegorien tobifoler Stidtrootte; im Srunbc alfo nur 
eine anbere 21rt Don Srflänberei, bie unä, |)att bec 
bamaligen titatten Strftic^reit bei ^äuälidien tJamilien^ 
bebatte, jept bie nidjt minbei tebfeüge iBitflidifeit ber 
ftammetbebatte aufbringen roiH, 

3)ie StaatShinfi i|t »ie bie ^^lonomie; roie biefe 
ben SBanbel bec ®eflitne, fo fut^t jene baS ewige QJefe} 
bei Seroegungen unb ^ei^felbejiefiungen bei et^ifc^en 
iVräfte ber Sfienfi^^cit ju entbeden, um bas notflrlii^e 
?tanetcnfi)ftem ber ©efellfc^aft ^ersurtellen. aber bie 
unfii^tbare, beroegenbe llrftoft, oon ber biefeä Oefef 
eben nur ber 3lu^ru(f ij), ju ecgrünben ut^ jum mal' 
tenben SentuRtfein jii bringen, roeüien beibe jeberjeii 
bei $^t(Dfop^ie unb ^oefte übeilaffen muffen. 93t(I 
botm bie $otfie auf bem ^oben beä ^i)lti>lebenä btlbenb 
roirten, - unb »eli^e edjte ^oefie ^älte bai nit^l ge- 
iPoUl? fo muft fie ntc^t Ober baä iait accampli 

bei Stlbung, iUiei bie auf bei Cbeifläi^e treibenbtn Xi 



inO I 



i 



fo^en ganj unberufen mitfd)itiaSeii Wollen, foiibttii in 

bie ge!)eimniäöcillc S8etf|läUe fet&ft, roo bie %at\aäjtn 
gf&oien unfa bie biaufeen nitSjuprägcitben 9Ketnlle er^^ 
jeugi loerbtn, iii^ »erjenten, bie ErinnerungEn, iStäfte 
nnb Sugenben luedcnb, aaS ieneii ^crau5 ber gefunbc 
Staat ficf) aufbaut ober »etjängt. 1>ai tann fie aber 
nur, inbem fie bai religiäfe ißoUägefüf)! belebt, in loel* 
rfiem alte jene lugetüien Wurjefn. 

©B 5at eä i!ftid)rid& ©c^teget im 3nlite 1809 unb 
früher mit feinen patriotifdjen fliebetn gelialfen, unb in 
biefem Sinne finb auc^ U^tonbS ^armtoä un(iofitifd)e 
ßtebet Qtletbingä politiff^et aU feine fogenonnlen Oatei:= 
(änbildjcn. Taä 9}eue unti ?Ibmeid)«nbe bet Ie|iteren aber 
Bon ©dilegel unb ben anbern JRümantifern liegt eben 
barin, baß U^tanb gerabe ^ier jene^ ©[erneut rcligiöfer 
Erhebung fallen lofet unb au§ ber SiJertflQtf ber geilen 
mitten in t^tt roitbe Senjegung fiinauätritt. ®r ft 
tS felBfl: 

„3it) büt' eut^, teure Snngev, 

®ie i^r fo geifilic^ fingt, 

gü^rt biefen Eon ntc^t (ängtr. 

So fromm er eud^ gelingt I 

aBill einer merlen laffen, 

5)ng EI mit ©Ott eS ^iilt, 

©0 muj er IccI erfaffen 

lue arge, Böfe 3BeIt." 

®anj ritterltt^. ?lber loie fall nun bet 
atä foli^et, ben Sampf mit bet argen SBelt befte^, 
raenn et feine ftätfjle aSaffe, bie geijllii^e, uorineg Don 
fidf) niitft? :3nbem er auf biefe 3Beife feinem biä^tigen 
unfi^tboten 58annet entfngt, uiirb et fi^ nolmenbtg 
unter eine ftembe, todtlitfie '^aljnt ftetlen muffen, Unb 
bad tut benn aui^ W)ianb in ber £at, roenn e3 »eitei^ 




= lö7 

„anbie dcttct' onbie 9tufen! 
Unb in biefec ccnflen ^eit 
St^ftUert nid)t3 mir [d bcn %ufcit, 
SBedt mit^ fo jum Siebetpreü: 
3ng loenit bu mit Si^nfert unb ^age, 
X^tmiS, t^ionft in beinet Siaft 
Unb bie SSötTet ruffl jut Slage, 
Sön^E jui -flec^nfi^oft!" 



1 



2)ie $oefie mtrb olfo nom el^tfc^en Sobtn auf ben 
9ie<^tlboben geftelft. Sä i|t bog Stedit, baS alte gute 
Stecht unb immet »iebec nur bai SRei^t, baä nic^t eilt 
innerliiii titungen, fonbein all ein angefallene^ (^bfiüd 
geitd|tli(^ in 9{nfpnicf| genommen loerben foll; ein 
^anbel, bei natßtli^, rote iebei SRet^tSfiieit, julept 
auf einen gef(^riebenen unb ^eiiegetten ffontiaft ^in« 
auSlduft : 

„Z)a£ 91e<4t ift ein geinetneä @ut, 
Ca liegt in jebem grbenfo^e, 
ISS quillt in imä nie ^ergen^blut! 
llnb uenn fi<^ SSännei frei erljclteii 
Unb traultt^ f(^ lagen §anb in &anb, 
SJonn tritt Iittä inn'ie Set^ in« SeBen 
Unb bet SSettrag gibt itim Seßanb- 

%eiliag! ed ging aucfy ^ierjulanbe 
SSon t^m bei iKei^le Saftig aüi, 
SS biüpten {eine ^eU'gen %anbe 
%fn ^oliäflamm an bn^ {^ili^enliauS, 
Ob einet im $a[a{t geboren, 
3n SötpeiMDiege (ei geiüiegf, 
'üis ^eirft^et uitb i^m erjt gefffamoten. 
Senn bet Setttag btjiegelt Iftul." 

Uns niU t& fieilii^ fi^tinen, al£ gingt nit^J 
{|t Don btm ^eirtiage, fonbein btt Stiliog Dont 



Sbc^te au§, q1§ Qsbt btefe§ jetiem, uni) nid)t bet ;)0= 
)>teine Sctttag bem üßeifite Seltonb, utib ali Mme 
enblic^, bei mecfilelEeitigei: xttijttx ^teue, abett)au^t nt<$t 
Owl au( fol^e SBefiegetuiig an. 2tlfein aut^ biejeä 
9t«i^t felbft bleibt poetifcftermeife ^ier ein fe^r unbe» 
(timinteä, ber Sßertrag ein eift ju tebiflierenber, tnenn 
tnic nic^t tttoa mit einem wüittcmbeigifcEien $ioDingial° 
lec^t Dorlieb nehmen tooKen. '^ie (Stiigonen abei ^abei 
fit^'ä bolb anbetä gebeutet, in baä ungeroi)|e Stecht cim 
lt)illfütli(^en ^ntiaU dtneingefafelt unb ju bem SJeittagi 
i^te 5ßunftation narfi eigenem Öielüften aufgefegt. Unb 
fo ifi U&Ianb roiber Milien unb ÜSiffen, roie in bet 
l)rDteilanti[cE)en SlbjTOeigung Don ber tHomantif, ft> in 
bem tiojigen Meditägefü^l, gurret geroocben ein« 
'S)iä)ttr\^äi, bie man ungenau atä bie (i^roäbifdie be* 
äei(^net; bcnn fie gel)t in immer raac^fenbem Ungejiüm 
rofc^ übet Sdjmflben foct mit ?tnaftafiii§ ©rün unb 
Senau burd) Ofterreic^ nac^ Ungarn (linein, biä fie 
enbli(^ adetttiättä in einem Snccöantenjuge Don gret* 
fc^ätletn üuätobt, bie mit Uf)lanb unb ber Stomanlir 
gai ni(^tä me^r gemein fiaben. 

Eben beS^alb gehören (ic aber au^ nic^t me^r in 
ben Sreiä unferet S8etraii)tung, unb elenlonienig bie 
in biefer SHei^e Ultlanb 3unäi^ftflel)enbert, ba Kit feine 
ßitetaturgefc^ii^te bet 9iomantif ft^reiben, tonbcm nut 
if|te §auptii(5tun9en narfiroeifen tnollen, Aber bie 5er= 
botiagenbften auS jcnec dlet^e abei, mie jum ^eif^iiel 
übet ©ujiaB ©(ftroobi ^erjliiiie, lebenämarme Ißaef ie 
unb (äefinnung#tü(f)tigreit nut ungefaßt boS Bon UE)Tanb 
Siefagle !)ier miebet^olen tännten. Übet ^u|linuä 
$ e t n e r bagegen fei e§ un^ erlaubt, noi^ Wenige SSotte 
^inguiuffigtn, loeil et einige ^ängc ber SHomantif für 
//(^ allein, ober bocti Dotäiigä««i|e unb eigentümlirfi 



©Uic^ipte nämlich von U^lanb bie @efd)[Kt)täfo[gc 
txt politifcöen ^ic^ter au^gt^t, fo !ann fterner alä 
bei 9(l|nf|(it bEä (päteien aSdtit^meiic« unb jener ßet« 
liffen^eil betia<^tet metben, bie ^le^l bit ätontanlit 
fctbfl jetriiJen ^ot. 3)te aioinaiiiif, öon Statut unti 
felbR *in ibten a»(elit(^en 9{id)tungen bur(6 ibr @olt= 
DfcUauen tieiter iinb lebcnä^ifd), läßl bit äßebmut, bie 
Sftinfui^t unb bcn Sdimträ nur roie SBottenJf^alten über 
bie [onnige 8anblrf|üil fliegen, ©ben biefe «chatten ab« 
t)at ferner ati(ge^iiijen unb gleidi '^rautiflBrin an 
allen blübenben Gipfeln ausgebangt. Gä ift bie ^Ja^l- 
feite ber SRomontit, roo feine 'Sii^tung meüt, jener melau' 
c^olifc^r ^ieffinn, ber i^n auäf anbemäct# )um Sonu 
nombiiliSmuä uiUi jur Gteifierft^au gefü^tl. So fe^n 
mit i^n Überall ouö bem ^eltleben in bie Slille bei 
^niur fid) fluteten: 

„C tönnc iii» einmal Iob 
*i)n ttll bem aKcnlffientreibci!, 
Statur, in beinern Sdiog 
l£in it«ti,Uii itinb verbleiben! 

C nimm bnn leuig i^inb 
Jn brine aRultemnue, 
'Smi bix'i am »ufen Iinb 
3u nniet Sieb' crmotme! 

fiti^ id) ivic ^lum' itiib Cuell' 
^r boüf Im ^crgCK bleiben, 
'Stuliet! t> fübC midi fdinell 
S'in, U)o fein 3Kenf(tKnlTciben!" 

3a, in biefem [tftmeijlidien 3niefpaü jroiftften bem 
Senfeit« iinb bem 3*'fA«n 'ß i^i" ^^^ Scben wie eine 
ftcanl^it, von bei ti nur im Xobe gtnefen fann: ^m 



f 



„O armer So^n hrr ^rrä^npü 
18ip |eI6ft erfranft im ^erjeii, 
(fninft b!v ^eüfriluiei: inant^rlei, 
Suc^' einfl für eig'ne Stfimetjeit! 
Sett, haft it^'ä [iitbe, laß mi^ loa! 
SWidf ^eilt nuc meines ©rnbeS gSoo?. 



Hllein eä ift eben nur etft bet ©tunbton, 
ffietner ongefc^logen; ec (elbft fte^t ben nnäifUlrienben 
SQJeltfi^tnerjIern unb 3"nffcnen no^ ööltfg [lemb iinb 
fetn, mal bei i^m baä, toa^ jenen gänglid) fe^tt, bau 
leligidfe ®efü^I ber Momontit noC^ tiiiljiett. Unb jlnar 
fein unbeflimmteS, äft^etifi^-fatSoIifietenbeä ©efü^l, fon* 
bern ein po^iiiO'(t)xi^Xid)ez Sinn, wie et in: „5)le 
fitonf* unb bie Stimme", tm „Soul" nnb Bieten onbern 
feinet Siebet ficö (unbgibt, unb bem eä tebtic^ ®tnii 
ift mit ber fittlii^en, inneren Bemäftigiinq nnb 9?orli= 
I folge E^tifti, wenn et fagt : 

„9fai|' anf, tiif ouf ben öeifl, ber iti'f 
ans Wie in eiiieä ffetrtr« 9Iad;t 
St^on längft in bdnent ^nuern [(^(icf, 
9tnf ba^ er hir jum ^eit erwacht! 

SCuS hartem Siefelfteine ift 

3n foden irb'fdje" 'S^utxS ölut, 

Wmi(t)l 'D^ni "otfl fo Ijart bu bift, 

Sn bir ein (Junfe ©otteS ruljt. 

^Dtff Wie aus hartem ©feine nur 
'SntTii) garten Si^lag ber gunre briclif, 
etforbett'S SVatnvf mit ber 'iJIatiir, 
aiä ans i^r btidjt boS «otteSIi^t. 

Schlag' an, Ic^lag' an, loenu'ä ioti) aud) tut 
SJent i?Iei((^, btinn bn Sunfe ifi, 
moä^ locker tut ber S&iUfe Ölut, 
iPlcufd]! wenn bu iiidjl jn iu-t£tii liifi." 



— - 461 ■ ■ ' 

9hin ifi es ahn eOenJD naiiltlid), als bur<i) öftafe* 
fpeaiee melaiu^otifdie $ei{ontn jebeiinann ^incdi^eTib 
belamit, bag in jolc^eti ®emütn;n bie Betrachtung btr 
Seil, nett biefe i^nen auS igiei einfame'n $d|e nui in 
btx SogelpfilpflliDe et{(^cinl, gat Ui<^t in tin itdtä 
Sachen übet bie ^idrtigfcit alleä ^rbiic^en umfi^lögt. 
Unb in ein foli^eä leiglidieä Sat^tn bn^t benn ou^ 
fiecnet in feinen „9leifefc^Qtten" auS, itio bie Süchtig- 
tuetei bti tltineu äJIeufi^entteibenä an bem Srnft bei 
9!atuc uitb einet ^Ö^eien ^icltanfcbauung fit^ eiQdßli^ 
oborbeiiet. ßben biefeS retigiöfe ©tfü^l öeö Shintiafiei 
aber jitiifc^en bem ^iei^eit^ ui^ ^enleitä ifl bie 3Buciel 
ollfä gefuiibtn ^umoiS, unb bie iSiuft, bie kernet Don 
ben 3«riffen«n Reibet. SJtnn ba ben legieren bflS 3tn- 
[eitS ab^anben gefomnttn, unb nun bai irbifdie Scben 
jDr fit^ allein gelten foll unb bot^ nic^t tonn, fo iß 
fä i^nen ersangen roie bem ^on 0.ui^t>te, aU n tin 
Mmionettenftiiel, tat'ü ex bie leitenbe $anb unb bie 
un[i(^tbaren Stimmen nii^t bemcrft, |fli bie volit SSa^l» 
^eit nafint unb bie armen puppen finbifc^ jei^" 



:im^ 



Klelft. 

So ^aben luir bereite auä ber ^iite bcr Slumantit 
vor^figlii^ bici bebenftic^e Slic^tungen fidi allmö^ti^ 
entniidfln gefeb^n: mit Xied eine ^eimlic^ jerfegenb« 
3ronie; in SBernerS |rfl^epen unb berü^mte|len ©d^riflen 
bie ßeijliafn Cäiilktionen Woöaliä' ju einem ttPunber- 
liefen Softem beS $ant^ei|;muS aulgebilbet, unb mit 
Urlaub enbli^ eine offene älütffebr jum ^rotejlan' 
liämuS. Ser ^rotefiantidmuä aber, mit iigenbwo geif)* 
iei<^ bemerft moiben, ^at feine gefunbene 93a^r^eil 
^unbnmcnt, (»nbem nur ben SBitlen, fie 






p 



141 

ffljelt, büfi 
SDtfd) Ijcilt 

muin te ift 
ffttn« an(i(f(^lnflrn; 
SSttlft^mtiftlttn unb 
ftrti, löril bei i()m 
rellfliöfc mW t" 
Wn unBePimrateä, ", 
bcm tin ))ufltiD'C^ci| 
Jitanf* iinb bte ©limi 
feinet Siebet [idi 
ift mit ber fittli(§en, 
folge ß^ti^i, nenn « 

.,3hif' auf, 
Sie inie in eint 
eäivn tänflp in 
Muf bQ^ Bi bir 

9luS hartem Siefri.^ 
gu lorfen icb'f^eti' 
O aßenftft! wenn lutiij 
^n bix ein 




^fi%fT 



ybtt mil alltm Ungejlüm eineä SnlDbibaRtn. ^in 
miil n ficb crft jum fhnpkii, nü^Iidten Staatä&fiigec 
auätritbrn, Ijeiralen ufio. ; balb aber fi^rint ö t^m roieb« 
gemtin, fic^ bur^ ein 'ümt fefTeln unb fÜE, Dieileii^t 
ibm inneiltd; gnn^ fientbr Staatäjmede al^ btinbei 
SBetfifug gebraueben jn laffen; unb (o Deitä&t er \si)on 
nadf %eilau| etntä ^agie^ miebei bie Unioeifität, um 
titiige ^tit ^ecflo? in ^3>eutf(^lanb ^enimjui<^iveifen. 
Son bec Santff^tn $^iLoii]tibi< um fo ouigebiaienet, je 
ungraügenber er iie etfaBt ju iiabtn tdjeinl, beit^lie§t 
er tnblic^, bie (oum {elb|l er^ neugemonnene Se^ie 
ben granäofen bcijubcingen, unb reift, mil |aft flän^, 
liätn 9luiopfentng feine? fleinen SSeimpgtiii, ^ 
9ßoriä. 

Zdfow bamaU jeigt \iäi, nobf nidil o^ne Sc^ulb 

ienet &i3lb«tfianbenen ^^ilofop^ie, bie innere 3"'!'''- 

tung. ©e!(ft ein trofilofet ?lbgrunb, wenn et auf biefn 

3Reiie jum SeifDiel oom Stbtn fagl: „'Siefe^ tälidbaftr 

I 'Siing, bai mir befifen, rtit roiifen ni<fit öon toem, 

|. Oas un5 ionfilbn, mir miffcn nit^t moiin, bo§ unfn 

II» Gigentuir ifl, mit roiijen nit^t, ob mir barübet fc^oUen 

i»fitfen, eine &abt, bit nidflS loert iß, roenn fie an# 

•Uvai nett ift, ein Sing, nie ein SSiberfprui^, floi^ 

Mob liet, cbe iinb rett^, wüibig unb ■onädfüid}, tiel 

1 unb unetgrünblid), ein 3>in(|, baä jebn roeß- 

niSd)tt, wie ein KnuerftänbigeS Sud) -- finb 

t buoft ein ^laturgcfep gejicungen, eS ju lieben? 

t ntilfKn Dor ber $>(ini(btung beben, bie bi>d) nidit 

lalbvIL fein Innn, al# oft ba# ^|«in, unb inbe£ 

baS traurige ©efe^enf be^ Seben« bttccint, 

E ei bu«^ effen unb Xtinten emäören, uid> bie 

! Mt bem ^Idfdien büten, bie i^n toeber er» 

madi etwörral. - ©ebutb! - ffann ber Fimmel 

I jtinen SHenWeu Betlaiigfn, ba et iijnfn fclbft 



'im 



r 



46-2 



I 



unb ju (inben, unb mithin immer ju DctTtetiien, t 
iigcnbiöo jene SSa^tffeit bereits gefunben fei. (£ö fornite 
ba^er tiidit fe^leti, bie utfptünglid)« jlfteubigfeit bet 
Ütomantif (öfie fid) |ortan immer me^r roieber in bie 
aitt, \piiztnbt ünvuijt aii|, aui biefei Unruhe entftanb 
b« Sroeifel unb bie Ungenaue, unb uitl ber Ungenüge 
jene 3"ni!tn')fi't* Öie äute^t al§ ffotitatui, gang mibet 
i^te ?(bfitl|t, fomifrf) lourbe. Unb fo fe^en luir fogteid) 
in einem bet tieften unter idnen, in § e i n r i d) von 
Sleift, ein gto^eä latent fid) jtüifdjen §0(^miit unb 
akrätoeiftung an ben unglüdlidjen @e((^idcn feineä 3Jq' 
terlanbe^ franfiiafl ju lobe arbeiten, roeil er ben tHIaU' 
Benämut ni^t me^r f)atte, bie 5ßJeIt unb it)te Stfc^ei» 
nunflen, Kit bie SRomanttf allerbingS »erlangte, nur 
on bem ^bd)^tn au meffen. 

5;ie[e 3"':ifffnö"t büdt büftet unb bröuenb ani 
feinem Seben foitiot)! olä auä alten feinen 53id)hingen. 
Sein ßebenSlauf bitbel eine unnuägefe^te Seite »on 
fi^roffen 3Biberft)rlKÖen unb 6tegcnfä|ien, eine bur^* 
ge^enbe Unruhe Jeftiger Seibenft^aften, immernjäf)tenbe 
Sprünge Don fteolem Übermut p gauälii^er aSerjogt^cit, 
reilbe, p^antaftif^e ißtane, bie, Eaum gefafil, roiebei auf' 
geßeben roetben. Ser innere StDiefpatt ober i(l, wie 
faft immer in folifien Italien, auc^ fc^on äugetti^ al€ 
©runbt^ema , gegeben: eine unjureii^enbe Sorbtlbung 
JU ber btennenben Segicr iia^ raiffenfcöaftlii^et IBuri^' 
6i(bung unb Settung. Sdion in feinem fünfäe^nten 
Satire (er raot 1770 geboren), tritt et alä ^unfet 
in bie (Sorbe ju SJerlin, unb mad)t atä folc^et ben 
^Ibjug am 3it)eine mit. ülac^ bem ^tirfien als Seut' 

Inant jurüdgereött, loirb i^m bie 3i'Pf(lfit ^t^ einfät= 
migcn @arnifonbienfte§ in ^otäbam unerträgli^, er 
/itrbert ben ^bfc^ieb unb beginnt, f(iät unb uic^t gegiScig 
geflutt, feine Uniüetfitötäpubicn in "^ranffitrt nn t 



L 



£bn mit atiexn Ungeflfim eine^ 9Iutobifaafteti. §iet 
nill n fiib erft gum fiin))ten, nüKlii^en Stoat^flcgn 
auiBiOien, t)driiten ufn.; 1)atb aber fi^cint eä i^m tvitbec 
gemein, fic^ burc^ ein aml feffeln uitb jüt, nielleitftt 
i^m inneilii^ gdiij frembe ©taat^^tnede aU blinbtä 
SSeitgeug gebiaui^en ju loffen; unb fo ueilä^ n f(^on 
Tiüc^ SeilQuf eine^ S^^«^ wieber bie Uniueifität, um 
einigt 3«it umtdloS in ^utj^Ianb iierumjufcglDeilcii. 
Son bei ;$antf<äeii $^tlofopt)te um )o aitfgeblafenei, je 
ungenügenbei er fie erjafet }u fjaben ff^eint, beft^licBt 
et enblic^, bie faiim fclbft etft neugenonnene 2«6tf 
ben granjofen beijubiingen, unb iei|l, mit (aft gätij^ 
lieber ^luiopferuTig feinei fteinen ä3ermögeni, nac^ 
^ariä. 

©c^on batnalä jtigt )iäi, mo^l nii^t ofine S^u"' 
jener ^atbMTftanbenen tß^Uofop^ie, bie innere 3'tTÜl'^ 
tung. Mtii) ein tioftlofer Stbgruub, Wenn er auf biefet 
Meijc jum 3JeijpieI Dom Selien fagt ; „IBieje^ rätfel^afte 
5?ing, bai mix befi^en, reit roifien ni^t Don wem, 
bas un€ fortführt, mir iDtffen nii^t roo^in, b<i§ un)er 
Eigentum ift, mir roiffen nii^t, ob reit botübet (galten 
bfirfen, eine &abt, bie itii^ts wert ift, roenn fie unS 
etroaS raett ift, ein ^ing, mie ein ^ibetf;itui^, f(iu6 
unb tief, Öbe unb teit^, roütbig unb tieiärf)rlid|, eiel 
beutig unb uneigrünblii^, ein ^ing, bog jebn raeg- 
loetfen mörfite, mte ein unDerflänbigeä Su^ — finb 
mir nic^t buin^ ein ^atutgefeg gejnrungtn, e§ ju liebim? 
S.iit muffen üor bct SJctnit^iung beben, bie tio<it nidit 
fo quuLoDll fein Tonn, aB oft ba§ ^fcin, unb inbtS 
mantbti t>a^ ttoutigt @ef(^cnf bei Sebeni bemeint, 
mug et ei butö) Sffen vinb Xrinfen etnd^ren, unb bie 
5lomme Bor bem Srlöfi^en ^fiien, bie i^n web« et* 
Irui^ttl nixi) etwäimt. - HlebuUi! ^nn bei ^iwi ntl 
bie t>on feinen Wenfi^en uettangm, ba et i^nen f(|^H 



[ :. . ■ 4fi4 == 

ein §etj wh Seljnfudjt flab?" — Unb meiiige S 
baiauf f[^rei6t tt, |ieilid) ico^l lüJ^t o^iie bittere ^i^onl 
Qecabe baä Q^genteil: „^a tun, loaä bei ^immel fi(Q 
bar, unjineifel^aft boti uns toibert, bad ift genuci - 
lebcHf folange bie S8rufl (ic^ Ijcbt, genießen, na§ rutd 
um un3 blft^t, ^in unb toieiec etioaS ©uteä tun, wq 
boä aui^ ein @enu& ift, acbeilen, bomit mon geniegej 
unb loitfen (3nne, dnberen boä Sehen geben, bninit fie 
fS ebenjo ma^en unb bie Oattung erl)allen metbe, — 
unb bann ftetben, ~ bem l}at ber §immel ein ®eIjEiiii- 
niä etäffnet, ber boä tut unb weitet nid)tg. - ^a, iin= 
finnig ift e3, roenn mir nic^t gerabe füt bic Cluabrat« 
tute leben, auf rocldiei:, nnb für ben Mngenblirf, in 
roeldiem mit un§ befinben, ©eniefeen! baä ift bet ißteiä 
be3 Sebenäl ^a roa^rlid), roenn mir niemals fetnec 
fto^ loetben, fönnen mit nii^l mit iRec^t ben Sä)öpjer 
ftagen: SQJatum gabft bu ti mit? Sebenggenitfe feinen 
©eft^Öpfen ju geben, baä ift bie SBetiiflicfitung beS §im= 
me(S; bie ^Scrvfli^tung beä ffienfdjtn ift, i^n ju öet* 
bienen." 

SStitteu in bitfet SÖetfiimmung ^atte i^n in ^ariS 
plä|Iirf) ein Sfel unb eine SSetai^tung Bot altet ®ele§t= 
famleit unb aBiffenfi^aft OberlommEn; eu roollte (otton 
als SBouer teben unb ftetbcn, unb fIücE)(etE beS^alb 
nac^ bei S^rorij, loo et am S:i)uner See fid) in bie 
tieffte ginfamfeit uergrub. Unb fo genjatlfamet Stnjit 
fä)ien eä i^m mit btcfei Sntfagung, bog et bamalä 
an einen Si^eunb fc^xeiben fonnle: „Sc^ soül mii^ 
nii^t me^t überEilcn. %n iH) eä nod) einmal, fo iji 
eä bog legtemal, — benn ic^ oerat^te aläbann ent»' 
luebet meine ©eele, ober bie Erbe, unb trenne fie." 
— 5)emungeac^tet finben roir i^n, nad) einer boit iiber' 
flunbenen S:obESftant^eit, f^on im ^a^zt 1802 loiebet 
. in SSeimai, unb iTOot in SBielanbS §aufe, bann f 



F 



SBtcttn, S)icäj)eii, uai> iiaäf ine^ceien ftudjtLojeii ^i 
|u(t|en, jic^ in ^ulin aü Seainiei eine fe|^t &tcUui 
ju begründen, abtnnalä in 1|iaiiä, idd ei in einem 'Ht 
inll Don SBeriroeijlmis jf^ "i't ]ernnn öejten greunöe 
fettig entjraette unt) alle {eine 'Rapiere oeibtannie, bai> 
unter out^ bereilä jum britien Diale bad fflionufftipt 
[ feinei SieblingdtTagoDie : 9iobeit Don @ui$catb. 
I <£nbU^, beim SSiebeiouäbtuc^e be€ ^iegeä 
fSo^re 1809, baUte fit^ aUei ginfteie in i^ra in 
einjtQeä (^ejii^I, in einen janatijc^en $atnatiämuä ju° 
fammen, no^ Decjt^äift unb Deijäneit bui0 eine nuQi' 
inonatlit^e C4e{angen)i^ajt in ^^lanCieii^, mcU^e bie üü' 
malifle gtemO^ettj^alt üuä aHifeDerftäiiüniS ober in« 
(rinÜQrtiger Sllinung (einer täejinnungen übet i^n Der* 
^ängt t)atte. ^te tief ober ^^tjdflanbä Bdjmad) in 
(eine Seele Jc^nitt, betunben äugecungen roic bie jol» 
geiibe: „Mo t^ bei $la|, Den man je^t in ber äiJell 
eingunettinen (i(^ beftteben tonnte, im 91ugenbltd